「In section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞
  • In a predetermined condition, the power feed section 25 feeds power to the control section 29 from the plurality of points for a predetermined time.
    所定条件時には、給電部25が制御部29に複数点から所定時間給電する。 - 特許庁
  • A binarizing section 6 binarizes the brightness component having been subjected to the gradation conversion in the gradation conversion section 7.
    二値化部６は、階調変換部７で階調変換された明度成分について二値化する。 - 特許庁
  • The instruction conversion section 4 changes the conversion function in response to an input to the setting input section 5.
    指示変換部４は、設定入力部５への入力に応じて変換関数を変更する。 - 特許庁
  • The high concentration layer is formed in the vicinity of the surface of the ball boding section, or on a boundary face of the ball bonding section.
    ボール接合部の表面近傍、又はボール接合部の界面に濃化層を形成した。 - 特許庁
  • The dependence information of each processing section may be shown by USE attributes in each processing section.
    各処理部分の依存情報は、各処理部分においてＵＳＥ属性により示されてもよい。 - 特許庁
  • A hinge 35 is arranged inside the leaf section 30 in accordance with the outer shape of the leaf section 30.
    葉部３０の外形形状に合わせて葉部３０の内部に蝶番３５が配される。 - 特許庁
  • The joint section 36 connects first and second swinging section components 37, 38 in a turnable manner.
    関節部３６は、第１および第２揺動部構成材３７、３８を回動可能に連結する。 - 特許庁
  • The coupling member 62 keeps the traveling section 21 and the elevation driving section 25 in position and couples them with each other.
    連結部材６２は、走行部２１と昇降駆動部２５とを位置を保持して連結する。 - 特許庁
  • An abnormality detection section 230 detects an abnormality of the firmware held in the firmware holding section 220.
    異常検出部２３０は、ファームウェア保持部２２０が保持するファームウェアの異常を検出する。 - 特許庁
  • The groove section 11 is disposed continuously over one circuit in the tire circumferential direction of the buttress section 7.
    この溝部１１をバットレス部７のタイヤ周方向に連続して１周にかけて設ける。 - 特許庁
  • The user chooses and specifies the contents of the danger and caution information in the specified section (specific section).
    ユーザは、指定した区間（指定区間）での危険注意情報の内容を選択・指定する。 - 特許庁
  • Expand the Dynamic Faces section in the Palette and drag an Ajax Transaction component from the Dynamic Faces section onto the Visual Designer.
    パレットの「Dynamic Faces」セクションを展開し、Ajax トランザクションコンポーネントを「Dynamic Faces」セクションからビジュアルデザイナにドラッグします。 - NetBeans
  • To prevent a bushing from being loosened from a bracket section (attaching flange section) in a stick coil.
    スティックコイルにおいて、ブッシングがブラケット部（取付フランジ部）に対して緩んでしまうことを防止する。 - 特許庁
  • Currently, construction work aiming to convert the Kyoto - Sonobe section into a double-track section is ongoing, and completion is expected in the spring of 2010.
    現在、2010年春の完成を目指して京都～園部間の完全複線化工事中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the operating section of 'Daisen' ended at Masuda Station, so the rolling stock was connected only in the section from Yonago Station to Masuda Station.
    ただし、「だいせん」は益田駅までの運行であり、米子駅→益田駅間のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fares for a section on a Shinkansen line are determined based on the railway length of the corresponding section of the regular railway line being operated in parallel with the Shinkansen line, although there are some exceptions as described later.
    新幹線の運賃は、並行在来線の営業キロを元に決められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The image editing section 14 stores the image subjected to the enhancement processing in an image data storage section 16.
    画像編集部１４は、強調処理を施した画像を画像データ保存部１６に保存する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus is equipped with an image forming section 50 controlled by a control section not shown in figure.
    画像形成装置は、図示せぬ制御部により制御される画像形成部５０を備える。 - 特許庁
  • In the antenna according to the present invention, a band-like long connection feed section is connected to a feed section.
    本発明によるアンテナでは、帯状に長い連結給電部が給電部に連結されている。 - 特許庁
  • The first rotary mechanism section (70) is smaller in displacement volume than the second rotary mechanism section (80).
    第１ロータリ機構部（70）は、第２ロータリ機構部（80）よりも押しのけ容積が小さくなっている。 - 特許庁
  • Further, a storage data selection section 106 selects pictures stored in the image data storage section 107.
    また、格納データ選択部１０６は、画像データ格納部１０７に格納するピクチャを選択する。 - 特許庁
  • A first terminal section 80 and a second terminal section 81 are arranged in a lateral direction with an interval.
    第１端子部８０及び第２端子部８１は、横方向に間隔を空けて並設されている。 - 特許庁
  • (b) A fine of up to Two Hundred and Fifty Thousand (Two lac fifty thousand) Rupees for committing an attempt or abetment of an offense mentioned in Sub-section (2) of Section 3.
    (b) 第3 条(2)規定の罪の未遂或いは教唆に対しては、250,000 ルピー以下の罰金。 - 特許庁
  • The first paragraph of this Section shall apply mutatis mutandis to compulsory licenses and to the right referred to in the first paragraph of Section 32.
    第1段落は，強制ライセンス及び第32条第1段落にいう権利に準用される。 - 特許庁
  • the manner of filing the application for registration and for making application for extension of time as referred to in sub-section (3) of section 30;
    登録の願書及び第 30条(3)に掲げた期間延長の申請書の提出方法 - 特許庁
  • an earlier well-known trade mark pursuant to Section 10 in conjunction with Section 9(1), No. 1 or 2; or
    第9条[1](1)又は(2)の規定に関連して， 第10条に規定される先の周知商標，又は - 特許庁
  • The power storage section B205 supplies power charge in a capacitor C2 to a relay driving section 216.
    蓄電源部Ｂ２０５は、コンデンサＣ２に充電された電力を、リレー駆動部２１６へ供給する。 - 特許庁
  • The external peripheral face of the supporting section is formed with a groove section extending in the cap mounting direction.
    上記支持部１の外周面には、キャップ取付方向に沿って溝部１Ａ３を形成する。 - 特許庁
  • Print data are received by a data reception section 110 to be temporarily stored in a data holding section 120.
    データ受信部１１０で印刷データを外部受信してデータ保持部１２０で一時保持する。 - 特許庁
  • The control section 13c counts the number of use times of each setting button to store in the storage section 13d.
    制御部１３ｃは、各設定ボタンの利用回数をカウントし、記憶部１３ｄに記憶させる。 - 特許庁
  • The recording section stores image data in accordance with a time at which the imaging section produces the image data.
    記録部は、撮像部が画像データを生成した時刻に対応付けて画像データを記憶する。 - 特許庁
  • A delivery section 11 and a development treatment section 12 are formed side by side in a treatment vessel 10.
    処理容器１０内に，受け渡し部１１と現像処理部１２が並べて形成される。 - 特許庁
  • On the other hand, a main bar 5 arranged on the circumferential section of a pile 1 is kept in the pile head section 2.
    一方、杭１の外周部に配設される主筋５は杭頭部２内に留まっている。 - 特許庁
  • Further, in the secondary coil bobbin, a center terminal section is provided at the collar section nearly at the center.
    さらに、二次コイルボビンは、ほぼ中央部にある鍔部に中央端子部が設けられている。 - 特許庁
  • When a damaged section such as a nail driven section 24 in discovered, the tip part 27 is stopped.
    釘打ち箇所２４などの損傷箇所が発見されると、先端部分２７を停止させる。 - 特許庁
  • Video data generated in a video coding section 1 are outputted to a sequence information extracting section 2.
    映像符号部１で生成された映像データがシーケンス情報抽出部２に出力される。 - 特許庁
  • One end section 10a in the short-side direction and the other end section 10b of the louver 10 are composed of rigid sections.
    ルーバー１０の短辺方向の一端部１０ａ及び他端部１０ｂを剛部とする。 - 特許庁
  • Then the control section 7 allows a display section 3 to display the caller data stored in the memory 2.
    次に、制御部７はメモリ部２に記憶された着信元データを表示部３に表示させる。 - 特許庁
  • A piece section 18 is provided in the housing 11, and a section 17 that is to be locked is provided on the outer surface.
    ハウジング１１には、片部１８が設けられ、その外面に被ロック部１７が設けられる。 - 特許庁
  • The operation section 11 is arranged in a position of the height of an image reading section 6 with an operation surface which faces upward.
    操作部１１は、操作面を上方へ向けて画像読取部６の高さ位置に配置される。 - 特許庁
  • The Court shall determine a question to which this section applies in accordance with the following provisions of this section.
    裁判所は，本条の以下の規定に従い本条を適用する疑義について裁定する。 - 特許庁
  • The multipiece board 1 comprises a frame section 2 and the piece section 3, which are fabricated separately in advance.
    多ピース基板１は，あらかじめ，別々に製造されたフレーム部２とピース部３とを有している。 - 特許庁
  • A tongue-rail sliding section 3 is installed in the floor-board longitudinal direction adjacent to a basic rail receiving section 2.
    基本レール受け部２に隣接して床板長手方向にトングレール摺動部３を有している。 - 特許庁
  • A status selection section 22 extracts only a status among the data stored in the shift section 21.
    ステータス選択部２２はシフト部２１に保持されているデータの中からステータスのみを抜き出す。 - 特許庁
  • The picked-up images of monitoring targets received as data by a data receiving section are recorded in a data recording section.
    データ受信部でデータ受信された監視対象の撮像画像はデータ記録部に記録される。 - 特許庁
  • JOINT SECTION REINFORCEMENT STRUCTURE AND OPENING SECTION REINFORCEMENT STRUCTURE IN BUILDING CONSTRUCTED BY WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD
    木造軸組工法建造物における接合部補強構造ならびに開口部補強構造 - 特許庁
  • This steering lock device 1 is provided with a female screw section 12 in a seat 11, engaged with a male screw section 15.
    ステアリングロック装置１は、台座１１にめねじ部１２を備え、おねじ部１５と噛み合っている。 - 特許庁
  • An air clearance groove 14 is formed in the measuring head 13, and a recessed section 15 is formed at its head section.
    測定ヘッド１３にエア逃げ溝１４を形成し、その先端部に凹部１５を形成する。 - 特許庁
  • A multi-value section 23 converts CMYK binary data in 1-bit from a layout section 22 into multi-value data.
    多値化部２３は、展開部２２からのＣＭＹＫ各1bit２値のデータを多値データに変換する。 - 特許庁
  • The stator teeth section 19 has a top end protrusion section b in which an end surface on an air gap a-side is widened.
    固定子ティース部１９は、エアギャップａ側の端面が拡径された先端突起部ｂを有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について