「In sequence」を含む例文一覧(8749)

<前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 174 175 次へ>
  • The present invention provides nucleic acid molecules containing nucleotide sequences substantially corresponding to all or a portion of the region of the FIV env gene encoding residues 483 to 567 of the FIV envelope protein or a sequence which is modified, substantially homologous with or which hybridises with any such aforesaid sequence, their use in the preparation of vaccines against FIV, and synthetic polypeptides encoded by them.
    FIVエンベロープタンパク質の残基483〜567をコードするFIVenv遺伝子の領域の全部または一部に実質的に対応するヌクレオチド配列、またはこのような配列の何れかと実質的に相同性の変性配列または前記配列の何れかとハイブリッド化する配列を含有する核酸分子、あるいはFIVに対するワクチンおよび前記核酸分子によってコードされる合成ポリペプチドの製造におけるその使用。 - 特許庁
  • To improve efficiency in the execution of processing having a dependent relation inside a sequential processing program by outputted an asynchronous message, an instruction sequence for asynchronously executing processing and an instruction sequence for performing a library wait so as to distribute and locate synchronous processing inside the program over a plurality of CPU concerning a distributed executing device and a recording medium for distributed running of the program.
    本発明は、プログラムを分散実行させる分散実行装置および記録媒体に関し、プログラム中の同期処理を非同期メッセージ、非同期に処理を実行させる命令列およびライブラリ待ち合わせを行わせる命令列を出力して分散配置可能にすると共に複数のCPUに分散配置し、逐次処理プログラム中の依存関係にある処理の実行効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • This tumor-associated peptide having a capability to bond with HLA-DR4 of a molecule of a human major histocompatible antigen complex (MHC) class II is provided, and in the case that the peptide bonds with the HLA-DR, the bonded peptide can induce the production of cytotoxic T-lymphocytes (CTL) recognizable of cells abnormally expressing the polypeptide containing an amino acid sequence consisting of a specific sequence.
    ペプチドがHLA−DRに結合する場合に、結合した該ペプチドが、特定な配列からなるアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドを異常に発現する細胞を認識する細胞傷害性Tリンパ球(CTL)の産生を誘導可能である、ヒト主要組織適合抗原複合体(MHC)クラスIIの分子のHLA−DR4に結合する能力を有する腫瘍関連ペプチド。 - 特許庁
  • The lentiviral vector includes a regulatory gene of a defined nucleotide sequence (aimed transgene or sequence) and of retroviral or retroviral-like retrotranscription, expression and viral particle formation, and is capable of inducing or promoting a cell-mediated response, e.g. a CTL (Cytotoxic T Lymphocytes) response or CD4 response, to one or several epitopes encoded by the transgene present in the vector.
    該ベクターは、所定のヌクレオチド配列(目的の導入遺伝子又は配列)及びレトロウイルス又はレトロウイルス様の逆転写、発現及びウイルス粒子形成の調節遺伝子を含み、細胞性応答、例えば前記ベクターに存在する導入遺伝子によってコードされた1又は数個のエピトープに対するCTL(細胞障害性リンパ球)応答又はCD4応答を誘導又は促進することが可能である。 - 特許庁
  • The composition comprises: isolated proteins encoded by isolated nucleic acid molecule having a sequence of Ghrelin variants 2 or complement thereof; or protein fragments thereof containing a sequence GSSFLSPEHQRVQVRPPHKAPH, which are amino acid sequences encoded by nucleic acid fragments which are partial sequences of the Ghrelin variants 2 which includes regions which contain the variation in nucleotides between the Ghrelin variants 2 and the original sequences of Ghrelin-WT (variants).
    グレリン変異体2の配列を有する単離された核酸分子またはその相補物によりコードされる単離されたタンパク質、または配列GSSFLSPEHQRVQVRPPHKAPHを含むそのタンパク質フラグメントであって、グレリン変異体2とグレリン−WT(変異体)の元々の配列との間のヌクレオチドの変異を含む領域を含むグレリン変異体2の部分配列である核酸フラグメントによりコードされるアミノ酸配列であるタンパク質フラグメントからなる。 - 特許庁
  • The magnetic resonance imaging apparatus collecting data required for imaging by a pulse sequence corresponding to a three-dimensional high-speed spin echo method, applies, to the pulse sequence, inclined magnetic field pulses of reverse polarity of half area to read inclined magnetic field pulses before and after the read inclined magnetic field pulses, and applies spoiler inclined magnetic field pulses in a slice encoding direction different from the applied direction of the read inclined magnetic field pulses.
    3次元高速スピンエコー法に応じたパルスシーケンスにより映像化に必要なデータを収集する磁気共鳴映像装置は、前記パルスシーケンスには、読み出し傾斜磁場パルスの前後に当該読み出し傾斜磁場パルスに対して面積が半分で逆極性の傾斜磁場パルスを印加し、前記読み出し傾斜磁場パルスの印加方向とは異なるスライスエンコード方向にスポイラー用傾斜磁場パルスを印加する。 - 特許庁
  • The method of estimating an impulse response for a reverberant system includes: sampling a signal from a reverberant system into a sequence of blocks, the signal having an impulse response; for each block of the sequence, determining a magnitude in accordance with a magnitude of a previous block; and forming an estimate of the impulse response using determined magnitudes as parameters for a finite impulse response filter.
    反響システムに対するインパルス応答を推定する方法は、反響システムからの信号をブロックのシーケンスにサンプリングするステップであって、この信号は、インパルス応答を有する、ステップと、シーケンスの各ブロックに対し、先のブロックの大きさに応じて、大きさを決定するステップと、決定された大きさを用いて、有限インパルス応答フィルタに対するパラメータとして、インパルス応答の推定を作成するステップと、を含む。 - 特許庁
  • An isolated polynucleotide selected from the group consisting of (a) a polynucleotide encoding a polypeptide having a specific deduced amino acid sequence or a fragment, analogue and derivative thereof and (b) a polynucleotide encoding a polypeptide having an amino acid sequence encoded by a cDNA contained in ATCC deposition no.75824 or a fragment, analogue and derivative of the polypeptide.
    単離されたポリヌクレオチドであって、(a)特定の推定アミノ酸配列を有するポリペプチドあるいは該ポリペプチドのフラグメント、アナログまたは誘導体をコードするポリヌクレオチド、(b)ATCC寄託番号75824に含有されるcDNAによりコードされるアミノ酸配列を有するポリペプチド、あるいは該ポリペプチドのフラグメント、アナログ、または誘導体をコードするポリヌクレオチド、からなる群より選択される、単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁
  • An isolated polynucleotide comprising a polynucleotide selected from the group consisting of a polynucleotide having at least 70% of identity to a polynucleotide encoding a polypeptide comprising amino acids in a specific sequence and originating from homo, a polynucleotide by the multiplicity of a gene code encoding the same amino acids as the sequence, a polynucleotide complimentary to the above-described polynucleotide, and a polynucleotide comprising at least fifteen continuous bases of the above-described polynucleotide.
    ヒト由来の特定の配列のアミノ酸からなるポリペプチドをコードするポリヌクレオチドに対して少なくとも70%の同一性を有するポリヌクレオチド、当該配列と同じアミノ酸をコードする遺伝コードの重複性によるポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドと相補性のポリヌクレオチド、前記のポリヌクレオチドの少なくとも15個の連続した塩基からなるポリヌクレオチドからなる群より選択されポリヌクレオチドからなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁
  • In the biological collation method for deciding identity by using the face image of the person, the input face image is classified into one or more groups based on a specific criterion so as to generate a partial face image sequence, and the generated partial face image sequence is collated with preliminarily registered dictionary information, and integral decision is made by arithmetically integrating the collation results.
    人物の顔画像を用いて当該人物が本人であるか否かを判定する生体照合方法において、入力される顔画像を特定の基準に基づいて1つないし複数の群に分類して部分顔画像列を生成し、この生成された部分顔画像列をあらかじめ登録された辞書情報と照合し、この照合結果を算術的に統合することで総合判定する。 - 特許庁
  • The method for detecting the glutathione S-transferase gene polymorphism is characterized by performing an amplification with at least one of primers capable of hybridizing with at least continuous 15 bases or its complementary base sequence, among specific sequences capable of specifically hybridizing with the glutathione S-transferase gene, in the method for detecting the sequence of the mutated site of the glutathione S-transferase gene.
    グルタチオンS−トランスフェラーゼ遺伝子の変異箇所の配列を検出する方法においてグルタチオンS−トランスフェラーゼ遺伝子に特異的にハイブリダイズすることが可能な特定配列のうち、連続した少なくとも15塩基またはこれに相補的な塩基配列にハイブリダイズ可能なプライマーの少なくとも一つを用いて増幅を行うことを特徴とするグルタチオンS−トランスフェラーゼ遺伝子多型の検出方法。 - 特許庁
  • In a deceleration sequence when rotating a rotary reel at a fixed speed by alternately exciting one phase and two phases of a 4-phase stepping motor, the number of excited winding is checked, the deceleration sequence is not started when the winding of two phases is excited, and the frequency is adjusted, deceleration is performed to stop while maintaining 1-2 phase excitation during rotation when the winding of one phase is excited.
    4相のステッピングモータの1相と2相を交互に励磁して回転リールを一定速度で回転させているときの減速シーケンスにおいて、励磁されている巻線の数を調べ、2相の巻線が励磁されているときには減速シーケンスを開始せず、1相の巻線が励磁されているときに、回転時の1−2相励磁を維持しつつその周波数を調整して減速し停止させる。 - 特許庁
  • However, in the Description of the invention, there is a description that plural lines of a hybridoma producing a monoclonal antibody of IgM isotype that satisfy the limitative conditions, "reacting with a surface antigen P of a virus Y with a association constant of 1010M-1 or more" can be obtained by selecting a certain specific partial amino acid sequence from the amino acid sequence encoding a surface antigen P of a virus Y.
    しかしながら、発明の詳細な説明には、ウイルスYの表面抗原Pをコードするアミノ酸配列から、ある特定の部分アミノ酸配列を選択することによって、「ウイルスYの表面抗原Pに対して結合定数:1010M-1以上で反応する」という限定的な条件を満たすIgM型モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを複数株取得することができたことが記載されている。 - 特許庁
  • The recombinant herpesvirus of turkeys is provided, which contains a foreign DNA sequence encoding cytokine and is inserted within an insertion region having Xho I site of the EcoR1 #9 fragment of the herpesvirus genome of turkeys, and the foreign DNA sequence encoding cytokine is capable of being expressed in a host cell infected with the herpesvirus of turkeys.
    本発明は、サイトカインをコードする外来性DNA配列を具備し、該配列がシチメンチョウ・ヘルペスウイルスのゲノムのEcoRI#9断片中のXhoI部位を具備した挿入領域へ挿入された組換え型シチメンチョウ・ヘルペスウイルスであって、サイトカインをコードした前記の外来性DNA配列が、シチメンチョウ・ヘルペスウイルスに感染した宿主細胞内で発現されることが可能な、上記の組換え型シチメンチョウ・ヘルペスウイルスを提供する。 - 特許庁
  • A management information developing section 402 in a video recording/reproducing device 3, prepares series management information 344 for managing the program group having relevancy as the related series while keeping a sequence relation, and a video recording/reproducing section 35, continuously reproduces the program group having relevancy while keeping the sequence relation, or reproduces only the specific program.
    録画再生装置3における管理情報作成部402は、関連性を有する番組群を順序関係を保ちながら関連付けたシリーズとして管理するシリーズ管理情報344を作成し、録画再生部35は、シリーズ管理情報344に基づいて、関連性を有する番組群を順序関係を保ちながら連続して再生したり、あるいは特定の番組のみを再生したりすることができる。 - 特許庁
  • In the control method for the program sequence to be run on at least one first microprocessor (2) of a first microcontroller (1), information on the hardware of the first microcontroller (1) is read from at least one information register (6) of the first microcontroller (1), at least one switch is operated corresponding to the read information, and the sequence of programs is controlled by the switch.
    第1のマイクロコントローラ(1)の少なくとも1つの第1のマイクロプロセッサ(2)上で実行されるプログラムシーケンスの制御方法であって,前記第1のマイクロコントローラ(1)の少なくとも1つの情報レジスタ(6)から,第1のマイクロコントローラ(1)のハードウェアに関する情報が読み込まれ,前記読み込まれた情報に応じて少なくとも1つのスイッチが操作され,前記スイッチによりプログラムのシーケンスが制御される。 - 特許庁
  • This IEEE1394 serial bus tester that checks the operation of various communication facilities based on a 1394 communication protocol in equipment connected to the IEEE1394 serial bus is made to be switched between a service mode for preparing and testing a test command and a test sequence for test object equipment and a test mode for performing tests for the test object equipment according to the generated test command and test sequence.
    IEEE1394シリアルバスに接続される機器の1394通信プロトコルに基づく各種通信機能の動作をチェックするIEEE1394シリアルバステスタであって、検査対象機器に対する検査コマンドおよび検査シーケンスの作成とテストを行う保守モードと、作成された検査コマンドおよび検査シーケンスに従って検査対象機器に対する検査を実行する検査モードに切り換えられるようにしたもの。 - 特許庁
  • The information recording medium recorded with voice information and management information relating to this voice information is subjected to recording of the voice information in track units, to recording of the information indicating the reproduction sequence of the voice information within this management information and to recording of the information indicating the break positions of the tracks for the voice information within the information indicating the reproduction sequence.
    音声情報と前記音声情報に関する管理情報が記録されている情報記憶媒体に対して、上記音声情報をトラック単位で記録すると共に、上記管理情報内に上記音声情報の再生手順を示す情報を記録すると共に、上記再生手順を示す情報内に上記音声情報に対するトラックの切れ目位置を示す情報を記録する事を特徴とする。 - 特許庁
  • The objective isolated polynucleotide is such as to be selected from the group consisting of (a) a polynucleotide encoding a VIGF polypeptide having a specific estimated amino acid sequence or the fragment, analog or derivative of the polypeptide, and (b) a polynucleotide encoding a VIGF polypeptide having an amino acid sequence encoded by a cDNA included in ATCC 75874 or the fragment, analog or derivative of the polypeptide.
    単離されたポリヌクレオチドであって、(a)特定の推定のアミノ酸配列を有するVIGFポリペプチド、あるいはこのポリペプチドのフラグメント、アナログまたは誘導体をコードするポリヌクレオチド、(b)ATCC受託番号75874に含まれるcDNAによりコードされるアミノ酸配列を有するVIGFポリペプチド、あるいはこのポリペプチドのフラグメント、アナログまたは誘導体をコードするポリヌクレオチドからなる群から選択される、ポリヌクレオチド。 - 特許庁
  • The multiple T cell epitope polypeptide is expressed as the inclusion body in the microbial cells by culturing E. coli transformed with an expressing plasmid of the E. coli, containing a recombinant consisting of an E. coli tryptophan operon promoter/operator domain and an SD sequence domain, a DNA sequence encoding the multiple T cell epitope polypeptide and a transcription termination domain t_0 derived from a λ phage, without adding any gene expression inducer.
    大腸菌トリプトファンオペロンプロモーター/オペレーター領域およびSD配列領域、多重T細胞エピトープポリペプチドをコードするDNA配列、ならびにλファージ由来の転写終結領域t_0、からなる組換え体を含む大腸菌発現プラスミドで形質転換した大腸菌を遺伝子発現誘導剤無添加の下で培養し該多重T細胞エピトープポリペプチド遺伝子を菌体内に封入体として発現させる。 - 特許庁
  • “Biological material” means, according to the definition provided in subsection 6 (3) of the Patent Act, any material, including plants and animals (except plant varieties and animal breeds), parts of plants and body parts of animals, microorganisms, viruses, etc. which contains genetic information and is capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system and which is characterized by features attributed to each of the specified species (for example, nucleotide and amino acid sequence listing, sequence of genes, determining features of a microorganism strain as a culture).
    「生体物質」とは,特許法第6条 (3)に規定する定義によれば,遺伝情報を含み,生物組織内で自己増殖することができ,かつ,個々の種に帰属させられる特徴(たとえば,ヌクレオチド及びアミノ酸の配列一覧,遺伝子の配列,培養されている微生物の菌株を決定するもの)により特徴付けられる,植物及び動物(植物及び動物の品種を除く),植物の部分及び動物の体の一部,微生物,ウイルス等を含むすべての物質をいう。 - 特許庁
  • The composition for preventing or for treating cancer in a mammal by creating an immune response in the mammal includes immune system cells transduced with a recombinant vector expressing alpha fetoprotein cDNA consisting of a nucleic acid sequence of sequence number 1 wherein the immune response is created to cancer cells having these surface markers by activating alpha fetoprotein peptide-specific T-lymphocytes.
    哺乳動物の免疫応答を生成することによって該哺乳動物の癌を予防または処置するための組成物であって、該組成物は、配列番号1の核酸配列からなるαフェトプロテインcDNAを発現する組換えベクターで形質導入された免疫系細胞を含み、ここで該免疫応答は、αフェトプロテインペプチド特異的Tリンパ球を活性化して、これらの表面マーカーを保有する癌細胞に対して該免疫応答を生成する、組成物とする。 - 特許庁
  • any other relevant information, using language neutral vocabulary, or free text(in German or English); any free text is to be repeated in the main part of the description in the language thereof (see paragraph 35of this Standard); where any modified base or modified/unusual L-amino acid appearing in paragraph 48, tables 2 and 4, is in the sequence, the symbol associated with that base or amino acid from paragraph 48, tables 2 and 4, should be used
    言語中立的語彙又は(ドイツ語又は英語による)フリーテキストを使用した他の関連情報。フリーテキストはその言語により説明の主要部分において反復すべきである(本基準(35)を参照)。(48)表2及び表4に記載された修飾塩基又は修飾/異常L-アミノ酸が配列に存在する場合は,(48)表 2及び表 4からの当該塩基又はアミノ酸に関連する記号を使用しなければならない。 - 特許庁
  • The internal combustion engine control device 9 controls each fuel injection valve so that the injection amount of fuel injected in sequence into each corresponding cylinder is smaller in final injection than in first injection in first one fuel injection cycle ranging from stopping the crank shaft 26 to finishing first-time fuel injection from each fuel injection valve.
    内燃機関の制御装置9は、クランクシャフト26の停止状態から各燃料噴射弁からの第1回目の燃料噴射が終了するまでの燃料噴射の最初の1サイクルにおいて、各気筒に対応して順次噴射される燃料の噴射量を、最初の噴射の噴射量よりも最後の噴射の噴射量が小さくなるように、各燃料噴射弁を制御する。 - 特許庁
  • In the medical device for embedding in the living body to be disposed within the lumen of the living body, the above medical device for embedding in the living body has at least a surface with a peptide 3, and the peptide 3 has a amino acid sequence capable of adsorbing/adhering of the precursor of the endothelial cells when the medical device for embedding in the living body is disposed within the lumen.
    生体内の管腔に留置するための体内埋込医療器具であって、前記体内埋込医療器具は少なくとも、ペプチド3を有する表面を有しており、前記ペプチドは、前記体内埋込医療器具を前記管腔に留置した際に内皮細胞前駆物質を吸着・接着させることが可能であるアミノ酸配列を有する体内埋込医療器具。 - 特許庁
  • In the micro-channel 11 for nucleic acid hybridization, a sample solution containing the bcr-abl gene mRNA is circulated, and agarose gel carriers (agarose gel beads) 2 in which a capturing chain with a specific base sequence complementary to the bcr-abl gene mRNA is solid-phased are loaded in such a state as held by a filter 113 disposed on the downstream in the direction of feeding the sample solution.
    bcr−abl遺伝子mRNAが含まれるサンプル液が通流され、bcr−abl遺伝子mRNAに相補的な特定の塩基配列を有する捕捉鎖が固相化されたアガロースゲル担体(アガロースゲルビーズ)2が、サンプル液の送液方向下流側に配設されたフィルタ113によって保持された状態で充填された、核酸ハイブリダイゼーション用マイクロ流路11。 - 特許庁
  • In general, the method includes administering RNAi constructs (e.g., small-interfering RNAs (siRNAs) that are targeted to particular mRNA sequences, or nucleic acid material that can produce siRNAs in a cell), in an amount sufficient to attenuate expression of the target gene by an RNA interference mechanism, e.g., in a sequence-dependent, PKR-independent manner.
    一般に、この方法は、RNAi構築物(例えば、特定のmRNA配列を標的とする小型の干渉性RNA(siRNA)、又は細胞中でsiRNAを生成することのできる核酸物質)を、標的遺伝子の発現をRNA干渉機構によって減衰させるのに十分な量で、例えば配列依存的、PKR非依存的様式で投与することを含む。 - 特許庁
  • A reproducing means for reproducing contents in one of a normal reproduction mode for reading and reproducing content data stored in a storage part in predetermined sequence and a recommend mode for selecting and reproducing a part of the content data stored in the storage part as recommended music changes the reproduction mode to the recommend mode when a predetermined recommend mode change condition is established.
    記憶部に記憶されたコンテンツデータを所定の順序で読み出して再生する通常再生モードと、記憶部に記憶されたコンテンツデータの一部を推薦曲として選出して再生するリコメンドモードのいずれか一方の再生モードでコンテンツを再生する再生手段に対し、所定のリコメンドモード移行条件が成立したとき、再生モードをリコメンドモードに変更させるようにした。 - 特許庁
  • The processing device in this invention is constituted with a memory unit which can store data, a butterfly arithmetic processing part to perform plural of butterfly arithmetic processing and a processing part to reassemble bits in reverse order which writes result of the plural butterfly arithmetic processing by the butterfly arithmetic processing part into a memory address reassembled in reverse bit order without writing the results of the butterfly arithmetic processing into the memory address in processing sequence.
    本発明の処理装置は、データを記憶可能なメモリと、複数のバタフライ演算処理を行うバタフライ演算処理部と、バタフライ演算処理部による複数のバタフライ演算処理の結果を処理順のメモリのアドレスに書き込まず、ビット逆順の並び替えを行ったメモリのアドレスに該バタフライ演算処理の結果を書き込むビット逆順並び替え処理部とを有する。 - 特許庁
  • To provide a work state management system capable of particularizing working scenes in which images are photographed and classifying and arranging each photographed image according to a photographing scheme without the need for transferring the photographing scheme itself to a camera side by taking into account that the photographing sequence and the photographing objects are recognized in advance in the case of carrying out photographing the working scenes in each work process according to the photographing scheme.
    撮影計画にしたがって各作業過程毎にその作業場面の撮影を行う場合に、どの順番で何を撮影すべきかは事前に分かっているという事情を考慮し、撮影計画自体をカメラ側に転送しておかなくても、どの作業場面で撮影した画像かを特定することができると共に、撮影画像を撮影計画通りに分類整理できるようにする。 - 特許庁
  • In the manufacturing of an information recording medium in which a segment as a content recording unit in the information recording medium is configured so as to have a plurality of variations applying respectively different encryption keys and which stores encryption contents in which a sequence set by selecting a particular variation can be decrypted at the time of reproduction processing, encrypted contents applying an auxiliary file and a key file are generated.
    情報記録媒体におけるコンテンツ記録単位としてのセグメントを、各々異なる暗号鍵を適用した複数バリエーション構成とし、再生処理の際に特定バリエーションを選択して設定されるシーケンスの復号を可能とした暗号化コンテンツを格納した情報記録媒体の製造において、補助ファイルを適用した暗号化コンテンツの生成、および鍵ファイルの生成を行なう。 - 特許庁
  • A first pseudo-random binary sequence (PRBS) and a second PRBS identical to the first PRBS but shifted by a portion of the period of the first PRBS are located between the track boundaries in alternating tracks in a first region of the servo pattern and between the track centers in alternating tracks in a second region spaced along the track from said first region.
    第1の疑似ランダム2進シーケンス(PRBS)、および前記第1のPRBSと同一であるが前記第1のPRBSの周期の一部だけシフトされた第2のPRBSは、サーボパターンの第1の領域における交互のトラック内のトラック境界間、および前記第1の領域からトラックに沿って区切られた第2の領域における交互のトラック内のトラック中心間に位置する。 - 特許庁
  • The DNA is the whole or a part of genes (except the genes involved in the biosynthesis of the polysaccharide capsule, frpA, frpC, opc, porA, rotamase, the sequence IS1106, IgA protease, pilline, pilC, transferrin-binding proteins and opacity proteins) with their reading frame, to be found in Neisseria meningitidis but not in Neisseria gonorrhoeae nor in Neisseria lactamica.
    本発明のDNAは、髄膜炎菌に存在するが淋菌にもナイセリア・ラクタミカにも存在しないところの、読み取り相をもつ遺伝子(ただし、多糖性莢膜、frpA、frpC、opc、porA、ロ−タマ−ゼ、配列IS1106、IgAプロテア−ゼ、ピリン、PilC、トランスフェリンに結合する蛋白質、および混濁蛋白質の生合成に関わる遺伝子を除く)の全部または一部である。 - 特許庁
  • A number of LEDs 13 corresponding to a sound volume VH of the acoustic signal within the LEDs 13 aligned vertically in the same line are normally illuminated in the color corresponding to the frequency or wavelength VW of the acoustic signal, and the luminescence state of the line is shifted to the next line in sequence for illumination in a shift display mode.
    コントローラ41により、通常は、同一列で上下に並ぶLED13のうち音響信号の音量VHに対応する数のLED13を発光させ、かつ、そのLED13を音響信号の周波数乃至波長VWに対応する色に発光させると共に、その列の発光状態を次列に順次シフトするシフト表示モードで照明を行う。 - 特許庁
  • The medicine for diagnosing the prostatic cancer, its risk or its early contraction contains a primer capable of examining a methylation frequency in one or more base sequences selected from base sequences represented by the sequence number 1, the sequence number 2, and the sequence number 3.
    生体から分離した試料中の遺伝子における、配列番号1、配列番号2及び配列番号3で示される塩基配列から選ばれる1又は2以上の塩基配列中のメチル化頻度又は当該メチル化頻度に相関関係がある指標値を測定することを特徴とする前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の判定方法及び;配列番号1、配列番号2及び配列番号3で示される塩基配列から選ばれる1又は2以上の塩基配列中のメチル化頻度を検討し得るプライマーを含有することを特徴とする前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の診断薬を提供するものである。 - 特許庁
  • An image synthesizing apparatus has a camera sequence which consists of two or more cameras for a picture capturing, a lens distortion correction portion, and an image synthesis portion for synthesizing to a wide-angle image which converts a captured picture and does not have a joint in a converted picture.
    本発明に係る画像合成装置は、画像捕捉用の複数のカメラから成るカメラ配列と、レンズ歪み補正部と、捕捉済み画像を変換し変換済み画像を継ぎ目のない広角画像に合成するための画像合成部とを備える。 - 特許庁
  • Time-sharing sequence setting data latch circuits 909-912 and the time-sharing selecting circuit 1211 adjust as a time-sharing driving timing adjustment means a time-sharing driving timing of each recording element of each recording head in accordance with the positional shift information.
    時分割順序設定データラッチ回路909〜912および時分割選択回路1211は、時分割駆動タイミング調整手段として、位置ずれ情報に応じて、各記録ヘッドの各記録素子の時分割駆動タイミングを調整する。 - 特許庁
  • To simplify the processing at a receiver side and to attain high speed transmission of an encoded data sequence, transmission of a moving picture with ultrahigh resolution and errorless transmission in the image transmission by parallel processing employing a plurality of encoders and decoders.
    複数の符号化器と復号器を用いた並列処理による画像送受信に、受信側の処理を簡略化して符号化データ系列の高速な伝送と超高解像度の動画像の伝送およびエラーの少ない伝送を可能にする。 - 特許庁
  • A transparent substrate 39, a transparent conductive film 33, a photoelectric transfer units 37 and 38 and a rear side electrode 35 are layered in sequence starting from the side on which luminous rays are incident and intermediate films 31 and 32 are further formed between the transparent substrate and the transparent conductive film.
    光線が入射する側から順に、透明基板39、透明導電膜33、光電変換ユニット37,38および裏面電極35を積層し、透明基板と透明導電膜との間にさらに中間膜31,32を形成する。 - 特許庁
  • A T_2 filter for attenuating magnetization having a short T_2 relaxation time by providing a time during which magnetization is attenuated dependently on a T_2 relaxation time between initial 90° pulses and initial magnetic gradient pulses is inserted in a pulse sequence of a DOSY method.
    DOSY法のパルスシーケンスにおいて、最初の90°パルスと、最初の磁場勾配パルスとの間に、T_2緩和時間に依存して磁化が減衰する時間を設けることでT_2緩和時間の短い磁化を減衰させるT_2フィルターを挿入した。 - 特許庁
  • When object sounding data C are selected from a selected sounding data sequence, an object section SE including their sounding time window is automatically set and a temporal arrangement of other sounding data in the object section SE is automatically adjusted.
    選択された発音データ列の中から、対象発音データCが選択されると、その発音時間帯を包含する対象区間SEが自動的に設定され、対象区間SE内の他の発音データの時間的配置が自動的に調整される。 - 特許庁
  • Thus, by setting the overall necessary set values in each block of upper structure at driving and accessing a necessary block at driving, a sequence used repeatedly can be simplified, and the embodiment of the driving software can be simplified.
    これによって、駆動時、必要な全体の設定値を上位構造のブロック単位で設定し、駆動時、必要なブロックを呼び出すことにより、反復的に用いられるシーケンスを簡略化させて、駆動ソフトウェアの具現を簡略化させることができる。 - 特許庁
  • A transmission source terminal transmits a data symbol for a recipient terminal in the form of a signal, called a transmission source signal, constituted by a sequence of identical frames, each frame containing a pulse that is position-modulated by means of a PPM modulation alphabet.
    送信元端末が、同一のフレームのシーケンスによって構成される送信元信号と呼ばれる信号の形態で受信端末のためのデータ・シンボルを送信し、各フレームは、PPM変調アルファベットによって位置変調されたパルスを含む。 - 特許庁
  • Additionally, on the help screen W2, the three-dimensional reel images R1'-R3' are displayed to introduce the patterns depicted on the reel images to the player in sequence on the condition that the input operation of a reel rotating operation section 94 is accepted.
    また、ヘルプ画面W2では、リール回転操作部94の入力操作を受付けたことを条件に、リール画像に描かれた図柄を遊技者に順々に紹介するように3次元のリール画像R1’〜R3’が回転表示される。 - 特許庁
  • The aerosol apparatus (1) is equipped with a nebulizer (2) and a mask (3) suitable for receiving a substance substantially in the sol state from the nebulizer (2), and a display device (4) capable of displaying a sequence of images to a patient while he/she is using the apparatus 1.
    エアロゾル装置(1)は、噴霧器(2)と、噴霧器(2)からの物質を実質的にはゾル形態で受容するのに適したマスク(3)と、患者が装置(1)を使用する際に一連の画像を該患者に表示することができる表示デバイス(4)を備える。 - 特許庁
  • To solve the problem that channel selection is difficult since arrangement of information for channel selection representing a broadcasting station on a channel selection picture is displayed in a different manner from a sequence of the broadcasting station before movement when a movable broadcasting receiver is moved to another broadcasting local region.
    移動することが可能な放送受信装置が他の放送地域へ移動した場合、選局画面上での放送局を代表する選局用情報の配置が、移動前の放送局の系列と異なって表示されるため選局しづらい。 - 特許庁
  • On the organic EL display device 1, an organic EL element 10 has a structure of laminating a transparent anode layer 12, a hole transport layer 13, a light emitting layer 14, an electron transport layer 15, and a cathode 16 on upper layer side of a substrate 11 in this sequence.
    有機EL装置1において、有機EL素子10は、基板11の上層側に、光透過性の陽極層12、正孔輸送層13、発光層14、電子輸送層15、および陰極層16がこの順に積層された構成を有する。 - 特許庁
  • The shape of a nozzle plate 10 is formed on a thermoplastic resin 12 by the steps comprising a step of charging the thermoplastic resin 12 into a lower mold 34, a step of pressing the metal mold 32 as an upper mold on the former and a step of conveying and pressing the metal mold 32 in sequence by the way of step and repeat.
    熱可塑性樹脂12を下型34に流し込み、この上に金型32を上型としてプレスし、ステップ&リピートで金型32を順次送りプレスすることで熱可塑性樹脂12上にノズルプレート10の形状を形成する。 - 特許庁
  • At this time, the display screen in the on state represents a color discrimination display of a carrier antenna and a sideband antenna, the color discrimination display of the sideband antenna is rotated through a circular sequence, and the rotating direction is displayed by an arrow mark.
    このとき、オン状態の表示画面では、キャリアアンテナ及びサイドバンドアンテナを示すシンボルを色識別表示し、サイドバンドアンテナの色識別表示を円形の配列に沿って回転させ、その回転方向を矢印で表示するようにしている。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus and a control method for the same, which execute a switching sequence at the optimal timing to suppress deterioration in performance and also reduce deterioration of consumables when continuously forming a full color image and a monochrome image.
    フルカラー画像とモノクロ画像とを連続して画像形成する際に、パフォーマンスの低下を抑制し、かつ、消耗品の劣化を低減するために、切替シーケンスを最適なタイミングで実行する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 174 175 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.