「In equal」を含む例文一覧(12000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 239 240 次へ＞
  • a quadrilateral whose opposite sides are both parallel and equal in length
    向き合う辺が平行で同等の長さの平行四辺形 - 日本語WordNet
  • the division of an inherited estate in two equal halves
    下地中分という,昔の所有権に対する解決法 - EDR日英対訳辞書
  • a pair of equal, parallel forces moving in opposite directions
    大きさが同じで方向が反対の二つの平行な力 - EDR日英対訳辞書
  • BALL EQUAL INTERVAL ALIGNMENT DEVICE IN BALL BEARING AND ITS METHOD
    ボールベアリングにおけるボール等間隔配列装置及び方法 - 特許庁
  • All persons live together in harmony and with equal opportunities.
    すべての人が仲良く、平等な機会を与えられて暮らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To perform respectively different display in the case that an adjustment value is equal to an initial value and in the case that it is not equal.
    調整値が初期値と等しい場合と、等しくない場合、それぞれ異なる表示をすることができるようにする。 - 特許庁
  • To identify and display lines, whose length is equal and angles whose angles are equal in a graphic display device.
    図形表示装置において、長さの等しい線や角度が等しい角を識別表示可能とする。 - 特許庁
  • A plurality of auxiliary blades 12 are arranged at equal distance from the center of rotation at equal angle and at equal interval on an inner side in the radial direction more than arrangement positions of the plurality of blades 8 in the rotor 4.
    ロータ４に、複数のブレード８の配置位置よりも径方向内側に、複数の補助ブレード１２を回転中心から等距離でかつ等角度間隔に配置した。 - 特許庁
  • In addition, the cross talk capacity in the nodes b1, c1 are equal and drive potential of an inverter, which is inserted in unit parallel wiring, is also equal, and the cross talk noise en1, en2 are equal in size and also in a reverse phase.
    さらに、ノードｂ１，ｃ１のクロストーク容量は等しく、かつ単位平行配線に挿入されているインバータの駆動能力も等しいのでクロストークノイズｅｎ１、ｅｎ２は、大きさが等しくかつ逆相となる。 - 特許庁
  • In one map image, a regular range identifier based on arrangement is assigned for every equal division range divided into an equal vertical width and equal width.
    １つの地図画像には、等分縦幅及び等分横幅に区分された等分割範囲毎に、配置に基づく規則的な範囲識別子が割り当てられる。 - 特許庁
  • Magnetic fields, which are equal in frequency and inverse in direction to each other, are generated in the loop antennas 105.
    それらループアンテナ１０５には、周波数が等しく、向きが逆の磁界を発生させる。 - 特許庁
  • The respective EGR passages 13, 14, 15, 16 are equal in length.
    各ＥＧＲ通路１３，１４，１５，１６の長さは、相互に等しい。 - 特許庁
  • SOCKET STRUCTURE WITH INSIDE/OUTSIDE TEETH EQUAL IN NUMBER AND CORRESPONDING TO EACH OTHER
    歯の数が内外で対応し同数であるソケットの構造 - 特許庁
  • The cleaning pad 9 is equal to or greater in width than the thermister 6.
    クリーニングパッド９はサーミスタ６と同幅以上の幅とする。 - 特許庁
  • At an equal interval in fitting member 2, placing mechanism 11 is arranged.
    取付部材２に等間隔で打込み機構１１を設ける。 - 特許庁
  • a race in which all contestants start from scratch (on equal terms)
    競技者すべてがゼロから（同等の条件で）始める競争 - 日本語WordNet
  • In this firm women work on equal terms with men.
    この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。 - Tanaka Corpus
  • Tsubo is also a unit of area in Japan and one tsubo is equal to one bu.
    日本では同じ面積を指す坪という単位がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following the Equal-field system in the Tang Dynasty, the Japanese government introduced Handen Shuju.
    班田収授は唐の均田制を参考にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The focal distances of lenses in the lens array 21B are equal to each other.
    レンズアレイ２１Ｂ内のレンズの焦点距離は互いに等しい。 - 特許庁
  • I will pay for an equal number of years for you to live in paris.
    そうすれば それと同じ年数 パリでの生活費を払うよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can say that if women are not equal in the eyes of god
    こう言えます 「神の目に 女性は平等ではないならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this firm, women work on equal terms with men.
    この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。 - Tatoeba例文
  • In a democracy, all citizens have equal rights.
    民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。 - Tatoeba例文
  • not equal or interchangeable in value, quantity, or significance
    価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない - 日本語WordNet
  • in Confucian thought, the principle of everybody being equal
    老子の思想において,すべての人は平等であるという概念 - EDR日英対訳辞書
  • of the National Treasury, the action of making both the increase and decrease in revenue equal
    国庫の増収額と減収額とを同額とすること - EDR日英対訳辞書
  • a system in which objects of equal value are traded for each other
    各々の交換価値を同等とする物々交換の方式 - EDR日英対訳辞書
  • In her young days she worked for equal rights.
    彼女が若いころ、彼女は平等権をめざして仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In her young days she worked for equal rights.
    彼女が若かったころ、彼女は平等権獲得の仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In Which Phileas Fogg Shows Himself Equal to the Occasion
    ..フィリアス・フォッグはどんなときにも自分自身を見失わないこと - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The weight mix ratio of graphite in the positive electrode mixture agent 4 is greater than or equal to 1 but less than or equal to 3 with respect to silver oxide 100 while the weight mix ratio of silver-nickel oxide is greater than or equal to 5 but less than or equal to 15.
    正極合剤４中の黒鉛の重量配合比は、酸化銀１００に対し１以上３以下であり、且つ銀ニッケル酸化物の重量配合比は、５以上１５以下である。 - 特許庁
  • If an item in o is equal to value, return 1, otherwise return 0.On error, return -1.
    o のある要素が value と等価 (equal) ならば1 を返し、それ以外の場合には 0 を返します。 エラーが発生すると -1 を返します。 - Python
  • To solve a problem that the load distribution cannot be ensured regardless of the content of multicast traffic in an Equal-cost Multipath environment.
    Equal-cost Multipath環境において、マルチキャストトラフィックの内容に関係なく負荷分散を保証することが出来ない。 - 特許庁
  • Salient-pole pieces 14a are formed at an equal interval in a width W in a circumferential direction.
    突極片１４ａは周方向に幅Ｗで等間隔に形成される。 - 特許庁
  • a sample in which every element in the population has an equal chance of being selected
    母集団のどの構成分子でも、選ばれる等しい機会がある標本 - 日本語WordNet
  • in which case the first message in the queue of type not equal to msgtyp will be read.
    が指定された場合は、msgtyp型以外のキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM
  • In Japan, its original meaning of "the formal rank in rites is equal to that of the three ministers" was restored.
    日本では、「儀礼の格式は三司に同ず」という本義に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the application of the legislation of Japan: (1) the persons specified in (b), (c) and (e) of Article 3 shall receive equal treatment with nationals of Japan ;
    (1)(b)(c)(e)の規定は、次の規定の適用を妨げるものではない 。 - 厚生労働省
  • an arrangement in which equal negative and positive charges exist in close proximity
    大きさの等しい正負1対の電荷が短い距離を置いて存在する配置 - EDR日英対訳辞書
  • A pig tail 612 is buried in a brush main body 611 in which copper powder larger than or equal to 10 micron and smaller than or equal to 25 micron is mixed.
    １０ミクロン以上２５ミクロン以下の銅粉を混入してなるブラシ本体６１１内には、ピグテール６１２が埋入されている。 - 特許庁
  • The length in the blade chord direction at the converging part is equal to the throat part.
    収束部分は、翼弦方向長さがスロート部と匹敵する。 - 特許庁
  • In this case, Vth is equal to the threshold voltage of the nMOS transistor 31.
    ここにＶthはｎＭＯＳトランジスタ３１の敷居電圧に等しい。 - 特許庁
  • Small groups and couples are sitting in the grass at practically equal distances apart.
    小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている - Weblio Email例文集
  • The diff2 is equal to the diff1 calculated in motion detection of the top field P_t(t).
    diff2は、トップフィールドP_t(t) の動き検出で算出したdiff1 と等しい。 - 特許庁
  • METHOD OF AUTOMATIC ELECTRODE WEAR COMPENSATION IN EQUAL DEPTH PORE ELECTRIC DISCHARGE MACHINING
    等深度細孔放電加工自動電極消耗補償の方法 - 特許庁
  • (2) The co-ownership interests set forth in the preceding paragraph shall be presumed to be equal.
    ２　前項の共有持分は、相等しいものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a backlight wherein directivities in longitudinal and lateral directions are made equal to each other.
    バックライトの長さ方向−幅方向の指向性を同じにする。 - 特許庁
  • To bring consumption of color materials close to equal in an image forming apparatus.
    画像形成装置における色材の消費を均等に近づける。 - 特許庁
  • To execute simultaneous equal amount control in consideration of power loss factor.
    電力損失率を考慮して同時同量制御を実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 239 240 次へ＞

例文データの著作権について