「Increasing」を含む例文一覧(45129)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 902 903 次へ＞
  • The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
    周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。 - Tanaka Corpus
  • The crime rate is increasing in this country.
    犯罪率がこの国で上昇してきている。 - Tanaka Corpus
  • The number of murders is increasing even in a country like Japan.
    日本のような国でさえ殺人事件は増えている。 - Tanaka Corpus
  • Statistics show that the population of the world is increasing.
    統計によれば世界の人口は増加している。 - Tanaka Corpus
  • The number of students who come late to class has lately been increasing.
    遅刻する学生の数が最近増えている。 - Tanaka Corpus
  • I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
    失業者の数が最近、増加しているそうだ。 - Tanaka Corpus
  • The number of students going overseas has been increasing lately.
    最近海外へ行く学生が増えている。 - Tanaka Corpus
  • The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing of late.
    近頃日本の帰国子女が増えている。 - Tanaka Corpus
  • The number of people who go abroad has been increasing.
    外国へ行く人の数が増えてきている。 - Tanaka Corpus
  • The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
    海外へ出かける日本人が年々増えている。 - Tanaka Corpus
  • Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
    価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。 - Tanaka Corpus
  • Generally speaking, savings are increasing.
    一般的に言って、預金は増加している。 - Tanaka Corpus
  • This city has been increasing in population year after year.
    この市は年々人口が増加している。 - Tanaka Corpus
  • Alcohol consumption is increasing every year.
    アルコールの消費量は年々増えている。 - Tanaka Corpus
  • The urban population of America is increasing.
    アメリカの都市人口は増加しつつある。 - Tanaka Corpus
  • (ii) a document stating the methods of increasing the capital amount;
    二　資本金の額の増加の方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This is done by increasing the size of the last section.
    これは最後のセクションのサイズを増やすことでなされる。 - JM
  • This list is ordered in increasing numbers.
    このリストは昇順で並べられています。 - JM
  • As a result, the use of preservatives is increasing.
    そのため保存料を使用する場合が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The planting of wheat exclusively used for making half-dried Udon noodles is increasing.
    小麦の専用品種の作付けが増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of such guides who receive financial compensation is gradually increasing.
    次第に有償とする例が増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of the visitors has been increasing every year since the first festival in 1999.
    1999年の第1回目以降来場者は年々増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Fukokusakuron" (A Strategic Plan for Increasing National Prosperity) (oral statement, edited by Gyotei KIKUCHI) Maruyamasha, 1911
    『富國策論』（述/菊池暁汀：編）丸山舎、1911年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nevertheless, the number of ikki uprisings kept increasing.
    だが、一揆はますます増加するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In recent years it has also been identified that the pollen dispersal period is increasing in length.
    近年では飛散期間の長期化の指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By increasing their purchasing power they hoped to strengthen the economy.
    ともに、彼らの購買力を高めて景気回復を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, increasing number of samples has been discovered in Hokkaido Prefecture.
    なお、北海道にも検出例が増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Strengthening the foundation of the securities clearing organization and increasing its use; and
    証券清算機関の基盤強化・利用拡大 - 金融庁
  • But there is an increasing need for medium-sized cars.
    しかし，中型車に対する要求が増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is easy and getting popular, but complaints are increasing, too.
    手軽で人気が上がっているが，苦情も増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The total sales revenue for TVs is increasing.
    テレビの総売上高は増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The number of lost and found items is increasing every year.
    拾得物の数は毎年増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Construction of Solar-Powered Condominiums Increasing
    太陽電池搭載マンションの建設が増加 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The death toll is increasing rapidly especially in developing countries.
    死亡者数は特に発展途上国で急増している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sales of shogi, Othello, and jigsaw puzzles are increasing.
    将棋やオセロ，ジグソーパズルの売り上げが伸びている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There have been an increasing number of wrong orders.
    間違えて注文されるケースが増えています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This tendency has been increasing among recruiters.
    募集をかける人たちには、さらにその傾向が強まる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 6. Commodity prices face increasing pressures.
    6. 一次産品価格は増大する圧力に直面している。 - 財務省
  • RECTENNA AND METHOD FOR INCREASING RECTENNA POWER
    レクテナとレクテナ大電力化方法 - 特許庁
  • CULTIVATION METHOD FOR INCREASING FUCOXANTHIN CONTENT OF BROWN ALGA
    褐藻類のフコキサンチン含量を高める栽培方法 - 特許庁
  • METHOD FOR INCREASING DATABASE AND METHOD FOR DECREASING DATABASE
    データベース増設方法、及びデータベース減設方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR INCREASING DENSITY OF TONER IN TONER CONTAINER
    トナー容器内トナー稠密化方法及びシステム - 特許庁
  • METHOD FOR INCREASING VITAMIN U CONTENT IN VEGETABLE
    植物中のビタミンＵ含量を高める方法 - 特許庁
  • BLOOD HIGH DENSITY LIPOPROTEIN CHOLESTEROL CONCENTRATION-INCREASING AGENT
    血中高密度リポタンパク質コレステロール濃度増加剤 - 特許庁
  • METHOD FOR INCREASING POLYPHENOL CONTENT OF CULTURED BASIDIOMYCETE
    培養担子菌のポリフェノール含量を増大する方法 - 特許庁
  • METHOD FOR INCREASING VITAMIN E IN COW MILK
    牛乳中のビタミンＥを増大する方法 - 特許庁
  • To obtain an artificial dielectric capable of increasing the permittivity.
    誘電率を高くすることができる人工誘電体を得る。 - 特許庁
  • METHOD FOR INCREASING VITAMIN-D CONTENT OF MUSHROOM
    キノコのビタミンＤ含有量を増加させる方法 - 特許庁
  • METHOD OF INCREASING THERMAL OUTPUT OF TURBINE AND TURBINE STRUCTURE
    タービンの熱出力増大方法及びタービン構造 - 特許庁
  • HEATING COOKER AND COOKING METHOD FOR INCREASING VITAMIN C
    加熱調理器及びビタミンＣを増加させる調理方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について