「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 695 696 次へ＞
  • The hand 11 can be moved along an X shaft 12 and in parallel with the end surface (a) in the longitudinal direction.
    オートハンド１１はＸ軸１２に沿って移動可能とされ、座面ａの長手方向に対して平行に移動できる。 - 特許庁
  • In addition, a rotary rod 30 rotating around a rotation axis in parallel with its longitudinal direction is connected to the body part 20.
    また、本体部２０には、長手方向に平行な回転軸回りに回転する回転棒３０が接続されている。 - 特許庁
  • The apparatus further includes a second probe having a longitudinal axis and a nozzle in a tip end and the nozzles are arranged in parallel to the longitudinal axis.
    装置はさらに、長手軸と、先端部内のノズルとを有しており、このノズルは縦軸に並行に配置されている。 - 特許庁
  • The conversation component 200 generates a plurality of a conversation thread in a conversation unit and has a conversation with a plurality of nodes in an asynchronous parallel.
    会話部品２００は会話単位に複数の会話スレッドを生成し、非同期並列に複数のノードと会話する。 - 特許庁
  • A high resistance Rs (2.2 KΩ or the like) and an FET 2b are provided in parallel onthe synchronizing signal line of the monitoring device 2 like shown in Figure.
    モニタ装置２の同期信号ラインに高抵抗Rs（2.2KΩ等）と、同Rsと並列にＦＥＴ2bを図示のように設ける。 - 特許庁
  • The intake port extends in parallel with the rotary shaft, while the discharge port 22 extends in a direction orthogonally intersecting with the rotary shaft.
    吸入口は回転軸と平行に伸びる一方で、吐出口２２は回転軸と直交する方向に伸びている。 - 特許庁
  • Tow pieces of projected lines 50 are formed by hammering in parallel in the cross direction on a rear end of a lower surface of the main body part 11.
    本体部１１の下面の後端には、２本の突条５０が幅方向に並んで叩き出しにより形成される。 - 特許庁
  • Parallel through-holes 4 are made in the elastic body 3 in the longitudinal and peripheral directions of the metal core 2.
    弾性体３の内部には、芯金２の長手方向に沿って平行な貫通孔４を周方向に複数設ける。 - 特許庁
  • The wall-shaped conductors are made of, for example, metal, and arranged in pairs and in parallel to form a honeycomb structure.
    壁状導電体は、例えば、金属からなり、平行に配置され対をなしハニカム状構造を形成している。 - 特許庁
  • A plurality of coil springs 42 as an elastic member, namely two coil springs 42 are arranged in parallel with each other in the axial direction thereof.
    弾性部材であるコイルスプリング４２を複数個、つまり２個を、その軸方向に平行に並列に配置している。 - 特許庁
  • The uneven parts 70 are protruded so as to rise outward and formed nearly parallel in the front and rear directions in plural sites.
    凹凸部７０は、外方に浮き出るように突出しており、前後方向に略平行に複数箇所形成されている。 - 特許庁
  • To reduce switching loss in a case where a plurality of power semiconductor elements are connected in parallel, as compared with a conventional example.
    複数の電力用半導体素子を並列接続する場合において、スイッチング損失を従来よりも低減する。 - 特許庁
  • To accurately perform control of blowers arranged in parallel in a pipe line of an air using device.
    本発明は、空気使用装置の配管中に並列に配されたブロアの運転制御を正確に行うことを課題とする。 - 特許庁
  • Protrusion pieces 25, 27 extending in parallel along a straight line from an edge to an edge are formed in the individual wall bodies 18a, 18b.
    個々の壁体１８ａ、１８ｂには、縁から縁まで直線に沿って並列に延びる突片２５、２７が形成される。 - 特許庁
  • A battery pack houses a plurality of batteries 1 in a case 2 in a parallel attitude so as to position the end surface on the same surface.
    パック電池は、複数の電池１を、端面が同一の面に位置する平行な姿勢でケース２に収納している。 - 特許庁
  • The pattern member has a plurality of stripe members 5 which are arranged in parallel with each other in a surface direction of a main surface.
    パターン部材は、主面の面方向において並列に配置された複数本のストライプ部材５を有している。 - 特許庁
  • In the case lid 20, a first rib 21 is installed, at a distant position farther inward from the outer peripheral edge, in parallel with the outer peripheral edge.
    ケース蓋２０は、外周縁から内側に離れた位置に、外周縁と平行に第１リブ２１を設けている。 - 特許庁
  • The first heat sink 5 and the second heat sink 9 are arranged in parallel in condition that each other's fins are engaged with each other.
    第１のヒートシンク５と、第２のヒートシンク９とは、互いのフィンを噛み合わせた状態で並列に配置されている。 - 特許庁
  • A high water absorption material 32 and a water diffusion regulating member 34 are arranged in a parallel condition in the cooling part 16.
    冷却部１６には、高吸水性素材３２と、水分拡散規制部材３４とが並列状態に配置されている。 - 特許庁
  • To provide a shielding connector capable of turning a shield wire, in parallel with mating shielding wall and reducible in size.
    シールド電線を相手側のシールド壁と平行に取り廻すことができ、且つ小型化が可能なシールドコネクタを提供する。 - 特許庁
  • To prolong service life of a lip seal, mounted in parallel with a bearing without shortening the service life of the bearing in a fluid machine.
    流体機械における軸受けの寿命を短くすることなく、軸受けと並設されたリップシールの寿命を延ばす。 - 特許庁
  • Time-series image data inputted from an observation device are stored in an image memory device and processed in parallel.
    観測装置から入力された時系列的な画像データを画像メモリ装置に記憶し、そのデータを並列処理する。 - 特許庁
  • An endless belt (an intermediate transfer belt) 5 is wound round a plurality of rollers 7, 8, 9 disposed in parallel in the axial direction.
    軸方向が互いに平行に配設された複数のローラ７，８，９に無端ベルト（中間転写ベルト）５が巻回される。 - 特許庁
  • To uniformly charge a plurality of electric double-layer capacitors connected in series or in parallel with each other, without balance resistors.
    バランス抵抗なしで直列または直並列に接続された複数の電気二重層キャパシタを均等に充電する。 - 特許庁
  • To obtain a printer in which throughput can be enhanced by preventing the rate of operation of a plurality of print means from lowering in parallel processing.
    並列処理における複数の印字手段の稼働率低下を抑えスループットを向上できるプリンタ装置を得る。 - 特許庁
  • To enable accurate measurement of an electrical parameter of a measured object even in a measuring region where excessive current flows in parallel.
    並列に過大電流が流れる測定領域でも正確に被測定物の電気的パラメータの測定を可能にする。 - 特許庁
  • A recessed streak 11 and a tile locking part 12 are elongated on the front face of the main body 10M in parallel in a horizontal direction.
    この本体１０Ｍの前面には凹条１１とタイル係止部１２が水平方向に平行に延設されている。 - 特許庁
  • In 1897, he became the president of Tokyo Imperial University, School of Law, and in parallel with this, he took up additional posts as the director of the Cabinet Legislation Bureau and the Cabinet Pension Bureau.
    1897年東京帝国大学法科大学長兼内閣法制局長官兼内閣恩給局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The printer has a network interface in addition to (or in place of) a more conventional serial or parallel interface.
    プリンタに、旧来のシリアル、または、 パラレルインタフェースに加えて(もしくは、これらに代わって) ネットワーク用のインタフェースがある場合。 - FreeBSD
  • The origin of this word is that although Amidakuji at present is shown in parallel lines, formerly it was shown in radiating lines, which looked like the halo of an Amidanyorai statue.
    現代のものは平行線だがかつては放射線状であり、阿弥陀如来像の光背に似ていることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A plurality of racks 10 arranged in parallel in left and right directions individually have conveyance means 11 for conveying loaded articles.
    左右方向に複数並設されたラック１０は、載置した商品を搬送する搬送手段１１を個々に有している。 - 特許庁
  • Heat is exchanged by counter flow between the solution and the exhaust gas, and the solution is made flow in a cycle in parallel with a high-temperature heat exchanger.
    溶液と排ガスは対向流で熱交換させ、溶液はサイクルの中で高温熱交換器と並行に流す。 - 特許庁
  • In the female housing 20, cavities 22 which can accommodate female terminal fittings 21 are arranged in parallel to each other along the direction of width.
    雌ハウジング２０には、雌端子金具２１を収容可能なキャビティ２２が幅方向に沿って並列配置されている。 - 特許庁
  • The roll 2 is equipped with a plurality of the seed storage recessed parts 21 in parallel in the axial direction for one sowing point.
    ロール２は、１つの播種ポイントについて軸方向へ複数個の種子収納凹部２１が並列して設けられている。 - 特許庁
  • The conveying device 1 is constituted by arranging two conveyors, that is, a driving conveyor 2 and a driven conveyor 3 in parallel while leaving a gap W in between.
    搬送装置１は、２個の駆動コンベア２と従動コンベア３とを間隔Ｗを開けて平行に並べたものである。 - 特許庁
  • An electronic apparatus which can mount a plurality of units in parallel in the housing of the electronic apparatus body is improved.
    電子機器本体の筐体内に複数個のユニットを並列に実装可能な電子機器に改良を加えたものである。 - 特許庁
  • In the coating step K1, the hydrophilic coating agent is overlappedly applied onto the glass plate 3 three times or more in parallel with the running direction of the tire.
    前記コーティングステップＫ１は、親水性コーティング剤をタイヤの走行方向と平行に、３回以上重ね塗りする。 - 特許庁
  • A printing operation of the weight information onto the ticket 4 is performed in parallel with an operation in which the inside of the baggage 1 is checked.
    共通シール券４への重量情報の印刷は、荷物１が内部チェックを受けるのと平行して行われる。 - 特許庁
  • In this case, the winding axis of the coil for generating the main magnetic field is made to be in parallel with the winding axis of the second superconducting coil.
    このとき前記主磁場を発生するためのコイルの巻軸と、第２の超電導コイルの巻軸を、平行にする。 - 特許庁
  • The plurality of wire retention plates 2 are arrayed in parallel in free detachment with a constant mounting interval on the base stand 1.
    複数の電線保持板２は、一定の取り付け間隔を設けて、基台１に着脱自在に並設配置される。 - 特許庁
  • The 2nd stage antenna 20 and the 1st stage antenna 10 are folded in parallel and contained in the casing 40.
    第２段アンテナ２０と第１段アンテナ１０が平行となるように折り畳まれて筐体４０内に収納される。 - 特許庁
  • The groups of the connecting threads interknitted in each aslant direction of right and left directions are properly arranged in parallel.
    この様に左方向及び右方向にそれぞれ斜め方向に編み込まれる連結糸のグループを適宜並列させる。 - 特許庁
  • To minimize motive power consumption when two or more sets of compressors are operated in parallel in a compressed air manufacturing equipment.
    圧縮空気製造設備において、複数台の圧縮機を並列に運転するときの動力消費を最小化する。 - 特許庁
  • In an air conditioner including the refrigerating apparatus, three indoor units 61, 62, 63 are connected in parallel to one outdoor unit 64.
    冷凍装置で構成される空調機において、１つの室外ユニット（64）に３つの室内ユニット（61,62,63）を並列に接続する。 - 特許庁
  • A plurality of the showcases 20 is provided, and each is arranged in a communicated state with the refrigerating machine 10 in parallel with each other.
    ショーケース２０は、複数設けてあり、それぞれが冷凍機１０に連通した態様で並列的に配設してある。 - 特許庁
  • An engine room and a cooling passage are constituted in parallel in the fore-and-aft direction of an operation machine and demarcated by a partition wall.
    作業機械の前後方向に、エンジンルームと冷却通路とを並列に構成し、両者の間を隔壁で画成する。 - 特許庁
  • In parallel with moves for bilateral EPAs, Japan is also promoting multilateral efforts in negotiations for ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership (AJCEP).
    また、二国間での EPA の取組と平行し、多国間での取組として日ASEAN包括的経済連携（AJCEP）交 渉を進めている。 - 経済産業省
  • An AC power supply relay coil RC3 is connected in parallel with a capacity C3 of higher capacitance and connected in series with a start control relay RL4.
    交流電源リレーコイルRC3にはより大容量のコンデンサC3を並列接続し、起動制御リレーRL4を直列接続する。 - 特許庁
  • Among continuing establishments, it can be said that permanent employment is decreasing in parallel with the increase in non-permanent employment.
    存続事業所においては、正規雇用の減少と非正規雇用の増加が同時に進んでいると言えるだろう。 - 経済産業省
  • This photosensor has a light receiving TFT 50 which consists of a plurality of TFTs by which a parallel connection is carried out, and a retention capacity 54 connected in parallel with this light receiving TFT 50.
    このフォトセンサは、並列接続された複数ＴＦＴからなる受光ＴＦＴ５０と、この受光ＴＦＴ５０に並列に接続された保持容量５４を有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について