「In sequence」を含む例文一覧(8749)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 174 175 次へ＞
  • The request is distributed to processing nodes of the Howard Cascade in a time sequence order in a manner to minimize the time to so expand the Howard Cascade.
    該要求は、該ハワードカスケードの処理ノードに、時間シーケンス順序に従って、該ハワードカスケードをその様に拡張するために要する時間を最小限にする方法で、分配される。 - 特許庁
  • By the building blocks in the sequence deciding a process of the workflow schedule, the user can set a logical condition about an execution method for a task in the workflow schedule.
    その順序がワークフロースケジュールのプロセスを決定するビルディングブロックにより、ユーザは、ワークフロースケジュール中のタスクの実行の仕方に関して論理条件を設定できる。 - 特許庁
  • Convergence with Japan, the most advanced country in the region, seems to be occurring in a time sequence, starting from the NIEs and moving on to the ASEAN 3 and then China.
    この地域における最先進国である日本への収束が、ＮＩＥｓ、次いでＡＳＥＡＮ３か国、最近では中国の順に時系列的に進んでいることがうかがえる。 - 経済産業省
  • However, these implements were used mainly in the performance of kata (a fixed sequence of moves) training, and were seldom employed in training matches on the grounds that skills could be eroded and that learning riai (the skill of being able to seize a chance to strike) was impossible.
    ただし多くの場合形稽古が中心であり、試合稽古は技が乱れる、理合の習得が出来ない等の理由によりあまり行われていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mai of this type is limited to that in the waki Noh (noh sequence corresponding to shin that is performed first after the Okina (a performance art patterned after an ancient ritualistic ceremony)) played by an elderly noh player, as in "Oimatsu" (literally, an old pine), and it is said that, although the tempo is slow, such mai should be danced very smoothly without becoming stagnant.
    これは「老松」のような老体の脇能に限り、位は重いが運びが停滞しないようにさらさらと演じることを旨とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A plurality of menu items are partly displayed in a line on a screen, and the menu items are displayed in sequence on the screen according to a scroll operation of the screen.
    複数のメニュー項目の内の一部が画面上に列状に表示され、画面のスクロール操作に応じてメニュー項目を順次前記画面上に表示させる。 - 特許庁
  • To provide an MRI system which has high resistance against variation of a flip angle of high frequency inversion pulse, can pre-scan in stable motion, and more highly accurately corrects a pulse sequence in regular scanning.
    高周波反転パルスのフリップ角の変動に高い耐性を呈し、安定した動作のプリスキャンを実施でき、本スキャン時のパルスシーケンスをより高精度に補正する。 - 特許庁
  • In the trade, selection of a commodity or a service, direct payment from a cash account for the selected commodity and practicing in use an obstruction sequence when obstruction of the system occurs are included.
    取引には、商品またはサービスの選択と、選択された商品に対する現金口座からの引き落としと、システム障害の際の障害シーケンスの実行とが含まれる。 - 特許庁
  • A memory controller is adapted to process requests for access to the data items stored in the memory banks in accordance with a specified bank access sequence.
    メモリコントローラは、これらメモリバンク内に格納されているこれらデータ項目へのアクセスに対するリクエストをある指定されるバンクアクセスシーケンスに従って処理するように適合される。 - 特許庁
  • To effectively control a mode where a receiving sampling sequence is rearranged at a previous stage of FFT in a receiving device for receiving a signal transmitted in accordance with an OFDM system.
    ＯＦＤＭ方式により送信された信号を受信する受信装置で、ＦＦＴの前段で受信サンプリング系列を並べ替える態様を効果的に制御する。 - 特許庁
  • To secure stable receiving operation with respect to variations of a muliplexed transmission line, without markedly impairing responsive performance in a path search method, in direct sequence spread spectrum communication.
    直接スペクトラム拡散通信のパスサーチ方法において、多重伝送路の変動に対して、応答性を大幅に損なうことなく、且つ安定した受信動作を確保する。 - 特許庁
  • The resin sheet is rolled so as to be supplied in sequence for each board, and a piece of resin sheet used up in capturing the foreign matters is rolled to be recovered.
    基板を異物を捕捉することのできる樹脂シートを介して静電チャックに吸着させることにより、基板の裏面に付着している異物を樹脂シートに捕捉する。 - 特許庁
  • To minimize degradation in system performance and the occurrence of a defect due to execution of a TSN (Transmission Sequence Number) flush in a receiver adopting the HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) data transmission method.
    ＨＳＤＰＡ（High Speed Downlink Packet Access）データ伝送方式の受信装置においてＴＳＮフラッシュ実行によるシステムの性能低下や不具合の発生を最小限に抑制する。 - 特許庁
  • The video viewing unit 202 stores reproduction video image configuration tables in which reproduction video information to specify video image in the reproduction sequence of the video data.
    映像視聴装置２０２は、映像データの再生順序の順に映像データを特定する再生映像情報を記載した複数の再生映像構成表を記憶している。 - 特許庁
  • In the second process, a mixture solution in the vessel 24 is sucked to a nozzle 39 having a separation chip 31 and the mixture solution is brought to contact with a solid phase 38 expressing bondability to a specific base sequence.
    第２工程で分離チップ31を有するノズル39に容器24の混合液を吸引し特定の塩基配列に結合性を示す固相38と混合液とを接触させる。 - 特許庁
  • The sequence of the data frame transmitted by the device 20 is decided by setting B in a B frame time timer 209 and N in an N counter 210.
    端末装置２０が送信するデータフレームのシーケンスは、Ｂフレーム時間タイマ２０９におけるＢおよびＮカウンタ２１０におけるＮが設定されることにより決定される。 - 特許庁
  • A plurality of carton feeding conveyors 11a, 11b, 11c, and 11d convey the cartons 1 individually supplied to the carton storage section 10 to the carton pulling-out port 15 in a vertically located state in sequence.
    複数のカートン送りコンベア１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄは、それぞれカートン収納部１０に供給されたカートン１を縦置き状態で順次カートン取出口１５に搬送する。 - 特許庁
  • Logical signal sequence data previously programmed with a circuit of the semiconductor element disposed in an ambient temperature area is introduced into a superconductive shifter in which a magnetic flux quantum is used as a carrier, shifted by a clock by the magnetic flux quantum, and logical signal sequence data of a high speed such as 10 GHz or more is output.
    室温領域にある半導体素子による回路であらかじめプログラムされた論理信号列データを、磁束量子を信号の担体とする超電導シフト回路に導入して、磁束量子によるクロックでシフトさせて、１０ギガヘルツ以上の高速の論理信号列データを出力させる。 - 特許庁
  • In the virtual machine execution device adapted to load an intermediate cord from a secondary storage to a main storage followed by execution, a virtual machine engine includes a class sequence including a class the intermediate code of which is loaded to the main storage, and a run-time sequence including a runtime storing information in execution.
    中間コードを二次記憶装置から主記憶装置にロードして実行する仮想マシン実行装置であり、仮想マシンエンジンは、中間コードを主記憶装置にロードされたクラスを有するクラス配列と、実行時の情報を格納するランタイムを有するランタイム配列とを含む。 - 特許庁
  • To provide a simple method for detecting a target base sequence present in a test sample with high sensitivity and specificity, a simple method for detecting one variation of the base in the target base of the target base sequence and a probe used for the method.
    被検試料中に存在する標的塩基配列を高い感度および特異性をもって検出する簡便な方法、標的塩基配列中の標的塩基における一塩基変異を検出する簡便な方法、およびこれらの方法に用いられるプローブを提供すること。 - 特許庁
  • When an automobile suffers from collision, the folded laid part A receives loads so that the sewn yarns 6a are broken in a sequence, and thereby the seams 61-64 are untied in a sequence to absorb the shock, and the shock to be given to the body of the wearer can be relieved.
    自動車が衝突した場合には、折り重ね部位Ａが荷重を受けて縫製糸６ａが次々に破断し、これにより形成される縫合線６１〜６４が順次解れていくことで衝撃を吸収し、着用者の身体に与える衝撃を緩和することができる。 - 特許庁
  • A color gamut outer shell particularizing section 50 generates a plurality of polygons on a color gamut outer shell in an RGB color space of a second device to particularize the color gamut outer shell and to acquire a sequence of apices with the highest saturation by each hue in the RGB color space as a cusp sequence.
    色域外郭特定部５０は、第２デバイスのＲＧＢ色空間における色域外郭上に複数のポリゴン（多角形）を作成し、色域外郭を特定するとともにＲＧＢ色空間における色相ごとの最高彩度を有する頂点の列をカスプ列として取得する。 - 特許庁
  • A PCR is carried out by using four kinds of forward side primers having a disclosed sequence and four kinds of reverse side primers having a similarly disclosed sequence, and making the gene of an avian coccidial protozoan to be assayed in a test sample as a template and the amount of an amplified fragment is assayed in a real time.
    開示される配列を有するフォワード側プライマー４種と、同じく開示される配列を有するリバース側プライマー４種を用い、被検試料中の測定すべき鶏コクシジウム原虫遺伝子を鋳型としてＰＣＲを行うとともに、増幅断片の量をリアルタイムに測定する。 - 特許庁
  • In this method, the base station recognizes the secret sequence number of each of packets in a secret state, and when discarding stay packets, the base station does not discard a packet equivalent to the secret sequence number same as that of the finally transmitted packet, but transmits it to the mobile station, and discards the other packets.
    本方法は、基地局が秘匿された個々のパケットの秘匿シーケンス番号を認識し、基地局が滞留パケットを破棄する場合、最後に送信したパケットと同一の秘匿シーケンス番号に相当するパケットは破棄せずに移動局に送信し、それ以外のパケットを破棄する。 - 特許庁
  • The space saturation pulse sequence is respectively and individually specified in a manner to be adjusted to specified regions (16 and 17), and the space saturation pulse sequence is stored in a library so that it can be selectively used when the suppression of the artifact-forming signal generated from the specified regions (16 and 17) located at the outside of DSV is required.
    この空間飽和パルスシーケンスは、特定の領域（１６、１７）に合わせてそれぞれ個別仕様化し、ＤＳＶの外部にある特定の領域（１６、１７）から発生したアーチファクト生成信号の抑制を要する場合に選択的使用できるようにライブラリ内に保存している。 - 特許庁
  • Character patterns become characters for which the sequence of reserved ball display patterns arranged and displayed on a reserved ball display section 50 can be changed, and reserved balls are not always proceed in sequence of the arrangement of reserved ball display patterns in a pattern game.
    キャラクター図柄が、保留玉表示部５０に並べられて表示される保留玉表示図柄の順番を入れ替えることのできるキャラクターとなり、絵柄遊技においては、保留玉表示図柄の並べられている順番に、保留玉が処理されるとは限らないようにした。 - 特許庁
  • For instance, nuclear magnetic resonance signals generated from an inspection object are acquired in a steady state shifting sequence performed between the signal acquisition sequences for the image reconstitution, and the reception gain in the signal acquisition sequence for the image reconstitution is set on the basis of the acquired nuclear magnetic resonance signals.
    例えば、画像再構成用信号取得シーケンスの間に行う定常状態移行シーケンスにおいて、検査対象から生じる核磁気共鳴信号を取得し、これに基づき、画像再構成用信号取得シーケンスにおける受信ゲインを設定することができる。 - 特許庁
  • When the sequence of volumes shown by the respective pieces of referred volume information is not consecutive, access is made to a database corresponding to publisher information in the select publication information for retrieving publisher publication information including volume information showing the volume lacking in the sequence of volumes.
    参照したそれぞれの巻情報が示す巻の並びが連続していない場合、選択刊行物情報中の出版社情報に対応するデータベースにアクセスし、巻の並びにおいて抜けている巻を示す巻情報を含む出版社用刊行物情報を検索する。 - 特許庁
  • The method for diagnosing/monitoring cancer comprises the following procedure: Using the DKK1 gene having a base sequence listed in Sequence No.1, the DKK1 protein encoded by the gene, and the antibody recognizing the protein in a biological specimen, the DKK1 protein or its fragment is detected.
    生体試料中の、配列番号１に記載される塩基配列を有するDKK1遺伝子、この遺伝子によりコードされるDKK1蛋白質、及びこの蛋白質を認識する抗体によりDKK1蛋白質又はそのフラグメントを検出することを特徴とする癌の診断・モニター方法。 - 特許庁
  • The method employs modules including a nucleotide sequence encoding a methioninase operably linked to a promoter sequence to derive expression of methioninase in the host cell so that the expression of the methioninase can be about 10 to about 50 units (U) in the total protein produced by the host.
    メチオニナーゼの発現が宿主によって産生される全タンパク質の約10から約50単位（U）となるように該宿主細胞中でメチオニナーゼの発現を引き出すことができるプロモーター配列に機能しうる形で連結されたメチオニナーゼをコードするヌクレオチド配列を含むモジュールを使用する。 - 特許庁
  • The evaluation method includes the process for measuring the expression amount of a gene containing a base sequence consisting of a given sequence in a plant tissue or section to evaluate and the process for evaluating the translocation capacity in the plant tissue or section on the basis of the measured expression amount.
    評価対象の植物組織又は部位における、特定な配列からなる塩基配列を含む遺伝子の発現量を測定する工程と、測定した発現量に基づいて上記植物組織又は部位における転流能力を評価する工程とを含む評価方法。 - 特許庁
  • The code sequence which is coded from an input terminal 110 is de-multiplexed in a de-multiplexing circuit 101, and normalized coefficient information in the code sequence is forwarded to a normalized coefficient concession gain adjustment circuit 102, and a level of the signal is adjusted by adding or subtracting an integer value.
    入力端子１１０からの符号化された符号列が非多重化回路１０１で非多重化され、符号列中の正規化係数情報が正規化係数譲歩得増減回路１０２に送られて、整数値の加算又は減算が行われて信号のレベル調整が行われる。 - 特許庁
  • The method also includes a step of generating a second error generating sequence synchronized with and identical to the first error generating sequence and a step of correcting the errors in the data blocks using an operation which is an arithmetic inverse of a process used in inducing errors.
    方法は、第１の誤り生成系列と同期させられた、第１の誤り生成系列と同一の第２の誤り生成系列を生成するステップと、誤りを引き起こす際に使用されたプロセスの逆算術である演算を使用して、データブロック内の誤りを訂正するステップも含む。 - 特許庁
  • An information processing apparatus for transmitting information displayed on the communication terminal having a browser function is characterized in to attach a sequence corresponding to each of a plurality of the screen images to each image in a visually recognizable form when the transmitted information is a plurality of the images each having the sequence.
    ブラウザ機能を有する通信端末に表示可能な情報を送信する情報処理装置で、前記送信する情報がシーケンスのある複数の画面である場合に、該複数の画面の各々に対応するシーケンスを視覚的に認識可能な形状で画面に付加する。 - 特許庁
  • Alternatively, a ΔΣ converter converts the three-phase current detection signal into time-sequence data in 1-bit for each phase, and a combination of the time-sequence data is subjected to a three-phase/two-phase conversion or a rotating coordinate operation by an adder/subtracter to detects a signal in which the PWM ripple component is suppressed.
    または、３相電流検出信号をΔΣ変調器で各相１ビットの時系列データに変換し、これら時系列データの組み合わせにより、加減算器を用いて３相／２相変換や回転座標演算によってＰＷＭリプル成分を抑制した検出をする。 - 特許庁
  • The electronic camera 1 reads from information on motion pictures which are picked up by an imaging device 8 and recorded in a buffer memory 12 according to a time sequence, images from a plurality of time points in the motion picture information according to the time sequence, and displays each of the images as a motion picture, within the same screen.
    電子カメラ１は、撮像素子８で撮像され時系列にしたがってバッファメモリー１２に記録された動画情報から、該動画情報における複数の時点からの画像を該時系列にしたがって読み出して、同一の画面内にそれぞれ動画で表示する。 - 特許庁
  • To provide a group call control server which prevents processing delay in a base station when a failure occurs during a transmission right acquisition sequence, quickly releases a transmission right in a transmission right release sequence, and efficiently operates the system.
    送信権獲得シーケンスにおいて途中で障害が発生した場合に、基地局の処理が停滞するのを防ぎ、また、送信権解放シーケンスにおいて、迅速に送信権を解放することができ、システムを効率的に運用することができるグループ通話制御サーバを提供する。 - 特許庁
  • When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.
    制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁
  • Then, the node transmits to the other node 51 a node ID of the node's own in addition to the node ID sequence stored correspondingly to the encrypted pieces, a random number generated by the node itself in addition to the random number sequence stored correspondingly to the encrypted pieces, and the encrypted pieces.
    そして、ノード５１は、暗号化ピースに対応付けられて記憶されたノードＩＤ列に加え自身のノードＩＤと、当該暗号化ピースに対応付けられて記憶された乱数列に加え自身が生成した乱数と、暗号化ピースとをその他のノード５１に送信する。 - 特許庁
  • This transcription activation is firstly shown as a result of the DNA-methylation (RNA-directed DNA methylation, RdDM) of a region corresponding to an introduced sequence in the endogenous gene by expressing a reverse reiterated sequence by taking a specific site in a transcription-regulating region of the gene as a target.
    本発明者らは、遺伝子の転写制御領域の特定部位を標的とした逆反復配列を発現させることによって、内在性遺伝子中の導入配列に対応する領域がDNAメチル化され（RNA-directed DNA methylation, RdDM）、その結果、転写が活性化されたことを初めて示した。 - 特許庁
  • In automatically designing a base sequence to be used as a probe which is hybridized with an unknown nucleic acid fragment to perform gene analysis, a tree in which a plurality of partial base sequences obtained on the base of target base sequence data are arranged on nodes is generated (S101-S103).
    未知の核酸断片とハイブリダイゼーション反応させて遺伝子解析を行うためのプローブに用いられる塩基配列を自動設計するにおいて、ターゲットの塩基配列データより得られる複数の部分塩基配列を各ノード上に配置するツリーを生成する（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁
  • When data are first transmission of that day of transmission, lack is obtained from the sequence number of received data of the previous day when the last sequence number which is set in data is not equal to the number of received data in the previous day, and re-transmission of data corresponding to a missing number is requested from the transmission server 1.
    データが送信当日の最初の送信の場合に、データに設定された最終通番と前日の受信データ数とが等しくなければ、前日受信分のデータの通番から欠落を得て、欠番に対応するデータの再送を送信サーバ１へ依頼する。 - 特許庁
  • The stop tables respectively corresponding to "replay 1" and "replay 2" are so arranged as to make the replay 2 established as display combination when the stop operation is in the "left-middle-right" sequence or as to make the replay 1 established as display combination when the stop operation is not in the "left-middle-right" sequence.
    「リプレイ１及びリプレイ２」に対応する停止テーブルは、停止操作順序が「左・中・右」である場合には、リプレイ２が表示役として成立するように構成され、停止操作順所が「左・中・右以外」である場合には、リプレイ１が表示役として成立するように構成される。 - 特許庁
  • A synchronous analysis part 32 analyzes temporal correspondence (search path P) between each unit information UA and each unit information UB between an information sequence τA where multiple pieces of unit information UA are arranged in chronological order and an information sequence τB where multiple pieces of unit information UB are arranged in chronological order.
    同期解析部３２は、複数の単位情報ＵAを時系列に配列した情報系列τAと複数の単位情報ＵBを時系列に配列した情報系列τBとの間で各単位情報ＵAと各単位情報ＵBとの時間的な対応（探索経路Ｐ）を解析する。 - 特許庁
  • In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.
    このランダム再生制御部９はユーザが操作する操作部１０からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、ＣＤ側のデータとハードディスク７側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁
  • In the encryption processing method, hundreds to tens of thousands of kinds of different stirred encryption processing sequences can be set by dividing the original encryption processing sequence into a plurality of groups and also, in response to requirement, by setting dummies and stirring the order of processing, and a selected sequence is executed out of these many sequences that can be set.
    オリジナルの暗号処理シーケンスを複数の群へ分割するとともに、必要に応じてダミー設定を実行して処理順を攪拌することで、数百〜数万種類の異なる攪拌暗号処理シーケンスの設定を可能とし、これら多数の設定可能なシーケンスから選択したシーケンスを実行する。 - 特許庁
  • A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.
    配信サーバ４には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース５が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁
  • With voltage supplied from a DC power supply to the metal substrates 34 , 37 in sequence, the affinity of the material films 25a-25j and the material films 26a-26j provided on the surfaces of the metal substrates 34, 37 with the heat medium is changed to be strong or weak, in sequence.
    各金属基板３４，３７に対して直流電源からの電圧を順次供給することにより、当該金属基板３４，３７の表面に設けた物質膜２５ａ〜２５ｊ及び物質膜２６ａ〜２６ｊの熱媒体との親和力の強弱が順次変化する。 - 特許庁
  • The sequence of cDNA clones of the human gene are provided, and the sequence of the gene can be used to demonstrate the existence of germ line mutations in hereditary non-polyposis colorectal cancer (HNPCC) kindreds, as well as in replication error^+ (RER^+) tumor cells.
    その結果、ヒト遺伝子のｃＤＮＡクローンの配列を提供し、および遺伝子の配列を、複製不能^＋（ＲＥＲ^＋）腫瘍細胞と同様に遺伝性の非家族性大腸癌（ＨＮＰＣＣ）家系において、生殖系列の突然変異が存在することを示すために使用することができる。 - 特許庁
  • The control rod operation sequence, edited and generated by an input/output device 1 having a man/machine interface function, is preserved in a generated data storage part 12, and a preservation processing means 61 preserves it as control rod operation sequence data in a data storage device 13, when control rod value regulation conditions are satisfied.
    マンマシンインターフェイス機能を持つ入出力装置１で編集作成された制御棒操作シーケンスを作成データ記憶部１２に保存し、保存処理手段６１は制御棒価値規制条件を満たす場合に制御棒操作シーケンスデータとしてデータ記憶装置１３に保存する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について