An inspection agency disembroiders a suspected fake product, reads the ID embroidered under the covering embroidery and informs the rightful distributor of the ID. 検査機関は偽物と疑われる刺繍を解き、その中に刺しゅうされているIDを見てその内容を正当な権利を有する販売会社に知らせる。 - 特許庁
When the NE has actually a fault, other NE having the links to the NE informs the NMS 151 about the occurrence of a fault similarly. 実際にそのNEがNE障害である場合には、同様にそのNEへのリンクを持った、更に他のNEからも同様にNMS151に障害が通知される。 - 特許庁
When the checked result is NG, each Checker module informs a user of warning by using a display device such as an LCD, a warning sound, and an LED or the like. 各 Checkerモジュールは、チェックの結果、NGであった場合、LCD等の表示装置、警告音、LED等を利用してその旨の警告をユーザに通知する。 - 特許庁
When the terminal 10 moves outside of the zone of the base station 7, the base station 7 informs the position information management apparatus 3 to release the position registration of the terminal 10. 端末10が基地局7の圏外に移動すると、基地局7は位置情報管理装置3に通知し、その端末10の位置登録は解除される。 - 特許庁
Then the image output source informs the image output destination that another image processing unit is receiving the image data on behalf of the original image output destination (10005, 10006). そして、画像出力元は、画像出力先に画像データが他の画像処理装置により代替受信されていることを、通知する10005,10006。 - 特許庁
In the host device 40, a position communicating part 44 searches the geographic information DB 46, and informs the geographic information corresponding to the received positional information. ホスト装置40では、位置通知部44が、地理情報DB46を検索し、受信した位置情報に対応する地理情報に基づき通知する。 - 特許庁
After completion of paper feeding, the image forming device delivers the paper sheet left in the device, and informs the user of the failure by displaying a message. 給紙終了後、画像形成装置は、装置内に残留している用紙を排紙し、メッセージ表示などを行ってユーザに不具合の発生を報知する。 - 特許庁
A receiver is provided with a notice means, that informs a transmitter about presence of a forced print function to forcibly print out received facsimile information. 受信機は、受信したファクシミリ情報を強制的にプリントするための強制プリント機能の有無を送信機に対して通知する通知手段を備える。 - 特許庁
The moving image control part 201 of the client 200 receives notification from the distribution server, and it informs the user of completion of creating the bulletin board and linking to the moving image contents. クライアント200の動画制御部201は配信サーバからの通知を受信し、ユーザに掲示板の生成と動画コンテンツへのリンクの完了を伝える。 - 特許庁
The network multi-function machine 1 newly forms a proper job identification number in response to a request of allotment of the job identification number from the PC 2, and informs the PC 2. ネットワーク複合機1は、PC2からのジョブ識別番号の割り当ての要求に応じて固有のジョブ識別番号を新規に作成し、PC2に通知する。 - 特許庁
When a member A transmits a group register request to a server part 1 by using the portable telephone 5A, the server 1 informs the member A of a group ID. 会員Aが携帯電話5Aを使ってサーバ部1にグループ登録要求を送信すると、サーバ部1から会員AにグループIDが通知される。 - 特許庁
The control unit 24 monitors the respective supply amounts all the time, informs the user of abnormality when the abnormality is found, and notifies it to a security company 27. 管理装置24は、各供給量を常時監視し、異常が見られた場合にはこれを利用者に通知するとともに警備会社27へ通報する。 - 特許庁
The protocol type discrimination frame transmission section 5 informs the frame generating section 1 about a frame corresponding to a protocol type stored in the protocol type storage section 6. プロトコル種別判定フレーム送信部5は、プロトコル種別保持部6が保持しているプロトコル種別に対応したフレームをフレーム生成部1に通知する。 - 特許庁
The person to be used B informs the user A of acceptance of transactions, and sends a transaction authenticating request including the onetime password to the authenticating institution C (P6 and P7). 被利用者Bは利用者Aに取引受諾通知を行なうと共にワンタイムパスワードを含む取引認証依頼を認証機関Cに送る(P6、P7)。 - 特許庁
The control means gives a notice for requesting permission to a user, and informs the user of a list of addresses of acquaintances arranged in the order of being close to the person. 制御手段は、ユーザに対して承認を求める通知とともに、避難誘導対象者に近い順に並べた知人の連絡先一覧を通知する。 - 特許庁
If it is determined that the reservation is acceptable, the server 4 informs the terminal 6 of the acceptance, and stores the items in the storing section. ここで予約申込みを受理できると判断したときには、サーバ4は、端末6に対してその旨を知らせるとともに、その事項を記憶部に記憶する。 - 特許庁
The gateway 3 stores the received control information and informs via the public line network 4 a PSTN/ISDN terminal 5 about the reception of control information. ゲートウェイ装置3は、受信した制御情報を記憶し、公衆回線網4を介してPSTN/ISDN端末5に制御情報受信を通知する。 - 特許庁
A data management process 13, on the other hand, informs a cache management process 23 that Web data provided by the Web server process 11 have been updated in such a case. 一方、データ管理プロセス(13)は、Webサーバプロセス(11)が提供するWebデータが更新されたときに、その旨をキャッシュ管理プロセス(23)に向けて通知する。 - 特許庁
In this monitoring system 10, a monitoring server 200 monitors a variety of status information of a printer 300 and informs a computer 100 of monitored results. 監視システム10は、監視サーバ200が、プリンタ300の種々のステータス情報を監視し、監視した結果をコンピュータ100に通知するシステムである。 - 特許庁
The ISDN terminal 1a receiving the holding release notice information informs the concerned telephone set about the holding release in a voice message and enters a speech state. 保留解除通知情報を受信したISDN端末装置1aは、該当の電話機へ音声メッセージで保留解除を通知し、通話状態に入る。 - 特許庁
A print server 102 informs "an information that a print job has been input to a printer" to the document information management server 104 after inputting the print job into the image formation device 103. プリントサーバ102は、印刷ジョブを画像形成装置103に投入後、「印刷ジョブをプリンタに投入した情報」を文書情報管理サーバ104に通知する。 - 特許庁
When the management section 13 does not register the received identification code, the communication terminal 1 informs the terminal 2a about it to reject the access to the communication terminal 1. 受信した識別コードが管理部13に登録されていない場合、その旨を端末装置2aに通知して通信端末装置1のアクセスを拒否する。 - 特許庁
The management computer 11 informs the client terminals 22 and 23 giving the request of low priority of waiting time, and performs the processing of the request of high priority. この場合、管理コンピュータ11は、優先度の低い依頼を行ったクライアント端末22,23に待ち時間を通知し、高い優先度の依頼の処理を実行する。 - 特許庁
This charged payment intermediation system 20 informs a seller' s terminal 10 of payment data on the charge transferred by a purchaser to an intermediary's bank account. 料金支払仲介システム20は、購入者が仲介者の銀行口座に料金を振り込んだ入金データを販売者端末10に通知する。 - 特許庁
When the received card ID has been registered, the repeater 3 informs the reader for judgement 2 of the money amount information corresponding to the card ID. 中継装置3は、受信したカードIDが登録されている場合、カードIDに対応する金額情報を判定用読書装置2に通知する。 - 特許庁
The point management part 16 allocates the erase point stored in the erase point DB 13 to a virtual shop 40 and a real shop 50 and informs them. ポイント管理部16は、消却ポイントDB13中に記憶されている消却ポイントを、バーチャル・ショップ40及びリアル・ショップ50割り振って通知する。 - 特許庁
The server device stores received data, sorts and organizes the received data and informs a server device manager that the mobile object falls into emergency. サーバ装置は受信したデータを蓄積し、受信したデータをもとに分類・整理し、サーバ装置管理者に対して移動体が非常事態に陥ったことを通知する。 - 特許庁
The master set 1 does not relay the message box information from its beginning to the slave set 2 but informs the slave set 2 about only the arrival of the message (message presence notice). そして、親機1が子機2に対し、初めからメッセージボックス情報を中継するのではなく、メッセージが到来したことのみを通知する(メッセージ有り通知)。 - 特許庁
The relay station 61 recognizes an image at which the hard disk recorder 3 is installed, on the basis of the wireless signal sent from the hard disk recorder 3 and informs the hard disk recorder 3 about the position. 中継局61は、ハードディスクレコーダ3から送信される無線信号に基づいてハードディスクレコーダ3が設置されている位置を認識し、通知する。 - 特許庁
An electric wave source detecting part 204 informs presence of other electric wave source when the signal of beat frequency exceeding a specified threshold frequency is detected. 電波発信源検知部204は、所定の閾周波数を超えるビート周波数の信号を検知した場合、他の電波発信源の存在を通知する。 - 特許庁
To provide a drawing system which detects driver's vehicle operation information and informs movement start timing of its own vehicle to other vehicles. 運転者の車両操作情報を検出して、他車両に対して自車両の移動開始タイミングを報知することが可能となる描画システムを提供する。 - 特許庁
An information means 5b automatically informs a terminal of the user 1 that the living body information which is stored in the server 4 is referred through a terminal of the doctor 5. サーバ4に記憶された生体情報が医師端末5から参照されたことを、報知手段5bによりユーザ端末1へと自動的に報知する。 - 特許庁
The mediation block 2 informs proper or improper of access to the blocks 3, 4 depending on a high/low state of a busy signal based on access request from the blocks 3, 4. 調停ブロック2は、ブロック3、4からのアクセス要求に基づき、ビジー信号のハイ/ロー状態によってアクセスの可否をブロック3、4に通知する。 - 特許庁
An estimated arrival time informing part 14 informs the calculated estimated arrival time to a guardian's terminal owned by the guardian of each user by e-mail. そして、到着予定時刻通知部14が、算出された到着予定時刻を各利用者の保護者が所有する保護者端末に電子メールにて通知する。 - 特許庁
When the moving object is detected to exist in front of the own vehicle, it informs the driver via a monitor 107 and a speaker 108. 自車両前方に移動物体が存在することが検出された場合には、モニタ107、およびスピーカー108を介して運転者に通知する。 - 特許庁
When the control unit in operation as an active system is faulty, a notice processing section 1b of the faulty control unit informs the control unit of a standby system about the occurrence of the fault. そして、現用系として動作中の制御ユニット(が故障した場合にはその旨と通知処理部1bにより予備系の制御ユニットに通知する。 - 特許庁
A device information obtaining part 302 obtains each version information J7 of a device, which actually composes a system or a device, and informs it to a version management part 320. デバイス情報取得部302は、実際にシステムや装置を構成するデバイスの各バージョン情報J7を取得し、バージョン管理部320に通知する。 - 特許庁
The microcomputer 11 selects one of communication systems, based on the profile in a step 120 and informs the controller 40 of the selected result in a step 130. ステップ120にて、プロファイルに基づき何れかの通信システムを選択するとともに、ステップ130にて、その選択結果を通信制御装置40に通知する。 - 特許庁
The main heating device is positioned on the inside or at the outside of the main chamber and heats the liquid crystal array up to a first temperature and informs of the defects of the liquid crystal array. 主加熱装置は、主チャンバの内側又は外側に位置し、液晶アレイを第一温度まで加熱し、液晶アレイの欠陥を知らせる。 - 特許庁
To provide a vehicular drive operation auxiliary device which informs a driver of the certainty of detection by a detector with a risk degree of own vehicle. 自車両のリスク度とともに検出器による検出の確信度を運転者に知らせることができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁
The faulty IPsec apparatus refers to a cache after the restoration and informs an IPsec apparatus being a communication opposite party about fault information. 障害が発生したIPsec装置は、復旧後キャッシュを参照して通信を行っていたIPsec装置に向けて障害情報通知を行う。 - 特許庁
A symptom occurrence state notice section 22 informs the system management about the transition of the states above depending on occurrence and restoration of bubbling symptoms and occurrence and restoration of continuing symptoms. シンプトン発生状態通知部22は、これらの状態の遷移を、バブリングシンプトンの発生と復旧、コンティニューイングシンプトンの発生と復旧によって通知する。 - 特許庁
The microcomputer is restarted to execute an ordinary operating mode, confirms whether the communication apparatus can make communication with the center apparatus by using normal components and informs the center apparatus about fault information. マイコンは、再起動して、通常動作モードを実行し、正常部位を使用してセンター装置と通信可能か確認して、障害情報を通報する。 - 特許庁
A block detection part determines whether a photographing part is blocked or not (S21), and when the block is detected, informs an operator of a warning (S22). 閉塞検出部が、撮影部が閉塞されているか否かを判定し(S21)、閉塞を検出すると、操作者に対して警告報知を行う(S22)。 - 特許庁
The controller 6 selects the user who is to be informed according to the phenomenon, and the informing part 8 informs about user's name with voice together with a message concerning the phenomenon. 制御部6は、前記事象に応じて報知するユーザを選択し、報知部8は、前記事象に関するメッセージとともにユーザ名を音声で報知する。 - 特許庁
On the other hand, the television receiver 100 informs a server 200 about information with respect to a channel viewed by a user in a proper timing via an interface. 一方、テレビ300は、サーバ200に対してユーザが視聴しているチャンネルに関する情報を適宜のタイミングでインターフェイスを介してサーバ200に通知する。 - 特許庁
The monitor information detection device 34 informs a central monitor device 10 about the status information and responds to a polling from the central monitor device 10. 監視情報検出装置34は、このステータス情報を集中監視装置10へ通知すると共に、集中監視装置10からのポーリングに応答する。 - 特許庁
Upon receiving the information, the state informing section 35 informs the relevant host computer that the print data is printed last utilizing the specified IP address. この通知を受けた状態通知部35は、指定されたIPアドレスを利用して該当するホストコンピュータへ印刷用データが最後に回った旨を通知する。 - 特許庁
The common carrier 2 counts a voice switching request of the viewer 3 as view information and informs the contents provider 1 about it as marketing information. 通信事業者2は、視聴者3の音声切替要求を視聴情報としてカウントし、これをマーケティング情報としてコンテンツ提供者1に通知する。 - 特許庁
An address comparator 110 compares an address in data requesting with an address stored in an address storage means 109 and informs an external cache 2 of the compared result. アドレス比較器110は、データ要求中のアドレスと、アドレス記憶手段109のアドレスとを比較し、比較結果を外部キャッシュ2に通知する。 - 特許庁