「In-able」を含む例文一覧(6354)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 127 128 次へ＞- I would give anything (in the world) just to be able to stand in front of my students.
生徒たちの前に立てるだけで本望です. - 研究社 新和英中辞典 - Thanks to that I was able to have confidence in myself.
そのおかげで私は自分に自信を持てる。 - Weblio Email例文集 - I was able to catch lots of fish in that river.
その川ではたくさんの魚が釣れました。 - Weblio Email例文集 - I strove in order to become able to swim.
私は泳げるようになるために努力した。 - Weblio Email例文集 - I want to become able to give smooth conversational responses in English.
英語であいづちが出来るようになりたい。 - Weblio Email例文集 - I'm pleased to be able to participate in this meeting.
私はこの会議に参加出来て嬉しいです。 - Weblio Email例文集 - I want to be able to read books in English.
私は英語の本を読めるようになりたい。 - Weblio Email例文集 - It is an honor to be able to participate in this team.
私はこのチームに参加できて光栄です。 - Weblio Email例文集 - We were able to stay in a Japanese hotel.
私たちは旅館に泊まることができました。 - Weblio Email例文集 - When there is endurance in your heart, you will be able to balance things.
一、心に堪忍ある時は事を調う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet
その後数年で 紫外線の光も見え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I worked so hard in writing them that I was able to remember.
一生懸命 書いてたら 覚えちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Luke, at that speed, will you be able to pull out in time?
ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And brian allen was able, in a miraculous flight
ブライアン=アレンは奇跡的な飛行を成功させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In order to be able to respond to orders at any time...
フッ... いつ何時のオーダーにも 応えられるよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need eyes in there. I need to be able to see. got me?
そこに "目" がいる 見たいんだ 分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our team may be able to squeeze in there.
うちの班をねじ込むことも できるだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Together, we're going to do more than you've been able to do in 25 years.
君の25年間以上の 仕事をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But, one of the things that I was able to do in my design work
私がデザインする過程で出来た点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought i'd be able to go home in an hour or two.
1~2時間で帰れると 思ったんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will never be able to look my boss in the face again.
2度と上司の顔をまともに見られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in doing so that coach is able to create a champion.
そうすれば― コーチはチャンピオンを 育成出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was not able to join in the discussion.
彼は討議に参加することが出来なかった。 - Tanaka Corpus - Tom was able to get there in less than twenty minutes.
トムは20分以内にそこに行くことができた。 - Tatoeba例文 - How old do you have to be in Australia to be able to drink?
オーストラリアでは何歳からお酒飲めるの？ - Tatoeba例文 - Even in water, why is it fish are able to survive?
魚はどうして水中でも生きられるの？ - Tatoeba例文 - I'm excited to be able to meet you in Japan.
日本で君に会えることに、ワクワクしてるよ！ - Tatoeba例文 - able to take in large quantities of moisture
大量の水分を吸収することができる - 日本語WordNet - He was not able to join in the discussion.
彼は討議に参加することが出来なかった。 - Tatoeba例文 - to sharpen edged tools well in order to be able to cut something
刃物をよくみがいて切れるようにする - EDR日英対訳辞書 - Were you able to make it in time for that class?
あなたはその授業に間に合いましたか。 - Weblio Email例文集 - I was happy that I was able to participate in that.
私はそれに参加できて嬉しかったです。 - Weblio Email例文集 - I really enjoyed being able to participate in that festival.
その祭りに参加できてとても楽しかった。 - Weblio Email例文集 - I was able to relax today for the first time in a while.
今日は久しぶりにゆっくりできました。 - Weblio Email例文集 - You were able to get good in Japanese, huh?
あなたは日本語が上手になられましたね。 - Weblio Email例文集 - of a person, to be able to indulge in drinking alcohol and make merry
酒色にふけって遊ぶことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to get along in life smoothly
(世の中を)たくみに生きて行くことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to score points in a game
スポーツの試合などで,点を稼ぐことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to thrust an object in another object
(細長い物を)手前にたぐることができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to move out of the house in which one now lives
住んでいる家を立ち退くことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to fly in from outside
外から飛んできて中に入ることができる - EDR日英対訳辞書 - in sumo wrestling, to be able to wrestle with an opponent
相撲で,取り組み相手となることができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to do something but uninterested in doing it
身を入れないで何かをすることができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to cry in joy or grief
喜びや悲しみのあまり泣くことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to move out of a place in which one lives
今いる場所を明け渡すことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to immerse oneself in a thought or situation
ある状態や気分に浸ることができる - EDR日英対訳辞書 - in a vigorous manner, to be able to throw an object into something
(物を)勢いよく投げ込むことができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to go to a place that is in a different direction
(他方の場所へ)移動することができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to constantly indulge in something
欲しいものを際限なく欲することができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to return to a place one had been in before
(元いた場所に)帰着することができる - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
