Plants and progeny thereof, stably retaining at least one nucleic acid sequence controlling polyamine amount controlled by a promotor acting in the plant and improved in at least one organogenesis compared with plants having no such nucleic acid sequence, are provided. 植物中で機能し得るプロモーターの制御下にあるポリアミン量を調節する少なくとも1つの核酸配列を安定に保持し、且つ該核酸配列を有していない植物に比べて少なくとも1種の器官形成が改良された植物及びその子孫。 - 特許庁
To provide a genetic sequence encoding a flavonoid-3'-hydroxylase efficiently modulating hydroxylation of a flavonoid compound in a plant, a genetic sequence encoding a flavonoid-3'-hydroxylase efficiently modulating production of 3'-hydroxylated anthocyanin in the plant and to provide use thereof. 植物におけるフラボノイド化合物のヒドロキシル化を効率よく調節するフラボノイド3'-ヒドロキシラーゼをコードする遺伝子配列、植物における3'-ヒドロキシル化アントシアニンの産生を効率よく調節するフラボノイド3'-ヒドロキシラーゼをコードする遺伝子配列及びそれらの使用の提供。 - 特許庁
This method comprises culturing cultured cells in the presence or absence of a test substance, and comparing the expression amount of a gene having a specific nucleotide sequence derived from mouse or a specific nucleotide sequence derived from human in the cultured cells in the absence of the test substance with that in cells cultured in the presence of the test substance. 培養細胞を被検物質の存在下又は非存在下で培養し、次いで、該培養細胞における、マウス由来の特定のヌクレオチド配列又はヒト由来の特定のヌクレオチド配列を有する遺伝子の発現量を、被検物質非存在下で培養した細胞と、被検物質存在下で培養した細胞との間で比較することを特徴とする方法。 - 特許庁
When the pulse sequence parameters have to be changed, the pulse sequence parameters and the parameter load time are reliably re-written at a highly reliable timing since the CPU previously obtains the in-sequencer operation with the parameter load time. パルスシーケンスパラメータを変更する必要が発生したとき、パラメータロード時間により、CPUは予めシーケンサ内部動作を把握しているため、信頼性の高いタイミングで確実にパルスシーケンスパラメータとパラメータロード時間の書換えを行う。 - 特許庁
To enable serial transmission of a data sequence for forming a 720P signal, in which the number of quantizing bits is 10 bits or more or, and a Key signal data sequence regarding it to be suitably realized by utilizing the existing circuit constituting element. 量子化ビット数を10ビット以上とする720P信号を成すデータ系列とそれに関連するKey信号データ系列とのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用して、適切に実現することができるものとする。 - 特許庁
When the application program 110 is actuated, a controller 101 reads processing sequence information 130-132 individually about a processing sequence of each of the program modules 120-122 stored in a storage device 102. アプリケーションプログラム110が起動されると、制御装置101は、記憶装置102に記憶されているプログラムモジュール120〜122のそれぞれについて、プログラムモジュールの処理順序に関する処理順序情報130〜132を読み出す。 - 特許庁
When a user instructs the conversion of the sequence data through a switch group 104, a CPU 101 makes an IC card reader 107 read the sequence data of a conversion object of an IC card 110 to store them in a RAM 103. ユーザがスイッチ群104を介してシーケンスデータの変換を指示した場合、CPU101は、ICカード読取装置107にICカード110の変換対象のシーケンスデータを読み取らせ、それをRAM103に格納する。 - 特許庁
The inside of a sequence forming path 45 is decompressed, the sample material S, air A and pressurized water W are supplied in the order, and a sequence part comprising the order of the pressurized water W, the air A, the sample material S, the air A and the pressurized water W is formed. シーケンス形成通路45内を減圧して供試材S、空気A、加圧水Wを順番に供給し、加圧水W、空気A、供試材S、空気A、加圧水Wの順番からなるシーケンス部を形成する。 - 特許庁
The method of controlling alternating-current (AC) motor includes a step for selecting a pulse sequence, based on the ripple current of instantaneous sampling in the AC motor of sampling, and a step for supplying a voltage to the AC motor, based on the pulse sequence. 交流(AC)モータを制御する方法は、サンプリングの瞬間の交流モータ内のリップル電流に基づいてパルスシーケンスを選択するステップと、パルスシーケンスに基づいて交流モータに電圧を供給するステップとを含む。 - 特許庁
Meanwhile in the waveform W2, since complex predicted value Pab(100) of amino acid residue of sequence numbers j=100 is Pab(100)=1.0, the amino acid residue of sequence numbers j=100 is determined as an antigenic determinant. 一方、波形W2については、配列番号j=100のアミノ酸残基の複合予測値Pab[100]がPab[100]=1.0であるため、配列番号j=100のアミノ酸残基が抗原決定基に決定される。 - 特許庁
A decoder, in case the previous frame of the current frame is lost, decodes the auxiliary code within the code of the current frame to obtain the sample sequence at the tail end of the frame before the current frame or the sample sequence at the top of the current frame. 復号化器は、例えば、現フレームの前のフレームが失われている場合には、現フレームの符号内の補助符号を復号して、現フレームの前のフレームの末尾のサンプル系列又は現フレームの先頭のサンプル系列を得る。 - 特許庁
BmOR-1 protein originated from silkworm moth is a sex hormone receptor protein, has an amino acid sequence described in the sequence number 1, specifically recognizes a sex hormone, bombykol, originated from silkworm both, and does not recognize bombykal. カイコガ由来のBmOR−1タンパク質は、性フェロモン受容体タンパク質であり、配列番号1に記載されたアミノ酸配列を有し、カイコガ由来性フェロモンbombykolを特異的に認識し、bombykalを認識しない。 - 特許庁
A preparation sequence PS for transmitting preparation pulses to an object so that the signal strength of magnetic resonance signals obtained corresponding to the speed of a spin moving in the object is varied is executed before an imaging sequence IS is performed. 被検体において移動するスピンの速度に応じて得られる磁気共鳴信号の信号強度が異なるようにプリパレーションパルスを被検体に送信するプリパレーションシーケンスPSを、イメージングシーケンスISの実施前に実施する。 - 特許庁
To provide a polypeptide having a binding affinity for HER2 and related to a domain of staphylococcal protein A (SPA) in which the sequence of the polypeptide corresponds to the sequence of the SPA domain having from 1 to about 20 substitution mutations. HER2に対する結合親和性を有し、ブドウ球菌プロテインA(SPA)のドメインに関連するポリペプチドであって、該ポリペプチドの配列は1〜約20の置換変異を有するSPAドメインの配列に相当するポリペプチドを提供する。 - 特許庁
Until a drawdown amount A is <20 mm, make-up feed (step S10) and a first sequence (step S4) are repeated, and when the drawdown amount A is <20 mm (NO in step S8), a second sequence is started (step S9). 水位低下量Aが20mm未満となるまで、補給水(ステップS10)および第1シーケンス(ステップS4)を繰り返し、水位低下量Aが20mm未満となった時点で(ステップS8でNO)、第2シーケンスを開始する(ステップS9)。 - 特許庁
Since a secondary voltage between the electrodes 32 and 32 is high before the luminescence bulb 18 is lit, current flows to a sequence capacitor 57, and electric discharge is started on an electric discharge way 37 between the electrode 32, which has not connected the sequence capacitor 57 in parallel, and auxiliary amalgam 52. 発光管18が点灯する前は電極32,32間の二次電圧が高いため、シーケンスコンデンサ57に電流が流れ、シーケンスコンデンサ57を並列に接続していない電極32および補助アマルガム52間の放電路37で放電を開始する。 - 特許庁
To provide a monitor device in a sequence controller capable of monitoring the cycle time of the sequence controller, and allowing a facility to perform a prescribed operation when any abnormality is occurred, and easily monitoring the stop time of the facility from the outside. シーケンスコントローラのサイクルタイムを監視し、異常発生時には設備に所定の動作をさせるとともに、設備の停止時間を外部からモニタすることを容易に可能とするシーケンスコントローラにおける監視装置を提供する。 - 特許庁
The message names and transmission/receiving nodes of messages transmitted and received through a message receiving unit 1-1 and a message transmitting unit 1-3 are identified through a sequence pattern extracting unit 1-4, and it is judged whether the sequence patterns of the messages are learned in the past or not. メッセージ受信部1−1、メッセージ送信部1−3で送受されたメッセージについて、シーケンスパターン抽出部1−4で該メッセージ名及び送受信ノードを識別し、過去に学習したシーケンスパターンかどうかを判定する。 - 特許庁
The disambiguating system simultaneously interprets the inputted key stroke sequence as a two-stroke sequence or a plurality of stroke sequences as a word, and automatically and simultaneously provides a plurality of interpretations for the user in a selection list. 曖昧さ除去システムは、入力されたキーストロークシーケンスを、同時に、ワードとして、2ストロークシーケンスとして、あるいは複数ストロークシーケンスとして解釈し、複数の解釈を自動的かつ同時に選択リストにおいてユーザに対して提供する。 - 特許庁
To provide a sequence circuit that avoids a rise in a negative power supply level to reset a word line at the start-up of power supply so as to reduce the current consumption and a semiconductor device that utilizes the sequence circuit. 電源起動時に、ワード線をリセットするための負電源電位の上昇を避け、消費電流を減少させることが可能なシーケンス回路及びそのシーケンス回路を利用する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an annotation imparting work environment to sequence information based on various requests during collaborative work between a plurality of users in fields of research, such as molecular biology handling DNA/RNA/amino-acid sequence. DNA/RNA/アミノ酸配列を扱う分子生物学などの研究分野において、複数のユーザ間における共同作業時の様々な要求に即した、配列情報へのアノテーション付与作業環境を提供する。 - 特許庁
The workflow controller changes the sequence information, based on an assigned business procedure, when satisfying a condition to be satisfied in changing the execution sequence for each step, when the business procedure is indicated to be changed by the user. ユーザにより業務手順の変更が指示されたとき、ワークフロー制御装置は、各手続きの実行順序を変更する上で満たすべき条件が満足されるときに、指定された業務手順に基づき順序情報を変更する。 - 特許庁
Since respiration motion of a noticed site is monitored from the navigation echo obtained in the navigation sequence independent of the main measurement sequence, an image where the body motion artifact is suppressed concerning an optional imaging cross section is obtained. 本計測シーケンスとは独立したナビゲーションシーケンスにおいて取得されたナビゲーションエコーから着目部位の呼吸動をモニターするため、任意の撮像断面について体動アーチファクトを抑制した画像を得ることができる。 - 特許庁
The method for analyzing the function of a target ncRNA includes introducing an antisense oligo-molecule containing substantially the same sequence as a sequence complementary to a single-stranded region in the secondary structure of the target ncRNA to a cell nucleus and destroying the RNA molecule. 標的ncRNAの二次構造における一本鎖領域に相補的な配列と実質的に同一の配列を含むアンチセンスオリゴ分子を細胞核内に導入して、該RNA分子を破壊することを含む、標的ncRNAの機能解析方法。 - 特許庁
When a sequence decision flag is "0" (Yes in S102), an ON command is outputted to a negative pole switch of the contactor (S103), and then an ON command is outputted to a positive pole switch (S105) to rewrite the sequence decision flag from "0" to "1" (S107). 順序決定フラグが「0」である場合には(S102、Yes)、コンタクタの負極側のスイッチにON指令を出し(S103)、次いで正極側のスイッチにON指令を出し(S105)、順序決定フラグ「0」を「1」に書き換える(S107)。 - 特許庁
The control part 20 permits access from the host equipment 2 to the first region R1 under such conditions that the access sequencein access from the host equipment 2 to the second regions R31 to R33 is matched with the prescribed access sequence. 制御部20は、ホスト機器2から第2領域R31〜R33へのアクセスにおけるアクセス順序が、所定アクセス順序に一致していることを条件として、ホスト機器2から第1領域R1へのアクセスを許可する。 - 特許庁
Individual peptides in the respective set of the peptides comprise different portions of an amino acid sequence corresponding to the single polypeptide antigen and display partial sequence identity or similarity to at least one other peptide of the same set of peptides. それぞれのペプチドセットの個々のペプチドは、単一ポリペプチド抗原に対応するアミノ酸配列の異なる部分を含み、かつペプチドの同じセットの少なくとも1つの他のペプチドとの部分的配列同一性または類似性を示すものである。 - 特許庁
An unacceptable error signal shows the need of adjusting the coefficient cyclic equalizer vector so as to obtain acceptable comparison of the DSS sequence with the DSS readback sequence based on the coefficient cyclic equalizer vector in equalization. 受け入れ不可能なエラー信号は、DSSシーケンスと、係数循環型等化器ベクトルに基づくDSSリードバック・シーケンスの等化との受け入れ可能な比較を得るように、係数循環型等化器ベクトルを調整する必要を示す。 - 特許庁
As a method for quantitatively detecting a ratio of a gene-recombinant product contained in a test soybean sample by using a polymerase chain reaction, a pair of nucleic acid primers composed of an oligonucleotide of a specific base sequence containing a new base sequence is used. 被験ダイズ試料に含まれる遺伝子組換え体の割合をポリメラーゼ連鎖反応を用いて定量的に検知するための方法として、新規な塩基配列を含む、特定な塩基配列のオリゴヌクレオチドからなる核酸プライマー対。 - 特許庁
The method and apparatus estimate depths of features observed in a sequence of images acquired of a scene by a moving camera by first estimating coordinates of the features and generating a sequence of perspective feature image. 方法および装置は、最初に特徴の座標を推定して透視特徴画像のシーケンスを生成することによって、移動カメラによってシーンから取得される画像シーケンス内で観測される特徴の奥行きを推定する。 - 特許庁
The modified sarcosine oxidase is characterized in that the 89th lysine of the sequence number 1 of the sequence list is substituted with arginine, the 94th valine with glycine, and the 250th glutamic acid with glutamine, each individually. 配列表の配列番号1に記載されるアミノ酸配列の89番目のリジンがアルギニンに、94番目のバリンがグリシンに、250番目のグルタミン酸がグルタミンに、それぞれ置換されていることを特徴とする改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁
Provided is a nucleic acid probe comprising a polynucleotide comprising a contiguous sequence comprising 10 to 100 nucleotides including MxA-123 in a polynucleotide comprising a promotor sequence of MxA gene, and a polynucleotide comprising its complementary strand. MxA遺伝子のプローモーター配列からなるポリヌクレオチドにおいて、MxA−123を含む10〜100の連続した配列からなるポリヌクレオチドおよびその相補鎖からなるポリヌクレオチドを含む核酸プローブを提供する。 - 特許庁
In the least mean-square error algorithm, a bit sequence corresponding to a convergence point closest to the signal point of an equalization signal outputted from the adaptive equalizers 106-1, 106-2 is used for the reference signal sequence. 最小平均2乗誤差アルゴリズムにおいては、適応等化器106−1,106−2から出力される等化信号の信号点に最も近い収束点に対応するビット列を、参照信号系列として使用するようにした。 - 特許庁
If the sequence listing on the data carrier filed in the application is corrected subsequently, the applicant shall submit a statement that the corrected sequence listing does not include matter which goes beyond the content of the application as filed.
出願に当たり提出されたデータ記憶媒体での配列表を後に訂正するときは,出願人は,訂正する配列表が既出願の内容を超える事項を含んでいない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁
The artifacts in the MR image due to the signal generated at the outside of a design spherical volume (DSV) (10) of a system is suppressed by using this individual specification space saturation pulse sequence (Figure 3) which is alternatively arranged with an imaging pulse sequence. システムの設計球形ボリューム(DSV)(10)の外部から発生した信号に起因するMR画像内のアーチファクトは、撮像パルスシーケンスと交互配置させた個別仕様空間飽和パルスシーケンス(図3)を用いて抑制する。 - 特許庁
Guiding scripts having time information and placing information for guides and guide information and describing an instruction sequence capable of expressing those information by a time sequence by using a mark-up language are prepared in a center 40 or a medium 32. 案内のための時間情報や場所情報と案内情報とを持ち,それらを時系列で表すことのできるインストラクションの系列をマークアップ言語により記述した案内用スクリプトを,センタ40やメディア32に用意する。 - 特許庁
When the sequence number of the received message is an initial value, it is discriminated that the transmitter system 1 is failed but reactivated and the transmitted initial value is set to the reception sequence number management table 23 in its local system. 受信したメッセージのシーケンス番号が初期値のときには、送信側システム1がダウンしたが再起動したものと自己判断し、自システム内の受信用シーケンス番号管理テーブル23に、送信されてきた初期値を設定する。 - 特許庁
When a ROS fail is detected, an M/C sequence is rebooted and restored (step 202) in the case where the fail is sudden and can be restored by a normal mode (it can be restored to the M/C sequence operation) (affirmative judging at step 200). ROSフェイルを検出した際に、当該フェイルが突発的なもので正規モードで修復(M/Cシーケンス動作に復帰)できる場合は(ステップ200で肯定判定)、M/Cシーケンスを再起動して復帰する(ステップ202)。 - 特許庁
Concretely, it is determined by examining whether 1006nt is "g" or "a" and/or whether 1049nt is "g" or "a" based on the base sequence of the cDNA shown by the sequence number 1 of the IGnT3 gene in a specimen separated from an organism. すなわち、生体から分離した試料中のIGnT3遺伝子の、配列番号1に示されるそのcDNAの塩基配列を基準として、1006ntがgかaか、及び/又は1049ntがgかaかを調べる。 - 特許庁
In the case of retrieving the spot information, the navigation device confirms the level of change of the retrieved spot information, and sets the retrieval sequence so that the larger the level of change is, the higher order the retrieval sequence can be, and outputs the spot information. ナビゲーション装置は、地点情報を検索する際に、検索された地点情報の変化度を確認し、変化度が大きいものほど検索順位が上位になるように、検索順位を設定して地点情報を出力する。 - 特許庁
If an application originally filed without a sequence listing is amended to include a sequence listing, the applicant shall file a statement to the effect that the listing does not go beyond the disclosure in the application as filed.
配列一覧なしで当初にされた出願が配列一覧を含むよう補正される場合は,出願人は当該配列一覧が当初にされた出願における開示を逸脱しない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁
This nonlinear recording and reproducing device 18 has transmission lines V1, V2, and the sub transmission sequence of video resources is respectively set to the transmission lines V1, V2 in response to the main transmission sequence of the video sources. 本発明によるノンリニア記録再生装置18は、送出ラインV1及びV2を有し、映像素材のメイン送出順序に応じて送出ラインV1及びV2のそれぞれに映像素材のサブ送出順序が設定される。 - 特許庁
For example, a fixed scale factor during performing reduction coping between different paper sizes required in accordance with switching of paper sequences between A4 sequence and a letter sequence is switched or the like on the basis of a detection result of a paper size. 例えば、用紙サイズの検出結果に基づいて、A4系列とレター系列との間の用紙系列の切り替えに伴って必要となる異なる用紙サイズ間で縮小コピーを行うときの固定倍率の切り替え等を行う。 - 特許庁
Further, when a new encoding parameter Q1 to generate the encoded data sequence 32b is set to the encoding section 12, the control section 14 also allows a re-encoding section 19 to apply re-encoding to the encoding data sequence stored in the memory 16 on the basis of the new encoding parameter Qi. また、符号化データ列32bを生成するための新たな符号化パラメータQiを符号化部12に設定すると、共にメモリ16に蓄積された符号化データ列を新たな符号化パラメータQiで再符号化させる。 - 特許庁
The trend detection device calculates the similarity scores of the partial sequence of a data stream and a comparison pattern segmented from the data stream, and records the similarity scores and the start position (t_s, i_s) of the partial sequencein a time warping matrix. トレンド検出装置は、データストリームの部分シーケンスと、このデータストリームから切り取った比較パターンとの類似度スコア計算し、その類似度スコアをその部分シーケンスの開始位置(t_s,i_s)とともにタイムワーピング行列に記録する。 - 特許庁
In this ultrasonic diagnostic equipment, a scan sequence is decided on the basis of prescribed input information, and the inside of a test subject is scanned by an ultrasonic wave according to a prescribed mechanical index on the basis of the scan sequence to generate ultrasonic images of a plurality of frames of the test subject. 所定の入力情報に基づいて、スキャンシーケンスを決定し、当該スキャンシーケンスに基づいて、所定の機械的指標により被検体内を超音波で走査し、被検体の複数フレームの超音波画像を発生する。 - 特許庁
The mutation is induced into an inhibitory/instability sequence by providing a gene encoding the mRNA, determining the position of the inhibitory/instability sequence (group) in the coding region of the mRNA, and forming multipoint mutation. mRNAをコードする遺伝子を提供し、mRNAのコード領域内の阻害/不安定配列(群)の位置決定を行い、多重点突然変異を作成することにより遺伝子内の阻害/不安定配列へ突然変異を導入する。 - 特許庁
Then the group display as above is conducted in the thumbnail display according to the reproduction sequence to the end so as to grasp the relation between the group and the reproduction sequence (that is, directory) before and after visually. そして、このようなグループ表示は、あくまでも再生順に従ったサムネイル表示の中で行われるようにすることで、グループとその前後の再生順(即ちディレクトリ)との関係が視覚的に把握されるようにしている。 - 特許庁
A relevance quantification means 405 calculates the relevance between the documents by a calculation method according to the relevance between the documents allocated to the sequence of the two numbers in each the sequence of the two numbers showing the order of the documents. 関連度定量化手段405は、文書の順番を示す2つの数の並び毎に、その2つの数の並びに割り当てられている文書間の関係性に応じた計算方法で、文書間の関連度を計算する。 - 特許庁
This is a cloning vector that contains a DNA sequence encoding a green fluorescent protein(GFP) and a regulatory sequence controlling the expression of GFP, and has a cloning site in a DNA region encoding a helix structure. 緑色蛍光タンパク質(GFP)をコードするDNA配列、及びGFPの発現を制御する調節配列を含み、GFPのβシート構造又はαヘリックス構造をコードするDNA領域にクローニング部位を有するクローニングベクター。 - 特許庁