text to replace in the source file
ソースファイル内の置換対象テキスト。 - PEAR
Generate the source code for the elements created in the Diagram editor in the UML project and view the generated sourcein the Source Editor.
図エディタで UML プロジェクトに作成した要素のソースコードを生成し、生成されたソースをソースエディタで表示する - NetBeans
CONTROLLER FOR ACCUMULATING POWER SOURCEIN CAPACITOR キャパシタ蓄電電源の制御装置 - 特許庁
POWER SOURCE BASEBOARD IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における電源基板 - 特許庁
It is described in the kernel source file Documentation/sound/oss/README
詳細は、カーネルソース内のDocumentation/sound/oss/README - JM
Editing Java Files in the Source Editor
ソースエディタにおける Java ファイルの編集 - NetBeans
Abneryour source is in here? ここにお前の情報源が居るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is by far the smallest of any energy sourcein the world. どの発電源よりも少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your source is in here? ここにお前の情報源が居るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a written composition, a passage that has been quoted from another source 引用した他の文の一節 - EDR日英対訳辞書
The heat source pipe 11 is fit in the groove 22 for the heat source. 熱源管11は、熱源用溝22に嵌合されている。 - 特許庁
SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE AND FRAME USED IN SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE 面光源装置及び当該面光源装置に用いるフレーム - 特許庁
PLASMA UNIFORMING METHOD IN ION SOURCE DEVICE AND ION SOURCE DEVICE イオン源装置におけるプラズマ均一化方法及びイオン源装置 - 特許庁
POWER SOURCE MODULE AND POWER UNIT WITH THE BUILT-IN POWER SOURCE MODULE 電源モジュールとこの電源モジュールを内蔵する電源装置 - 特許庁
In addition, the auxiliary power source 13 is charged by the AC power source. その他、予備電源は、交流電源によって充電される。 - 特許庁
ION SOURCE PART IN MASS SPECTROMETER 質量分析計におけるイオン源部 - 特許庁
The web serviceopens in the Source Editor.
ソースエディタに Web サービスが表示されます。 - NetBeans
Source: Cultural Biases in Economic Exchange ( NBER Working Paper Series 11005, December 2004) (Guiso, Sapienza, Zingales (2004)). (出所)Guiso, Sapienza, Zingales(2004)「Cultural Biases in Economic Exchange」(NBER Working Paper Series 11005, December 2004)から作成。 - 経済産業省
Source: Reproduced from the Industrial Change in the Bangkok Urban Region (NESDB?World Bank (2010)). 資料:NESDB・世界銀行(2010)「Industrial Change in the Bangkok Urban Region」から転載。 - 経済産業省
LIGHT SOURCE BULB IN VEHICULAR LIGHTING TOOL 車両用灯具における光源バルブ - 特許庁
Nomori (Source: Verse in Manyo-shu, or Collection of Ten Thousand Leaves)
野守(万葉集の歌が典拠) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISPLAY PANEL BUILT IN WITH POWER SOURCE CIRCUIT 電源回路を内蔵した表示パネル - 特許庁
Debugging PHP Source Code in the NetBeans IDE for PHP Editor
NetBeans IDE for PHP のエディタでの PHP ソースコードのデバッグ - NetBeans
It opens in the Source Editor.
ソースエディタにこのファイルが表示されます。 - NetBeans
include a header file in a source file
ヘッダーファイルをソースファイルにインクルードする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Click in the Source Editor and change
ソースエディタ内をクリックして、次の部分を - NetBeans
Go to the next file in the source.
ソース内の次のファイルに移動します。 - PEAR
In the projector, a laser beam source (1) is used as the illumination light source. 本発明では、照明光源としてレーザ光源(1)を用いる。 - 特許庁
The LED light source 120 is arranged in the light source housing space 112, and the power source unit 130 is arranged in the power source housing space 114. LED光源120を光源収容空間112に配置し、電源ユニット130を電源収容空間114に配置する。 - 特許庁
Pole clamps (2) are disposed on both side faces of the power source box (1) in the irrigator stand connection power source box. 電源ボックス(1)両側面にポールクランプ(2)を設ける。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT WITH POWER SOURCE PART BUILT IN, PROGRAM AND POWER SOURCE CONTROL METHOD 電源部内蔵型電子機器、プログラムおよび電源制御方法 - 特許庁
In this example, we will put the source files directly into our main source tree, /usr/src.
この例では、ソースファイルを直接メインのソースツリー /usr/srcに置きます。 - FreeBSD
POWER SOURCE VOLTAGE COMPENSATION CIRCUIT IN SINGLE PHASE AC WELDING POWER SOURCE 単相交流溶接電源における電源電圧補償回路 - 特許庁
When you click Go To Source the class opens in the Source editor.
「ソースへ移動」をクリックすると、ソースエディタ上にクラスが表示されます。 - NetBeans
This water heat source heat recovery air conditioning system is provided with the heat source machine 1, a heat source water circuit 2 in which heat source water whose temperature is adjusted by the heat source machine 1 flows, and a plurality of water cooled heat pump type air conditioners 4 for air conditioning in which heat source water in the heat source water circuit 2 passes. 熱源機1と、熱源機1で温度調整された熱源水が流れる熱源水回路2と、熱源水回路2の熱源水が通水される複数の空調用水冷ヒートポンプ式空調機4と、を備える。 - 特許庁
In the light source module and the display provided therewith, the light source module includes a first light source and a second light source. 光源モジュール及びこれを有する表示装置において、光源モジュールは、第1光源及び第2光源を有する。 - 特許庁
In this case, the power source 1 connected to the discharge electrodes may be a D.C. power source, an A.C. power source or a rectangular wave power source. ただし、放電電極に接続する電源1は、直流電源でも、交流電源でも、矩形波電源でもよい。 - 特許庁
This caused the disturbances in Rakuchu. (Source: Article for May 22 in "Gyokuyo").
洛中は混乱に陥ったが(『玉葉』22日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A light source area specifying part 103a specifies the light source area including a light sourcein the image. 光源領域特定部103aは、画像内の光源を含む光源領域を特定する。 - 特許庁
To utilize an electric instrument or an electronic instrument using a commercial power source as a power source feed sourcein a cabin. 車内で商用電源を電源供給源とする電気機器や電子機器を利用する。 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPLYING ELECTRIC SOURCEIN ELECTROMAGNETIC STIRRING APPARATUS 電磁攪拌装置の電源供給装置 - 特許庁
HYDRAULIC PRESSURE SOURCE CIRCUIT IN HYDRAULIC BOOSTER 液圧倍力装置における液圧源回路 - 特許庁
LIGHT SOURCE BUILT-IN TYPE OPTICAL MODULATOR MODULE 光源内蔵型光変調器モジュール - 特許庁
Source: the description about the Emperor Anko in the "Kojiki"
-『古事記』安康天皇の部分の記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Source Address:Filled in when zero.
ソースアドレス:元の値が 0 の時に変更される。 - JM
Creating Applications in the Source Editor
ソースエディタを使用したアプリケーションの作成 - NetBeans
(Source: Housing History in Japan, Kiyoshi HIRAI.)
(参照:平井聖「日本住宅の歴史」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A space that is not mannered in any source どんなしきたりにもはまらない空間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This river rises [has its source] in Lake Towada.
この川は十和田湖から流れ出ている. - 研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.