「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目)

「In difference」を含む例文一覧(28631)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 572 573 次へ＞

That is, the presence of a place where a temperature difference is observed in an image data obtained by the thermography unit 1 is evaluated, to detect the breakage portion, since a temperature difference is generated in temperatures on a impervious sheet surface in the breakage portion and the vicinity thereof, because of the difference in the thermal conductivities, when the breakage occurrs in the impervious sheet.
即ち、遮水シートに破損が生じている場合、当該破損部分とその付近では、熱伝導率の相違から遮水シート表面の温度に温度差が生じるため、サーモグラフィー装置１によって得られた画像データに温度差がある場所があるか否かを評価し、破損箇所を検出する。 - 特許庁
To provide a web tensioning assembly exerting tension in a processing direction, while considering difference in path length in a web width direction.
ウェブ幅にわたる経路長の差異を考慮に入れた、処理方向に張力を掛けるウェブ引張りアセンブリを提供すること。 - 特許庁
To provide a surface emitting laser array capable of reducing a difference in etching depth in an in-plane direction of a substrate without using a dummy element.
ダミー素子を用いずに基板の面内方向におけるエッチング深さの差を低減可能な面発光レーザアレイを提供する。 - 特許庁
The difference in height is divided in three stages thereby to reduce the thickness for forming the guide groove in the case.
これにより、案内に必要な高低差を３段階にして、ケースにおける案内溝を形成するための厚みを小さくする。 - 特許庁
To provide a gas carburizing method where the difference in the degree of carburizing in accordance with the position of the object to be treated in a carburizing furnace can be reduced.
浸炭炉内での被処理品の位置による浸炭の度合いの差を小さくできるガス浸炭方法を提供すること。 - 特許庁
To evenly cool upper and lower batteries by reducing difference in temperature among a plurality of batteries housed in multiple vertical tiers in a holder case.
ホルダーケースに上下多段に収納している複数の電池の温度差を少なくして、上下の電池を均一に冷却する。 - 特許庁
To provide an optical film small in a photoelastic coefficient, superior in development of a phase difference, and superior in laminating with a polarizer.
光弾性係数が小さく、位相差の発現性に優れ、偏光子との貼合性に優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a means for displaying objects as a moving image at a more suitable frame rate in accordance with a movement difference in the objects in an image.
画像内の被写体の動きの差に応じて、より適したフレームレートで被写体を動画表示する手段を提供する。 - 特許庁
The difference in the cross-sectional areas of the pistons 22 and 26 creates an amplification of the pressure in the primary piston chamber 20 and a reduction in flow rate.
ピストン２２、２６の断面積の違いによって、１次ピストン室２０内の圧力が増幅され、流量が縮減される。 - 特許庁
By changing the image-forming magnification corresponding to the difference in NA in the objective lens, deterioration in optical coupling efficiency or the like can be prevented.
対物レンズでのＮＡの相違に対応して結像倍率を変化させることで、光結合効率の劣化等を防止できる。 - 特許庁
To provide an optical film low in photoelasticity constant, small in wavelength distribution of phase-difference value, and high in heat resistance.
光弾性定数が低く、また位相差値の波長分散が小さく、かつ耐熱性の高い光学用フィルムを提供する。 - 特許庁
To obtain a signal recorder that informs the user of a difference in a function in the case that a similar function is in existence in one device.
一つの機器のなかで類似した機能がある場合に、使用者に機能の差別を報知することができる信号記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing fire resistant rolled shape steel in which the difference in the material of each part in a flange is small and excellent in cross-sectional shape.
この発明は、フランジ各部位の材質差が小さく、断面形状に優れた耐火性圧延形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
Additionally, in order to realize the difference in a concentration, Zn is used as the dopant material in the P-type clad layer 2, and Te is used as the dopant material in the N-type clad layer 4.
さらに、この濃度差を実現するため、Ｐ型クラッド層２の添加材をＺｎとし、Ｎ型クラッド層４の添加材をＴｅとする。 - 特許庁
To provide a technology for suppressing reduction in the light-receiving area of a unit pixel in structure in which a focus detection system using a phase-difference detection method is incorporated in an imaging device.
位相差検出方式の焦点検出系を撮像素子に組み込んだ構成において、単位画素の受光面積を低下させない。 - 特許庁
In this case, the contour of the container remains in difference images to be incorrectly judged as foreign matter or interferes with foreign matter detection.
この場合、差分画像の中に容器の輪郭が残り、異物と誤判定したり、異物検出の邪魔になる。 - 特許庁
To prevent the influence from being exerted on a mediation comparator even in the case that a difference is generated in common potentials on a TPA/TPA' side and a TPB/TPB' side.
TPA/TPA'側とTPB/TPB'側のコモン電位に差が生じた場合でも、その影響を調停コンパレータに及ぼさない。 - 特許庁
In the accessing operation, the CPU 10 secures a time of a pre-reading motion corresponding to the difference in a transfer rate.
当該アクセス動作時に、ＣＰＵ１０は、転送レート差分に相当する先読み動作の時間を確保する。 - 特許庁
To provide a cable in which difference does not occur in respective damping amounts of a low frequency signal and a high frequency signal.
低周波信号と高周波信号のそれぞれの減衰量に差が生じないケーブルを提供する。 - 特許庁
To generate the details of a discrepancy (a difference) between data in the memory device of a self-system and data in the memory device of another system.
自系のメモリ装置内のデータと他系のメモリ装置内のデータとの相違の詳細（差分）を生成する。 - 特許庁
To suppress difference in reliability among driver ICs in an inkjet recording head unit equipped with a plurality of driver ICs.
複数のドライバＩＣを備えるインクジェット記録ヘッドユニットにおいて、各ドライバＩＣの信頼性の差異を抑制する。 - 特許庁
To easily identify at high speed an object image reflected in an image, by utilizing a difference in optical density between the object image and the surroundings.
画像中に映されている物体像を周囲との濃度差を利用して高速かつ容易に識別する。 - 特許庁
To make linear velocity difference between a conveying transferring belt and a photoreceptor drum in a color printer always in agreement with each other with simple constitution.
簡単な構成で、カラープリンタにおける搬送転写ベルトと感光体ドラムの線速差を常に一致させる。 - 特許庁
To prevent an increase in transmission loss caused by a cable bending by reducing an optical fiber length difference in the case of the cable bending.
ケーブル曲げ時の光ファイバ線長差を軽減し、ケーブル曲げによる伝送損失のロス増を防止する。 - 特許庁
To provide an ink jet recorder in which optimal recording can be carried out regardless of difference in the ink ejection characteristics.
インク吐出特性の違いに拘わらず最適な記録を行えるインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a birefringent layer suppressing the variation in the phase difference value (Rth) in the thickness direction.
厚み方向位相差値（Ｒｔｈ）のバラツキが抑制された複屈折層の製造方法を提供する。 - 特許庁
The solidified piece developed at this time is stayed in a waiting pocket formed in the difference portion of step with the inner tip 9.
この際に生じる凝固片６を、インナチップ９との段差部分に形成される待避ポケットに留める。 - 特許庁
To suppress the difference in speech quality between the cells in a down line when traffic and radio environment are uneven.
トラヒックや無線環境に不均一性がある場合、下り回線における通信品質のセル間差を抑制する。 - 特許庁
To provide a transparent film excellent in phase difference dispersion and advantageous in uniform orientation, and suitable for optical applications.
透明であり、位相差分散性に優れ、かつ均一延伸に有利な光学用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁
In a sanitary napkin body, there is a difference in the before and behind length C for a sheet part other than a skin sticking part.
生理用ナプキン本体において、皮膚密着部分以外のシート部分の前後の長さＣの違いをつける。 - 特許庁
To provide the film roll of an optical film in which a difference in a thermal shrinkage rate by a position on the film roll is small.
フィルムロール上の位置による熱収縮率の相違が少ない光学用フィルムのフィルムロールを提供する。 - 特許庁
Thus, the difference between the power in the stable time and the power after the drop is reduced, and the tilt in the drop becomes small.
これにより、安定時の電力と、降下後の電力との差が小さくなり、降下時の傾斜が小さくなる。 - 特許庁
The rolled state is varied in the width direction by varying the temperature difference in the entire width direction of the rolling mill roll.
圧延ロールの幅方向全体の温度差をばらつかせることで、幅方向の圧延具合をばらつかせる。 - 特許庁
Delay time in the delay circuit is determined based on the newest phase difference in switching.
遅延回路における遅延時間は、切り換え時における最新の位相差に基づき決められるようになっている。 - 特許庁
To provide an optical pickup and an optical disk device for easily coping with the difference in NA in an objective lens.
対物レンズのＮＡの相違に容易に対応可能な光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Since the break groove receives expanding action in its width direction by the difference in baking shrinkage factor, the fusing of the break groove is prevented.
焼成収縮率の差により、ブレーク溝幅が拡張される作用を受けるため、融着が防止される。 - 特許庁
To reduce the difficulty in obtaining data due to a difference in connection time as to a method for data acquisition between terminals.
端末同士でのデータ取得方法に関し、接続時間の齟齬によるデータの取得の困難性を軽減する。 - 特許庁
To improve image definition by preventing the occurrence of a difference in density in a main scanning direction.
主走査方向において濃度差が発生するのを防止し、画像品位を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To prevent the generation of the difference in temperature among commodities stored in a commodity storing part of a storage.
収容庫の商品収納部分に収納した商品相互に温度差が生じる事態を防止すること。 - 特許庁
To provide a drive device that surely eliminates imbalance in characteristics due to a difference in the rotating direction.
回転方向の違いによる特性のアンバランスを確実に解消することができる駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an appropriate GUI in execution of an application by absorbing difference in graphical performance of each piece of equipment.
アプリケーションを実行する際に、各機器のグラフィカル性能の違いを吸収して適切なＧＵＩを提供する。 - 特許庁
To absorb a difference in parallelism between the axis of a ball screw shaft and an axis of a ball rolling groove provided in a guide rail.
ボールネジ軸の軸線とガイドレールに設けられたボール転動溝の軸線との平行度のずれを吸収する。 - 特許庁
When Okamura joined the national team's training camp in March, she keenly felt the difference in power between the youth team and the national team.
３月の代表合宿に参加したとき，岡村選手はユースチームと代表チームの力の差を痛感した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To highly accurately detect a lesion region without being affected by a difference in acquisition environment of images in the body cavity.
体腔内画像の取得環境の違いに影響されずに、病変部領域を精度よく検出すること。 - 特許庁
To correct a difference in the air-fuel ratio generated in response to an engine speed with each zone of the engine speed.
エンジン回転数に応じて発生する空燃比のズレを、エンジン回転数のゾーン毎に補正できるようにする。 - 特許庁
To provide a golf club set capable of equalizing a difference between a backspin rate in a dry condition and a backspin rate in a wet condition.
ドライ条件とウエット条件との間でのバックスピン量の差が均等化されたゴルフクラブセットの提供。 - 特許庁
To sufficiently compensate for torque jump resulting from a large difference in filling volume and in particular, to reduce emission of NOx.
大きい充填差に起因するトルク飛躍を十分に補償し、また、特にＮＯｘのエミッションを低減する。 - 特許庁
To solve a problem that a density difference occurs before and after switching the driving conditions in one page to cause deterioration in image quality.
１ページ内で駆動条件を切替えた場合に切替の前後で濃度差が生じて画質が劣化する。 - 特許庁
An ink viscosity in the common flow passage 1 becomes higher than that in a pressure chamber 102 by virtue of the temperature difference.
この温度差のため、共通流路１のインクの粘性が圧力室１０２のインクの粘性よりも高くなる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide device which is small in the change of output light even when there is a difference in the wavelength of light.
光の波長の違いがあっても、出力光の変化が小さい光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 572 573 次へ＞

「In difference」を含む例文一覧(28631)

例文データの著作権について