A quantization error calculation unit 302 calculates the difference between the quantization value of the target pixel and the addition value as a quantization error and stores the quantization errorin the error memory 305. 量子化誤差算出部302は、注目画素の量子化値と加算値の差分を量子化誤差として計算し、量子化誤差を誤差メモリ305に格納する。 - 特許庁
When a prescribed condition has materialized when an error reset signal is outputted from the error reset switch in the error state, the error state is reset. エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力された際に所定条件が成立しているときには、エラー状態を解除する。 - 特許庁
When the fraudulent prize winning error is generated, an error command is generated inerror command processing (step S232), and externally announces the generation of the fraudulent prize winning error. 不正入賞エラーが発生した場合、エラーコマンド処理(ステップS232)でエラーコマンドを生成し、外部に不正入賞エラーの発生を報知する。 - 特許庁
CORRECTION OF ERRORIN POSITION OF HDD WRITE HEAD HDD書き込みヘッドの位置の誤差の補正 - 特許庁
SOFT ERROR CONCEALMENT IN TDMA RADIO SYSTEM TDMA無線システムにおけるソフト誤り補正 - 特許庁
IDENTIFICATION OF SYSTEMATIC ERRORIN DATA RECORDING SYSTEM データ記録システムにおける系統的エラーの識別 - 特許庁
DETERMINATION OF ERRORIN INK DISCHARGE VOLUME FOR PRINTER プリンタのためのインク吐出量の誤差の決定 - 特許庁
The node then reads out the error information stored in the temporary register in the same bit position as the cleared error information, and resets it in the bit position of the cleared error information in the error log register. そうすると、ノードは、クリアされたエラー情報と同じビット位置で一時保持レジスタに記憶されるエラー情報を読み出して、クリアされたエラーログレジスタのエラー情報のビット位置に再セットする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TESTING ERRORIN MICROPROCESSOR マイクロプロセッサのエラーをテストする方法および装置 - 特許庁
In that case, the following error message will be displayed.
その場合、以下のエラーメッセージが表示されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
ERROR CORRECTION SCHEME IN HEARING SYSTEM WIRELESS NETWORK 聴覚システム無線ネットワークのエラー訂正方式 - 特許庁
ERROR IMAGE SUPPLEMENTING METHOD IN IMAGE DECODER 画像復号装置におけるエラー画像補完方法 - 特許庁
OFFSET ERROR CALIBRATION METHOD IN RADAR RANGE FINDER レーダ測距装置におけるオフセット誤差校正方法 - 特許庁
The general committed an errorin waiting for reinforcements.
大将が援兵を待ったのが失錯であった - 斎藤和英大辞典
I do not persist inerror 僕は是が非でも自説を主張するわけではない - 斎藤和英大辞典
Code Listing2.19: CVS error RCS file: /var/cvsroot/gentoo-x86/ChangeLog,vretrieving revision 1.362retrieving revision 1.363Merging differences between 1.362 and 1.363 into ChangeLogrcsmerge: warning: conflicts during mergecvs server: conflicts found in ChangeLogC ChangeLog
コード表示2.19:CVSのエラー - Gentoo Linux
You will fix this errorin the next two steps. 次の 2 つの手順でこのエラーを修正します。 - NetBeans
METHOD FOR DETECTING ERRORIN HARDWARE RANDOM NUMBER GENERATING CIRCUIT ハード乱数発生回路のエラー検出方法 - 特許庁
We left a margin for errorin our estimates.
我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。 - Tanaka Corpus
We left a margin for errorin our estimates. 我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。 - Tatoeba例文
to detect the content or errorin a book
書物の内容やまちがいなどを調べること - EDR日英対訳辞書
ADDITIONAL SERVICE ERROR PROCESSING SYSTEM IN EXCHANGE SYSTEM 交換システムにおける付加サービスエラー処理方式 - 特許庁
A BIP part 21 of a BIP 2 performs a bit interleave parity of an errorin an 8 KHz section with respect to the error bit string from the 8B/10B error detecting part 1, rounds the error bit string and outputs the error bit string as an error signal. BIP2のBIP部21は8B/10Bエラー検出部1からのエラービット列に対して8KHz区間のエラーのビットインタリーブパリティを行って丸め込んでエラー信号として出力する。 - 特許庁
When the error judgment part makes a judgment that the error is present, error information is obtained from an error information obtaining table stored in a ROM, and error display data based on the error information obtained is read. エラー判定部において、エラーが発生したことが判定された場合には、ROMに記憶されたエラー情報取得テーブルから、エラー情報を取得し、取得されたエラー情報に基づいたエラー表示データを読み出す。 - 特許庁
This makes it possible to convert an errorin the vertical direction to an errorin the horizontal direction in the tab body 44. これによって、タブ本体44においては、垂直方向の誤差が水平方向の誤差へ変換される。 - 特許庁
If you have an incompatible version of sax.jar in your JDK installation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104) JDK に互換性のない sax.jar がある場合、IDE のインストーラは次のメッセージでクラッシュします。 「The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)」 - NetBeans
An error overlap removing process part 5 ANDs temporary error areas to generate a set temporary error area and an error area width calculating process part 6 decides whether the set temporary error area is in an error shape including an error decision reference shape of 500 μm sq. エラー重なり除去処理部5は、仮エラー領域の論理和を取り、集合仮エラー領域を生成し、エラー領域幅計算処理部6は集合仮エラー領域が、400μm□のエラー判定基準形状を含むエラー形状か否かの判定を行う。 - 特許庁
In the other decoder, on the basis of the error detected by the decoding part, an error occurrence rate is detected by an error occurrence rate detecting part and when the decoding part detects an error, corresponding to the error occurrence rate, the error concealment processing part performs error concealment processing. 他の復号装置では、復号部で検出されたエラーに基づいてエラー発生率検出部でエラー発生率を検出し、復号部がエラーを検出した場合、エラーコンシールメント処理部は、エラー発生率に応じてエラーコンシールメント処理を行う。 - 特許庁
The means makes a retry to be repeated when an error reset signal is outputted from an error reset switch in the error state. エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力されるとリトライ動作を再度実行させる。 - 特許庁
A result output part outputs the error trace stored in the simplified error trace storage part as the simplified error trace. 結果出力部は、簡略化エラートレース記憶部に格納されたエラートレースを、簡略化エラートレースとして出力する。 - 特許庁
An error release signal is outputted from an error reset switch in the error state, a retry is repeated. エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力されるとリトライ動作を再度実行させる。 - 特許庁
The error correction process utilizes Reed-Solomon code and Error Detection Code (EDC) in combination for error correction. 誤り訂正プロセスは、誤り訂正についてリードソロモン符号および誤り検出符号(EDC)の組合せを利用する。 - 特許庁
Further, a re-synchronization part is provided, and even when the error exists in the data, an error detection code and an error connection code are made accessible. また、再同期部を設けてデータにエラーがあってもエラー検出コードとエラー訂正コードにアクセスできるようにした。 - 特許庁
When receiving the preparation error detecting signal, the error informing means 51 informs of the occurrence of the errorin the preparation. そして、エラー報知手段51は、準備エラー検知信号を受信すると、当該準備のエラーの発生を報知する。 - 特許庁
That is, the amount of braking is generated in accordance with the amount of errorin a track deviation direction by inverting the amount of the errorin the track deviation direction and multiplying the amount of the error by a gain factor. すなわち、トラック離脱方向のエラー量を反転させて利得をかけてトラック離脱方向のエラー量に応じてブレーキ量を発生させる。 - 特許庁
A loss error-in delivery processing section 12 conducts cell loss errorin delivery detection, cell compensation at detection of cell loss, and cell abort at detection of cell error-in delivery. 損失誤配処理部12はセル損失・誤配検出及びセル損失検出時のセル補完とセル誤配検出時のセル廃棄とを行う。 - 特許庁
In 1987, it was described as closed inerrorin Furusato Rekishi Encyclopedia.
昭和62年、ふるさと歴史事典発刊に際し、誤って廃寺と表記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The error correction decoder 22 corrects an error up to 8 bytes in one sub frame but outputs an error correction failure flag on the occurrence of an errorin 9 bytes or over in one sub frame in the error correction decoding because accurate error correction cannot be executed. 誤り訂正復号化装置22では1サブフレーム中に8バイトまでの誤りが生じた場合に訂正され、誤り訂正復号化時に1サブフレーム中に9バイト以上の誤りが生じた場合には正確な誤り訂正が実行できず、誤り訂正失敗フラグを出力する。 - 特許庁
To automatically avoid error even on the occurrence of the errorin a relay terminal. 中継する端末にエラーが発生した場合でもそのエラーを自動的に回避する。 - 特許庁
The error correction information relating to the error correction processing is recorded in the sub-codes. 上記サブコード中に、上記エラー訂正処理に関するエラー訂正情報を記録する。 - 特許庁
To properly cope with differences of error characteristics from communication paths and variations inerror rates. 通信路の誤り特性の違いや誤り率の変動に対して適正に対応する。 - 特許庁
The error detector 12 detects a bit error included in a measurement object data signal. エラー検出器12は、測定対象データ信号中に含まれるビットエラーを検出する。 - 特許庁
The error correction part corrects an error included in the data supplied from the semiconductor memory. エラー訂正部は、半導体メモリから供給されたデータに含まれるエラーを訂正する。 - 特許庁
HOLD ERROR PREVENTION METHOD AND HOLD ERROR PREVENTION PROGRAM IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DESIGN 半導体集積回路設計におけるホールドエラー対策方法及びホールドエラー対策プログラム - 特許庁
To perform learning of an error correction model which contributes to improvement in accuracy of the error correction model. 誤り訂正モデルの精度向上に寄与する誤り訂正モデルの学習を行う。 - 特許庁
This control is carried out on the basis of the error correction result in an error correction circuit 8. この制御は、誤り訂正回路8における誤り訂正の結果に基づいて行う。 - 特許庁
In game machines 1a-1n, when an error occurs, a screen showing the occurrence of an error is displayed. ゲーム機1a〜1nはエラーが発生した場合、エラー発生を示す画面が表示される。 - 特許庁
An error detection unit 48 detects whether or not error is contained in data to be transmitted. エラー検出部48は、送信すべきデータにエラーが含まれるか否かを検出する。 - 特許庁
To flatten an instrumental error of a flowmeter in the whole flow rate area, and to reduce the value of the instrumental error. 流量計の器差を全流量域でフラットに、かつ、器差の値も小さくする。 - 特許庁
The error detecting part 15 has a function for detecting an error amount in the ADSL line 4. エラー検出部15は、ADSL回線4でのエラー量を検出する機能を有する。 - 特許庁