「Increasing」を含む例文一覧(45129)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 902 903 次へ＞- METHOD FOR INCREASING HEIGHT OF EXISTING ANTENNA TOWER
既存のアンテナ塔の増高方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR INCREASING ROW
増列方法および装置 - 特許庁 - FRICTIONAL FORCE INCREASING METHOD OF PILE
杭の摩擦力増大方法 - 特許庁 - AEROSOL-TYPE HAIR-INCREASING COLORING PREPARATION
エアゾール増毛着色剤 - 特許庁 - METHOD FOR INCREASING THICKNESS OF METAL PLATE MATERIAL
金属板材の増肉法 - 特許庁 - WEB INCREASING EFFECT OF LEAFLET
折り込みチラシの効果を上げるウェブ - 特許庁 - RESOLUTION INCREASING DEVICE AND METHOD
高解像度化装置及び方法 - 特許庁 - WIND POWER GENERATOR WITH SPEED INCREASING HOOD
増速フード付風力発電装置 - 特許庁 - METHOD OF INCREASING WIDTH OF SHIELD TUNNEL
シールドトンネルの拡幅工法 - 特許庁 - DETACHABLE SPEED INCREASING TRUING DEVICE
着脱式増速ツルーイング装置 - 特許庁 - FRONT WHEEL SPEED INCREASING MECHANISM OF TRAVELING VEHICLE
走行車両の前輪増速機構 - 特許庁 - WALKING SPEED INCREASING DEVICE
歩行速度をアップさせる装置 - 特許庁 - FRONT WHEEL SPEED INCREASING DEVICE OF WORKING VEHICLE
作業車の前輪増速装置 - 特許庁 - FRONT WHEEL SPEED INCREASING DEVICE FOR WORKING VEHICLE
作業車両の前輪増速装置 - 特許庁 - METHOD FOR INCREASING DENSITY OF FINE SILICA PARTICLE
微粒シリカの高密度化法 - 特許庁 - SPEED INCREASING GEAR FOR WIND TURBINE
風力発電用の増速機 - 特許庁 - DISK DEVICE INCREASING HEAT RADIATING EFFECT
放熱効果を高めたディスク装置 - 特許庁 - FRONT WHEEL SPEED INCREASING MECHANISM OF WORK VEHICLE
作業車の前輪増速機構 - 特許庁 - PLATE THICKNESS INCREASING METHOD AND EQUIPMENT
板厚増加方法及び装置 - 特許庁 - COMPOSITION FOR INCREASING NK CELL ACTIVITY
ＮＫ細胞活性賦活化組成物 - 特許庁 - ROTARY DRIVING FORCE INCREASING DEVICE
回転駆動力増大装置 - 特許庁 - (1) The increasing difficulty of securing employees
（1）困難さが増す従業員の確保 - 経済産業省 - 4. Increasing the fairness of transactions overseas
4．海外における取引の適正化 - 経済産業省 - (B) Increasing exports to new emerging countries
②拡大が進む新興国向け輸出 - 経済産業省 - (1) Increasing direct investment and trade
（1）拡大する直接投資と貿易 - 経済産業省 - (ii) Increasing cost of resource development
② 進む資源開発の高コスト化 - 経済産業省 - (3) Increasing cost of resource development
(3) 進む資源開発の高コスト化 - 経済産業省 - ○ Increasing importance of air logistics
○重要度を増す航空物流 - 経済産業省 - (Increasing priority on emerging markets)
（重視する新興国市場） - 経済産業省 - Increasing Variance in Hours Worked
（進む労働時間の分散化） - 厚生労働省 - Increasing Concerns about Employment
（雇用不安は高まっている） - 厚生労働省 - Increasing the number of case series
症例集積性の向上 - 厚生労働省 - The number of "freeters" is also increasing
フリーターも増加している - 厚生労働省 - 1. Increasing the subsidies for employment adjustment
１雇用調整助成金の拡充 - 厚生労働省 - "But if they had been constantly increasing?"
「でも、一定で増えていくなら？」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』 - Increasing term life insurance offers constantly increasing death benefits.
その逓増定期保険は死亡給付金が一定の割合で増え続ける。 - Weblio英語基本例文集 - METHOD FOR INCREASING HYDROGEN IN SEAWATER AND APPARATUS FOR INCREASING HYDROGEN IN SEAWATER
海水中の水素増加方法及び海水中の水素増加装置 - 特許庁 - TORQUE INCREASER, TORQUE INCREASING SYSTEM, AND TORQUE INCREASING METHOD
トルク増大装置、トルク増大システムおよびトルク増大方法 - 特許庁 - MAIN TURBINE SPEED INCREASING METHOD AND SPEED INCREASING GEAR FOR STEAM TURBINE SHIP
蒸気タービン船の主タービン増速方法と増速装置 - 特許庁 - THICKNESS INCREASING STRUCTURE OF CONCRETE STRUCTURAL WALL AND ITS THICKNESS INCREASING METHOD
コンクリート構造壁の増厚構造およびその増厚方法 - 特許庁 - FRICTION INCREASING SYSTEM AND FRICTION INCREASING METHOD FOR SNOW ICE ROAD SURFACE
雪氷路面の摩擦増加システム及び摩擦増加方法 - 特許庁 - THICKNESS-INCREASING METHOD AND THICKNESS-INCREASING MACHINE FOR METALLIC PLATE
金属板の増厚加工方法及び金属板の増厚加工機 - 特許庁 - METHOD FOR INCREASING WALL THICKNESS OF WORK BOSS PART, AND WALL THICKNESS INCREASING DEVICE USED THEREFOR
ワークのボス部の増肉方法及びこれに使用する増肉装置 - 特許庁 - The method uses an increasing action of increasing a layering degree of a horny layer cell of a substance to be examined, and/or an increasing action of increasing an appearance degree of subcorneal desmosome structure, as an index for evaluating a skin barrier function increasing action of the substance.
被験物質の角層細胞の重層度合いの増大作用及び／又は角層におけるデスモソーム構造の出現度合いの増大作用を、該被験物質の皮膚バリア機能向上作用を評価するための指標とする。 - 特許庁 - The skin barrier function increasing action of the substance is also evaluated using an increasing action of increasing a layering degree of a horny layer cell of myriocin, and/or an increasing action of increasing an appearance degree of subcorneal desmosome structure thereof, as a reference.
また、マイリオシンの角層細胞の重層度合いの増大作用及び／又は角層におけるデスモソーム構造の出現度合いを基準として、被験物質の皮膚バリア機能向上作用を評価する。 - 特許庁 - To obtain a thermal type infrared sensor with a high temperature resolution by increasing the number of thermocouples for increasing output without increasing a silicon substrate size.
シリコン基板サイズを大きくすることなく、熱電対の数を増やして高出力化し、温度分解能の高い熱型赤外線センサを得る。 - 特許庁 - AUDIO OUTPUT DEVICE, VOLUME INCREASING METHOD, COMPUTER READABLE VOLUME INCREASING PROGRAM, AND MEDIUM RECORDING VOLUME INCREASING PROGRAM
音声出力装置、音量増加方法、コンピュータ読取可能な音量増加プログラム、音量増加プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁 - This device includes the plurality of drive force increasing/decreasing devices for increasing and decreasing drive force of a vehicle, a means for operating vehicle driving force target increasing and decreasing control quantity, and a control device controlling the plurality of driving force increasing and decreasing devices so as to set vehicle drive force increasing and decreasing control quantity to the target increasing and decreasing control quantity.
車両の駆動力を増減する複数の駆動力増減装置と、車両の駆動力の目標増減制御量を演算する手段と、車両の駆動力の増減制御量が目標増減制御量になるよう複数の駆動力増減装置を制御する制御装置とを有する。 - 特許庁 - An increasing balance of borrowed stocks means that an increasing number of people are short selling.
借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。 - Weblio英語基本例文集 - To provide a method for increasing vitamin E in cow milk comprising increasing content of vitamin E in cow milk.
牛乳中のビタミンＥの含有量を増大させる方法を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
