Fluid injected from the air/water nozzle 20 hits the first inclined plane 37 and spreads to pass over the observation window 26. 送記・送水ノズル20から流体を噴射すると第1の傾斜面37にぶつかって拡がり、観察窓26を乗り越える。 - 特許庁
To provide a device for dispensing a minute amount of a liquid automatically dispensing a minute amount of the liquid injected from the outside, by a predetermined amount. 外部から注入した微量液体を自動的に所定量だけ分取可能な微量液体分取デバイスを提供する。 - 特許庁
When the upper half of the bevel is ground, the grinding is performed similarly while the coolant is injected from a nozzle arranged at a lower position of the wafer. ベベル上半分を研磨するときはウエハの下方に設置したノズルからクーラントを噴射しながら同様に研磨する。 - 特許庁
Thereby, the liquid crystal flowing out from the liquid crystal injection port 50 when the liquid crystal is injected can be absorbed by the absorption member. これによって液晶を注入する際に液晶注入口50から流出した液晶を吸収することができる。 - 特許庁
At this time, the similar pressure waves are generated by the temperature difference even when cold water is injected in place of suddenly extracting the pressure. このとき、急激に圧力を抜く代わりに冷水を注入しても温度差によって同様の圧力波が発生する。 - 特許庁
To reliably ignite fuel injected from a nozzle of a burner by generating a spark generated by a spark plug in a wide range. 点火プラグで発生する火花を広い範囲に発生させて、バーナのノズルから噴射される燃料に確実に着火させる。 - 特許庁
Next, root hardening liquid is injected in the vertical direction 32 from the first discharge port 6 and in the horizontal direction 33 from the second discharge port 7 (c). 次に、根固め液を第一吐出口7から縦方向32に、第二吐出口7から横方向33に噴射する(c)。 - 特許庁
This trap is provided with a gas supply system located so that a gas is injected into at least one of the channels of the trap. このトラップは、このトラップのチャネルの少なくとも1つにガスを注入するように配置されたガス供給システムを備える。 - 特許庁
Pressurized air is blasted from the lower nozzle 2c immediately after passing and discharging the whole injected specimen liquid through a filter 2a. 注入された試料液の全てがフィルタ2aを通過して排出された直後には、下部ノズル2cから加圧エアが吹き出す。 - 特許庁
The working medium 3 is heated by the collector 1 absorbing thermal energy and vapor of working medium 3 is injected from a nozzle 8. 熱エネルギーを吸収するコレクタ1によって作動媒体3を加熱し、作動媒体3の蒸気をノズル8から噴射させる。 - 特許庁
When the calibration vessel is formed, a calibration standard liquid is injected into the calibration vessel, and the detecting part is calibrated (S105). 校正槽が形成されると、校正用標準液が校正槽に注入され、検出部の校正が行われる(S105)。 - 特許庁
When the biosubstance 8 is injected into the flow passage 1, the biosubstance 8 is migrated in a buffer agent 3 by electrophoresis. この流路1に生体物質8を注入すると、緩衝剤3中を生体物質8が電気泳動によって移動する。 - 特許庁
Consequently, fuel is surely injected to the #2 cylinder by the independent chipped-tooth even under a condition where crank angle is not established. したがって単独欠歯にてはクランク角が設定されていない状況であっても、確実に#2気筒に燃料が噴射される。 - 特許庁
After removing the caps from both openings of the pipe, a hose is connected to one opening, warm water is injected into the hollow part of the pipe. パイプの両方の口からキャップを取り外してから一方の口にホースを接続し、温水をパイプの中空部に注入する。 - 特許庁
An electrolyte is injected into the inside of the evaluation jig 100 after the pressure is restored, and the inside of the evaluation jig 100 is decompressed again. 復圧後に評価用治具100の内部に電解液を注入し,評価用治具100の内部を再び減圧する。 - 特許庁
Water is injected into the lubricant 2 and the concentration of mixed water is measured by its capacitance and oil temperature. 潤滑油2中に水を注入し、潤滑油2中の混入水分濃度を静電容量と油温とによって測定する。 - 特許庁
Patterns P1 to P6 to be formed on a substrate 400 are made of liquid drops injected from a piezoelectric driving head unit 300. 基板400に形成するパターンP1〜P6は、ピエゾ駆動型ヘッドユニット300から吐出される液滴によって形成される。 - 特許庁
Shots are injected based on result of computation, and the shot injection impact quantity is measured by a peening strength measuring device. 演算結果に基づきショットを噴射するとともにショット噴射衝撃量をピーニング強度測定装置に基づき測定する。 - 特許庁
To prevent lights from being interrupted by any upper electrode by concentrating injected currents on an active layer region just under a light emitting window. 発光窓直下の活性層領域に注入電流が集中し、上部電極による遮光がない構成にする。 - 特許庁
The limiter includes a skin engaging surface that is adapted to be received against the skin of an animal to be intradermally injected. このリミッタは、皮下注射を受ける動物の皮膚に対して押し付けられるように構成された皮膚接触面を具えている。 - 特許庁
An adhesive is injected into holes at both ends of a holey fiber, and the ends are connected to the respective single mode fibers via V-shaped grooves. ホーリーファイバの両端の空孔に接着剤を注入し、それぞれV溝接続によりシングルモードファイバと接続する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of damage, such as abnormal wear, by effectively utilizing lubrication oil injected through a nozzle 24 also during high speed operation. 高速運転時にもノズル24から噴出する潤滑油を有効利用して、異常摩耗等の損傷の発生を防止する。 - 特許庁
A gas injection nozzle 4 is connected to a measuring device main body 2 so that the pressure gas can be injected from a tip of the nozzle. 測定装置本体2にガス噴射ノズル4を接続し、このノズル先端から圧力ガスを噴出できるようにする。 - 特許庁
The other is used as an air vent for venting air in the crack 5 while the filler is being injected through the filler port. 他方を前記充填剤注入口からの注入時に、ひび割れ5内部の空気を外へ逃がす空気逃がし口とする。 - 特許庁
An air gap is formed between the annular support 14 and the laminated core 30, and an adhesive is injected into the air gap for adhering and fixing the annular support and the laminated core. 円環支持部14と積層コア30との間には空隙があり、そこへ接着剤を注入し接着固定する。 - 特許庁
After the ventilation duct is installed, a caulking agent 80 is injected to the clearance through the plurality of through-opening parts 33 to fill and seal the clearance. 換気ダクトの取付け後に、複数の貫通開口部33から前記隙間にコーキング剤80を注入し充填シールする。 - 特許庁
As a result, the second liquid 12 can be injected into, without contaminating the first liquid 11 which is introduced, in advance. これにより、先に導入した第1の液体11を汚染することなく第2の液体12を注入することが可能となる。 - 特許庁
The rubber 9 is formed through a method in which silicone rubber or the like is injected into the gaps through the rubber injection hole 61 for filling and cured. このゴム部9はゴム注入孔61からこの隙間にシリコーンゴム等が注入充填され硬化させて得られる。 - 特許庁
A fused resin is injected from a material filling gate port to be filled, and heated to thermo-set the resin. この状態で、溶融している樹脂を材料充填ゲート口から射出して充填し、加熱して樹脂を熱硬化させる。 - 特許庁
The grease can be injected in accordance with the consumption of the same in the sliding members, whereby the safe operation of the rotary kiln is permitted. 摺動部材におけるグリースの消費量に応じてグリースを注入できるので、ロータリーキルンの安定な運転が可能となる。 - 特許庁
A buffer for PCR is injected from a sample-introducing part 7, and air is extracted from a PCR reacting part 9 and a main passage 11. 試料導入部7よりPCR用バッファーを注入し、PCR反応部9および主流路11からエアーを抜く。 - 特許庁
Before the synthetic resin body is injected to the metal case 6, the metal case 6 is surface-treated for firming up adhesion. 合成樹脂体を金属ケース6に射出する前に、金属ケース6に接着を強固にするための表面処理を施す。 - 特許庁
In etching, the gas pressure fed from an air-supply pump 42 is injected from the air current injection outlet 30 toward the surface of a wafer 14. エッチング時、送気ポンプ42から圧送された気体が気流噴出口30からウエハ14の表面に向けて噴出される。 - 特許庁
To prevent the occurrence of damage, such as abnormal wear, by effectively utilizing lubrication oil injected from a nozzle 24 during high speed operation also. 高速運転時にもノズル24から噴出する潤滑油を有効利用して、異常摩耗等の損傷の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a liquid medicine injection apparatus in which the backflows of liquid medicines of a plurality of kinds to be injected to a subject are prevented. 被験者に自在に注入する複数種類の薬液の逆流を防止できる薬液注入装置を提供する。 - 特許庁
Lubricant can be injected into the shaft lubrication aperture so as to flow into the bearing load zone via the inner ring lubrication aperture. 潤滑油はシャフトの注油開口部に注入され、内側リングの注油開口部を介してベアリングの負荷ゾーンに流れる。 - 特許庁
Ammonium chloride solution and sodium nitride solution are injected into the half shell (STP2, STP3), and another half shell is stuck on this shell (STP4), thus a spherical body is obtained. 次に、このハーフシェルに、塩化アンモニウム水溶液と亜硝酸ナトリウム水溶液とが注入される(STP2、STP3)。 - 特許庁
To sufficiently vaporize the fuel injected into an EGR passage and efficiently use the thermal energy of exhaust gas. EGR通路内に噴射した燃料を十分に気化させるとともに、排気ガスの熱エネルギを有効利用できるようにする。 - 特許庁
Following this, a material for the frame 30 is injected into the die where the terminal continuum 36 is arranged, to mold a frame 30. 続いて、端子連続体36が配置された金型にフレーム体30の材料を注入し、フレーム体30を成形する。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve device, capable of promoting further atomization of fuel injected from a nozzle hole than ever before. 噴孔から噴射された燃料の微粒化を従来よりも促進させることが可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
In Step 3, helium is injected to the water chamber 2a, and in Step 4, the water level of the seawater W in the water chamber 2b is changed. ステップS3では、水室2aにヘリウムを注入し、ステップS4では、水室2bの海水Wの水位を変化させる。 - 特許庁
The fuel, gas or a gaseous product resulting from the combustion are injected below the top level of the mass (7) of the vitrifiable materials. 前記燃料/ガス又は燃焼に起因する気体生成物は、ガラス化可能物質塊(7)の上面の下に注入する。 - 特許庁
To control fuel injection by estimating concentration of fuel injected from a fuel injection valve with diffusion of fuel taken into account. 燃料の拡散を考慮して、燃料噴射弁から噴射される燃料濃度を推定し、燃料噴射制御を行なう。 - 特許庁
The encapsulating member is formed into a shape injected with the liquid embolus composition, such as a brush, a nest, a sponge, a swab and a flexible bag. 閉じ込め部材は、ブラシ、巣、スポンジ、綿棒、フレキシブル袋等の液体塞栓組成物が注入される形状に形成されている。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine equipped with a supercharger, in which the fuel injected into a compressor is gasified easily and the compressor efficiency is high. コンプレッサに対し噴射する燃料が気化し易く、かつ、コンプレッサの効率が高い過給機付き内燃機関を提供する。 - 特許庁
The fuel for the exhaust emission countermeasures and the fuel for combustion may be injected twice in the exhaust stroke and the intake stroke. 排気対策用燃料と燃焼用燃料とは排気行程と吸気行程とで2回噴射にて実行しても良い。 - 特許庁
An injectable polymer agent is injected into the cardiac structure so as to form a therapeutic mechanical scaffolding within the cardiac structure itself. 治療用機械的足場が心構造自体の内部に形成されるように注入型ポリマー剤を心構造に注入する。 - 特許庁
When the vibratory equipment is pulled up, a flocculant is injected into the soil from the injection part 4, so that liquefaction strength can be increased. 引き上げ時には、凝集剤注入部4より凝集剤を地盤に注入し、液状化強度の増大を図る。 - 特許庁
An integrally injected coil and a rotating-electric machine are provided as fabricated using the electric insulation coil and the epoxy resin composition. また、当該電気絶縁線輪とエポキシ樹脂組成物とを用いて作成した一体注入コイル,回転電機を提供する。 - 特許庁
While cooling liquids 12, 13 are injected to the knife edge 14 of the die 4 from the plurality of injectors 8, 10, shaving is performed. これら複数の噴射装置8、10から、ダイス4の刃先14に冷却液12,13を噴射しながらシェービングする。 - 特許庁