「Indicated」を含む例文一覧(9615)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 192 193 次へ＞
  • To improve a reading rate of a bar code indicated on a display device of mobile communication equipment.
    移動体通信機の表示装置に表示されるバーコードの読み取り率を向上させる。 - 特許庁
  • Otherwise, the loudspeaker section 20 reproduces the voice data in accordance with a reproduction method indicated on the control information.
    さもなければ、制御情報に示される再生方法に従って音声データを再生する。 - 特許庁
  • The data amount can be reduced in comparison with the case that none of the encoded data in the unit of blocks is indicated.
    ブロック単位で符号化データの無いことを示す場合に比べてデータ量が削減される。 - 特許庁
  • The embedding means embeds the third information in the position indicated by the second additional information.
    また、前記埋め込み手段は、第３の情報を、前記第２の付加情報が示す位置に埋め込む。 - 特許庁
  • When the anchor is pressed, data indicated by the anchor information are obtained from a server 109 by an obtaining means 107.
    押下された場合は、取得手段107により、アンカー情報が示すデータをサーバ109から取得する。 - 特許庁
  • The failure recovery target VM executes the recovery processing indicated from the management VM 10.
    障害復旧対象のＶＭは，管理ＶＭ１０から指示された復旧処理を実行する。 - 特許庁
  • An advertisement information showing the advertisement indicated to a user is previously accommodated in a host server 1.
    ホストサーバ１には、予め、利用者に提示した広告を示す広告情報が格納されている。 - 特許庁
  • A basic graphic 7 indicting a gain before adjusting the gain of one take is indicated by a trapezoid.
    １つのテイクのゲインの調整前のゲインを示す基本図形７は台形で表示される。 - 特許庁
  • In a simulation table 101, trend information showing an operation tendency of the game machine is indicated.
    シミュレーション表１０１には、遊技機の稼働傾向を示す勢い情報が表示されている。 - 特許庁
  • The magnet 11 can also be arranged on the tip of the metallic plate 13 as indicated in (b) and (d).
    金属板１３の先端には、（ｂ）、（ｄ）に示すように磁石１１を設けることもできる。 - 特許庁
  • Then, photographed image data is overwritten in a dummy file indicated by an incomplete photographing mark.
    そして、未撮影であるマークで示されるダミーファイルに対して、撮影した画像データが上書きされる。 - 特許庁
  • A screen 11 is separately indicated into a cursor moving region 12 and a screen scroll region 13.
    画面１１が、カーソル移動領域１２と画面スクロール領域１３に分割表示される。 - 特許庁
  • The plurality of printers PR are grouped in accordance with the domain names and indicated in a tree structure.
    そして、ドメイン名に基づいて複数のプリンタＰＲをグループ分けし、ツリー構造で表示する。 - 特許庁
  • A message table part 15 stores a corresponding response message for each category indicated by category information.
    メッセージテーブル部１５は、ジャンル情報が示すジャンルごとに対応する応答メッセージを記憶する。 - 特許庁
  • It is indicated that a shockable rhythm exists and/or that a defibrillating shock will be administered.
    ショッカブルな鼓動が存在すること及び／又は除細動ショックが与えられることが提示される。 - 特許庁
  • A retrieved route from a starting point P1 to a destination P10 is indicated by a solid line.
    出発地Ｐ１から目的地Ｐ１０について探索された経路は、実線で示されている。 - 特許庁
  • The boot program is constituted to control a sequence in response to a current operation mode indicated by a mode ID.
    ブートプログラムは、モードＩＤが示す現在の動作モードに応じて、そのシーケンスが制御される。 - 特許庁
  • An edge amount detecting section 35 detects an edge amount indicated by a pixel of interest of a binarization target.
    エッジ量検出部３５は２値化対象の着目画素のを示すエッジ量を検出する。 - 特許庁
  • The opening edge part of the globe 70 is in the shape of an arrowhead in a cross sectional view (portion indicated by the arrow A).
    ここで、グローブ７０の開口縁部は、断面視鏃状をしている（矢印Ａで示す部分）。 - 特許庁
  • A program reservation indicated by the viewer is accepted and reservation information specifying the program is stored.
    視聴者からの指示により、番組予約を受付け、番組を特定した予約情報を記憶する。 - 特許庁
  • (5) Residence shall be indicated by the name of the State of which a person is a resident.
    (5) 居所は，当該人がその居住者である国の名称により表示されるものとする。 - 特許庁
  • Where a new matter beyond the translation which was indicated in the final notice of reasons for refusal, etc. still remains.
    最後の拒絶理由通知等で指摘した翻訳文新規事項が維持されている場合。 - 特許庁
  • Indicated torque ITQ is computed by integrating the combustion pressure of the internal combustion engine over 720° CA.
    内燃機関の燃焼圧を７２０°CAに渡って積分することにより図示トルクITQを算出する。 - 特許庁
  • Namely, the user can easily understand the location indicated by the virtual visual point image after the switchover.
    つまり、切り替え後の仮想視点画像が表している場所を容易に理解することができる。 - 特許庁
  • A program on a side indicated by the prior start-up side determination flag is activated by priority when rebooting.
    リブート時は、優先立上げ面判定フラグで示される面のプログラムを優先的に起動する。 - 特許庁
  • Icons are listed for various indications and the action scheduled for the corresponding program is indicated.
    アイコンが色々の表示にリストされ、対応するプログラムのためにスケジュールされたアクションを示す。 - 特許庁
  • Moreover, at the time indicated by the time information, the service information is transmitted from the second wireless base station.
    また、時刻情報が示す時刻に、サービス情報が第２無線基地局から送信される。 - 特許庁
  • To provide a backup pin device and so on, which can be easily arranged on an indicated position on a backup plate.
    バックアッププレート上の指示位置に容易に配置可能なバックアップピン装置等を提供すること。 - 特許庁
  • Then, based on the code that has indicated the optimum value, time information included in the time code is acquired.
    その後、最適値を示した符号に基づいて、タイムコードに含まれる時刻情報が取得される。 - 特許庁
  • Then when the switch SW3 turns ON, tone generation corresponding to a string hitting sound is indicated.
    その後、スイッチＳＷ３がオンしたときに打弦音に相当する楽音発生が指示される。 - 特許庁
  • To provide a workpiece information display device which displays workpiece information of an indicated workpiece on a pallet.
    パレット上の指示されたワークのワーク情報を表示するワーク情報表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The indicated page of the output object is outputted to a CRT 1 based on the judgement result.
    その判定結果に基づいて、指示された出力対象の頁をＣＲＴ１に出力する。 - 特許庁
  • The peripheral device is adapted to print the indicated electronic version.
    そのアクセスにより、周辺装置は、指示された前記電子バージョンをプリントするように適合されている。 - 特許庁
  • A target DNA speculated high possibility of mixing is automatically calculated and indicated.
    また、混入している可能性が高いと推測されるターゲットDNAを自動的に計算して表示する。 - 特許庁
  • This event indicated the loss of Yorimasa's loyalty to Nobuyori as his position was on the side with Emperor Nijo and Bifukumon-in.
    二条天皇、美福門院に近い立場にある頼政は信頼に従う意味を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When an earthquake occurred in Kyoto in 1391, Ariyo advised Yoshimitsu that the earthquake indicated a 'sign of heiran' (disturbance).
    1391年、都で地震が起こると、有世は義満にこの地震は「兵乱の兆し」であると告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This virtually indicated that Shingen clarified that he had chosen Katsuyori as his successor.
    これは事実上、勝頼を後継者にすると信玄が明確にしたことを現すものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The two-dimensional code analysis section executes processing for reading information indicated by the TOPHTML information.
    二次元コード解析部は、ＴＯＰＨＴＭＬ情報が示す情報を読み込む処理を実行する。 - 特許庁
  • The server accumulates and stores positions indicated with position data transmitted from the respective information processing apparatuses.
    サーバは、各情報処理装置から送信される位置データで示される位置を蓄積して記憶する。 - 特許庁
  • A pattern detection part 130 detects edge patterns on the basis of images indicated by the image data.
    パターン検出部１３０は、この画像データによって表される画像からエッジパターンを検出する。 - 特許庁
  • A real-time clock is programmed to interrupt at a user indicated event time and date.
    ユーザ指示したイベントの日時において割り込みを行うようにリアルタイム・クロックがプログラムされる。 - 特許庁
  • An electrochemical measuring technique for measuring the density of an analyte in a physiological liquid sample is indicated.
    生理液試料中の分析物の濃度を測定する電気化学測定技術が、記載される。 - 特許庁
  • (iii) Vehicles with Specified Air Conditioners Installed (except for Vehicles indicated in the upper column of the following item)
    三　特定エアコンディショナーが搭載されている自動車（次号上欄に掲げる自動車を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is said that 'Oyama on the ground and Togo in the sea,' in which the latter indicated Heihachiro TOGO who was also from the Satsuma clan.
    同藩出身の東郷平八郎と並んで「陸の大山、海の東郷」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The call was ended by timeout, before any of the indicated operations had completed.
    指示された操作のどれも完了しないうちに、この呼び出しがタイムアウトによって終了させられた。 - JM
  • Class B This address type is indicated by the binary value 10 in the most significant two bits of the address.
    Class B(ネットワークバイトオーダの) アドレスの上位側 2 ビットがバイナリ値で10 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
  • Class C This address type is indicated by the binary value 110 in the most significant three bits of the address.
    Class C(ネットワークバイトオーダの) アドレスの上位側 3 ビットがバイナリ値で110 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
  • Assuming you have changed the settings in the wizard, you can regenerate the Java objects,as indicated below:
    ウィザードで設定を変更したとしても、次のようにすれば Java オブジェクトを再生成できます。 - NetBeans
  • A customized breakpoint is indicated by a badge in the Breakpoints window and left margin of the editor.
    カスタマイズしたブレークポイントには、「ブレークポイント」ウィンドウおよびエディタの左マージンにバッジ が表示されます。 - NetBeans
  • This indicated that the post was equivalent to sanko (three high level bureaucrats), or Daijo-daijin (Grand minister of state), and Minister of the Left and Minister of the Right.
    「三公」こと太政大臣・左大臣右大臣に准ずる者という意であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について