The number of people who do not send New Year's cards is increasing. 年賀状を送らない人が増えています。 - 時事英語例文集
The number of home appliances with power saving modes are increasing. 節電モードのある家電って増えていますね。 - 時事英語例文集
The existence of White Day is painful when the cost of living is increasing. 物価も上がってるし、ホワイトデーは辛いです。 - 時事英語例文集
DIAPHRAGM SOLENOID VALVE WITH CLOSING FORCE INCREASING MECHANISM 閉鎖力増強機構付きダイヤフラム型電磁弁 - 特許庁
STRUCTURAL STEEL USED AFTER THICKNESS INCREASING PROCESSING 増厚加工を施して用いる建築用鋼材 - 特許庁
And world leaders are coming under increasing pressure to provide answers. 《世界の指導者は 対応を迫られています》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was every day an increasing wonder to Passepartout,
パスパルトゥーの疑問は日増しにふくらんでいった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a lens barrel capable of more increasing the moving amount of a lens without increasing the number of components, being upsized and increasing a driving load, and to provide a camera. 部品点数が増加したり、大型化したり、駆動負荷が増加したりすることなく、レンズの移動量をより大きくできるレンズ鏡筒、カメラを提供する。 - 特許庁
The supplement for increasing the amount of muscle, a supplement for increasing testosterone, and a supplement for increasing a growth hormone and testosterone, all of them containing arginine, lysin, and ornithine, are provided. アルギニン、リジンおよびオルニチンを含む、筋肉増量用サプリメント、テストステロン増加用サプリメントまたは成長ホルモンおよびテストステロンを増加させるためのサプリメント。 - 特許庁
(7) Increasing the entry rate is important to improving the industrial structure through job creation, and maintaining and increasing growth potential through increasing productivity. 〔7〕雇用創出による産業構造高度化や、生産性向上による潜在成長力の維持向上のために、開業率の上昇が重要な課題である。 - 経済産業省
To provide the start fuel increasing device of a fuel injection pump for internal combustion engine, capable of increasing a startability by properly increasing the amount of fuel, when the temperature is very low. 極低温時に燃料増量を適正に行って始動性を向上する内燃機関用燃料噴射ポンプの始動増量装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulation plate capable of increasing a heat insulating effect without increasing a cost and a thickness. コスト及び厚さを増すこと無しに断熱効果を向上させることができる遮熱板の提供。 - 特許庁
To provide a four cycle internal engine capable of increasing tumble without increasing manufacturing cost. 製造コストの増加を抑制しつつ、タンブルを増大させることができる4サイクル内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a recording paper holder capable of increasing storing capacity of recording paper without increasing setting area. 設置面積を大きくせずに記録紙の格納容量を増やすことができる記録紙ホルダを提供する。 - 特許庁
To provide a seat capable of sufficiently increasing sitting comfort of a user without increasing thickness of a pad. パッドの厚みを厚くすることなく、使用者の座り心地を十分に高くし得るシートを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of increasing withstand voltage without increasing on-resistance. オン抵抗を増大させることなく、高耐圧化を実現させることが可能な半導体装置を実現する。 - 特許庁
DEVICE FOR INCREASING APPARENT SPEED AND EFFICIENCY OF AIR FOIL OF VEHICLE AND INCREASING METHOD OF AIR FOIL EFFICIENCY 乗物のエアフォイルの見掛け速度および効率を増大する装置およびエアフォイル効率の増大方法 - 特許庁