「In code」を含む例文一覧(17727)

＜前へ 1 2 .... 243 244 245 246 247 248 249 250 251 .... 354 355 次へ＞
  • The stroke of the piezoelectric element 22 is detected 28 depending on applied voltage, and a code 24 is formed in accordance with a detected voltage/stroke ratio to characterize 40 the injector 14.
    圧電素子（２２）の行程を印加される電圧に依存して検出し（２８）、検出された電圧／行程比からコード（２４）を形成し、インジェクタ（１４）を前記コードにより特徴付ける（４０）。 - 特許庁
  • In the server 1, an integration means 25 integrates the read quantity of the code strings received from each client 2 per unit time and a parameter creation means 26 calculates error quantity from an integration result.
    サーバ１では、統合化手段２５が、各クライアント２から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を統合し、この結果からパラメータ作成手段２６が誤差量を求める。 - 特許庁
  • To suppress an increase in generated code quantity by calculating accurate estimated picture complexity when a scene change image is decided, specially, when the scene change image is encoded into a B picture as bidirectional prediction.
    シーンチェンジ画像と判定された場合、特に双方向予測であるＢピクチャに符号化する場合に正確な推定画面複雑度を算出して発生符号量の増加を抑制する。 - 特許庁
  • Each PC 10-i decrypts the code text IBE(MPK, ID(i), KA) stored in the USB memory 20 using its own secret key SK(i) to extract a common key KA.
    また、マスター公開鍵MPKと各ＰＣ１０−ｉの識別情報ID(i)とを用い、ID-BASE暗号方式によって共通鍵KAを暗号化した各暗号文IBE(MPK, ID(i), KA)をＵＳＢメモリ２０に格納する。 - 特許庁
  • A piece of code is executed on one of the PCs already on the network, then the device connects to each insecure wireless network in range and sends a small message.
    ネットワークにすでにあるＰＣの１つでコードが実行され、そして、デバイスは、範囲内にあるセキュリティ保護されていない無線ネットワークそれぞれに接続し、小さなメッセージを送信する。 - 特許庁
  • In a detail area AG2 provided on a display face of a display part, commodity details of a commodity specified by a commodity code input from an input part are list-displayed.
    表示部の表示面に設けられた明細エリアＡＧ２には、入力部から入力された商品コードによって特定される商品の商品明細が一覧表示される。 - 特許庁
  • To provide a load distribution system which reduces a verification processing time by distributing verification processing by means of distributed processing in a source code verification system using a model inspection technique.
    モデル検査方式を用いたソースコード検証システムにおいて、分散処理により検証処理を分散させることで、検証処理時間を短縮する負荷分散システムを提供する。 - 特許庁
  • A used cell decision part acquires information on a cell in which numbers or the like are inputted from a code receiving interface and generates data such as "A1", "B2", "B3" or "C3" are generated as use cell position information.
    使用セル判定部は、コード受付インターフェイスから数字などが入力されたセルの情報を取得し、使用セル位置情報として「Ａ１」「Ｂ２」「Ｂ３」「Ｃ３」のようなデータを生成する。 - 特許庁
  • The attenuator control unit selects and sets the attenuation amount from the attenuation amount storage on the basis of an area code and a present position in the case of a stationary telephone, depending on the type of the telephone.
    アッテネータ制御部は、電話機の種類に応じ、固定電話機の場合は、市外局番と現在位置に基づき減衰量記憶部から減衰量を選定し、設定する。 - 特許庁
  • To provide a soft handover apparatus and method for user equipment (UE) receiving a multimedia broadcast/multicast service (MBMS service) in an asynchronous code division multiple access (CDMA) mobile communication system.
    非同期方式符号分割多重接続移動通信システムでマルチキャストマルチメディア放送サービスを受信している移動端末に対するソフトハンドオーバ装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • A reading mechanism for reading an information code recorded in the reading object, a control device including a characteristic detection circuit or CPU, and the like are provided within a case 2 having a reading port 2a.
    読取口２ａを有するケース２内に、読取対象に記録された情報コードを読取るための読取機構や、特徴検出回路やＣＰＵを有する制御装置等を設ける。 - 特許庁
  • To read bar codes printed on forms even if multiple kinds of forms different in size and printed bar code position exist.
    大きさや印刷されたバーコードの位置が異なる帳票等の複数の種類の帳票が存在する場合であっても、その帳票に印刷されたバーコードを読取ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a configuration allowing accurate recognition of a boundary between two-dimensional codes, and allowing effective use of a space sectionalizing the two-dimensional codes, in an information code having the plurality of two-dimensional codes.
    複数の二次元コードを備えた情報コードにおいて、二次元コード間の境界を正確に認識でき、かつ二次元コードを区切るスペースを有効利用しうる構成を提供する。 - 特許庁
  • A framework function extraction part 301 specifies a provision place of a function provided by use of a design pattern in a source code 101 of a framework to extracts the function.
    フレームワーク機能抽出部３０１は、フレームワークのソースコード１０１において、デザインパターンを用いて提供される機能の提供場所を特定することにより、その機能を抽出する。 - 特許庁
  • A video signal Sv transformed into a binary code having the prescribed number of bits by an A/D converter 4 is plurally divided between the most significant bit and the least significant bit in a control part 3.
    Ａ／Ｄコンバータ４で所定のビット数を有するバイナリコードに変換された映像信号Ｓv は、制御部３において最上位ビットと最下位ビットの間で複数に分割される。 - 特許庁
  • A controller for controlling the registration mark sensor stores registration mark setting 239 showing the set value of the detection sensitivity of the registration mark sensor made to correspond to a bar code number 231 in a storage part.
    レジマークセンサを制御するコントローラは、バーコード番号２３１に対応付けてレジマークセンサの検出感度の設定値を示すレジマーク設定２３９を記憶部に格納している。 - 特許庁
  • A two-dimensional code reader 3 is so set that images of 1st and 2nd two-dimensional codes 1 and 2 are set in the same visual field through a lens 3a provided at the tip part.
    ２次元コード読取器３は、先端部に設けられたレンズ３ａによって、第１及び第２の２次元コード１、２の画像が、同一視野内に入るように設定されている。 - 特許庁
  • Then, when the estimated transmission clock-time ts arrives (Yes in S120), a frame composed of the transmission message and message authentication code (MAC) or electronic signature is wirelessly transmitted (S130).
    そして、予測送信時刻ｔｓになると（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、送信メッセージとメッセージ認証符号（ＭＡＣ）もしくは電子署名とから構成されるフレームを無線送信する（Ｓ１３０）。 - 特許庁
  • Whether or not such acquisition of personal information constitutes a tort under the Civil Code on the grounds of invasion of the right to privacy rights depends on the degree of significance of confidentiality in connection with the acquired personal information.
    プライバシー侵害として民法上の不法行為に該当するか否かについては、個人情報の内容のプライバシー性の程度が大きく影響すると考えられる。 - 経済産業省
  • The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.
    これらの手順書は、設置許可申請に使用している解析コードによる過渡事象解析、確率論的安全評価結果との対応等からその有効性を確認している。 - 経済産業省
  • In June 2009 NISA endorsed the JEAC4111-2009 “Code of Quality Assurance for Safety of Nuclear Power Plants” are technically adequate as standards to satisfy the regulatory requirements.
    原子力安全・保安院は、2009年6月にJEAC4111-2009「原子力発電所における安全のための品質保証規程」は、規制要求を満足する規格として技術的に妥当であると評価した。 - 経済産業省
  • At the component delivery, an information processing part 15 transmits an authentication code used in time of maintenance and an arrival signal for notifying arrival of a component to an information management device 20.
    そして、部品配送時には、情報処理部１５は、部品が到着したことを知らせる着荷信号と保守時に用いる認証コードを情報管理装置２０に送信する。 - 特許庁
  • An adjustment method of the fuel injection device is provided with a process reading the information of the fuel injection device stored in the code after the fuel injection device is assembled on the engine.
    燃料噴射装置の調整方法は、燃料噴射装置をエンジンに組み付けた後に、コードに記憶された前記燃料噴射装置の情報を読み取る手順を具備する。 - 特許庁
  • In this way, only the customer carrying the cellular phone 1, from which the bar code is read at the shop, can answer the questionnaire, and consequently, the questionnaire information of the customer can be collected accurately.
    これによれば、店舗において携帯電話装置１からバーコードを読み取られた顧客のみがアンケートに回答し得るので、顧客のアンケート情報を正確に収集することができる。 - 特許庁
  • Furthermore, major export items mentioned earlier (the top 30 items based on the four-digit HS code) are arranged according to the higher comparative advantages (in the descending order of RCAvalues) (Table 2-3-4-1-right).
    さらに、先程の主要な輸出品目（HS コード4 桁ベースでの上位30 品目）について、比較優位の大きい順（RCA の値の大きい順）に並べ替えてみた（第2-3-4-1 表右部参照）。 - 経済産業省
  • To provide a DVD(Digital Versatile Disk) audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM(Pulse Code Modulation) system up to the number of channels limited by a data transmission speed.
    サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁
  • The consignee transmits the code key to the receiving terminal 36 in recovering the home delivery goods and receives the home delivery goods with a storage box 37 unlocked by certification through a storage box management section 33.
    荷受人は、宅配物回収時に暗号鍵を受取端末３６へ送り、保管箱管理部３３による認証により保管箱３７が解錠され宅配物を受け取る。 - 特許庁
  • The test management device 1 comprises a specification part 15 which reads relevant information, upon receiving code correction information showing a module related to a corrected source code, from a first storage part 12 storing relevant information relating each module constituting software with test items related to each module, and specifies the test items related to the module shown by the code correction information in the read relevant information.
    試験管理装置１は、修正されたソースコードに関連するモジュールを示したコード修正情報を受け取った場合、ソフトウェアを構成する各モジュールと各モジュールに関連する試験項目とを関連付けた関連情報が記憶された第１記憶部１２から関連情報を読み出すと共に、読み出した関連情報においてコード修正情報の示すモジュールに関連付けられている試験項目を特定する特定部１５を備える。 - 特許庁
  • To provide a spreading code allocation method, spreading code allocation apparatus and program for spreading code allocation in which intra-cell interference can be reduced and communication velocity can be accelerated by adjusting the number of spreading codes to be secured for a high speed downlink packet access (HSDPA) based on a situation where the spreading codes secured for HSDPA are utilized.
    高速下りパケット接続方式（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｐａｃｋｅｔ Ａｃｃｅｓｓ，以下、ＨＳＤＰＡ）のために確保されている拡散符号の利用状況を基にして、ＨＳＤＰＡのために確保する拡散符号の数を調整し、セル内干渉の低減及び通信速度の向上を可能にする拡散符号割当方法，拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラムを提供する。 - 特許庁
  • In an image encoder that outputs simultaneously input images as encoded streams by a first encoder and a second encoder having lower rate than the first encoder, a quantization coefficient, a quantization value, a generated code amount, and code information such as determination result of an intra-image and an inter-image of the first encoder are recorded, and the second encoder performs encoding using the recorded code information of the first encoder.
    同時刻の入力画像を第１とより低いレートの第２の符号化装置でそれぞれ符号化ストリームを出力する画像符号化装置において、第１の符号化装置の量子化係数、量子化値、発生符号量又は画像内（Ｉｎｔｒａ）・画像間（Ｉｎｔｅｒ）判定結果等の符号化情報を記録し、記録された第１の符号化装置の符号化情報を用いて、第２の符号化装置が符号化を行う。 - 特許庁
  • In the building equipment maintenance and inspection work support system, the bar code is an initial bar code to which the data of various kinds of equipment is initially inputted and a rewritten bar code to which the data after the inspection is inputted.
    建物の内外における各種設備機器のデータを入力してなるバーコードと、バーコードのデータを読み取り、かつデータを書き込むハンディーターミナルと、ハンディーターミナルのバーコードデーターを入出力して、データ処理するコンピューターとから構成される建物設備機器保守点検作業支援システムにおいて、バーコードが、最初に各種設備機器のデータを入力した初記バーコードと、点検後のデータを入れた再記バーコードであることとする建物設備機器保守点検作業支援システム。 - 特許庁
  • A server 100 is prepared that comprises a memory 110 for storing personal information about user terminal 200 and code information corresponding to the personal information as one set, and a responding means for responding a request from the user terminal 300 on the condition that the code information is stored in the memory 110 when at least the code information is transmitted from a user terminal 300 different from the user terminal 200.
    ユーザ端末２００に関する個人情報と当該個人情報に対応するコード情報とが一組で記憶されるメモリ１１０と、前記ユーザ端末２００とは異なるユーザ端末３００から少なくとも前記コード情報が送信されたときに当該コード情報が前記メモリ１１０に記憶されていることを条件として前記ユーザ端末３００からの要求に応答する応答手段とを備えるサーバ１００を用意する。 - 特許庁
  • (2) The provision of Article 9, paragraph (1) of the Current Act as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of that Article shall apply to the share application certificate set forth in Article 280-6 (Share Application Certificate) of the Commercial Code or the subscription warrant set forth in Article 280-6-2, paragraph (1) (Subscription Warrant) of said Code where the board of directors or shareholders meeting adopts any resolution on the issue of new shares under Article 280-2 (Decision on Matters concerning Issue of New Shares) of said Code after the Effective Date.
    ２　新法第九条第二項において準用する同条第一項の規定は、施行日以後に商法第二百八十条ノ二（新株発行事項の決定）の規定による新株の発行に関する取締役会又は株主総会の決議をする場合における同法第二百八十条ノ六（株式申込証）の株式申込証又は同法第二百八十条ノ六ノ二第一項（新株引受権証書）の新株引受権証書について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 28-5 In cases where defense counsel has been appointed pursuant to the provisions of Article 37-2, paragraph (1) of the Code or Article 37-4 of the Code, the ruling on the appointment of defense counsel under the provisions of Article 37-5 of the Code shall be made by the judge who appointed the first defense counsel, a judge of the district court which has jurisdiction over the location of the court to which said judge is assigned, or a judge of the summary court in the same location as said district court (including the same location as a branch of said district court).
    第二十八条の五　法第三十七条の二第一項又は第三十七条の四の規定により弁護人が付されている場合における法第三十七条の五の規定による弁護人の選任に関する処分は、最初の弁護人を付した裁判官、その所属する裁判所の所在地を管轄する地方裁判所の裁判官又はその地方裁判所の所在地（その支部の所在地を含む。）に在る簡易裁判所の裁判官がこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provisions of Article 267 to 268-3 inclusive (Lawsuit to Hold Directors Accountable) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Current Act shall apply to any request for filing the lawsuit set forth in Article 267, paragraph (1) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Current Act or any filing of the lawsuit set forth in Article 267, paragraph (3) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Current Act, made by members on or after the Effective Date; with regard to any request for filing the lawsuit set forth in Article 57, paragraph (1) of the Former Act, or any filing of the lawsuit set forth in Article 267, paragraph (3) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 57, paragraph (2) of the Former Act, made by members before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable.
    ２　新法第五十一条第二項において準用する商法第二百六十七条から第二百六十八条ノ三まで（取締役の責任を追及する訴え）の規定は、施行日以後に社員が同項において準用する同法第二百六十七条第一項の訴えの提起を請求する場合又は新法第五十一条第二項において準用する商法第二百六十七条第三項の訴えを提起する場合について適用し、施行日前に社員が旧法第五十七条第一項の訴えの提起を請求した場合又は同条第二項において準用する商法第二百六十七条第三項の訴えを提起した場合については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the application forming system, a server 14 is communicably connected with an application issuing device, and the server 14 stores a license number in association with a lecture class code showing a lecture to be taken for renewing a license in a database.
    申請書作成システムでは、サーバ１４と申請書発行装置とが通信可能に接続され、上記サーバ１４が、免許証番号と免許証の更新の時に受講すべき講習を示す講習区分コードとを関連付けてデータベースに記憶しておく。 - 特許庁
  • To reduce the load of the specific operation of a delivery destination facility in each maker in a circulation field in which sales result data to which a delivery destination facility code uniquely set by each wholesales has been applied are totaled for every maker, and transmitted to each maker.
    各卸が独自に設定した納入先施設コードが付与された販売実績データが、メーカーごとに集計されて各メーカーに送信される流通分野において、各メーカーにおける納入先施設の特定作業の負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁
  • A technique is provided that may be employed in multicarrier communications to improve the efficiency of error correction using symbol-oriented error correction methodologies, by reducing the number of error correction code symbols 102, 104, ..., that are received in error that results from a single channel error as shown in Fig.4.
    マルチキャリア通信で用いられ得る技術が提供され、信号チャネルエラーから生じるエラーで受信されるエラー訂正符号記号（１０２、１０４・・・）の数を減らすことによる記号配向エラー訂正方法を用いてエラー訂正の効率を向上させる。 - 特許庁
  • Meanwhile, the member management server 2 adds amount data converted from service points calculated by a transaction in which investment increase is selected to investment amount data stored in the member database 20 correspondingly to the member code inputted in the same transaction.
    また、出資金増資が選択された商取引で算出されたサービスポイントから換算された金額データを、組合員データベース２０において同一商取引で入力された組合員コードに対応して記憶されている出資金額データに加算する。 - 特許庁
  • In this trading card, the two-dimensional bar code, in information recorded by which, information related to a character indicated in the trading card or URL are included, is indicated.
    本発明では、上記課題を達成するために、二次元バーコードが表示されており、前記二次元バーコードで記録されている情報に、トレーディングカードに表示されているキャラクタに関連する情報、或はＵＲＬがが含まれることを特徴とするトレーディングカードとしたものである。 - 特許庁
  • To provide a transcoder which causes neither an increase in circuit scale nor a delay of control processing, and to provide a transcoder which effectively suppresses deterioration in picture quality during scene change while effectively suppressing variation in output code amount when detecting scene change.
    回路規模の増大および制御処理の遅延を生じないトランスコーダ、および、シーンチェンジを検出したときに、出力符号量の変動を効果的に抑制しながら、シーンチェンジ時の画質劣化を効果的に抑制するトランスコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.
    電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁
  • To discriminate at high speed whether data destruction is caused in information written in a ferroelectric memory or not by encoding information written in a ferroelectric memory using an error detection code and using an error detection circuit and a parity storing cell.
    強誘電体メモリに書き込む情報を誤り検出符号を用いて符号化し、誤り検出回路とパリティ記憶セルを用いることで、強誘電体メモリに書き込んだ情報にデータ破壊が起こったか否かの判定を高速に行うことを目的とする。 - 特許庁
  • In a memory 5, a character position table indicating appearance positions in a text of each character is generated for each of character codes appearing in the document as the registration object and is added to primary index data provided for each character code together with discrimination information of the document.
    メモリ５には、登録対象とする文書中に出現した各文字コードごとに、各文字のテキスト中での出現位置を示す文字位置表を作成し、文字コードごとに設けられた一次インデックスデータに文書の識別情報と共に付加していく。 - 特許庁
  • In a case where it is determined that user data to be transmitted are not present at a radio base station, a radio communication terminal stores 0 in a header Format, calculates a CRC code from padding bits (all zero) and ack, and turns off a power amplifier in a period of time during which user data are to be transmitted.
    無線通信端末は、無線基地局に送信すべきユーザデータが存在しないと判定された場合、ｈｅａｄｅｒＦｏｒｍａｔに０を格納し、パディングビット（オールゼロ）及びａｃｋからＣＲＣ符号を算出し、ユーザデータを送信すべき期間においてパワーアンプをオフする。 - 特許庁
  • To read quickly by a simple operation a bar code stuck on each test tube in the state where test tubes to the number of a hundred to several hundred are stored in a rack not for an automatic analyzer but for general use and arrayed not in one row but on an X-Y plane on a pallet.
    自動分析装置ではなく、一般的な用途として１００ないし数１００の試験管がラックに収納され、一列ではなくパレット上Ｘ・Ｙ平面に配列された状態のままで試験管に貼られたバーコードを簡単な操作で素早く読取る。 - 特許庁
  • (6) If two or more actions set forth in paragraph (1) are pending with respect to the same claim concurrently, oral arguments and judicial decisions of these actions shall be made in a consolidated manner. In this case, the provisions of Article 40(1) to (3) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.
    ６　同一の債権に関し第一項の訴えが数個同時に係属するときは、弁論及び裁判は、併合してしなければならない。この場合においては、民事訴訟法第四十条第一項から第三項までの規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The vaccine is a vaccine which induces a protective immune response to feline immunodeficiency viruses (FIV) in a cat and contains canarypox virus recombinant poxviruses which express nucleic acid molecules which code for the Gag-Pol protein of FIV in vivo in a cat.
    本発明は、ネコにおいてネコ免疫不全ウイルスに対する防御的免疫反応を誘発するワクチンであって、ネコにおいて生体内で、ＦＩＶのＧａｇ−Ｐｏｌタンパク質をコードしている核酸分子を発現するカナリポックスウイルス組換えポックスウイルスを含む、ワクチン。 - 特許庁
  • Furthermore, after Ryoge no kan (a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts) was established, cho was generally used for official documents in relation to Ryoge no kan (cases in which the sender or the receiver, or both, were Ryoge no kan) because in some cases no hierarchical relationship existed among Ryoge no kan.
    更に令外官が設置されるようになると、令外官には所管・被管の上下関係が存在しない場合があるため、原則的に令外官が関わる（差出人・宛先人の片方もしくは双方が令外官）の場合には牒が用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 217-38 (1) When the court issues an order on a request as set forth in Article 316-33, paragraph (1) of the Code or an order revoking an order as set forth in said paragraph, it shall promptly notify the person who made a request as set forth in said paragraph to that effect.
    第二百十七条の三十八　裁判所は、法第三百十六条の三十三第一項の申出に対する決定又は同項の決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同項の申出をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 243 244 245 246 247 248 249 250 251 .... 354 355 次へ＞

例文データの著作権について