mosquito-like insect whose larvae feed on fungi or decaying vegetation
幼虫は菌類または腐敗した草木を主食にする蚊のような昆虫 - 日本語WordNet
terrestrial plant-eating insect with hind legs adapted for leaping
跳躍するのに適した後肢を持つ、地上性の植物を食べる昆虫 - 日本語WordNet
predacious long-bodied large-eyed insect of warm regions
温帯地域に生息する捕食性の長い体の大きな眼を持つ昆虫 - 日本語WordNet
predaceous aquatic insect that swims on its back and may inflict painful bites
背中を下にして泳ぎ、刺すと痛みを伴う捕食性の水生昆虫 - 日本語WordNet
small east Asian insect naturalized in the United States that damages fruit trees
小型のアジア東部の昆虫で、米国で馴化し、果樹に損害を与える - 日本語WordNet
insect having biting mouthparts and four large membranous wings with netlike veins
刺咬口器と、網状の静脈のある4つの大きな膜状翅を持つ昆虫 - 日本語WordNet
distance between the tips of the wings (as of a bird or insect) when fully extended
一杯に広げたときの(鳥や昆虫の)羽の先から先までの距離 - 日本語WordNet
To provide draining bags and garbage bags having insect proof (harmful birds and animals) and repellent function. 防虫(鳥、獣)作用のある水切り袋及びごみ袋を提供する。 - 特許庁
INSECT POISON ALLERGEN WITH REDUCED IGE REACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME IgE反応性の低減した昆虫毒アレルゲンおよびその製造方法 - 特許庁
This insect pest repellent for creeping insect pests such as the ant and mollusks belonging to the gastropods such as the slug comprises neem oil as an active ingredient. ニームオイルを有効成分として含有するアリ等の匍匐害虫及びナメクジ等の腹足類に属する軟体動物の害虫忌避剤である。 - 特許庁
Both transformed plants are utilizable for extermination of insect pests. これらの形質転換植物はいずれも害虫駆除に利用可能である。 - 特許庁
Ultrasonic waves generated by a bat which is a natural enemy to insect pests are generated in a simulating manner to thereby prevent the insect pests from coming close to a vegetable field. 害虫の天敵であるこうもりの発生する超音波を擬似的に発生させることによって、野菜畑に害虫が寄り付くのを防止する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently catching and killing flying insect pests. 飛翔害虫をより効率よく捕殺するための方法を提供すること。 - 特許庁
To count the number of flying insect pests and accurately estimate the outbreak time, etc., by measuring the weight of the insect pests. 飛翔性害虫の重量を測定することで、飛翔性害虫の数を測定し、飛翔性害虫の発生の時期などにより正確に予測可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING INSECT CONTROL FOAMED POLYSTYRENE THERMAL INSULATING MATERIAL AND THE THERMAL INSULATING MATERIAL 昆虫防除発泡ポリスチレン断熱材の製造方法及び該断熱材 - 特許庁
METHOD AND TREATING AGENT FOR HINDERING ATTRACTION OF HARMFUL INSECT BY PHOTOCATALYST 光触媒により害虫の誘引を妨害する方法及びその処理剤 - 特許庁
To provide a method for carrying out soil culture of vegetables in which the range of insect pests is minimally stopped even when insect pests grown and stable culture is made possible. 病害虫が発生した場合でも、その範囲を最小限にくい止め、安定した栽培を可能とした野菜の土耕栽培方法を提供する。 - 特許庁
The bait preparation for controlling the insect pests is composed of an ingredient for controlling the insect pests and a cross-linked gel of a glucan derivative (except a metal-cross-linked gel). 害虫防除用ベイト剤は、害虫防除成分と、グルカン誘導体の架橋ゲル(ただし、金属架橋ゲルを除く)とで構成されている。 - 特許庁
METHOD FOR INDUCING CHROMOSOME TARGET RECOMBINATION IN INSECT REDUCTION DIVISION STAGE 昆虫の減数分裂期における染色体標的組換え誘導方法 - 特許庁
To provide an insect pest attractant containing a substance derived from a genuine Myxomycetes belonging to the genus Physarum as an active ingredient, and an insect pest-capturing tool having the same. フィザルム属真性粘菌由来の物質を有効成分とする害虫誘引剤及びこれを有する害虫捕獲具の提供を目的とする。 - 特許庁
AROMA COMPONENT SUSTAINING EMITTING SHEET, AND SCENT BAG AND ANTI-INSECT BAG USING THE SHEET 香気成分持続揮散性シート、それを用いた匂い袋及び虫除け袋 - 特許庁
A can (11) is filled with a urethane foam source material (G) containing an insect repellent which can form insect-proof urethane foam by foaming. スプレー缶(11)内に、該スプレー缶からの噴射により発泡して防虫ウレタンフォームを形成する防虫剤含有ウレタンフォーム原料(G)を充填した。 - 特許庁
METHOD FOR COUNTING FLYING INSECT PEST USING PHEROMONE TRAP AND APPARATUS THEREFOR フェロモントラップを利用した飛翔性害虫の計数方法及びその装置 - 特許庁
THIOESTER COMPOUND AND INSECT PEST EXPELLENT AND ACARICIDE CONTAINING THE SAME チオエステル化合物並びにそれを含有する害虫駆除剤及び殺ダニ剤 - 特許庁
The insect-proof material is obtained by holding an insect-proof compound evaporating at normal temperature in a foldable cylindrical material made of paper and having a plurality of holes. 折り畳み可能な紙製の穴を多数有する筒状材に、常温揮散性の防虫性化合物が保持されてなる防虫材を提供する。 - 特許庁
BIOLOGICAL PESTICIDE USING PREDACIOUS INSECT SERANGIUM RYUKYUENSE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ARTIFICIAL OVUM COLLECTION DEVICE USED FOR THE METHOD AND METHOD FOR INSECT PEST CONTROL USING THE SAME 捕食性昆虫リュウキュウツヤテントウを用いた生物農薬、その製造方法、その方法に用いる人工採卵器およびそれを用いた害虫防除法 - 特許庁
To provide a spray production device for insect-proof urethane foam which can be carried easily to a spot, or the like, and can readily produce insect-proof urethane foam by spraying. 現場等へ容易に運ぶことができ、しかも簡単に発泡させて製造することのできる防虫ウレタンフォーム噴射製造装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an insect pest controller having a high control property against insect pests, high safety for man and livestock, and not affecting environments. 害虫に対して高い防除性を有し、且つ人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響を及ぼすことのない害虫防除剤を得る。 - 特許庁
This is the information I attained by sneaking into the insect magistrate's library. これはかつて 俺が蟲奉行所の書庫に忍び込んだ時に得た情報だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain. 千ドル分の計算能力は現在 昆虫の脳とマウスの脳の間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll buy them just knowing that this is an insect that you're going to eat. 虫が虫とわかる状態で 売られていて食べるようになると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an insect suction apparatus which is disposed in the opening face of a green house or the like and can stably exhibit an insect pest exterminating performance and a ventilating performance for a long period. ビニルハウス等の開口面に備えられて、長期的に安定して害虫駆除性能及び通風性を発揮することができるを提供する。 - 特許庁
INDUCER TO DORMANT EGG OF INSECT, AND METHOD FOR ALLOWING DORMANT EGG TO BE BORN 昆虫の休眠卵誘導剤およびその休眠卵産出方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING INSECT CARRYING DISEASE GERMS AND WOOD ROTTING BACTERIA AND CONTROL AGENT THEREFOR 病害虫並びに木材腐朽菌の防除方法及び防除材 - 特許庁
To provide a hatch inhibitor useful for inhibiting the hatch of eggs of insect pests of clothes. 衣類害虫卵の孵化阻害に有用な孵化阻害材を提供する。 - 特許庁
To propose a smoke detector which can interrupt the flow of smoke along an insect preventing screen and guide the smoke to an inside through the insect preventing screen by providing the insect preventing screen with projections projecting outward. 本発明は、外側に突出させた突起を防虫網に設けることにより、防虫網に沿った煙の流れを遮断して、防虫網内部へ煙を誘導させることのできる煙検知器を提案することを目的とする。 - 特許庁
An insect trap 10 comprises an attracting means 12 for attracting insects, an insect capturing sheet 11 delivered to the vicinity of the attracting means 12 and a holding means 13 for holding the insect capturing sheet 11 so as to be deliverable. 虫を誘引する誘引手段12と、誘引手段12の近傍に繰り出される捕虫シート11と、この捕虫シート11を繰り出し可能に保持する保持手段13とを備えて捕虫器10が構成されている。 - 特許庁
The insect pest controlling container 10 is provided with a container body 11 holding an insect controlling agent and/or an insect attracting agent, a holding part 13 provided at the body 11 and a cutting part 15 provided on the body 11. 害虫防除用容器10は、害虫防除剤及び/又は害虫誘引剤を収容した容器本体11と、容器本体11に設けられた把持部13と、容器本体11に設けられた切除部15とを有している。 - 特許庁
To provide a member for capturing a pest insect, having excellent capturing performance of the pest insect and convenience in a site requiring the capture of the pest insect, e.g. a house and a greenhouse, and hardly attracting the pest insects from a wide range. 害虫を捕獲する必要のある、例えば、ハウス・温室等において、害虫の捕獲性能(捕獲性)及び使い勝手に優れるとともに、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうこともない害虫捕獲用部材を提供する。 - 特許庁
To obtain an insect pest controlling solution for thermal transpiration with which the thermal transpiration of the insect pest controlling solution is stably carried out for a long period of time so that stable insect pest- controlling effect is kept for a long period of time. 害虫防除液の加熱蒸散を長期間安定して行うことを可能とし、これにより安定した害虫防除効果を長期間持続させることが可能な加熱蒸散用害虫防除液を提供する。 - 特許庁
The insect pests attracted by the light trap and dropped or invaded in the insect-trapping case are brought into contact with at least one inner wall heated with a heating means in the insect-trapping case, and killed, and the dead bodies are dried. そして、誘虫灯に誘引され、捕虫ケース内に落下又は侵入した虫が、加熱手段によって加熱された前記捕虫ケース内の少なくとも一つの内壁に接触し殺虫され、その死体が乾燥されるものである。 - 特許庁
To provide a method for preparation of insect pest repellant for harvested plant, a method for processing harvested plant, a method for treating vegetable waste, a method for producing detergent composition for insect pest repellant and a detergent composition for insect pest repellant. 収穫植物用の害虫忌避薬の調製方法、農業収穫製品の加工方法、野菜廃棄物の処理方法、害虫忌避薬用の洗浄組成物の製造方法および害虫忌避薬用の洗浄組成物に関する。 - 特許庁
To provide an insect pest control agent-receiving container which is suitable for controlling insect pests, does not cause the leakage of an active ingredient contained in the insect pest control agent even before and when used, and has improved handleability. 害虫を防除するのに好適であると共に、使用前及び使用時においても害虫防除剤に含まれる有効成分の漏れを起こすことがなく、取扱性を向上させた害虫防除剤収納容器を提供する。 - 特許庁
This system for insect capture is equipped with an insect capture tool and a suction apparatus which are mutually connected by a carrier tube and the insect capture tool is furnished with a valve mechanism composed of a door and an opening driven by the suction apparatus. 搬送管によって相互に連結された昆虫捕獲器及び吸引装置を備えた昆虫捕獲システムであって、前記昆虫捕獲器が前記吸引装置によって駆動されるドア及び開口からなる弁機構を備える。 - 特許庁
To provide an insect-catching and killing apparatus whose adhesive member can simply be exchanged without detaching an insect receiver from the apparatus body, whose insect-catching state can simply be confirmed, and which has excellent maintainability. 虫受け部を本体ボディから取り外すことなく、粘着部材の交換が簡単にできるものであり、しかも、虫の捕獲状況も簡単に確認することができるメンテナンス性の優れた捕獲殺虫装置を提供することにある。 - 特許庁
The insect trap 10 is composed of an inducing means 12 that induces insects, an insect catching sheet 11 to be fed out near the inducing means 12, and a holding means 13 that holds the insect catching sheet 11 to be able to fed out. 虫を誘引する誘引手段12と、誘引手段12の近傍に繰り出される捕虫シート11と、この捕虫シート11を繰り出し可能に保持する保持手段13とを備えて捕虫器10が構成されている。 - 特許庁
An insect trap 10 is configured by including an attraction means 12 which attracts insects, an insect trapping sheet 11 which is drawn out to the vicinity of the attraction means 12, and a holding means 13 which holds the insect trapping sheet 11 so that it can be drawn out. 虫を誘引する誘引手段12と、誘引手段12の近傍に繰り出される捕虫シート11と、この捕虫シート11を繰り出し可能に保持する保持手段13とを備えて捕虫器10が構成されている。 - 特許庁
The insects attracted by the light source 3 and entered into the insect attraction box 4 are efficiently sucked into the insect capturing box 5 by the optimum control of the rotation of the fan 6 according to the circumstance of the insects 2 in the insect attraction box 4. 誘虫ボックス4内に居る虫2の状況に応じて、ファン6を最適に回転制御することにより、光源3に誘引され誘虫ボックス4内に入った虫を効率的に吸引し、捕虫ボックス内5に収容する。 - 特許庁
To provide an attractant which can be used in a general household as the attractant used for an insect seizure implement, is safe, and can exhibit a sufficient attraction effect to a larva of a grain harmful insect, in particular, a larva of a lepidoptera pyralidae insect. 本発明は、捕獲器に使用する誘引剤として、一般家庭でも使用でき、安全であり、しかも穀物害虫の幼虫、特に鱗翅目メイガ科の幼虫に対して十分な誘引効果を有する誘引剤を提供する。 - 特許庁
To provide an agent for suppressing the repelling activity of an insecticide against the insect pest of vermin damage to industrial materials, such as termites, etc., increasing an intake amount of the insecticide into the insect pest for enabling effective insect pest control, a feed material containing the same and a method for controlling the insect pest by using the agent or feed material. 本発明は、シロアリ等の工業材料食害害虫に対する殺虫剤の忌避作用を抑制し、該害虫の殺虫剤の取り込み量を向上させ、効果的な該害虫防除を可能とする薬剤と、それを含む食餌材と、該薬剤または該食餌材を用いる防除方法とを提供することにある。 - 特許庁