「In-able」を含む例文一覧(6354)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 127 128 次へ＞
  • to be able to hold a large thing in one's arms
    大きな物を腕で抱え込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to pour sake in another person's cup
    (人の杯に酒を)注ぎ入れることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to stick a pole in a body of water
    (棹を)水中に突き入れることができる - EDR日英対訳辞書
  • to make preparations for something in order to be able to get started at a moment's notice
    すぐとりかかれるように準備する - EDR日英対訳辞書
  • Will be able to become a “new approach” in the Doha Round?
    ドーハ・ラウンドの「新たなアプローチ」となりうるか - 経済産業省
  • More than being able to visit in real life, I was able to deepen my understanding.
    実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。 - Weblio Email例文集
  • I was able to get in touch with her for the first time in a while.
    今日久し振りに彼女と連絡を取る事が出来た。 - Weblio Email例文集
  • We will be able to observe the phenomenon in Japan for the first time in 130 years.
    日本で130年ぶりにその現象を観測できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I might be able to find something in common in their movements.
    何か共通した動きが 見えてくるかもしれないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In about 10 minutes, you will be able see Tokyo station in front of you.
    あと10分くらいで、前方に東京駅が見えてきます。 - Weblio Email例文集
  • In a moment, you will be able to see Tokyo station in front of you.
    しばらくすると、前方に東京駅が見えてきます。 - Weblio Email例文集
  • to be able to make an entry in an account book without entering it in a journal
    仕訳をせずに帳簿に記入することができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to catch a group of small animals of other animals in groups in a single swoop
    (小動物などを)残らず捕まえることができる - EDR日英対訳辞書
  • I am happy to be able to get in touch with you.
    私はあなたと連絡が取れて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I may not be able to go to Vietnam in May.
    私は5月にベトナムへ行けないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • In that time I will come to be able to speak English.
    そのうち私は英語を話せるようになる。 - Weblio Email例文集
  • We finally were able to reconcile differences in views.
    やっと関係者の意見調整ができました。 - Weblio Email例文集
  • They became able to take breaks in the garden.
    彼らは庭で休憩できるようになりました。 - Weblio Email例文集
  • I'm happy to be able to keep in touch with you.
    私はあなたと連絡が取れて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I wasn't able to participate in the information session.
    私はその説明会に参加できませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I did my best to be able to have a conversation in English.
    英語も会話できるように頑張りました。 - Weblio Email例文集
  • Have you come to be able to speak in English?
    あなたは英語を話せるようになりましたか? - Weblio Email例文集
  • I want to be able to have conversations in English.
    私は英語で会話が出来るようになりたい。 - Weblio Email例文集
  • I enjoyed being able to see you for the first time in a while.
    あなたに久し振りに会えて楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • I was happy to be able to study in your class.
    あなたのクラスで勉強できて幸せだった。 - Weblio Email例文集
  • I want to be able to have conversations in English.
    もっと英語で会話ができるようになりたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to be able to have interesting conversations even in English.
    英語でも面白く話せるようになりたい。 - Weblio Email例文集
  • He will probably be able to leave the hospital in two weeks.
    彼は二週間後に退院できるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Three teams from Asia will be able to participate in the Olympics.
    オリンピックにはアジアから３チームが参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is every chance we might be able to see each other in time for my birthday.
    僕の誕生日に会えるチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange for not being able to be aroused by a woman
    女に興奮する事が なくなった代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. then you should be able to mate with kyle reese in this time line.
    よし この時間軸で カイルと交尾できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll be in to see you as soon as he's able.
    出来るだけ早くあなたに会いに来るでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These families should be able to raise their children in a safe environment.
    安全に子育てできる環境が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in a real pinch not being able to pay for the trunk room's fees.
    トランクルームの金 払えなくて 困ってて。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, ninomiya! were you able to get in touch with suzukisan?
    おい二宮! お前 鈴木さんと連絡取れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be able to take a step forward in this government
    今の政治を 一歩でも前へ進めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this world, I was able to grant it to her.
    この世界でそれを与えてやることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she was able to realize her dream in this world.
    だが 彼女はこの世界で夢を叶えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom was able to get there in less than twenty minutes.
    トムは20分足らずでそこに着くことができた。 - Tatoeba例文
  • discrimination in favor of the able-bodied
    頑健な身体を持つ人間を優先する差別 - 日本語WordNet
  • to do whatever is necessary in order to be able to make the arrangements for something possible
    やりくりして都合がつくようにする - EDR日英対訳辞書
  • Would you be able to tell me who the person in charge is?
    誰が担当者か教えていただけますか - Weblio Email例文集
  • I wasn't able to become interested in that.
    私はそれに興味を持つことができなかった。 - Weblio Email例文集
  • I stopped being able to believe in people since some time ago.
    いつからか人を信じられなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • I wasn't able to participate in today's conference.
    私は今日の会議に参加できなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • I'm glad that I was able to participate in the conference.
    会議に参加出来る事を嬉しく思います。 - Weblio Email例文集
  • to be able to pass a person or thing which was previously in front
    (前を進むものを)追い越すことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to tuck in
    (平らな物を)中のほうへ折り込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to criticize the government by writing an article in a newspaper
    政府を新聞などが叩くことができる - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 127 128 次へ＞

例文データの著作権について