「Indicated」を含む例文一覧(9612)
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 192 193 次へ＞- Then, when the distribution request of the contents is issued, the contents decided corresponding to the time band indicated by the issue time are specified and distributed.
そして、コンテンツの配信要求が発行されると、その発行時刻の指す時間帯に対応付けて決定したコンテンツを特定して、それを配信する。 - 特許庁 - The remote controller 20 reflects the contents of the function settings indicated by the function information D1 on itself, when the remote controller 20 receives the function information D1 from the indoor unit 10.
リモコン２０は室内機１０から機能情報Ｄ１を受信すると、その機能情報Ｄ１に示される機能設定の内容を自身に反映させる。 - 特許庁 - Thereafter, frame data in which the overwriting information D12 is reflected on an image region indicated by the update region information D11 is drawn on a video RAM 15.
その後、更新領域情報Ｄ１１が示す画像領域に上書情報Ｄ１２を反映したフレームデータをビデオＲＡＭ１５上に描画する。 - 特許庁 - When the conforming telephone number is present and a plurality of conforming telephone numbers are present, the telephone numbers and corresponding facility names are displayed as indicated by (B).
その結果、該当する電話番号が存在し、それが複数あるときは、それらの電話番号及び対応する施設名称が、（Ｂ）のように表示される。 - 特許庁 - A modulated-signal generation circuit 29 frequency-modulates a VOC 24 by triangular waves indicated in Fig. (b), so as to operate as an FM-CW type radar 21.
変調信号生成回路２９は、（ｂ）に示す三角波でＶＣＯ２４を周波数変調して、ＦＭ−ＣＷ方式レーダ２１として動作させる。 - 特許庁 - As a result, the image data delivered to the parallel bas cannot be recognized unless the whole of the length of the original image indicated at random are learned.
これにより、パラレルバスに送出された画像データは、ランダムに指示された元の画像の長さの全てが判らない限り、認識することができないものとなる。 - 特許庁 - When the indicated coordinates are located in one first conversion filter area, second button data, which correspond to the first conversion filter data, are identified.
指示座標が何れかの第１変換フィルタ領域内に位置する場合に当該第１変換フィルタデータに対応する第２ボタンデータを特定する。 - 特許庁 - This allows to form the high grade gluing bookbinding output object even when use of any type of medium is indicated in the job setting.
これによりいかなるメディアの使用がジョブ設定において指示されたとしても、常に高品位の糊付け製本出力物の形成が可能とする。 - 特許庁 - The MFP 101 causes an image processing section 19 to execute the image processing indicated by a user's operation instruction per unit image processing for the instructed image processing.
ＭＦＰ１０１は、ユーザからの操作指示により指示された画像処理を、指示された画像処理にかかる単位画像処理ごと画像処理部１９で行う。 - 特許庁 - A processing for displaying facility icons of predetermined kinds on the region indicated by the user is performed, when facility icons are not displayed on the full screen.
また全画面に施設アイコンを表示していない時、利用者が指示した領域には所定の種類の施設のアイコンを表示する処理を行う。 - 特許庁 - A control means 26 controls a bias supply 25 so that the bias voltage becomes 100 (V) because a probe current of 1 (μA) is indicated.
制御手段２６は、プローブ電流として１（μＡ）が指示されているので、バイアス電圧が１００（Ｖ）となるようにバイアス電源２５を制御する。 - 特許庁 - To provide a commercial air-conditioning control system, acquiring and controlling target indicated values for maximally saving energy in the whole system while obtaining the respective conditions of the ever-changing system varying.
時々刻々変化するシステム各所の状態を取り込み、システム全体が最も省エネ化可能な目標指示値を取得することにある。 - 特許庁 - The intraocular pressure values, the upper-limit value PH, and the lower-limit value PL are compared in the steps S3, S4, a warning is indicated when at least one intraocular pressure value exceeds either limit value in a step 7.
一方、ステップＳ３、Ｓ４で眼圧値と上限値ＰＨ、下限値ＰＬとを比較し、１つでも外れた眼圧値があると、ステップＳ７で警告表示をする。 - 特許庁 - A manuscript placement state, inverted state on an FBS, and the state of the paper where an image is formed and printed out are indicated by (a), (b), and (c), respectively.
（ａ）は原稿載置状態、（ｂ）はＦＢＳ上で反転された状態、（ｃ）は画像が形成されてプリントアウトされた用紙の状態を示している。 - 特許庁 - A coordinate value of the indicated position of the model guns 30A-30D set to the register 13 is fetched to a game control part 14 in the horizontal fly-back period of a scanning line.
レジスト１３にセットされた模擬銃３０Ａ〜３０Ｄの指示位置を示す座標値は、走査線の水平帰線期間にゲーム制御部１４に取り込まれる。 - 特許庁 - A medium stop position indicated by a carrying distance from the detection of one end of a medium by a medium stop positioning sensor is stored beforehand in a storage part 5.
媒体停止位置決めセンサで媒体の一端を検知してからの搬送距離で示される媒体停止位置を予め記憶部５に記憶させておく。 - 特許庁 - After the sliding is completed, the skier returns the electronic lift ticket to an electronic lift ticket return accepting device, and receives the refund of the amount indicated by the refund amount data D.
滑走終了後、スキーヤーはこの電子リフト券を電子リフト券返却受付装置に返却し、返還金データＤが示す金額の返還を受ける。 - 特許庁 - Information on cross-sectional dimensions of the steel-frame beam with various kinds of cross-sectional dimensions is indicated as a row heading indication 12 in each of rows A1-Am of a column B0 serving as a heading.
見出しとなる列Ｂ０の各行Ａ１〜Ａｍに、行見出し表示１２として各種断面寸法の鉄骨梁の断面寸法情報を表示する。 - 特許庁 - For example, in Fig.2, when actual measurement data Br indicated by the middle broken line is acquired, B2 most approximate to the curve Br is determined as the bathroom type.
例えば、図２中の破線に示す実測データＢｒが得られたときは、曲線Ｂｒに最も近似しているＢ２を当該浴室のタイプと判定する。 - 特許庁 - When a new shape data is obtained through current measurement and it can be added to an existing model, an additional region B is indicated by flickering in red.
今回の計測で新規に形状データが得られ、それが既存のモデルに対して追加可能である場合、追加可能な領域Ｂが赤の点滅表示とされる。 - 特許庁 - A retrieving table having an access level less than the access level of the operator indicated by the inputted operator's information is acquired from the device 4 and both the retrieving tables are synthesized.
入力された操作者情報が示す操作者のアクセスレベル以下の検索用テーブルを、ハードディスクドライブ装置４より取得して合成する。 - 特許庁 - Further, in a case that a plurality of chromatograms are indicated and the display colors of them are the same, the chromatograms are subjected to highlight display after a line kind or the display colors are altered.
また、複数のクロマトグラムが指定されてその表示色が同一である場合には、線種や表示色を変更した上でハイライト表示する。 - 特許庁 - A part of the still image and the picture may be indicated arbitrarily with a specific concern, and after that only the image with the specific concern can be offered.
静止画像と映像の一部は、任意的に特定の関心事によって指定されてもよく、その後特定の関心事の画像のみが提示される。 - 特許庁 - A partition plate 9 is inserted in the bypass elbow 7 along an un-indicated center axis direction of the bypass elbow 7 to suppress the flow.
そこで、この流れを抑制するために、バイパスエルボ７の図示しない中心軸方向に沿って、バイパスエルボ７内に仕切板９を挿入する構成としている。 - 特許庁 - The correction functional part SE1 functions so as to correct the coma aberration for the transmitted light flux (a part indicated by the hatching of Fig. (b)) having a third wavelength λ3.
補正機能部ＳＥ１は、通過した第３波長λ３の光束（図１（ｂ）でハッチングで示す部分）に対してコマ収差を補正するように機能する。 - 特許庁 - The user performs recording while selecting a desired one of eighteen clip enlargement patterns indicated by the identification numbers A1-A18.
ユーザは、識別番号Ａ１〜Ａ１８で示された１８通りの切り出し拡大パターンの中からの所望の切り出し拡大パターンを選択して記録を実行する。 - 特許庁 - The states of selection by the push knob 30 and the adjustment by the dial knob 50 are indicated by a display method which surrounds a corresponding display block by a frame line.
プッシュノブ３０によって選択され、ダイヤルノブ５０によって調節される様子は、対応する表示ブロックを枠線で囲む表示方法によって示される。 - 特許庁 - A cross-section must be indicated by oblique hatching that does not impede the clear reading of reference letters, numbers or signs and leading lines.
切断面は，斜めのハッチングで示すものとし，そのハッチングは参照文字，数字又は標識及び引出線の明瞭な読み取りを妨げるものであってはならない。 - 特許庁 - Nationality shall be indicated by the name of the State of which a person is a national; legal entities shall indicate the name of the State under whose laws they are constituted and their Registered Office.
国籍は、その者が国民である国名で表示する。法人は、設立地及び登録された事務所を管轄する法の国名を表示する。 - 特許庁 - (d) was indicated by the person referred to in points (a) to (c) as being involved in the production or distribution of the infringing goods or the provision of the infringing services.
(d) (a)から(c)までにいう者から，侵害商品の生産若しくは流通又は侵害サービスの提供に関わっているとして指摘された者 - 特許庁 - Also, for two or more claims included, the grounds for rejections should be indicated on a claim by claim basis. Details shall be referred to「5.4 Examination Method by Each Claim」.
また二以上の請求項が含まれる場合は、請求項ごとに拒絶理由を明記する。詳細は「5.4請求項ごとの審査方法」参照のこと。 - 特許庁 - The amendment sought shall be indicated by showing in square brackets all words that are to be omitted; and by underlining all words that are to be added.
求める補正は，除かれるべきすべての語句を角括弧の中に示すことにより，また，付加されるべきすべての語句に下線を付することにより表示する。 - 特許庁 - in order to allow rapid communication, the telephone and facsimile number or the data necessary for other types of communication shall also be indicated.
早急な連絡を可能にするために，電話及びファクシミリの番号又は他の種類の通信のために必要な情報も表示されなければならない。 - 特許庁 - where the prior art also contains traditional knowledge, this and its source, if known, shall explicitly be indicated in the description;
先行技術が伝統的知識も含んでいる場合は，その知識及び，分かっている場合は，その出所も明細書に明示的に表示されなければならない。 - 特許庁 - Article 62 Procedure with OSIM in case of cancellation of the patent when another person than the one indicated in the patent is entitled to the grant of the patent
第 62条特許に名称表示されていない者が特許の付与を受ける権利を有する場合に，特許の無効に関して OSIMに対してする手続 - 特許庁 - 2. The date and state of the previous application shall be stated at the time of filing the patent application; the file number shall be indicated within four months from the filing date.
(2) 先願の出願日及びその出願状態をその特許の出願時点で記載する。願番はその出願日から4月以内に記載する。 - 特許庁 - In as far as this Federal Act refers to provisions of other federal laws, the latter shall be applicable in the currently valid versions unless otherwise indicated.
本法において他の連邦法の規定に言及している場合は，その規定は，別段の表示がある場合を除き，現在有効な規定を適用する。 - 特許庁 - In that connection, the particulars that under Section 31 shall be indicated in the patent specification, with the exception of the publications cited, shall be recorded in the Patent Register.
それに関しては，引用文献を除いて，第31条に基づいて特許明細書に示す必要がある事項が特許登録簿に記録される。 - 特許庁 - If the legal entity or partnership is registered in a register, the name shall be indicated in a form corresponding to that of the register entry.
当該法人又はパートナーシップが登記簿に登記されているときは，当該名称を登記簿記載に対応する形式で表示しなければならない。 - 特許庁 - If the German Patent and Trade Mark Office has assigned a representative's number or the number of a general power of attorney to the representative, this number should be indicated.
ドイツ特許商標庁が代理人に代理人番号又は包括委任状番号を割り当て済みのときは，この番号も表示しなければならない。 - 特許庁 - Any sequence listing which is not contained in the application as filed but which is furnished subsequently shall not go beyond the disclosure of the sequences indicated in the application.
出願時の書類に含まれず，後に提出された配列表は，出願書類に表示された配列の開示の範囲を超えてはならない。 - 特許庁 - In case of a partnership under the Civil Code, the name and address of at least one partner entitled to act as representative shall also be indicated;
民法典に基づくパートナーシップの場合は，代理人として行動する資格のある少なくとも1のパートナーの名称及び住所も表示しなければならない。 - 特許庁 - If the German Patent and Trade Mark Office has assigned an applicant's number to the applicant, this number should be indicated in the application.
ドイツ特許商標庁が出願人に対して出願人番号を割り振っているときは，この番号を出願書類に表示しなければならない。 - 特許庁 - If the German Patent and Trade Mark Office has assigned a representative's number or the number of a general power of attorney to the representative, this number should be indicated.
ドイツ特許商標庁が代理人に対して代理人番号を割り振っているときは，この番号を出願書類に表示しなければならない。 - 特許庁 - to each joint proprietor who is not a party to the reference and who has not otherwise indicated his consent to the making of the order or the granting of the relief sought;
付託の当事者でなく，かつ，命令の発出又は求められる救済の付与に対する同意を別異に表していない各々の共同所有者 - 特許庁 - The register or entries or reproductions of entries in it may be made and kept in any of the forms indicated in section 84(3).
登録簿又は登録簿中の記入事項若しくは記入事項の複製は，第84条(3)に示す様式の何れによっても作成し，保存することができる。 - 特許庁 - When it is necessary to distinguish different curve lengths in the graphic, these shall be indicated by reference numerals, which will be described in the specification.
図形において種々の曲線長を区別する必要がある場合は，これらは参照番号によって区別され明細書中で説明されるものとする。 - 特許庁 - The technical field where an invention belongs and the area of application of the invention shall be indicated in the part of the description of the invention titled “Technical field.”
発明が属する技術分野及び発明の応用分野は，発明の明細書の「技術分野」と題する部分において表示するものとする。 - 特許庁 - In order to characterize the use for a novel purpose of a known device, process or material, including microorganism strain, the novel purpose thereof shall be indicated.
新規の目的での既知の装置，方法又は物質(微生物の菌株を含む)の使用を特徴付けるためには，その新規の目的を表示するものとする。 - 特許庁 - If the biological material (gene, microorganism strain) which is the subject of an invention is deposited, the following shall be indicated in patent claims.
発明の主題である生体物質(遺伝子，微生物の菌株)が寄託された場合は，次に掲げるものを特許クレームにおいて表示するものとする。 - 特許庁
