「Indicated」を含む例文一覧(9612)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 192 193 次へ＞
  • A CPU 61 which controls the dot impact printer judges whether or not the conveyance of an indicated amount is possible, on the basis of a detection state at the end detecting sensor 52 and a distance between the end detecting sensor 52 and the recording head 18 when the conveyance of the recording medium is indicated from the host computer 80.
    このドットインパクトプリンタを制御するＣＰＵ６１は、ホストコンピュータ８０から記録媒体の搬送が指示された場合に、端検出センサ５２における検出状態、および、端検出センサ５２と記録ヘッド１８との間の距離に基づいて、指示された量の搬送が可能か否かを判定する。 - 特許庁
  • The controller 17 prepares a program table 401, in which program tables indicated by EPGs of areas where one is supposed to drive are combined to one so that time zones, indicated by the program broadcast schedule, will not overlap, on the basis of the EPGs of the areas obtained from an EPG server 4 through a wireless communications device 16.
    そして、制御部１７は、無線通信装置１６を介してＥＰＧサーバ４から取得した各地域のＥＰＧに基づき、走行することになる各地域のＥＰＧが示す番組表を、番組放送予定を表す時間帯が重複することのないように一つに組み合わせた番組表４０１を作成する。 - 特許庁
  • This defect inspection method of a gray tone part in a gray tone mask is characterized by including a process (a drawing 1 (3)) of applying gradating processing for flattening the signal when there is a periodic change as indicated in a drawing 1 (2) in the transmissivity signal obtained by scanning a gray tone part as indicated in a drawing 1 (1).
    グレートーンマスクにおけるグレートーン部の欠陥検査方法であって、図１（１）に示すようなグレートーン部を走査して得られる透過率信号に、図１（２）に示すような周期的な変動がある場合に、その信号を平坦化するためのぼかし処理を施す（図１（３））工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • A target rotational speed control signal is imparted from a controller 10 to a CPU 12, the CPU 12 delivers a drive command signal of a motor 16 at a target rotational speed indicated by a control signal to a drive circuit 14, and feedback control for driving the motor 16 at a rotational speed indicated by that value is performed.
    コントローラ１０からＣＰＵ１２に目標の回転速度制御信号が与えられ、ＣＰＵ１２は制御信号が示す目標回転速度でのモータ１６の駆動指令信号を駆動回路１４に出力し、この値により指示された回転速度でモータ１６を駆動するためのフィードバック制御を行う。 - 特許庁
  • And when sections of the Western-style room 200, etc., are indicated by a pointer, the indicated Western-style room 200 is magnified, displayed, icons corresponding to equipment such as a digital video tape recorder 30 and an MD player 40 installed in the Western-style room 200 are superimposed on the magnified Western-style room 200 and displayed.
    そして洋間２００等の区域がポインタにより指示された場合に、指示された洋間２００を拡大表示し、洋間２００に設置されているデジタルテレビジョン２０、デジタルビデオテープレコーダ３０、及びＭＤプレーヤ４０等の機器に対応するアイコンを、拡大された洋間２００に重畳して表示する。 - 特許庁
  • According to a writing enable signal WEN and a reading enable signal REN, data WD are written at the data storage position of the memory block indicated by a writing pointer based on a writing clock WCL, and the written data are read from a data storage position indicated by a reading pointer based on a reading clock RCL.
    書き込みイネーブル信号ＷＥＮ、読み出しイネーブル信号ＲＥＮに従って、書き込みクロックＷＣＬ基づき、書き込みポインタが指示するメモリブロックのデータ記憶位置にデータＷＤを書き込み、書き込まれたデータを読み出しクロックＲＣＬに基づき、読み出しポインタが指示するデータ記憶位置から読み出す。 - 特許庁
  • Also, a corrective radiation angle Sta can be calculated as zero when the variation rate of the steering angle is less than a specified value indicated by points a and b shown in the figure and, when more than the specified value indicated by points c and d shown in the figure, can be calculated so as to be increased in proportion to the variation rate of the steering angle.
    また、補正照射角度Ｓｔａは、図３（ｂ）に示すように、操舵角の変化率が図の点ａ、ｂのように所定値未満の場合には０の値が求められ、図の点ｃ、ｄのように所定値以上となった場合には操舵角の変化率に比例して大きくなるように算出される。 - 特許庁
  • This camera having a finder is provided with LCD 5 and 6 for forming first and second pictures in the finder, and the pictures are displayed so that the present photographing composition can be indicated by the first picture, and that composition photographable according to a zoom operation or the change of ways of setting this camera can be indicated by the second picture.
    本発明のカメラでは、ファインダを有するカメラにおいて、上記ファインダ内に第１と第２の画像を形成するＬＣＤ５，６を有し、上記第１の画像が現在の撮影構図を示し、上記第２の画像がズーム操作又はカメラの構え方の変更で撮影可能な構図を示すように、画像表示を行なう。 - 特許庁
  • The illumination lamp controlling device 40 reads the illumination lamp identifying information corresponding to the group identifying information being input from an inputting device 41, and controls the illumination lamp indicated by the read illumination lamp identifying information in a manner to be placed under a state indicated by illumination controlling information being input from the inputting device 41.
    照明灯制御装置４０は、入力装置４１から入力されたグループ識別情報に対応する照明灯識別情報を読み出し、読み出した照明灯識別情報で示される照明灯を、入力装置４１から入力された照明制御情報で示される状態に制御する。 - 特許庁
  • Then, the azimuth estimation apparatus refers to the astronomical information, estimates the direction of the sun on horizon coordinates using the position indicated by the position information as an origin at a date indicated by the date information and estimates the direction of the sun based on the own apparatus in accordance with the light intensity information and the acquired posture information.
    そして、方位推定装置は、天体情報を参照し、日時情報が示す日時に、位置情報が示す位置を原点とする地平座標における太陽の方向を推定し、光強度情報、および取得された姿勢情報に応じて、前記自装置を基準とした太陽の方向を推定する。 - 特許庁
  • Even if parameters of a musical piece indicated by musical piece data made to correspond to a user have been changed, respective parameters of the musical piece indicated by musical piece data made to correspond to the user are restored before user authentication based on the musical piece played back from a terminal device 2 (s530).
    あるユーザに対応づけられた楽曲データで示される楽曲のパラメータが変更されていたとしても、端末装置２から再生出力された楽曲に基づくユーザの認証に先立って、ユーザと対応づけられた楽曲データで示される楽曲それぞれのパラメータが元に戻される（ｓ５３０）。 - 特許庁
  • When the dispatcher places a mouse cursor on an indication mark displayed on an output apparatus 1400, a reception unit 1240 detects the positional relationship between the mouse cursor and the indicated site, and an indication display unit 1250 displays the order of handling for the indicated site to which the indication mark is allotted, on the basis of the indication link information.
    出力装置１４００に表示する指摘マークに対し指令員がマウスカーソルを重ねた際に、受付部１２４０によりマウスカーソルと指摘箇所の位置関係を検出し、指摘表示部１２５０により指摘リンク情報を用いて指摘マークが付与された指摘箇所の対処順序を表示する。 - 特許庁
  • The light-absorbent resin composition for laser welding includes a resin and laser-light-absorbent nanoparticles, wherein the laser-light-absorbent nanoparticles are nanoparticles of tungsten oxide indicated by the general formula WyOz, and/or nanoparticles of composite tungsten oxide indicated by the general formula MxWyOz.
    樹脂とレーザー光吸収微粒子とを含有するレーザー溶着用光吸収樹脂組成物であって、レーザー光吸収微粒子が、一般式ＷｙＯｚで表記されるタングステン酸化物の微粒子、および／または、一般式ＭｘＷｙＯｚで表記される複合タングステン酸化物の微粒子である。 - 特許庁
  • When a motor controller 104 is indicated to drive a motor 10 at low speed revolution, the motor controller 104 starts the motor 10 at a revolution speed, which is a little higher than the held revolution speed, to decelerate the motor 10 down to the indicated revolution speed when the motor comes into the normal state.
    モータ制御部１０４に対してモータ１０を低速回転で駆動するよう指示が出された場合、モータ制御部１０４は支持された回転数よりも少し高い回転数でモータ１０を起動させて、モータ１０の状態が正常状態となったときに指示された回転数までモータ１０を減速させる。 - 特許庁
  • (5) The executive officers, employees, and former executive officers and employees of a prefectural center for climate change action shall not divulge any confidential information learned with regard to the operations indicated in Paragraph (1), Items (ii)) or (iii), or operations indicated in Paragraph (1), Item (v) (limited to those matters incidental to operations under Items (ii) or (iii) of that paragraph).
    ５　都道府県センターの役員若しくは職員又はこれらの職にあった者は、第二項第二号若しくは第三号に掲げる事業又は同項第五号に掲げる事業（同項第二号又は第三号に掲げる事業に附帯するものに限る。）に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) A Money Lender shall, when he/she has conducted solicitation for concluding a Contract for a Loan, and if the solicited Person Seeking Funds, etc. has indicated his/her intention not to conclude a Contract for said Loan (including cases where the Person Seeking Funds, etc. has indicated to the effect that he/she does not wish for such solicitation to continue), not continue such solicitation.
    ４　貸金業者は、貸付けの契約の締結を勧誘した場合において、当該勧誘を受けた資金需要者等から当該貸付けの契約を締結しない旨の意思（当該勧誘を引き続き受けることを希望しない旨の意思を含む。）が表示されたときは、当該勧誘を引き続き行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Of enterprises that provide services, on the other hand, the highest proportion indicated customer feedback about products and services as important among the content of provided information; only low percentages of enterprises indicated the specific content of individual products and services and the level of the products' and services' purposes and effects.
    一方、サービスを提供する企業では、商品・サービスを受けた顧客の声を情報提供のうち重視するものとして挙げる企業の割合が最も高く、個々の商品・サービスの具体的な内容や商品・サービスの目的や効果に対する水準を挙げる企業の割合は低くなっている。 - 経済産業省
  • Regarding connections other internal business areas, 10% of enterprises with 20 employees or fewer indicated "The majority of business area information systems are connected through the communications network," while 70% of these enterprises indicated that "Not connected with other business areas, it is independent" or "Have not adopted an information system."
    社内の他の業務領域との連携では、従業員20人以下の企業では、「大部分の業務領域の情報システムが、通信ネットワークを通じて連携している」企業の割合が1割、「他の業務領域とは連携せず、独立している」、あるいは「情報システムは導入していない」企業が7割となっている。 - 経済産業省
  • When an operation situation information collecting means 21a3 collects operation situation information of a manufacturing equipment indicated by the process equipment information, a guided equipment determination means 21a4 determines the manufacturing equipment which satisfies guided equipment determination conditions based on the operation situation indicated by the operation situation information.
    そして、稼動状況情報収集手段２１ａ３がその工程設備情報が示す製造装置の稼動状況情報を収集すると、それらの稼動状況情報が示す稼動状況に基づいて誘導先決定条件を満たす製造装置を誘導先決定手段２１ａ４が決定する。 - 特許庁
  • A key among keys 21-29, 31, provided with Kana characters and a key out of keys 21-25 provided with consonant vowels are depressed in this sequence, and in the columns indicated by the Kana character out of keys 21-29, 31 on which Kana characters are set, a consonant Kana character in the row indicated by the vowels of keys 21-25 on which consonant is set, is inputted.
    仮名文字が設定されたキー２１〜２９，３１、清音用母音が設定されたキー２１〜２５の順に押して、この仮名文字が設定されたキー２１〜２９，３１の仮名文字が示す行で、清音用母音が設定されたキー２１〜２５の母音が示す段の清音の仮名文字を入力する。 - 特許庁
  • The information means informs that the total number of the commodity indicated by the input commodity information may be input to be registered in the same transaction processing when the determination means determines that the commodity indicated by the input commodity information is the same commodity as the one already registered in the same transaction processing.
    報知手段は、入力された商品情報が示す商品が同一取引処理内において既に登録された商品と同一であると判断された場合、入力された商品情報が示す商品を同一取引処理内において登録する個数を入力可能であることを報知する。 - 特許庁
  • In a cellular telephone 100, the display 150 takes a state (portrait display) for displaying a male document of which the vertical direction is perpendicularly determined (direction indicated by both arrows A6), and a state (landscape display) for displaying the male document of which the vertical direction is horizontally determined (direction indicated by both arrows A7).
    携帯電話機１００では、ディスプレイ１５０は、垂直方向（両矢印Ａ６で示された方向）に上下方向が設定されたメールの文書を表示する状態（縦長表示）と、水平方向（両矢印Ａ７で示された方向）に上下方向を設定されたメール文書を表示する状態（横長表示）をとる。 - 特許庁
  • In an electric energy consumption data transmitting/receiving system 1, a data mediation system 2 receives from a smart meter 5 a transmission destination code, a data name to be transmitted and measurement data, extracts data indicated by the data name from the measurement data and transmits the extracted data to a power company server 3 indicated by the transmission destination code and a data application company server 4.
    使用電力量等データ送受信システム１において、データ仲介システム２は、スマートメータ５から送信先コード、送信すべきデータ名及び計測データを受信し、データ名の示すデータを計測データから抽出し、送信先コードの示す電力会社サーバ３、データ活用会社サーバ４に送信する。 - 特許庁
  • The curable composition contains a compound expressed by general formula (I), which has: (A) a cyclic ether which may contain a substitutional group; (B) a linking group indicated by R, constituting a main backbone, and having the number of atoms of 7 or more; and (C) a partial structure indicated by Y, and forming an interaction between 2 or more adjacent Y structures.
    下記一般式（Ｉ）で表される（Ａ）置換基を有していてもよい環状エーテルと、（Ｂ）Ｒで表される主骨格を構成する原子数が７以上の連結基と、（Ｃ）Ｙで表される、２以上の近接するＹ構造同士で相互作用を形成しうる部分構造を有する化合物を含有する硬化性組成物。 - 特許庁
  • As indicated in (a) of Figure, when the players RNa-RNc (group) reach a timing line L in a row, a grip switch is kept pressed by a judge JG.
    （ａ）に示すように、競技者ＲＮａ〜ＲＮｃ（集団）が連なって計時ラインＬ上に到達すると、審判員ＪＧによりグリップスイッチが押し下げられたままとなる。 - 特許庁
  • A reference white color calculation part 102 calculates a reference white color for every lattice point of the color gamut data based on a white color indicated by the white color point and color gamut data shown by the light source data.
    基準白色算出部102は、光源データが示す白色点と色域データが示す白色に基づき、色域データの格子点ごとに基準白色を計算する。 - 特許庁
  • It is informed that the storage part 3a indicated by acquired storage information is the storage position of the articles 2 acquiring identification information through communication of the communication unit 9.
    そして、取得した格納情報により示される格納部３ａが、通信部９の通信により識別情報を取得した物品２の格納位置である旨を報知する。 - 特許庁
  • When irradiating only the ultraviolet light to an object, the ultraviolet transmissive filter 16 is moved to a position (a position indicated in the figure (C)) for shielding the light emitting surface of the flash part 13.
    被写体に紫外光のみを照射する場合には、紫外透過フィルタ１６フラッシュ部１３の発光面を遮蔽する位置（図１（Ｃ）に示す位置）に移動する。 - 特許庁
  • In addition, a fuel shortage can be indicated by operating a displaying means when a pressure lower than the set pressure of the valve 4 by a fixed value or larger is detected.
    又減圧弁４に設定される設定圧力より低い一定以下の圧力を検出したとき表示手段を動作させることで、燃料切れを表示できる。 - 特許庁
  • On receiving a request for writing data from a computer 100, the disk array system decides the propriety of writing data from the computer on the basis of contents indicated by write protect information.
    計算機１００からのデータの書き込み要求を受領すると、書込禁止情報が示す内容に基づいて計算機から書き込みデータの書き込み可否を判定する。 - 特許庁
  • In this case, a preview image is displayed on double-spread pages in a state of sheets put one over another and folded and bound in the case that bookbinding and printing have been set and furthermore preview has been indicated.
    この際、製本印刷が設定され、さらにプレビューが指示されていると、シートを重ねて折り製本した状態の見開きでプレビュー画像が表示される。 - 特許庁
  • Having the constitution indicated above, a setting is conducted to provide fine differences to the features of the musical sound being generated in accordance with the difference in pitch.
    上記の構成により、音高の違いに応じて発生させる楽音の特徴に微妙に違いを持たせるような細かな設定を行なうことが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an information recording device with which high quality and high speed recording is conducted onto a phase transition type optical disk such as a CD-RW disk where a maximum recording speed is clearly indicated.
    ＣＤ−ＲＷディスクのような最大記録速度が明示された相変化型光ディスクへ高品質、高速度で記録できる情報記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lens apparatus making a focal distance indicated by an index match to an actual focal distance when a converter lens is mounted on a lens barrel.
    鏡胴にコンバータレンズが取り付けられた際に、指標で指し示される焦点距離と実際の焦点距離とを一致させることができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁
  • Upon starting purge hot-water supplying for circulating pipelines after putting an automatic switch OFF, 'under pipeline purge operation' is informed through voice and such status is indicated by characters during operation.
    自動スイッチＯＦＦ後の循環配管のパージ給湯開始時に「配管パージ運転中です」と音声報知し、実行中は「配管パージ運転中」と文字表示する。 - 特許庁
  • The recording executing portions 10 and 20 determine whether or not to execute recording indicated by the timer recording information, based on the priority information added to the notified timer recording information.
    録画実行部１０，２０は、通知される予約情報に付加されている優先度情報に基づき、当該予約情報に示される録画を実行するか否かを決定する。 - 特許庁
  • Shifting to a BIST mode and restoring to a normal operation mode are indicated by combination of a signal inputted to an external terminal in a normal operation mode.
    ＢＩＳＴモード時への移行および通常動作モードへの復帰は、外部端子に通常動作モードにおいて入力される信号の組合わせによって指示される。 - 特許庁
  • The MRI apparatus 100 sets interactive ROI for specifying a region to select the nerve fiber, in a position in the DTT image indicated by the converted value.
    また、ＭＲＩ装置１００は、変換された値がＤＴＴ画像において示す位置に、神経線維を選択する領域を指定するインタラクティブＲＯＩを設定する。 - 特許庁
  • A process indicating information, promoting that the processing is started from the plate cylinder 2A (2B), positioned at the position of standby, is indicated in an indicating means for an operator.
    次の製版時に、待機している位置にある版胴２Ａ（２Ｂ）から製版する旨を促す製版指示情報を操作者に対して表示手段に表示させる。 - 特許庁
  • When an image stored in the image storage part 103 is a reduced image, the image is magnified double in the horizontal direction and then indicated on the display 101.
    画像格納部１０３に格納してある画像が、縮小後の画像である場合は、画像を水平方向に２倍に拡大してからディスプレイ１０１上に表示する。 - 特許庁
  • Specifically, a water storage tank indicated in Fig.3 is filled with water, air in the atmosphere is compressed by on-off operation of valves 1, 2, 4 and the check valve, and is stored in an air tank 1.
    具体的には、図３に示す貯水槽に水を入れ、弁1，2，4及び逆止弁の開閉によって、大気中の空気が圧縮され、空気槽１に貯められることができる。 - 特許庁
  • However, when the slip amount is d2 less than d1 (d1>d2), the reel L is stopped d3 (=d1-d2) above the position where it should be stopped as indicated in (c).
    しかし、滑り量がｄ１に満たないｄ２であれば（ｄ１＞ｄ２）、（ｃ）に示すように、回胴Ｌは停止すべき位置からｄ３（＝ｄ１−ｄ２）だけ上方に停止する。 - 特許庁
  • In that case, the master station indicated by a control request signal issued later is set by referring to an order number, unique for a system, included in the control request signal.
    その際に、制御要求信号に含まれるシステムに一意的な順序番号を参照して、後に出された制御要求信号の示す親局を設定する。 - 特許庁
  • Through the motion of a casing 21 equipped on the washing device 20 towards the direction indicated with an arrow head A, the brushing roll 30 fronting to a window 26a comes into contact with the peripheral surface of a rubber blanket cylinder 8.
    洗浄装置２０に備えられたケーシング２１が矢印Ａ方向に移動することにより、窓２６ａに臨むブラシロール３０がゴム胴８の周面に接触する。 - 特許庁
  • Next, the visually unrecognizable region 6 is brought close and indicated to the observer during the visualization of the virtual flight, or the visually unrecognizable region 6 is automatically visualized during the virtual flight.
    引き続き、仮想飛行の可視化中に視認不能領域（６）が近接して観察者に指示され、または視認不能領域（６）が仮想飛行中自動的に可視化される。 - 特許庁
  • The client terminal 3 makes the access control indicated by the supplied determination result and transmits the determination result on the control to an authentication server 7 as required.
    クライアント端末３は、供給された判断結果が示すアクセス制御を行うとともに、必要に応じて、制御に関する判断結果を認証サーバ７に送信する。 - 特許庁
  • Further, a transmission stop indication indicating the stop of transmission to a specific connection is received to stop transmission to the connection indicated by the stop indication.
    更に、特定のコネクションに対して送出抑止を指示するための送出抑止指示を受信し、その抑止指示により指示された抑止対象コネクションの送出を抑止する。 - 特許庁
  • The card issuing device 60 exhibits the amount informed by the debit terminal 80 on the money amount indication unit 607 and lights up the selection buttons 606 ranged within the amount indicated.
    カード発行機６０は、デビット端末８０から通知された金額を金額表示部６０７に表示し、かつその金額の範囲内で選択ボタン６０６を点灯する。 - 特許庁
  • To indicate an intermission/reservation display at a low cost in a slot machine and to prevent use by another player while this intermission/ reservation display or the like is indicated.
    スロットマシンにおいて、コストをかけずに休憩・予約表示を行うとともに、この休憩・予約表示等がされている間に他者による使用の防止を可能とする。 - 特許庁
  • Because the outside end surface of the projection 31a of the window glass 31 does not sag from that of the window frame 3, the rainwater does not pool on the outside end surface of the window glass 31 so that the indicated value becomes easier to look at.
    窓ガラス31の突部31aの外端面が窓枠部３の外端面から窪まないので、窓ガラス31の外端面に雨水が溜まらず、指示計13の指示値を見やすくする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について