「In sequence」を含む例文一覧(8749)

＜前へ 1 2 .... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 .... 174 175 次へ＞
  • A coding method for coding a picture of an image sequence includes the steps of: dividing the picture into a plurality of small portions; and selectively coding at least one of the plurality of small portions in a frame coding mode and at least one of the plurality of small portions in a field coding mode.
    画像シーケンスのピクチャを符号化する符号化方法は、ピクチャを複数の小さい部分に分割するステップと、複数の小さい部分の少なくとも１つをフレーム符号化モードで、及び複数の小さい部分の少なくとも１つをフィールド符号化モードで選択的に符号化するステップとを有する。 - 特許庁
  • The method for determining a gene expression is a method for determining the expression amount of an objective gene in a hair follicle cell, which comprises using one or more genes selected from a fixed gene described in a sequence listing and its homolog as a control gene.
    毛包細胞中の目的遺伝子の発現量を定量するための方法であって、配列表に記載の所定の遺伝子又はそのホモログから選択される１以上の遺伝子を対照遺伝子として用いることを特徴とする遺伝子発現定量方法を提供する。 - 特許庁
  • The thermoelectric transducer is constituted by using material for the thermoelectric transducer which has Tl atoms and includes a crystal of nano modulated structure, in which the position of the Tl atoms is displaced on a spatial modulation cycle being a non-integer multiple of a cycle of sequence of Tl atoms in a primitive lattice structure.
    Ｔｌ原子を有し、そのＴｌ原子の位置が基本格子構造におけるＴｌ原子の配列周期の非整数倍の空間変調周期で変位しているナノ変調構造結晶を含む熱電変換素子用材料を用いて、熱電変換素子を構成する。 - 特許庁
  • Several mask patterns having different patterns are composed by an optical composition member and the same region on a wafer surface is scanned and exposed through the several mask patterns in sequence or simultaneously and in the same way by a projection optical system with synchronism between the several mask patterns and the wafer.
    互いに異なるパターンを有する複数のマスクパターンを光合成部材で合成して、投影光学系によってウエハ面上の同一領域を順次又は同時に該複数のマスクパターンと該ウエハを互いに同期をとって同じに走査して露光していることを投影露光していること。 - 特許庁
  • There is provided the plant decreased or deleted in function of a UVI4-like gene or another homologue gene having a specific cDNA base sequence, forming an unreduced gamete having reproductive ability in both of maleness (pollen) and femaleness (ovule) to obtain a progeny seed having about two times genome amount by self-propagation.
    特定のcDNA塩基配列を有するUV14-like遺伝子または他種ホモログ遺伝子の機能が低下または欠失し、雄生側（花粉）および雌性側（卵）の両方において生殖能力のある非還元配偶子を形成して、自殖により約2倍のゲノム量を持つ後代種子が得られる植物。 - 特許庁
  • Each of the users has an ability to add an image to the compilation and/or information with respect to the images in the compilation, and each of the subsequent users is able to view the image or data compilation provided by the previous users in the predetermined user sequence.
    前記各ユーザは、画像を、前記編集物及び／又は前記編集物内の前記画像に関連する情報に追加することができ、前記各次のユーザは、前記所定のユーザシーケンスで先行するユーザが提供する画像及び／又はデータ編集物を、閲覧することができる。 - 特許庁
  • The timing generation circuit includes a timing selection circuit for selecting a timing with a predetermined sequence from among timings in which each of bit line signals in the plurality of bit lines changes, and generates an activation timing for activating the plurality of sense amplifiers based on the selected timing.
    前記タイミング生成回路は、前記複数のビット線における各ビット線信号が変化するタイミングの中から予め定められた順番のタイミングを選択するタイミング選択回路を有し、選択されたタイミングに基づいて、前記複数のセンスアンプを活性化する活性化タイミングを生成する。 - 特許庁
  • There are provided a peptide which has the same fucose α1→6 sugar chain-binding activity as that of PTL, and in which one or several amino acids in a specific amino acid sequence of PTL are replaced by lysine and/or arginine; and a diagnostic medicine for fucose α1→6 sugar chain-related diseases, using the peptide.
    ＰＴＬと同等のフコースα１→６糖鎖への結合活性を持ち、ＰＴＬの特定のアミノ酸配列中の１又は数個のアミノ酸がリジン及び／又はアルギニンで置換されたペプチド、および該ペプチドを用いたフコースα１→６糖鎖関連疾患の診断薬。 - 特許庁
  • To provide a transformant for producing a glycine repetitive sequence protein, which becomes a high-performance multiple use material having a commercially more value as medicines, industrial products, cosmetics, foods, etc., in a state in which original properties are not damaged.
    本発明により、医薬品、工業製品、化粧品、食品等として商業的に一層価値がある高性能な多用途素材となるようなグリシン繰り返し配列タンパク質を、本来の物性が損なわれない状態で生産する形質転換体等が提供すること。 - 特許庁
  • In the color filter substrate, at least a color filter layer having a liquid crystal orientation function to orient a polymerizable liquid crystal compound, and an optical compensation layer formed by applying and curing the polymerizable liquid crystal compound are disposed in this sequence on the substrate.
    基板上に、少なくとも重合性液晶化合物を配向させる液晶配向機能を有するカラーフィルタ層と、前記重合性液晶化合物を塗布、硬化させることによって形成した光学補償層と、をこの順に備えることを特徴とするカラーフィルタ基板である。 - 特許庁
  • This invention relates to retro-inverso peptides derived from LIF having between 18 and about 40 amino acids, wherein the retro-inverso peptides include a specific amino acid sequence, and are less susceptible to proteolytic degradation in vivo because of their D-amino acid linkage, and are thus stable.
    １８〜約４０アミノ酸を有する白血病阻害因子（ＬＩＦ）由来のレトロ−インベルソなペプチドであって、特定のアミノ配列を含み、前記ペプチドにおけるＤ−アミノ酸結合のため、in vivoにおいてタンパク質分解にたいして感受性が低く、安定である前記レトロ−インベルソなペプチド。 - 特許庁
  • Furthermore, in the case of continuously reproducing the video contents recorded on the tape, the thumbnail images are displayed on the television screen, so as to enable a user to designate the reproduction sequence and the video contents to be reproduced and the recording and reproducing device continuously reproduces the designated video contents in the designated order of reproduction.
    また、テープに記録された複数の映像コンテンツを連続再生する際に、ユーザがその再生順及び再生する映像コンテンツを指定可能なようにサムネイルをテレビ画面に表示し、指定された映像コンテンツを指定された再生順で連続再生する。 - 特許庁
  • Although an address generator 13 generates addresses in accessing the DUT 40 at random seeing form a physical configuration, burst transfer of the fail data can be achieved by fully utilizing the burst property, since this address data is changed into an incremental sequence in address translation section 52.
    アドレスジェネレータ１３は、ＤＵＴ４０にアクセスする際のアドレスを物理構成上でみてランダムに発生させているが、このアドレスデータはアドレス変換部５２でインクリメンタルな順序に変換されるので、バースト性をフルに活用してフェイルデータのバースト転送を実現することができる。 - 特許庁
  • An AD conversion circuit 1 of an embodiment includes: a successive approximation AD conversion section 11 having a successive approximation register 111 in which values are fixed in sequence from the most significant bit; and a conversion result register 12 to which the preceding conversion result of the successive approximation AD conversion section 11 is written.
    実施形態のＡＤ変換回路１は、最上位ビットから順次値が確定する逐次比較レジスタ１１１を有する逐次比較ＡＤ変換部１１と、逐次比較ＡＤ変換部１１の前回の変換結果が書き込まれた変換結果レジスタ１２とを備える。 - 特許庁
  • Each measuring signal is transmitted to the transducer 5 directly from the interface 4 nearest to the transducer 5, or via one or the plurality of the unselected interfaces 4 where the signal passes across, in response to a position in an interface sequence of the interface 4 generating the signal.
    各測定信号は、この信号を発生させるインターフェースのインターフェースシーケンス中のポジションに応じて、トランスデューサに最も近いインターフェースから直接に、またはこの信号が横断する、選択されていない１つまたは複数のインターフェースを介してトランスデューサに伝送される。 - 特許庁
  • The semiconductor light emitting element is provided with the translucent positive electrode formed on the p-type semiconductor layer through the p-type contact layer and, in this case, the translucent positive electrode is constituted of a first semiconductor film, a metal film, and a second semiconductor film which are laminated in this sequence.
    ｐ型半導体層の上に、ｐ型コンタクト層を介して形成された透光性の正電極を備える半導体発光素子であって、前記透光性の正電極が、第１の半導体膜、金属膜、第２の半導体膜がこの順に積層されてなる半導体発光素子。 - 特許庁
  • (a) A DNA sequence encoding protein C is transduced into a recombinant vector, (b) the vector is transduced into a human embryonal renal cell transformed using an adenovirus, and (c) the host cell in the process (b) is cultured under the proliferation condition in a medium sufficiently containing vitamin K for carboxylation reaction.
    (ａ)プロテインＣをコードしているＤＮＡ配列を組換えベクターに導入し、(ｂ)該ベクターを、アデノウイルスで形質転換したヒト胎児腎細胞に導入し、そして(ｃ)工程(ｂ)の宿主細胞を、カルボキシル化のためのビタミンＫを十分に含有する培地において、増殖条件下で培養する。 - 特許庁
  • A page allocation decision part 113 continuously arranges the array elements of a data distribution object array referred to within a parallelizable loop included in the consecutive sequence program 150 in a virtual address space according to a data continuous dimension and decides a processor to allocate individual pages where the array elements are arranged.
    ページ割付け決定部１１３は、逐次プログラム１５０に含まれる並列化可能ループ内で参照されるデータ分散対象配列の配列要素をデータ連続次元で仮想アドレス空間に連続配置し、配列要素が配置された各ページを割り付けるプロセッサを決定する。 - 特許庁
  • To provide an amino acid sequence determining method for a peptide using a mass spectrograph excellent in efficiency of cleavage to product ions and selectivity of a cleavage site, in the peptides of a wide range including an unknown peptide, and capable of detecting the obtained product ions with high precision and high through-put.
    未知のペプチドを含む広範囲のペプチドに対してプロダクトイオンへの分解の効率及び分解が起こる部位の選択性に優れ、得られるプロダクトイオンを高感度かつハイスループットに検出することができる、質量分析装置を用いたペプチドのアミノ酸配列決定方法を提供する。 - 特許庁
  • The composition for expressing a gene stamen-specifically in the family Asteraceae plant such as Chrysanthemum morifolium, includes a necessary region in a sequence (TOMSSF) of about 3.4 kbp region containing a 5' untranslated region of tomato sucrose synthase gene (SS) and an intron, or its variant.
    トマトのスクロース合成酵素遺伝子（ＳＳ）の５’非翻訳領域とイントロンを含む領域約３．４ｋｂｐの配列（ＴＯＭＳＳＦ）またはその改変体のうち必要領域を含む、キク（Ｃｈｒｙｓａｎｔｈｅｍｕｍ×ｍｏｒｉｆｏｌｉｕｍ）などのキク科植物において雄ずい特異的に遺伝子発現をさせるための組成物。 - 特許庁
  • After the first and third bottom face flaps 10, 12 are bent, the second and fourth bottom face flaps 11, 13 are subjected to bending, with opposite pairs of bottom face flaps bent in sequence pair by pair, thus the order in which the bottom face flaps 10 to 13 are bent can be made simplified, alleviating a psychological burden felt during assembling.
    又、第１及び第３底面フラップ10、12を折り曲げた後、第２及び第４底面フラップ11、13を折り曲げさせ、対向する一対の底面フラップを一組ずつ順に折り曲げさせることで、底面フラップ10〜13の折り曲げ順序を簡潔にし、組み立て時の心理的な負担を軽減させる。 - 特許庁
  • The output buffer control signal generation unit 131 makes the transistors 132a-132d and 133a-133d off in sequence to gradually make each impedance of output buffers (a first transistor group 132 and a second transistor group 133) higher in one bit time of the communication signal indicating dominant.
    そして、出力バッファ制御信号生成部１３１は、ドミナントを表す通信信号の１ビット時間において、トランジスタ１３２ａ〜１３２ｄ，１３３ａ〜１３３ｄを順にオフにして出力バッファ（第１のトランジスタ群１３２及び第２のトランジスタ群１３３）の各インピーダンスを徐々に高くする。 - 特許庁
  • In the leadframe 8, a nickel plating layer 12, a copper-tin alloy layer 13, a tin plating layer 14, and an Ag_3Sn alloy layer 16 are formed in sequence on a copper alloy member 11 that is punched into a specified shape, and its uppermost surface is the Ag_3Sn alloy layer 16.
    リードフレーム８は、所定の形状に打ち抜き加工された銅合金部材１１の上にニッケルめっき層１２、銅錫合金層１３、錫めっき層１４、Ａｇ_３Ｓｎ合金層１６を順に形成したものであり、最表面がＡｇ_３Ｓｎ合金層１６とされている。 - 特許庁
  • The method for producing the scab-resistant plant includes a process, such as RNAi method, antisense method, gene-disrupting method and a co-repressing method, for repressing the expression of a gene encoding a protein participating in sensitivity to the scab and having a specific amino acid sequence, in gramineous plants.
    イネ科植物において、特定のアミノ酸配列を有し、赤かび病に対する感受性に関与するタンパク質をコードする遺伝子の発現を抑制する、ＲＮＡｉ法、アンチセンス法、遺伝子破壊法および共抑制法等の工程を含む、赤かび病抵抗性植物の作製方法。 - 特許庁
  • To provide an image forming device with which the work sequence is not only hardly restricted in attachment and detachment operations of each unit, but positioning at both ends in the transfer paper width direction of each unit is easily performed, and guiding at attachment and detachment is easily secured.
    各ユニット単位での着脱作業に作業順序の制約を受け難くすることができるばかりでなく、各ユニットの転写紙幅方向両端での位置決めを容易に行うことができ、しかも、着脱作業時のガイドを容易に確保することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • A feature quantity extraction unit 36 generates a tone color feature amount F which includes, for each difference matrix Dk, a feature value sequence Ek in which feature values ek[m] corresponding to a plurality of element values dk[m,n] arranged on the time axis direction in the difference matrix Dk are arranged per unit band σF[m].
    特徴量抽出部３６は、差分行列Ｄkのうち時間軸方向に配列する複数の要素値ｄk[m,n]に応じた特徴値ｅk[m]を単位帯域σF[m]毎に配列した特徴値系列Ｅkを差分行列Ｄk毎に含む音色特徴量Ｆを生成する。 - 特許庁
  • The input m bit data words are encoded so that, in the code words associated with the first encoding table and code words associated with the second encoding table, code words in which absolute value of code sequence DSV gets smaller are encoded so as to be selected and output.
    そして入力されたｍビットのデータ語について、第１の符号化テーブルにて対応づけられている符号語と第２の符号化テーブルにて対応づけられている符号語とのうち、符号列ＤＳＶの絶対値が小さくなる方を選択・出力する符号化を行う。 - 特許庁
  • Also, an image output method in a multiview system includes steps to input the images from the plurality of systems and output the images after rearranging them; to generate signals which synchronize with the images being output; and to correct hues of the output images in sequence to make the hues of the output images close to each other.
    また、マルチビューシステムにおける画像出力方法であって、複数の系統から画像を入力しこれらの画像を並び替えて出力し、かく出力された前記画像と同期する信号を発生し、連続する前記画像の色合いが近づくよう補正する画像出力方法。 - 特許庁
  • According to the invention, in order to disrupt the illegal copying of sequences of images in cinema auditoria, it is proposed to modify the frame frequency of the displayed images by varying the number of rows and/or columns of cells addressed with a black level for at least two images of the sequence.
    本発明によれば、シネマの観客席で画像の系列の違法なコピーを乱すため、系列の少なくとも２つの画像についてブラックレベルでアドレスされるセルの行及び／又は列の数を変えることで、表示される画像のフレーム周波数を変更することが提案される。 - 特許庁
  • This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.
    クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル（登録商標）・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁
  • Regarding the raster data input in line sequence, all the raster data of the first line are stored in the buffer A first, and when the input of raster data of the second line onward is started, data are output from each buffer while storing the raster data according to the odd and even numbers of the lines, into the corresponding buffers.
    そして、ライン順に入力されるラスターデータについて、第１ラインのラスターデータ全てをバッファーＡへ記憶した後、第２ライン以降のラスターデータの入力が開始されると、ラインの偶奇に応じて入力されるラスターデータを対応するバッファーへ記憶しつつ各バッファーからデータを出力する。 - 特許庁
  • To securely succeed in a loading sequence for an arbitrary optical disk when the power is ON, even when an optical disk loaded in an optical disk drive when the power is OFF is forcibly ejected while the power is OFF, and the arbitrary optical disk is forcibly inserted into the optical disk drive.
    電源ＯＦＦ時に光ディスクドライブに装着されていた光ディスクが、電源ＯＦＦ中に強制的に排出され、任意の光ディスクが光ディスクドライブに強制的に挿入されたとしても、電源ＯＮ時における当該任意の光ディスクに対するロードシーケンスを確実に成功させる。 - 特許庁
  • The shank of a tool T is furnished with a first cutting edge 1, a second cutting edge 2, and a third cutting edge 3 in the sequence from the forefront, wherein the first cutting edge 1 has a square outside shape on its cross-section, and four ridges 5 are formed to assume angles viewed in the axial direction.
    ツールＴは、軸体に第１の刃部１，第２の刃部２，第３の刃部３を先端から順に形成したもので、第１の刃部１は、横断面外形が正方形に形成されて、軸方向から見て角となる４つの稜線部５，５・・が形成されるようになっている。 - 特許庁
  • In recovery processing after power interruption on the CU side, when an SQN (sequence number) transmitted from the P machine is greater by 1 than an SQN backup stored in the CU, both of the last number of game balls and the current number of game balls which are transmitted from the P machine are used to correct the number of game balls.
    ＣＵ側で電源断が発生した後のリカバリ処理で、Ｐ台から送信されてきたＳＱＮがＣＵでバックアップ記憶しているＳＱＮよりも１進んでいるときには、Ｐ台から送信されてきた前回玉数と現在玉数との両方を用いて遊技玉数の補正を行なう。 - 特許庁
  • In an amplifying unit constituted by cascading a PWM generating circuit which generates a PWM signal corresponding to an input signal, a coupling capacitor, a low-pass filter and a speaker in sequence, an output terminal of a variable current source circuit is connected to the common connection point between the PWM generating circuit and the coupling capacitor.
    入力信号に応じたＰＷＭ信号を発生するＰＷＭ発生回路とカップリングコンデンサとローパスフィルタとスピーカを順次縦続接続した増幅装置において、ＰＷＭ発生回路とカップリングコンデンサの共通接続点に可変電流源回路の出力端子を接続する。 - 特許庁
  • Distinctions can be made among three important parts, that is, the definition of the fire load, the calculation of a temperature gradient in a construction part, and the verification of the safety of the structure in the sequence of analyses, so that consideration can be given to the fire load and the action of the fire load on a supporting structure.
    火災負荷と、支持構造体への火災負荷の作用とを考慮することができるためには、分析の順番で、３つの重要な部分、すなわち、火災負荷の定義、建造部分における温度勾配の計算、構造物の安全性の証明を区別することができる。 - 特許庁
  • Incisions 2 are cut in a substrate 1 so as to form, in sequence, sections constituting set-up plates 3 of partitioning walls 8 and folding-back tabs 4, and the rise-up plates 3 are raised at an angle smaller than perpendicularity with respect to the substrate 1, while the folding-back tabs 4 are bent diagonally downward so as to be jutted out.
    基板１に切込２を入れて、仕切壁８の立上板３及び折返片４をなす部分を順次形成し、プレスにより立上板３を基板１に対して垂直より小さい角度で起立させ、折返片４を迫り出すように斜め下方へ折り曲げる。 - 特許庁
  • In a sequence of forced toner consumption processing, during a period A (t1 to t2) in which a toner image for forced toner consumption passes a secondary transfer part, a secondary transfer roller 26 is applied a voltage 49 having a polarity reverse to a polarity of a normal polarity voltage 51 at a time of normal transfer.
    トナー強制消費処理のシーケンスにおいて、トナー強制消費用のトナー画像が二次転写部を通過する期間Ａ（ｔ１〜ｔ２）で二次転写ローラ２６に通常転写時の正規極性電圧５１の極性とは逆極性の電圧４９を印加する。 - 特許庁
  • An operation control section 50 sets reproduction speeds to a time sequence image data signal that is coded and recorded in a random access data storage 41 and allows the storage 41 to read data in response to the reproduction speeds and video decoders 25-1-25-4 to decode the data.
    動作制御部５０では、ランダムアクセス可能なデータストレージ４１に、符号化して記録されている時間順画像データ信号に対して複数の再生速度を設定し、この複数の再生速度に応じたデータをストレージ４１から読み出させてビデオデコーダ２５-1〜２５-4で復号化させる。 - 特許庁
  • The RNA-modifying protein has a translational structure specific RNAase activity excising a sequence in a non-translational zone (5'UTR, 3'UTR) in the mRNA and an RNA-unwinding activity for unwinding the mRNA having a higher structure to stabilize it at a primary structure.
    ＲＮＡ修飾蛋白は、ｍＲＮＡ分子中の非翻訳領域内（５’ＵＴＲ、３’ＵＴＲ）の配列を切出す翻訳構造特異的ＲＮａｓｅ活性と、高次構造をなすｍＲＮＡ分子を巻戻し一次構造にて安定化させるＲＮＡ巻戻し活性とを有している。 - 特許庁
  • The small rolling device comprises the label storage box 318 for storing the labels 2b separated by a separating plate 313, and a label receiving plate 329 arranged in the label storage box 318 and having an approximately horizontal plane to which the labels 2b separated by the separating plate 313 are pasted in sequence.
    剥離板３１３によって剥離されたラベル２ｂを収納するラベル収納ボックス３１８と、ラベル収納ボックス３１８内に配置され、剥離板３１３によって剥離されたラベル２ｂが順次貼付される略水平面を有するラベル受けプレート３２９とを備える。 - 特許庁
  • A coding method for coding a picture of an image sequence comprises: a step of dividing the picture into a plurality of small portions; and a step of selectively coding at least one of the plurality of small portions in a frame coding mode and at least one of the plurality of small portions in a field coding mode.
    画像シーケンスのピクチャを符号化する符号化方法は、ピクチャを複数の小さい部分に分割するステップと、複数の小さい部分の少なくとも１つをフレーム符号化モードで、及び複数の小さい部分の少なくとも１つをフィールド符号化モードで選択的に符号化するステップとを有する。 - 特許庁
  • The human antibody enzyme is an antibody enzyme containing a polypeptide encoded with a human reproductive cell line gene in which a serine residue, an aspartic acid residue and a histidine residue are three-dimensionally structurally and adjacently present in a three-dimensional structure of an antibody predicted from an amino acid sequence.
    本発明のヒト抗体酵素は、アミノ酸配列から予測される抗体の立体構造中に、セリン残基、アスパラギン酸残基およびヒスチジン残基が立体構造上近接して存在するヒト生殖細胞系列遺伝子によりコードされるポリペプチドを含む抗体酵素である。 - 特許庁
  • In his son FUJIWARA no Teika's "Ogura Hyakunin Isshu" (Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets), Toshinari is engaged as Kotaigo gu no daibu, but with him there was an intensification of political/economic contradictions in society, a shift to the middle ages where the warrior families took back political control; the period was marked by upheaval and the Mikohidari family cemented its name as poets.
    息子藤原定家の『小倉百人一首』には皇太后宮大夫俊成として採られるが、彼とともに社会が政治・経済的矛盾が深まる中、武家が政権を奪取する中世へ移行する、時代の激動期を生き抜き、歌の家としての御子左家の名を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a DNA microarray and a detecting kit therefor in which test operations for a quantitative analysis using the DNA microarray is extremely simplified, and correction data can be obtained when nucleic acid having a target base sequence included in a sample is determined and measured.
    ＤＮＡマイクロアレイを利用する定量分析に付随する、検定作業を著しく簡便化し、検体中に含まれる目的の塩基配列を有する核酸の定量、測定時に、その補正データを取得することが可能なＤＮＡマイクロアレイと、その際に利用さる検定用キットの提供。 - 特許庁
  • This enzyme variant is obtained by deleting a DNA synthesis activity inhibitory region in a small subunit in a heat resistant hetero-oligomer enzyme consisting of the small subunit and a large subunit without containing intein sequence, and having a DNA polymerase activity and the 3'-5'exonuclease activity.
    小サブユニットとインテイン配列を含有しない大サブユニットとからなる、ＤＮＡポリメラーゼ活性及び３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を有する、耐熱性ヘテロオリゴマー酵素において、小サブユニットにおける、ＤＮＡ合成活性制御領域を削除して、該酵素変異体を得る。 - 特許庁
  • When the third air path 13 is closed by the damper 21, and the second air path 12 is opened, air in the toilet bowl 1 flows through the first air path 11, the second air path 12, and the fourth air path 14 in sequence, and contains ion after it is deodorized by the deodorizing unit 22, and then is supplied inside the toilet room.
    ダンパ２１によって第３風路１３を閉じ、第２風路１２を開けると、便器１内の空気は、第１風路１１、第２風路１２及び第４風路１４の順に流れ、脱臭器２２で脱臭処理された後、イオンを含むようになり、次いでトイレ室内へ供給される。 - 特許庁
  • A storage data processing part 600 detects the period of change in time sequence data concerning the performance of the system 200 to be managed, calculates the expectation value of performance data in a future phase, based on the past time sequential data of the phase by each phase of the detected period, and stores the value.
    蓄積データ処理部600は、管理対象システム200の性能に関する時系列データの変化の周期を検出し、この検出した周期の各位相毎に、当該位相の過去の時系列データから将来の当該位相における性能データの期待値を算出して蓄積する。 - 特許庁
  • In a network configuration in which a Dp channel common line signal system is utilized, a link establishment sequence as link establishment condition is divided at a network side and a user side and a line is established on by receiving both messages of 'DL(download)-setting-display' and 'DL- setting-completion'.
    Ｄｐチャネル共通線信号方式を利用するネットワーク構成において、リンク確立条件としてネット側およびユーザ側でリンク確立シーケンスを分け、「ＤＬ−設定−表示」および「ＤＬ−設定−完了」の両メッセージを受信することにより、リンク確立とする。 - 特許庁
  • First and second virtual concentrics C1 and C2 are provided virtually on a disk-shaped base 18 in the sequence from one of a smaller radius, and a plurality of first and second flat plate fins 191 and 192 are provided respectively in the radial direction and at equal intervals along the circumferences of the first and second virtual concentrics C1 and C2.
    円盤形のベース部１８上に半径の小さいほうから順に第１，第２の仮想同心円Ｃ１，Ｃ２を仮想し、前記第１，２の仮想同心円Ｃ１，Ｃ２の円周に沿って放射方向かつ等間隔に複数枚の第１，２平板フィン１９１，１９２をそれぞれ配設する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について