The card company registers a password code for mode setting that the user predetermines and the telephone number of the portable telephone or PHS telephone that the user holds in a central information processor. カード会社は予めユーザーに決めてもらったモード設定用の暗唱番号とユーザー名義の携帯電話か、PHS電話の電話番号を中央情報処理機に登録する。 - 特許庁
In starting a subscriber station unit, the system sets a channel and generates the necessary spectrum diffusion code required for supporting the maximum capacity channel required by the subscriber station unit. 加入者局ユニットが起動すると、このシステムはチャネルを設定し、その加入者局ユニットの求める最大容量チャネルのサポートに必要なスペクトラム拡散符号を発生する。 - 特許庁
A logic cone extraction means 23 performs a symbol simulation from the object code 15 in reference to the corresponding information 13 and the compile information 16 to extract a logic cone 17. 論理コーン抽出手段23は、対応情報13及びコンパイル情報16を参照して、オブジェクトコード15から、シンボルシミュレーションを行って、論理コーン17を抽出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can print code data of paper fingerprint data on a paper sheet without causing considerable deterioration in printing performance attributed to deceleration of a printing speed. 印字速度の減速に起因する印刷性能の大幅な低下を引き起こすことなく、紙指紋データのコードデータを用紙に印刷することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce circuit scale without performing any re-encoding after decoding when detecting the bit error rate of a communication path by a decoder on the side of a receiver in the radio communication by using a systematic code. 組織符号を用いて無線通信を行なう場合、受信機側の復号器で通信路のビットエラーレートを検出する際に復号後の再符号化を行なわず回路規模を縮小する。 - 特許庁
Moreover, even in the case of obtaining the coulomb effect using the Tree-code method, the space is divided considering not only the spatial distribution of charged particles but also distribution of velocity thereof. 又、Tree−code法を使用してクーロン効果を求める場合においても、荷電粒子の空間的な分布のみでなく、その速度分布を考慮して空間の分割を行う。 - 特許庁
Code generation and error detection are performed for read-out data by a parity/syndrome generator 31 and a parity bit and syndrome are generated, and they are held in the parity/syndrome register 39. パリティ/シンドロームジェネレータ31により読み出しデータに対して、符号生成及び誤り検出を行いパリティビット及びシンドロームを生成し、パリティ/シンドロームレジスタ39に保持する。 - 特許庁
An electronic watermark burying device 1 buries the coalition resistance code uniquely corresponding to the user ID of a use in the copy of the digital contents before giving the copy to the user. 電子透かし埋め込み装置1では、デジタルコンテンツの複製物をユーザへ渡すのに先だって、該複製物に、該ユーザのユーザIDに一意に対応する結託耐性符号を埋め込む。 - 特許庁
When the user 11 desires the transfer, the portal server 5 retrieves the identification code retrieved from a user integrated data base 5d and set in the independent server 41 about the user 11. ユーザ11が移動を希望する場合には、ポータルサーバ5はユーザ統合データベース5dから検索された、ユーザ11について独立サーバ41において設定された識別記号を検索する。 - 特許庁
That is, the image information to be coded is coded by using the appropriate quantization coefficient obtained in the code quantity prediction process and its result is outputted as coding output data. つまり、符号量予測工程において得られた適当な量子化係数を用いて、符号化の対象となる画像情報を符号化し、その結果を符号化出力データとして出力する。 - 特許庁
The portable terminal is in the running vehicle communicable with the antennas for communication and receives pieces of scramble code information unique to the auxiliary antennas whenever passing through the respective auxiliary antennas. 携帯端末は、走行車両内にあって通信用アンテナと通信可能であると共に各補助アンテナを通過する度に補助アンテナに固有のスクランブルコード情報を受信する。 - 特許庁
To provide an iterative decoding apparatus and iterative decoding method in which processing delay can be reduced by reducing computational complexity required for decoding to a turbo code including a tail bit. テイルビットを含むターボ符号に対する復号の要する演算量を小さくして、処理遅延を小さくすることができる反復復号装置および反復復号方法を提供すること。 - 特許庁
The relevant ordinance was enacted under the Monetary and Financial Codein December 2005. The ordinance publicly announced 11 strategic sectors that are subject to prior approval for corporate takeovers by foreign companies. 2005年12月には、通貨金融法典に基づき関連政令が制定され、外国企業による企業買収にあたり事前許可が必要となる戦略分野が公表された。 - 経済産業省
The thermal failure came to be called by this name because the Athlon CPU, particularly the ones manufactured in the process for the core having the code name of Thunderbird, caused frequent failure of this type (burned bird = burned Thunderbird core = thermal failure).
AthlonCPUの内でもコード名Thunderbirdコアのプロセスで生産された時期のものは、この種の故障が多発した事から、熱破損がこう呼ばれるようになった(鳥=Thunderbirdコアが焼ける=熱破損)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The distinctions of the statues by Tori or in the Tori-Shiki are the ancient Emon (clothes), dress code system, the almond-shaped eyes and the ancient smile (the archaic smile) which were affected by the style of Buddhist Statues of Chinese Northern Wei.
中国北魏の仏像の様式の影響を受けた、古式の衣文や服制、杏仁形の眼、古式の微笑(アルカイックスマイル)などに止利および止利式の仏像の特色がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new bridgeware tool set allows developers to code and design directly in their IDE without switching between different, loosely-integrated tools.
この新しいブリッジウェア・ツールセットは、開発者達が別々のゆるく統合されたツール間での切り替えをすることなく、IDE(統合開発環境)で直接にコーディングし設計することを可能にします。 - コンピューター用語辞典
However, the project classpath variable must match the classpath used by your Ant script in order to provide the correct information for code completion, error highlighting, and refactoring commands.
ただし、コード補完、エラーの強調表示、リファクタリングコマンド用に正しい情報を提供するために、プロジェクトクラスパス変数は、Ant スクリプトで使用するクラスパスに一致している必要があります。 - NetBeans
See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.1 to view and modify your source code. ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.1 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
Customizers are no longer supported for tag library descriptors and tag handlers, because you can now use code completion in the Source Editor to edit their attributes, properties, and behavior. タグライブラリ記述子およびタグハンドラ用のカスタマイザは廃止されました。 これは、それらの属性やプロパティ、動作が、ソースエディタのコード補完機能を使用して編集できるようになったためです。 - NetBeans
Add an if clause that checks whether the user entered and confirmed a password correctly.The code checks that the Password (password) and Confirm Password ('password2) fields are not empty in the form and that they are identical.
ユーザーがパスワードを正しく入力および確認したかどうかを確認する if 節を追加します。 コードは、フォーム内の「Password」(password) および「Confirm Password」('password2) の各フィールドが空でなく、同一であることを確認します。 - NetBeans
When the code completion box is visible, you can continue typing to fine tune the selection of items in the list.You can also use the mouse or navigation keys to scroll through the list.
コード補完ボックスが表示されたら、入力を続行して、リストの項目の選択を微調整できます。 また、マウスやナビゲーションキーを使用して、リストをスクロールすることもできます。 - NetBeans
If you want to contribute your code to PEAR in form of a new package or as an addition to an existing package, it has to be compliant to a set of Coding Standards.
標準コーディング規約への合致 新しいパッケージの作成か、既存のパッケージへの付加かに係わらず、PEAR にコードを提供する場合は、標準コーディング規約に合致している必要があります。 - PEAR
Pushes a reference to the locals of the current scope on the stack. This is used in the code for a class definition: After the class body is evaluated, the locals are passed to the class definition. 現在のスコープのローカルな名前空間(locals)への参照をスタックにプッシュします。 これはクラス定義のためのコードで使われます: クラス本体が評価された後、localsはクラス定義へ渡されます。 - Python
(Frozen modules are modules written in Python whose compiled byte-code object is incorporated into a custom-built Python interpreter by Python's freeze utility.See Tools/freeze/ for now.) (フリーズされたモジュールはPythonで書かれたモジュールで、そのコンパイルされたバイトコードオブジェクトがPythonのfreezeユーティリティを使ってカスタムビルトPythonインタープリタへ組み込まれています。 差し当たり、Tools/freeze/を参照してください。 - Python
The file argument is the byte-compiled code file, open for reading in binary mode, from the beginning.It must currently be a real file object, not a user-defined class emulating a file. file引数はバイトコンパイルされたコードファイルで、バイナリモードでオープンされ、先頭からアクセスされます。 現在は、ユーザ定義のファイルをエミュレートするクラスではなく、実際のファイルオブジェクトでなければなりません。 - Python
For a more in-depthview of some of the code, consider reading the later section onProfiler Extensions, which includes discussion of how to derive``better'' profilers from the classes presented, or reading the sourcecode for these modules.
さらにいくつかのコードの詳細を知りたければ、「プロファイラの拡張」を読んでください。 派生クラスを使ってプロファイラを``改善''する方法やモジュールのソースコードの読み方が述べられています。 - Python
When the control is operated, the system outputs an instruction code corresponding to the operation instruction content information retained in correspondence to the control to a functional block. システムは操作子に対する操作が行われると、この操作子に対応して保持している操作命令内容情報に応じた命令コードを機能ブロックに出力するようにされる。 - 特許庁
To make a user able to automatically perform read in an optimum state just by bringing a reader closer to a code without being conscious of a focus position. ユーザは焦点位置を意識することなく読取り装置をコードに近付けていくだけで、自動的に最適な状態で読取りを行なうことができるコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁
A diagnosis model update section 26 associates the fail code obtained by the failure identification section 20 with a component name of a component which is determined to be in the fault state by the state determination section 24. 診断モデル更新部26は、障害識別部20が取得したフェイルコードを、状態判定部24により故障状態であると判定された部品の部品名に関連付ける。 - 特許庁
A creating part 300c converts the extracted program name information 201 on the basis of a conversion dictionary 500 stored in the storage part 204 to create a sorting character code 406. 作成部300cは、抽出された番組名情報201を記憶部204に記憶される変換辞書500に基づいて変換し、ソート用文字コード406を作成する。 - 特許庁
To provide an authenticating apparatus easily improving code strength while suppressing increase of the amount of operation for encryption in a device to be authenticated, and to provide an authentication system using the same. 被認証装置における暗号化のための演算量の増大を低減しつつ、暗号強度を高めることが容易な認証装置、及びこれを用いた認証システムを提供する。 - 特許庁
The place code included in the transfer information is interpreted and executed by a program control part 12, and an agent developing part 13, a portable device side calculation processing part 14 and an agent transmission part 15 are realized. 転送情報に含まれるプレースコードは、プログラム制御部12により解釈実行され、エージェント展開部13,携帯側計算処理部14,エージェント送信部15が実現される。 - 特許庁
An initial value generator 20 comprises similar shift register 21 and adder 22 as those of the code generator 10 to generate a predetermined initial value to be set in the encoder 10 by the shift operation. 初期値生成器20は、符号生成器10と同様のシフトレジスタ21及び加算器22を備え、シフト動作によって符号生成器10にセットされる所定の初期値を生成する。 - 特許庁
To provide a method for investment casting for a plurality of metal products that a three-dimensional bar code showing a specific identification number of a part is cast in place permanently on each product of investment casting. 固有の部品識別番号を表示する三次元バーコードが各インベストメント鋳造品に永久的に場所打ちされる、複数の金属品のインベストメント鋳造法を提供する。 - 特許庁
In each of client service systems 3A-3C, distribution information R expressing the address of the user, a distribution code number and the designation of the laboratory is added to these data and the data are transferred to an order distribution system 4. 顧客サービスシステム3A〜3Cは、ユーザの住所、流通コード番号、ラボの指定を表す流通情報Rをこれらに付与して、注文振り分けシステム4に転送する。 - 特許庁
At least the connection terminal is provided with at least the identification codes whose quantity is reduced or for an overall identification code whose quantity is reduced that are made from complete identification codes in some cases. 少なくとも低減された識別符号および場合によっては完全な識別符号から形成した低減された総合識別符号は接続用の端末に少なくとも設ける。 - 特許庁
To provide an encoder which has a short waiting time as well as can generate codes with random offsets without requiring ROM for initial value storage in a code sequence such as PN sequence having a cycle. PN系列のような周期をもった符号系列において、待ち時間が短く、かつ初期値格納用のROMなどを必要とせずに任意のオフセットで符号を発生させる。 - 特許庁
A treasure application condition setting table which preliminarily stores the single item code of a treasure product is provided in every treasure hunting application condition of plural patterns consisting of items about product purchase transaction. 商品売買取引に関する項目で構成した複数パターンの宝探し適用条件別に宝商品の単品コードを予め記憶する宝適用条件設定テーブルを設ける。 - 特許庁
In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition. そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ(符号Y)として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁
A game history server stores the error detection result obtained by reading the two-dimensional code image and transmitting it by a portable terminal, as error history data, in association with an individual identification number of the portable terminal. 遊技履歴サーバは、二次元コード画像が携帯端末で読み取られ送信されたエラー検知結果をエラー履歴データとして携帯端末の個体識別番号に対応付けて蓄積する。 - 特許庁
A transport device (4) is a container that can communicate with the load port, or is a transport means that transports such a container, and is provided with a read-in device (5) that responds to identify the code. 可動デバイス(4)は、例えば、このロードポートと通信するコンテナ、またはこのようなコンテナを運搬する運搬手段であり、符号を突きとめるために、対応する読み取り機(5)を備える。 - 特許庁
The signal F is obtained by eliminating the changed point of an adjoining bit from the signal B and extracting a changed point by the signal inverted part in the RZ code. 復号用信号Fは、変化点信号Bから、隣接するビットの変化点を取り除き、RZ符号における信号反転部分による変化点を抽出した信号である。 - 特許庁
Whether motion retrieval carried out by an inter prediction circuit 103 is carried out by emphasizing a code amount or emphasizing image quality is controlled in accordance with the verified occupation amount of the virtual buffer. そして、検証された仮想バッファの占有量に応じて、インター予測回路103で行う動き探索を符号量重視にするか、もしくは画質重視にするかを制御する。 - 特許庁
The screen transition switch part 205 arranges the screen transition setup acquired from the screen transition setup creation part 204 and a result obtained by compiling the source codein the operation checking environment 104. 画面遷移切り替え部205は、画面遷移設定生成部204から取得した画面遷移設定と、ソースコードをコンパイルした結果とを動作確認環境104に配備する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing apparatus in which program searching of desired video can be performed at high speed by retrieving of characters of a sub-code region at the time of reproduction of recording information on a disk. ディスク上にある記録情報の再生時に、サブコード領域の文字による検索から、所望とする映像を高速に頭出しすることが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Each of the nodes in the AST are scanned, the position satisfying the detection condition previously set for the components of the source code is identified, and an annotation node is set. そしてASTにおける各ノードを走査し、ソースコードの構成要素についてあらかじめ設定されている検出条件に合致する箇所を特定し、注釈ノードを設定する。 - 特許庁
A channel state discrimination section 105 discriminates whether or not a channel is saturated on the basis of the number of users stored in a user code storage section 106 on the occurrence of a call connection request. 呼接続要求があった場合、回線状態判断部105は、ユーザコード記憶部106に登録されているユーザ数に基づいて、回線が飽和しているか否かを判断する。 - 特許庁
As for the photographic print generating device for reading a frame image from the slide mount and generating the photographic print, a bar code reader for reading the voice information is arranged in the voice information recording part 34. スライドマウントからコマ画像を読み取って写真プリントを作成する写真プリント作成装置には、音声情報記録部34に音声情報を読み取るバーコードリーダが設けられている。 - 特許庁
To obtain a printer for printing a symbol such as a bar code, in which a symbol is printed accurately within a specified range while reducing the load on a host unit and the load of data transmission. バーコードのようなシンボルを印刷するプリンタにおいて、ホスト装置の負荷及び、データ送信のための負荷を減らし、かつ、印刷するシンボルを所定の範囲内に正確に印刷すること。 - 特許庁
Regarding the code pattern image, the dot D itself never come in contact with the surface of the recording paper, then, the deformation of the dot D due to toner dispersion is suppressed, regardless of properties of recording paper. このコードパターン画像によれば、ドットD自体が記録用紙の表面に接触しないから、記録用紙の性質によらず、トナーの拡散によるドットDの変形が抑制される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.