To reduce wasteful consumption and emission of exhaust gas due to self-propelling by moving vehicles aligned on a road insequence to preset positions. 路上の車両を整列させて順にかつ所定位置へ移動させ、自走による燃料の無駄な消費及び排気ガスの排出を抑える。 - 特許庁
Signal sequence extraction units 206-1 through 206-T extract M symbols in the center part from signals of N points and produce a tentative determination value. 信号系列抽出部206−1〜206−TがNポイントの信号から中央部分のMシンボルを抽出し、仮判定値を生成する。 - 特許庁
To provide a DC power supply circuit capable of switching the output voltage at high speed in safety without using a switch drive control sequence. スイッチ駆動制御シーケンスを用いることなく高速かつ安全に出力電圧を切り換えられる直流電源回路を提供すること。 - 特許庁
A residual echo suppression portion 2A computes a power spectrum ||H(ω)||^2 of a filter coefficient sequence of an FIR filter 11 in an adaptive filter portion 1. 残留エコー抑圧部2Aは、適応フィルタ部1におけるFIRフィルタ11のフィルタ係数列のパワースペクトル‖H(ω)‖^2を算出する。 - 特許庁
To realize a high speed operation without using any memory whose access time is fast or any high speed element in the sequence control circuit of a semiconductor testing device. 半導体試験装置のシーケンス制御回路において、アクセス時間の速いメモリや高速素子を用いることなく高速動作を可能にする。 - 特許庁
To enable accurate detection of the states of phase sequence and an open phase in three-phase alternating currents connected by star connection and delta connection. スター結線された三相交流およびデルタ結線された三相交流についての相順や欠相の状態を正確に検出する。 - 特許庁
To provide an optical disk device which can enhance adjustment precision of recording laser power without making process sequencein recording operation complicated. 記録動作時の処理シーケンスを煩雑化させることなく、記録レーザパワーの調整精度を高めることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystalline polyester exhibiting a statistically alternate sequence and excellent in mechanical strength and heat resistance, and to provide a method for producing the same polyester. 統計的交互のシークェンスを示し、機械的強度及び耐熱性に優れた液晶性ポリエステル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The start clutch control device is provided with a start control means which carries out engagement control of a start clutch B1 in a sequence of an initial pressure stage, a sweep stage and a fastening stage. 発進クラッチB1の係合制御を、初期圧段階、スイープ段階、締結段階の順に実施する発進制御手段を設ける。 - 特許庁
To provide software which can perform high-speed image recognition or determination of change or performance with respect to time sequencein an incorporated equipment automatic check system or the like. 組込み機器自動検査システム等で高速な画像認識や時系列に対する変化や性能の判定ができるソフトウェアを提供する。 - 特許庁
When the end of delivery is informed, the authentication information managing section 218 erases authentication information employed in the ended processing sequence. 認証情報管理部218は、配送終了が通知されると、終了した処理シーケンスにおいて用いられた認証情報を消去する。 - 特許庁
To provide a betting ticket issuing device issuing a betting ticket in an appropriate sequence and reducing the possibility of loss of a betting ticket purchase chance. 投票券を適切な順序で発券し、投票券購入機会の喪失可能性を低減する投票券発券装置を提供する。 - 特許庁
A first parity operation control unit performs parity operation of a first frame sequencein units of frame, and inserts the operation results into a next frame. 第1のパリティ演算制御部は、第1のフレーム列に対して、フレーム単位にパリティ演算を行い、演算結果を次フレームに挿入する。 - 特許庁
A second parity operation control unit performs parity operation of a second frame sequencein units of frame, and inserts the operation results into a next frame. 第2のパリティ演算制御部は、第2のフレーム列に対して、フレーム単位にパリティ演算を行い、演算結果を次フレームに挿入する。 - 特許庁
To provide a method for extending a sequence repetition period of a random number generator in a system based on the availability of random sequences. ランダム系列の利用可能性に基づいて、システム内の乱数生成器の系列反復周期を拡張するための方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a PACHINKO game machine wherein a plurality of picture display provided on a play board, a variable operation port and a winning device are varied insequence. 遊技盤面に備えた複数の図柄表示装置と可変作動口と入賞装置が順次変動するパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR DETERMINATION OF AMOUNT OF NUCLEIC ACID SEQUENCEIN SPECIMEN USING STANDARD CURVE AND ESTIMATION OF AMPLIFICATION FACTOR 標準曲線と増幅率の推定を使用して試料中の核酸配列の量を決定する方法、装置及びコンピュ—タ・プログラム製品 - 特許庁
The basic structure consists of a subgrade 1, a roadbed 2, an adjusting layer 4, a block paving material 5, and a joint 6 insequence from the lower side, similarly to conventional block pavement. 基本構造は、従来のブロック舗装と同様、下から順に、路床1、路盤2、調整層4、ブロック舗装材5および目地6となる。 - 特許庁
Then, the server skips all expected encoding frames in the current expected encoding frame sequence and restarts transmission from the following internal encoding frame. その後、サーバは現行の予測符号化フレームシーケンスの全ての予測符号化フレームを飛ばし、次の内部符号化フレームから伝送を再開する。 - 特許庁
To provide a method for identifying the designable backbone configurations of proteins having an amino acid sequencein which the number of amino acids exceeds 30. アミノ酸の数が30個よりも多いアミノ酸配列を有する設計可能なタンパク質バックボーン立体配置を識別する方法を提供する。 - 特許庁
In the created timing chart, variation lines among respective signals are associated and a simply defined control sequence program is outputted. 作成したタイミングチャートにおいて、その各信号間の変化ラインに関連付けを行い、簡易的に定義された制御シーケンスプログラムを出力する。 - 特許庁
Clock supply control means 31 controls to stop/start output clocks #1 and #2 of clock generating devices 10 and 11 insequence at a time interval. クロック供給制御手段31はクロック生成装置10,11の出力のクロック#1,#2をある時間間隔で順にストップ/スタート制御する。 - 特許庁
The signal converting IC 61 converts analog voltage corresponding to each phase current into digital data simultaneously and transmits to the microcomputer 62 insequence. 信号変換IC61は、各相電流に相当するアナログ電圧を同時にデジタルデータに変換しマイクロコンピュータ62に順次送信する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently carrying out a process from introduction of a promoter sequence until activation of plant gene in a relatively simple way. プロモーター配列の導入から植物遺伝子の活性化までを比較的簡単に効率よく行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁
Consequently, a new exon sequence of BHMT (betaine-homocysteine methyltransferase), EPSTI1 (epithelial stromal interaction 1, (breast)), and NEBL (nebulette), a gene participating in cell adhesion is identified. その結果、細胞接着に関与する遺伝子である、BHMT(betaine-homocysteine methyltransferase)、EPSTI1(epithelial stromal interaction 1, (breast))及びNEBL(nebulette)の新規エクソン配列を同定した。 - 特許庁
Then the processor 330 commands the video decoder 314 to decode only frames with highest sequence number in a video reproduction buffer 318. プロセッサはオーディオ・ブロックの復号および再生に対して高い優先度を与え、符号化のビデオ・フレームのバックログの存否を定期的に判定する。 - 特許庁
The steering angle of the steering wheel detected by the steering angle sensor 15 is written in a steering state data memory part 66 according to a time sequence. 転舵角センサ15が検出する舵取り車輪の転舵角は、時系列に従って転舵状態データ記憶部66に書き込まれる。 - 特許庁
The novel oligonucleotide sequence is used as a depigmentation agent or a skin whitening agent in a cosmetic composition or a dermatological composition. また、化粧用組成物または皮膚病用組成物における脱色剤または漂白剤としての、これらの新規オリゴヌクレオチド配列の使用。 - 特許庁
An anode layer 20, a light emitting layer 21, a cathode layer 22 and a silicon nitride film 23 are deposited insequence on a glass substrate G, to manufacture an organic EL device A. ガラス基板G上にアノード層20、発光層21、カソード層22、シリコン窒化膜23を順次成膜して、有機ELデバイスAを製造する。 - 特許庁
A luminance compensation section 2 compensates luminance lowering caused by a shortened light emitting period for one component in a sequence including the common component signal. 輝度補正部2は、共通成分信号を含むシーケンスで、一つの成分あたりの発光時間が短くなることによる輝度低下を補正する。 - 特許庁
By the clashing of the ball body 18 with the recessed spherical surfaces 49 and 48 insequence, shocks are doubly reduced, and damage to the building is prevented. 球体18が、凹球面49、凹球面48に順に衝突することで、衝撃は二重に和らげられ、建物へのダメージが防止される。 - 特許庁
If your printer uses a different character or sequence of characters to eject a page, specify them with the ff capability in /etc/printcap.
プリンタに紙排出をさせるために、別な文字、もしくは、別な文字列が利用されている場合は、 /etc/printcap 中のff 項目で指定することができます。 - FreeBSD
Every entry in one of the tables tells screen how to react if a certain sequence of characters is encountered. テーブルのどれか 1 つに含まれる各エントリは、特定の文字シーケンスに出会ったときに行うべき応答を screen に指示する。 このようなテーブルは 3 つ存在する。 - JM
Note that application must take care of message sequence numbers in order to reliably track acknowledgements.
応答を追跡する際の信頼性を高めるために、アプリケーションがメッセージのシーケンス番号を正しく処理しなければならない点に注意すること。 - JM
To provide an authoring tool for a workflow schedule allowing a user to create a workflow by arranging building blocks in a specific sequence. ワークフロースケジュールのオーサリングツールにおいて、ユーザがビルディングブロックを特定の順序で配置することにより、ワークフローの作成を行なえるようにする。 - 特許庁
From the correlation between a bluetooth signal discriminated from its frequency and a cosine wave, the quick detection of a 1010-sequence in signals becomes possible. 周波数で弁別されるブルートゥース信号と余弦波の相関によって、信号における1010シーケンスの迅速な検出が可能になる。 - 特許庁
The control execution authority of the network which allows access through the network 10 is circulated in preliminarily defined changeable fixed sequence and intervals. ネットワーク10を介してアクセスするネットワークの制御実行権は、予め定める変更可能な一定順序および間隔で循環する。 - 特許庁
The method for determining the amino acid sequence of the peptide comprises hydrolysis of the peptide by irradiation of the peptide with ultrasonic wave in the presence of the thiol compound. チオール化合物の存在下でペプチドに超音波を照射して、ペプチドを加水分解することを含む、ペプチドのアミノ酸配列決定方法。 - 特許庁
Furthermore, an artificial peptide (P), having at least one cell adhesive minimum amino acid sequence (X) in one molecule, is preferably contained. さらに、細胞接着性最小アミノ酸配列(X)を1分子中に少なくとも1個有する人工ペプチド(P)を含有することが好ましい。 - 特許庁
These sequences contain a specific sequence, and the presence of these sequences in soybean chromosome can be used as an index of high isoflavone accumulation level. これらの配列は、特定の配列を含み、ダイズ染色体中でのこれらの配列の存在は、高イソフラボン蓄積量の指標となり得る。 - 特許庁
A method for detecting a mutation in the nucleic acid sequence encoding the polypeptide and for detecting altered levels of the soluble form of the polypeptide is also disclosed. さらに、該ポリペプチドをコードする核酸配列中の変異および該ポリペプチドの可溶性形態のレベルの変化を検出する方法も開示する。 - 特許庁
The firmware controller 108 controls execution of the custom firmware by passing the output of each stage to the input of the next stage in the sequence. ファームウェアコントローラ108は、カスタマイズされたファームウェアの実行をシーケンスの各ステージの出力を次ステージに入力することで制御する。 - 特許庁
Inhibition is sequence-specific in that the nucleotide sequences of the double stranded chain region of the RNA and of a portion of the target gene are identical. 阻害は配列特異的であり、そこではRNAの二重鎖領域および標的遺伝子の部分のヌクレオチド配列は同じである。 - 特許庁
At every symbol period, a guard interval inserter 21 inserts a guard interval into the signal sequencein accordance with control by the guard interval control portion 23. ガード区間挿入器21は、シンボル周期ごとに、ガード区間制御部23の制御に従って信号系列にガード区間を挿入する。 - 特許庁
A process for aligning inputted data on the basis of the previously determined order relation of data is driven in accordance with a prescribed bit sequence. 予め定義されたデータの順序関係に基づいて、入力されるデータを整列するプロセスを、所与のビットシークエンスに応じて駆動する。 - 特許庁
Alternatively, in accordance with information on a delivery destination, the processing sequence of the plurality of printing jobs including the information on the delivery destination for the printed matter is rearranged. あるいは印刷物の配送先の情報が含まれる複数の印刷ジョブの処理順序を、配送先の情報に応じて並び替える。 - 特許庁
To improve user's convenience of a sequence set of which using frequency is low but possibility of reuse is high in an image processor. 画像処理装置において、利用頻度は低いが再度利用する可能性の高い設定のシーケンスについてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
With the expanded inner cylinders 3 switched insequence, liquid, fluid such as slurry, solid or solid-liquid mixture is efficiently transported. 膨張する内筒3を順番に切り替えることにより、液体やスラリー等の流体や固体、又は固液混合物が効率よく輸送される。 - 特許庁
The network node includes a module for applying a plurality of k hash functions to each of the service provider identifiers, such that each of the hash functions, each time being applied to a certain service provider identifier, points to one bit to be set in a sequence of b bits. 本ネットワークノードは、複数のk個のハッシュ関数を各サービスプロバイダ識別子に適用するためのモジュールを備える。 - 特許庁
If "n" or "Xaa" or a modified base or modified/unusual L-amino acid is used in the sequence, the following data elements are mandatory:
「n」若しくは「Xaa」又は修飾塩基若しくは修飾/異常L-アミノ酸が配列中に使用されるときは,次のデータ要素が強制的である。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.