With this, spray of the injected fuel is facilitated in mixing with air and dilution is promoted. これにより、噴射された燃料の噴霧は、空気との混合が促進され、希薄化が促される。 - 特許庁
Based on the results of analysis, an amount of electron injected to the p-n junction 13 is specified. その解析結果により、pn接合13に入射した中性子量が特定される。 - 特許庁
To provide an application operation simulation device that accommodates itself to a spray device provided with a plurality of nozzles, and calculates an application time of an injected material. 複数のノズルを備えたスプレー装置に対応し、噴射物の塗布時間を算出する。 - 特許庁
A high-pressure gas such as superheated steam is injected in the tangential direction of the loop pipe in addition to the hot air. 熱風に加えて、ループ管の接線方向に過熱蒸気などの高圧ガスを噴射する。 - 特許庁
As a result, the coating material pushed out by the injection rod 2 is injected to the aerosol container 17. これにより、注入棒2によって押し出される塗料がエアゾール容器17に注入される。 - 特許庁
To prevent increase of mechanical loss when oil or a refrigerant is injected in a compression chamber. 油又は冷媒を圧縮室に噴射する際に、機械損失を増大させることを防止する。 - 特許庁
The melted resin is injected between the core material 37 and the coil 30 to form an inner diameter layer 32. 心材37とコイル30との間に溶融樹脂を注入して、内径層32を形成する。 - 特許庁
The system can prevent the garbage in a rated amount being injected into the fermentation/decomposition chamber at a time. 一度に定格量の生ごみが発酵分解室に投入されることを防ぐことができる。 - 特許庁
The weight regulation liquid is injected in the internal part or the external part of the weight regulation pipe. そして、この重量調整パイプの内部、あるいは外部に、重量調整液を注入する。 - 特許庁
When the valve member 20 is separated from the valve seat 18a, the fuel is injected from an injection hole 19a. 弁部材20が弁座18aから離座すると、噴孔19aから燃料が噴射される。 - 特許庁
An impurity is injected as inversely conductive to the semiconductor substrate 1 with the laminate as a mask. その積層体をマスクとして半導体基板1と逆導電型の不純物が注入される。 - 特許庁
At a light-shield pixel, electric charge is injected into a photodetector from a floating diffusion layer 14 first. 遮光画素において、まずフローティングディフュージョン14からフォトディテクタ11へ電荷を注入する。 - 特許庁
United States virologist who developed the Salk vaccine that is injected against poliomyelitis (born 1914)
灰白髄炎に対して注射されるソークワクチンを開発した米国のウイルス学者(1914年生まれ) - 日本語WordNet
Code is generated so that resource values are injected into the application from .properties files at runtime. 実行時に .properties ファイルからアプリケーションにリソースの値を注入するようにコードが生成されます。 - NetBeans
Thereby, the helium gas is injected from the hole for re-injection of the helium gas. これにより、HDAの筐体内に、ヘリウム・ガス再注入用孔からヘリウム・ガスが注入される。 - 特許庁
Then, when a sample liquid 12 is injected, the concentration of each ion species can be obtained automatically. 次いでサンプル液12を注入すると、各イオン種の濃度を自動的に求めることができる。 - 特許庁
The ion injected into the analyzer zone is transmitted by the gas flow moving to the gas discharge port. アナライザ領域に注入されるイオンは、ガス放出口に向かうガスフローによって搬送される。 - 特許庁
At the time, the n type dopant N ion 12 is injected by a dose amount smaller than that of the Al ion. この際、n型ドーパントNイオン12をAlイオンより少ないドーズ量で注入する。 - 特許庁
Hydrogen peroxide is injected together with ozone by an ejector 4 for injecting the ozone to water to be treated. 被処理水にオゾンを注入するエジェクタ4により、過酸化水素を同時注入する。 - 特許庁
Hydrogen peroxide is injected to aqueous solution containing a pH adjustment agent, iron (II) ions, and the like (S6). 過酸化水素を、pH調整剤及び鉄(II)イオン等を含む水溶液に注入する(S6)。 - 特許庁
An X-ray optical element consisting of Si crystal to which oxygen ion or carbon ion are injected. 酸素イオンまたは炭素イオンを注入されたSi結晶からなるX線光学素子。 - 特許庁
An inert gas C injected into the passage holes 22 is evaporated and ionized by the thermal electrons. この熱電子により、通過孔22に注入した不活性ガスCを蒸発させてイオン化する。 - 特許庁
To efficiently raise a temperature before injecting fuel injected from a fuel injection valve. 燃料噴射弁から噴射する燃料を、噴射する前に、効率よく温度上昇させる。 - 特許庁
Then, an electrolytic solution is injected in a container containing the electrode lamination unit (Step S210). そして、電極積層ユニットを収容した容器内に電解液が注入される(ステップS210)。 - 特許庁
Carbon dioxide (CO_2) is injected in cooling liquid to increase CuO solubility. 冷却液中に二酸化炭素(CO_2 )を注入して冷却液のCuO溶解度を増加させる。 - 特許庁
The aliquots are then injected sequentially into a stream such as provided by a liquid chromatograph. アリコートは次に、液体クロマトグラフィにより提供されるように、流れの中に順次注入される。 - 特許庁
Oil is injected in the stage having larger flow rate in an oil seal rotary vane displacement pump. オイルシール回転ベーン容積式ポンプでは、油は、流量が大きい方の段に注入される。 - 特許庁
The fuel in which the cavitation bubbles are sufficiently mixed is injected from the fuel injection hole 24. 燃料噴射孔24からはキャビテーション気泡が十分に混合した燃料が噴射される。 - 特許庁
At that time, the flexible bag 16 is not injected with fluid but it is contracted. このとき、可撓性袋体16には、流体を注入しないで収縮した状態にしておく。 - 特許庁
ELECTRON INJECTED LAYER GIVING MODIFIED INTERFACE BETWEEN ORGANIC LIGHT EMITTING STRUCTURE AND CATHODE BUFFER LAYER 有機発光構造体と陰極緩衝層との間に改質界面を与える電子注入層 - 特許庁
An impurity ion of first or second conduction type is injected in the cut surface 38. 切断面38に対して第1又は第2の導電型の不純物イオンを注入する。 - 特許庁
The injected urea is converted into ammonia by hydrolysis, and temporarily trapped to a trap material 32. 噴射された尿素は、加水分解してアンモニアに転化し、トラップ材32に一時的にトラップされる。 - 特許庁
In the semiconductor optical element 50, a current is injected into an active layer 12a of the semiconductor mesa 22. 半導体光素子50では、半導体メサ22の活性層12aに電流が注入される。 - 特許庁
To provide a biogas refining technology suitable for the case where a biogas is injected into a city gas conduit. バイオガスを都市ガス導管に注入する場合に好適なバイオガス精製技術を提供する。 - 特許庁
High pressure fuel injected and supplied to an engine 0 is accumulated in the common rail 13. コモンレール13にはエンジン10に噴射供給するための高圧燃料が蓄圧されている。 - 特許庁
The amount of air injected from the air diffusion pipe is controlled corresponding to the amount of inflow raw water. 散気管から注入する空気量を流入する原水の量に応じて制御する。 - 特許庁
Thereafter, an elastic material precursor 18 is injected between the base body 14 and the resin sleeve 16. その後、基体14と樹脂スリーブ16との間に、弾性材料前駆体18を注入する。 - 特許庁
Lithium is injected into the pulmonary artery from the first opening 1a by using an injector 11. 注入器11を用いて、第1開口1aからリチウムを肺動脈内へ注入する。 - 特許庁
The urea water solution is injected in an exhaust upstream side of the reduction catalyst 20 from an injection nozzle 18. 尿素水溶液は噴射ノズル18から還元触媒20の排気上流に噴射される。 - 特許庁
Then, the resin melted in the injection molding machine is injected in a mold to obtain a molded product (S3). そして、射出成形機で溶融した樹脂を金型に射出して成形品を得る(S3)。 - 特許庁
After that, the grout 9 is injected in the mold and fills a hollow part around the reinforcement 6. その後、型枠内にグラウト9を注入し、鉄筋6の周りの空洞部に充填する。 - 特許庁
Next, mold clamping is performed and a urethane raw material solution is injected to be foamed. 次に、型締めし、ウレタン原料液を注入して発泡させ、次いでウレタンフォーム50を脱型する。 - 特許庁
The liquid A and a liquid B are injected between a wall surface of the excavation pit 200 and a segment. このA液とB液とを掘削坑200の壁面とセグメントとの間に注入する。 - 特許庁
The magnetism leakage preventing member 12 is molded of a synthetic resin injected in a molding die. 磁気漏れ防止部材12は、成形型に注入される合成樹脂材から型成形される。 - 特許庁
Coolant mixed with chips is injected from above the mesh part 21 in the direction of arrows A. 切粉の混ざったクーラントは、網目部21の上方より矢印Aに示すように注ぎ込まれる。 - 特許庁
Well, thethe day before his trial, somebody broke into his apartment while he was sleeping, and... they injected him with a sedative and cut out his tongue. あの子の裁判の前の日 あの子が寝てる間に誰かが アパートに押し入って それで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hasn't been injected with the serum in a while, but he still has his powers. no. 彼はしばらくの間 血清を注射していないはず、 なのに まだ能力を維持している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
drugs may be injected into the inner part of the cervix through a syringe attached to the device.
この器具に取り付けた注射器から薬剤を子宮頸部の中に注入することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a dye is injected through the catheter into the ducts, and an x-ray is taken.
このカテーテルを通して胆管および膵管の中に造影剤を注入し、x線撮影を行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Part of the fuel is injected toward the recessed portions 144p, and then scattered to form a mixture. 一部の燃料は、凹部144pに向けて噴射されたあと拡散して混合気を形成する。 - 特許庁