「Indicated」を含む例文一覧(9612)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 192 193 次へ＞
  • Which antenna is chosen is indicated in lighting or putting-out of LED 11A and 11B.
    また、ＬＥＤ１１Ａ，１１Ｂによって、どちらのアンテナが選択されているかを点灯または消灯によって示す。 - 特許庁
  • The connection terminal of the connection destination may be previously indicated by the connection terminal setting content indication part 217.
    接続端子設定内容指示部２１７で接続先の接続端子を予め指示するようにしてもよい。 - 特許庁
  • (2) In filing a request for certification pursuant to the provision of the preceding paragraph, the matters specified in each item of said paragraph shall be expressly indicated.
    ２　前項の規定による証明の請求は、同項各号の事項を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The image picture controlling means 112 controls a moving picture indicated at the image picture indicating device 60.
    画像制御手段１１２は、画像表示装置６０に表示する動画６１を制御するためのものである。 - 特許庁
  • Whether a URL indicated by a referer shows a retrieval site is determined by referring to the referer included in the cache.
    キャッシュに含まれるリファラを参照し、リファラの示すＵＲＬが検索サイトを示すものであるかを判断する。 - 特許庁
  • The commission person carries out shipping by using a symbol indicated on the container as a dummy if the documents are required.
    委託者において、書類が必要な場合は、容器にダミーとして印したシンボルを利用して出荷を行う。 - 特許庁
  • When a user wants to view a scene of a section a_1 at a time point A, a fast reverse reproduction is indicated by the user.
    時点Ａにおいて区間ａ_1 の場面を見たい場合、ユーザによって高速逆転再生が指示される。 - 特許庁
  • The created list is indicated to the user side for selecting operation of the image formation device.
    そして、当該生成された一覧が利用者側に提示され、画像形成装置の選択操作に供される。 - 特許庁
  • The acquisition means acquires encrypted data from the acquirer indicated by the acquirer information.
    取得手段は、取得先情報により示される取得先から、暗号化が施されているデータを取得する。 - 特許庁
  • As indicated in Figure 1, the gateway apparatus 4 is connected to a client terminal 1 and includes a function of transmitting and receiving e-mail.
    クライアント端末１に接続されて、電子メールを送受信する機能を備えたゲートウェイ装置４である。 - 特許庁
  • When the adhesion of the target minute component 1c is lost, the minute component 1c is pushed up to a location 1C indicated by a broken line by a pusher 5.
    目標の微小部品１ｃの接着が消失すると、プッシャ５で破線位置１Ｃまで押し出す。 - 特許庁
  • Thus, a moving speed (an inclination indicated by a sign K) of the needle 64 on and after the time T2 gradually reduces.
    これにより、時刻Ｔ２以降のニードル６４の移動速度（記号Ｋで示す傾き）が徐々に小さくなる。 - 特許庁
  • An ornament part 2 of the game machine 1 manufactured by this manufacturing method is indicated in the figure.
    図１には、本発明にかかる製造方法によって製造された遊技機１の装飾部品２が示されている。 - 特許庁
  • When the bath water is heated up to the set temperature, a message, 'bathing is OK' is given through voice and is indicated by characters.
    ふろ設定温度まで沸き上がると「入浴可能です」と音声報知し、「入浴可能」と文字表示する。 - 特許庁
  • A display part 3 has a display part 10 indicated by the luminous pointer 14 and an insertion hole 12 through which the pointer shaft 11 is inserted.
    表示板３は発光指針14に指示される表示部10と指針軸11が挿通する挿通孔12とを有する。 - 特許庁
  • An image screen displayed in a step 942 is an image screen indicated in the figure 33 (unillustrated), and a data analytical mode is selected here.
    ステップ942で表示される画面は後述の図33に示される画面で、ここでデータ解析モードが選択される。 - 特許庁
  • By sequentially striking the keys indicated by the performance guides, even a beginner can play.
    これらの演奏ガイドで指示された鍵を順次弾いていくことにより初心者でも演奏することが可能となる。 - 特許庁
  • On the basis of measured results of the response time measuring means (107d), channel setting compatible with reception is indicated.
    この応答時間計測手段（１０７ｄ）の計測結果に基づいて、受信対応可能なチャネル設定を示す。 - 特許庁
  • A CPU 11 of the karaoke device 2 displays a singer indicated by the received identification information on a display section 15.
    カラオケ装置２のＣＰＵ１１は、受信した識別情報の示す歌唱者を表示部１５に表示させる。 - 特許庁
  • To automatically select a component to be arranged (matched) on/with an optional indicated position on a flow chart for generating a program.
    プログラム生成用のフロー図上で、任意の指示位置に配置可能（マッチングする）な部品を自動選択する。 - 特許庁
  • To enable the change of a form of an indicated character corresponding to a lateral direction acceleration exerted on a vehicle.
    車両にかかる横方向加速度に応じて表示キャラクタの形態を変化させることができるようにする。 - 特許庁
  • Then, the picture of a function desired to utilize from among them is indicated to shift to a desired function setting picture.
    そして、その中から利用したい機能の画面を指示することにより、所望の機能設定画面に遷移する。 - 特許庁
  • The communication interface accepts a signal, and transmits information indicated by the signal and the image data to the mobile phone 24.
    通信インターフェイスは、信号を受付け、信号が示す情報および画像データを携帯電話２４に送信する。 - 特許庁
  • The email indicated to be on hold is stored in a hold folder 24 by a hold mail storage function 34.
    保留状態が指示された電子メールは、保留メール格納機能３４により保留フォルダ２４に格納される。 - 特許庁
  • To provide a gas meter system capable of converting the utilization amount of gas into some other energy quantity and make the quantity indicated.
    ガスの使用量を他のエネルギー量に変換して表示させることができるガスメータ装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, positioning at a measuring position indicated by the coordinates of (@001, @@002) is operated (3), and the measurement of the mark is performed (4).
    続いて、（＠００１，＠００２）の座標で表される計測位置へ位置決めし（３）、マークの計測を行う（４）。 - 特許庁
  • The target position is indicated as the position signal calculated from the signal read from a read element 121.
    ターゲット位置は、リード素子１２１が読み出した信号から算出される位置信号のターゲット値として表される。 - 特許庁
  • In an exceptional mode, the camera images related to the superposing range OLa to OLd are individually indicated without blending.
    そこで、例外モードにおいて、重複範囲ＯＬａ〜ＯＬｄに係るカメラ画像を、ブレンドせずに個別に表示する。 - 特許庁
  • Negative pressure drops since a brake pedal is returned during a period t0-t1 after engine stop in a former case indicated as (a).
    （ａ）に示す従来の場合は、エンジン停止後ｔ０〜ｔ１でブレーキペダルを戻したために負圧が低下する。 - 特許庁
  • To improve mounting density by reducing the space of notation for circuit number of each component indicated on a printed wiring board.
    プリント配線板に表示される各部品の回路記号の表示スペースを小さくして実装密度を上げる。 - 特許庁
  • When flash-erasing of the block is performed, the data stored in the logical pages indicated by the old data-flags is not transcribed.
    ブロックをフラッシュイレースするとき、旧データフラグにより指示されている論理ページが記憶するデータは転記されない。 - 特許庁
  • When the indicated character size is smaller than the specific size, drawing processing is carried out according to the thinning-out flag.
    指示された文字サイズが所定のサイズより小さい場合は、間引きフラグに基づいて描画処理を行う。 - 特許庁
  • A CPU 1 calculates the perpendicular coordinate of a teaching point P indicated by the position indicating tool 10 from L, θ, ϕ.
    ＣＰＵ１は、位置指示具１０が示す教示点Ｐの直交座標を上記Ｌ，θ，φより算出する。 - 特許庁
  • Data in the buffer 33 is written in a storage position of a frame buffer 39 indicated by the attribute data.
    そして、このバッファ３３内のデータが、上記属性データが指示するフレームバッファ３９の記憶位置に書き込まれる。 - 特許庁
  • Values of optical flows of the subjects P_1 and P_2 on the surfaces of projection Sa and Sb are indicated as moving distances L1 and L2.
    投影面Ｓａ，Ｓｂ上での被写体Ｐ_1，Ｐ_2のオプティカルフローの値は移動距離Ｌ_1，Ｌ_2としてあらわされる。 - 特許庁
  • The communication data are transferred to a gateway indicated as a transfer destination with respect to the information of the transmission direction.
    その送信方向の情報に対して転送先として示されたゲートウェイに前記通信データを転送する。 - 特許庁
  • A distance estimating portion 26 estimates a distance to a vehicle light-pair indicated by the vehicle-light pair candidate.
    距離推定部２６によって、車両灯火ペア候補が表わす車両灯火ペアまでの距離を推定する。 - 特許庁
  • To provide a substrate storage container capable of extremely easily changing information indicated by identifying members.
    識別部材が示す情報の変更を極めて容易に行うことができる基板収納容器を提供する。 - 特許庁
  • In the sealing material 10, the hardness indicated by 25% compression load is set in a range of 0.01-0.15 MPa.
    シール材１０は ２５％圧縮荷重で示される硬度が、０．０１ＭＰａ〜０．１５ＭＰａの範囲に設定される。 - 特許庁
  • In this case, the main axis of the directivity of the vibration sensors 1 is indicated by an arrow 13 and is aligned in the same direction.
    ここで、各振動センサ１の指向性の主軸は矢印１３で示され、同一方向に揃えてある。 - 特許庁
  • Prescribed marks I1 to I5 are displayed on each position indicated by the position information on the displayed map MAP.
    この表示された地図MAPにおける位置情報が示す位置ごとに、所定のマークＩ1〜Ｉ5をそれぞれ表示する。 - 特許庁
  • It repeats these steps of process, until all roads to be indicated have been checked.
    以上の処理を、表示すべき対象道路全てについての確認が完了するまで繰り返し実行する（Ｓ４０）。 - 特許庁
  • In a first walk determination mode, even when the number of steps is detected, the indicated number of steps is not updated in a display part 106.
    第１歩行判定モードでは、歩数を検出しても表示部１０６の歩数表示は更新しない。 - 特許庁
  • An order period is indicated by changing the color, pattern, flicker of the order number index 110.
    注文数指標１１０の色、柄、点滅具合を変化させることにより、注文の時期を示すことができる。 - 特許庁
  • A stopping position light 8 consisting of the C-light 1 and R-light 2 is lighted red so that the stopping aspect is indicated.
    Ｃ灯１とＲ灯２とからなる停止用灯列８を赤色に点灯させて停止現示を表示する。 - 特許庁
  • timepiece in which the passage of time is indicated by the flow of sand from one transparent container to another through a narrow passage
    時の経過が細い通路を通って1つのガラス器から別のガラス器へと流れる砂によって示される - 日本語WordNet
  • the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
    物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される） - 日本語WordNet
  • Sadamori thought that his family members were involved in the incidents as a penalty for the crime committed by their relatives in line with the rule of those days (the rule indicated that not only a criminal but also his or her relatives are punished).
    今回の事件を「源氏の縁座」であったことにより巻き込まれたと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This tutorial demonstrates how to construct the auto-complete scenario by following the process flow indicated in the above diagram.
    このチュートリアルでは、前出の図で示したプロセスフローに従って自動補完のシナリオを構築する方法を示します。 - NetBeans
  • Before you proceed, you must ensure you have obtained the zip distribution, as indicated in Required Software.
    次に進む前に、「必要なソフトウェア」で示された、配布用 ZIP が入手済みであることを確認する必要があります。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について