「In difference」を含む例文一覧(28631)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 572 573 次へ＞
  • The difference of the one-frame delay and present signals is obtained in a subtractor 16 and the difference signals are judged in a frame difference judgement device 17.
    減算器１６において、この１フレーム遅延と現信号の差分をとる。 - 特許庁
  • The cause of this difference is the difference in the ice.
    この要因として用いる氷の違いが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now the difference in their attack power is 1200 points.
    これで攻撃力の差は1200。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MANUFACTURING METHOD OF STEEL STRIP WITH DIFFERENCE IN THICKNESS
    差厚鋼板の製造方法 - 特許庁
  • The difference derives from the difference in the interpretation of the words in the claim.
    この相違は請求項の用語の解釈の相違に由来する。 - 特許庁
  • the difference in pitch between two notes
    2つの音の間のピッチの違い - 日本語WordNet
  • There is a distinct difference in the quality.
    水質の違いは明らかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is really the difference in how the galapagos changes
    ガラパゴスがどう変化したかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don’t think there is difference in efficiency.
    効果に差はないと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I know you realize the difference in power
    もう力の差が わかったろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're making a difference in the world.
    皆が世界を変えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the difference in the two is 16 days.
    2つのグループの違いは16日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to make a difference in their days.
    現実の日々を変えたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference in the quality of medical care
    受けられる医療の質の差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business.
    商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典
  • The difference in their ages is six years.
    彼らの年齢差は六歳です。 - Tanaka Corpus
  • The difference in their ages is six years.
    彼らの年齢差は六歳です。 - Tatoeba例文
  • difference in the refractive power of the two eyes
    2つの目の屈折力の違い - 日本語WordNet
  • The above-mentioned difference in paw positions is due to the cultural difference between Japan and the United States.
    (上記は、このような)文化の相違に起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the end, is there... a difference in talent or something?
    やっぱあれ 才能の違いとかあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce difference in result of coagulation caused by difference in tissue subject to coagulation.
    凝固対象組織の違いによる凝固結果の差を小さくする。 - 特許庁
  • There is almost no difference in those?
    それらにはほとんど違いがない。 - Weblio Email例文集
  • Now the difference in our speeds is six.
    これで キサマたちとのスピード差は6! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's with the difference in treatment?
    なんなんですの この扱いの差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's with this difference in treatment?
    なんなんですの この扱いの差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seven inches difference in height
    約18センチの身長差にも拘らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never mind the difference in age!
    年が違ったっていいじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • the difference in height of two objects
    二つのものの高さが違うこと - EDR日英対訳辞書
  • There are points of difference in those reports.
    その報告書に相違点がある。 - Weblio Email例文集
  • Anyone can tell the difference in this sound.
    この音の違いは誰でもわかる。 - Weblio Email例文集
  • There was a 3 times difference in those.
    それらには約3倍の差があった。 - Weblio Email例文集
  • HEIGHT VARIABLE INDOOR SLOPE FOR DIFFERENCE IN LEVEL
    高さ可変段差用屋内スロープ - 特許庁
  • inequality or difference in some respect
    ある点での不平等または違い - 日本語WordNet
  • To understand this difference in viewpoints
    この視点の違いを理解するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The results of that is a difference in 92 chips
    [テレビ]その結果は チップ差 92枚で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One big difference in the villages
    都市のスラムと大きく違った点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Difference in contract date and enforcing date.
    契約日と本契約日の 違いね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no difference in that charge.
    その料金に違いはありません。 - Weblio Email例文集
  • SYSTEM FOR EXPERIENCING DIFFERENCE IN WORKABILITY CAUSED BY DIFFERENCE OF WORKING POINTS
    作業点の違いによる作業性の違いを体験するシステム - 特許庁
  • In view of the above, the difference of letters comes from the difference of positions.
    この事から、立場の違いに起因する異字と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is there a difference in those?
    それらには何か違いがありますか。 - Weblio Email例文集
  • This is the difference in power between you and me!
    これが僕とお前の力の差だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this difference in time between the two
    そしてこの2つの間の時間差が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • IN-PHASE SYNTHESIS/PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT
    同相合成・位相差検出回路 - 特許庁
  • I can definitely tell a difference in the taste.
    はっきり味の違いが分かります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • in logic, induction called the method of difference
    論理学で,差異法という帰納法 - EDR日英対訳辞書
  • the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts
    ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet
  • In addition, information showing close phase difference is stored in a phase difference memory 30, a phase difference window PW is calculated from the average value of information of phase difference stored in the phase difference memory 30, and the range of phase difference to be stored in the phase difference memory from now on is set as the phase difference window PW in the phase difference memory 30.
    また、直近の位相差を示す情報を位相差メモリ３０に蓄え、該位相差メモリ３０に蓄えられた位相差の情報の平均値から位相差ウィンドウＰＷを算出し、位相差メモリ３０にこれから記憶させる位相差の範囲を該位相差ウィンドウＰＷとして設定するようにした。 - 特許庁
  • Difference extraction means 110 extracts a difference in a matching result.
    差分抽出手段１１０は、マッチング結果の差分を抽出する。 - 特許庁
  • The difference in size of mage shows the age difference (the younger, the bigger mage).
    髷の大きさで年齢が見分けられる（若いほど髷が大きい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 572 573 次へ＞

例文データの著作権について