Then, a merge processing part 4 generates a source file 60 by reflecting the edition contents operated to the source code stored in the source file 31 on the source code stored in the source file 50. そして、マージ処理部4は、ソースファイル50に格納されたソースコードに対して、ソースファイル31に格納されたソースコードに施された編集内容を反映してソースファイル60を生成する。 - 特許庁
In a combination between a power source unit having an auxiliary power source and a main power source and a load-side system, a dedicated connector for supply of power of the auxiliary power source is provided in each of the power source unit and the load side. 副電源と主電源を有する電源ユニットと負荷側システムの組合せにおいて、副電源の供給用の専用コネクタを電源ユニットと負荷側の双方に設ける。 - 特許庁
While maintaining the supply water temperature of heat source water in a specific range through years by a heat source facility 11 in a heat source plant 10, the heat source water is supplied as a heat radiating sourcein cooling operation and a heat gathering sourcein heating operation to a water heat source heat pump 20 of respective buildings 1. 熱源プラント10において熱源設備11により熱源水の供給水温を年間を通じて一定範囲に維持しつつ、熱源水を各建物1の水熱源ヒートポンプ20に対して冷房運転時の放熱源かつ暖房運転時の採熱源として供給する。 - 特許庁
Furthermore, in manufacturing of the active material, S-containing synthetic raw materials containing a Li source, a source of Me, a P source and an S source are heated. また、活物質の製造にあたっては、Li源と、Me源と、P源と、S源とを含むS含有合成原料を加熱する。 - 特許庁
The variable capacitance capacitor is mounted between the high temperature source and the low temperature source, in such manner that it can transfer the heat to the high temperature source or the low temperature source. 前記可変容量コンデンサは高温源と低温源の間に該高温源又は低温源に熱伝達可能に配されている。 - 特許庁
In the Projects window, right-click States.java to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「States.java」を右クリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
In the Projects window, double-click index.jsp to open it in the Source Editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「index.jsp」をダブルクリックし、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
In the bible. and in this supposed source of our moral values 道徳的価値の源泉と考えられる聖書の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The welcome page, index.jsp, opens in the Source Editor in the main window.
開始ページである index.jsp がメインウィンドウのソースエディタで開きます。 - NetBeans
The knee module can be found in Demo/imputil/ in the Python source distribution. kneeモジュールはPythonのソースディストリビューションの中のDemo/imputil/にあります。 - Python
An example may be found in the file Demo/embed/demo.c in the Python source distribution. Python ソース配布物中の Demo/embed/demo.c ファイル内に例があります。 - Python
To improve the connection stability between the source region and the source electrode in a transistor. トランジスタのソース領域とソース電極との接続安定性を向上させる。 - 特許庁
ECR ION SOURCE, AND METHOD OF CONTROLLING ION VALENCY IN ECR ION SOURCE ECRイオン源およびECRイオン源におけるイオン価数の制御方法 - 特許庁
NEGATIVE ION SOURCE GENERATING UNIFORM NEGATIVE ION BEAM FROM PLASMA IN NEGATIVE ION SOURCE 負イオン源中のプラズマから一様な負イオンビームを発生させる負イオン源 - 特許庁
A drive source of the impeller 25 is in common with a drive source of the conveyance roller 22. 羽根車25の駆動源は搬送ローラ22の駆動源と共通である。 - 特許庁
A cold heat source 56 cooled by the refrigerator is arranged in the heat source accommodation chamber 24. 熱源収納室24に冷蔵庫で冷やした冷熱源56を配置する。 - 特許庁
The effectiveness of each sourcein the source list is checked on a request basis. この要求に応じてソース・リスト中の各ソースの有効性確認を行う。 - 特許庁
In the second, each of the source files are copied to the destination directory .
2 番目の形式では、複数のファイルsourceのそれぞれが指定ディレクトリdirectoryにコピーされる。 - JM
In the Database Tables panel, select the jdbc/sample data source from the Data Source drop-down field.
「データベース表」パネルで、「データソース」ドロップダウンリストから「jdbc/sample」データソースを選択します。 - NetBeans
Here is the second example: ?php/* vim: set expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: *//*Copyright (c) 2003, Michael Bretterklieber michael@bretterklieber.comAll rights reserved.Redistribution and use insource and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.2.
もうひとつの例です。 - PEAR
In a light source conversion part 13, light source conversion from the imaging light source 2 to the observation light source 4 is applied to the overall image data based on the light source conversion parameter. 光源変換部13では、この光源変換パラメータに基づき、全体画像データに対して撮影光源2から観察光源4への光源変換を施す。 - 特許庁
The compressed data stream has source segments in a 1st group and source segments in a 2nd group. 圧縮されたデータストリームは第1群のソースセグメントおよび第2群のソースセグメントを有する。 - 特許庁
In a manufacturing process of a wiring power source layer, a conductive paste is formed in the wiring power source layer. 配線電源層の作製工程では、配線電源層に導電性ペーストが形成される。 - 特許庁
A first light source light beam LB generated in a light source unit for blue light 51b is processed in the same manner. 青色光用光源ユニット51bで発生した第1光源光LBも同様である。 - 特許庁
LIGHT SOURCE BUILT-IN TYPE OPTICAL WAVEGUIDE DISPLAY AND LIGHT SOURCE BUILT-IN TYPE OPTICAL WAVEGUIDE DISPLAY DEVICE 光源内蔵型光導波路ディスプレイおよび光源内蔵型光導波路ディスプレイ装置 - 特許庁
The main.c file is created on disk in the directory specified in the wizard and added to the Source Files folder. ウィザードで指定したディスク上のディレクトリに main.c ファイルが作成されて、「Source Files」フォルダに追加されます。 - NetBeans
Expand the EnterpriseAppEE5-app-client Source Packages enterpriseappee5 in the Projects window and double-click Main.java to open the file in the Source Editor. 「プロジェクト」ウィンドウで「EnterpriseAppEE5-app-client」「ソースパッケージ」「enterpriseappee5」を展開し、「Main.java」をダブルクリックしてファイルをソースエディタで開きます。 - NetBeans
In the Projects window, expandSecure-app-client Source Packages secure and double-click Main.java to open the file in the source editor.
「プロジェクト」ウィンドウで「Secure-app-client」「ソースパッケージ」「secure」を展開し、Main.java をダブルクリックしてファイルをソースエディタで開きます。 - NetBeans
LIGHT SOURCE CONTROLLER IN ARTIFICIAL REARING INSTITUTION 人工飼育施設における光源制御装置 - 特許庁
POWER SOURCE FOR FILAMENT IN ELECTRON BEAM IRRADIATION DEVICE 電子線照射装置のフイラメント電源装置 - 特許庁
A source routing protocol is used in this network. このネットワークはソースルーティングプロトコルを使用する。 - 特許庁
DEVICE FOR MONITORING POWER SOURCEIN ELECTRON BEAM IRRADIATING APPARATUS 電子線照射装置の電源監視装置 - 特許庁
EVAPORATION SOURCE CONTAINER IN VACUUM DEPOSITION SYSTEM 真空蒸着装置における蒸発源容器 - 特許庁
FIRE SOURCE INTRUSION PREVENTIVE SYSTEM IN AUTOMATIC WAREHOUSE 自動倉庫における火源侵入防止システム - 特許庁
POWER SOURCE DEVICE MOUNTED IN IMAGE FORMING APPARATUS 画像形成装置に搭載される電源装置 - 特許庁
ABNORMALITY DETECTION SYSTEM IN DISCONNECTING POWER SOURCE INPUT 電源入力切断時の異常検知方式 - 特許庁
METHOD FOR MELTING COLD-IRON SOURCEIN MOLTEN IRON VESSEL 溶銑容器内での冷鉄源溶解方法 - 特許庁
a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
ピンと張った弦が音の源となる楽器 - 日本語WordNet
Source: Article of the Second Year of the Era of Emperor Richu in the "Nihonshoki"
-『日本書紀』履中天皇二年の条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The servlet is created and opens in the Source Editor.
サーブレットが作成され、ソースエディタで開きます。 - NetBeans
It was the cheapest source of protein in america. 肉はアメリカで最も安いたんぱく質でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After five seconds in standby, if the heat source isn't gone, we have an alarm. 5秒後、 熱が消えないと警報がなく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's the information source? a homeless man living in the park. 情報源は? 公園に住んでるホームレスです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spirit of patriotism has its sourcein the love of the family. 家庭愛に愛国精神の根源がある。 - Tatoeba例文
in computing, a source program
ソースプログラムという,プログラミング言語で書かれたプログラム - EDR日英対訳辞書
The record set in any of the supported data source types
サポートされる任意のデータソース型のレコードセット。 - PEAR
CRYSTAL OSCILLATOR WITH BUILT-IN CLOCK SIGNAL SOURCE 時計信号源内蔵型の水晶発振器 - 特許庁
An individual source of emissions included in a scope 3 category.
各排出源はスコープ3 カテゴリに含まれる。 - 経済産業省
In the raw material preparation process, a raw material for synthesis containing an Li source, an Fe source, and a P source is prepared. 原料準備工程においては、Li源と、Fe源と、P源とを含有する合成原料を準備する。 - 特許庁
To provide a power source circuit in which the consumption of a backup power source can be suppressed certainly at a main power source voltage applying time. メイン電源電圧印加時には、バックアップ電源の消費を確実に抑制できる電源回路の提供。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.