「Instance」を含む例文一覧(7373)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 147 148 次へ＞
  • This is the second time after the bomb instance!
    前回の爆弾騒ぎの事と これで2回目ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in china, for instance, great laws
    例えば 中国で成立した素晴らしい法律では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, right now, threequarters of the energy that we use
    例えば 今私達が使っているエネルギーの3/4は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, in the 1960s, india adopted very specific numeric targets
    たとえば 1960年代 インドでは 数値目標を掲げ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, my wife could turn to me and she may say
    例えば 妻が私を見てこう言ったとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a fantastic instance of crowdaccelerated innovation.
    集団によって加速されるイノベーションの好例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For purposes of this tutorial, create an instance calledMyNewDatabase:
    このチュートリアルでは、MyNewDatabase というインスタンスを作成します。 - NetBeans
  • Set the fragments separator, for instance '/' (default: ).
    区切り文字を、例えば '/' のように指定します (デフォルトは )。 - PEAR
  • This method is used to get a decorator instance.
    デコレータのインスタンスを取得するために使用します。 - PEAR
  • This is the formatter instance associated with the parser.
    パーザに関連付けられているフォーマッタインスタンスです。 - Python
  • METHOD AND DEVICE FOR STRUCTURING INSTANCE BASE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INSTANCE BASE STRUCTURING PROGRAM
    事例ベース構築方法、事例ベース構築装置及び事例ベース構築プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • This invention is applicable to an IC card system, for instance.
    本発明は、例えばICカードシステムに適用できる。 - 特許庁
  • measuring container for beer / wine (for instance glasses in restaurants)
    ビール／ワイン用計量容器（例えば，レストランのグラス） - 経済産業省
  • (2) When a retrial has been requested against a judgment which dismissed the final appeal against the judgment of first instance or second instance and the judgment in the first instance or second instance was made final and binding by such judgment, and the court of first instance or the court of second instance rendered the judgment of retrial, the court of final appellate instance shall dismiss the request for a retrial on a ruling.
    ２　第一審又は第二審の判決に対する上告を棄却した判決とその判決によつて確定した第一審又は第二審の判決とに対して再審の請求があつた場合において、第一審裁判所又は控訴裁判所が再審の判決をしたときは、上告裁判所は、決定で再審の請求を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The ratio of the long diameter and the short diameter is, for instance, 2:1.
    長径と短径の比率は例えば２：１である。 - 特許庁
  • The metallic particle 2 to be used is, for instance, iron powder.
    金属粒子２としては、例えば鉄粉を用いる。 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR, INSTANCE OUTPUT METHOD AND PROGRAM
    情報処理装置、事例出力方法、及びプログラム - 特許庁
  • As fuel, ammonia or hydrazine, for instance, is used.
    燃料としては、例えば、アンモニアやヒドラジンを用いる。 - 特許庁
  • The lighting system 10 may be structured of the EL element (for instance, an EL element unit), and an engaging means (for instance, a screw) for mounting the EL element (for instance, an EL element unit) on the bedroom furniture 20 (for instance, a bed).
    照明装置10は、ＥＬ素子（例えばＥＬ素子ユニット）と、当該ＥＬ素子（例えばＥＬ素子ユニット）を寝室家具（例えばベット）20に装着させるための係合手段（例えばネジ）とから構成しても良い。 - 特許庁
  • A negative instance selection part 15 selects the divided area near the positive instance data as negative instance data from the divided area group in the image excluding the image including the area belonging to the positive instance area cluster.
    負事例選択部１５は，正事例領域クラスタに属する領域を含む画像を除いた画像における分割領域群から正事例データの近傍にある分割領域を負事例データとして選定する。 - 特許庁
  • find an instance of (a word or particular usage of a word)
    例を見つけること（単語または特別な用法） - 日本語WordNet
  • (2) An incidental appeal shall cease to be effective when an appeal to the court of second instance is withdrawn or an appeal to the court of second instance is dismissed as unlawful without prejudice; provided, however, that an incidental appeal that meets the requirements for an appeal to the court of second instance shall be deemed to be an independent appeal to the court of second instance.
    ２　附帯控訴は、控訴の取下げがあったとき、又は不適法として控訴の却下があったときは、その効力を失う。ただし、控訴の要件を備えるものは、独立した控訴とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Document Stating Grounds for Revocation of Judicial Decision of Prior Instance, etc.
    原裁判の取消し事由等を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For instance, to install KOffice for KDE3, do:#
    たとえば、KDE3 の KOfficeをインストールするには次のようにします。 # - FreeBSD
  • The GAS2 is the gas including nitrogen, for instance, NH_3.
    ＧＡＳ２は窒素を含むガス、例えばＮＨ_3である。 - 特許庁
  • This is the only instance in "Chronicles of Japan" that an entire volume is allocated to one year.
    一年に一巻をあてた箇所は他にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ceramic powder is, for instance, barium titanate powder.
    セラミック粉末は例えばチタン酸バリウム粉末である。 - 特許庁
  • GENERATION OF PRINTER INSTANCE TO WORKSTATION USING WEB
    ウェブを用いたワークステーションへのプリンタインスタンスの生成 - 特許庁
  • And it was an environmental improvement, because, for instance
    それはまた環境に優しい乗り物でした 例えば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, this is a beautiful container for asthma medicine
    たとえば これは美しい喘息薬の容器ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In every instance, a wealthy couple murdered in the middle of the night.
    どの場合も 裕福な夫婦が 真夜中に殺され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for instance, when julius caesar arrived in north africa
    例えば ジュリアス・シーザーが北アフリカに到着したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, people who enjoy folk dancing, for instance.
    楽しんでいるものもいる 例えばダンス会の人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples
    果樹園に一列あたり10本のリンゴの木があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you might want to look into different areas. for instance
    どこかの領域を見たいと 思うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By way of a for instance, I killed three men tonight.
    今夜 その例として 3人の男を殺しちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you know, even today, my students, for instance
    現代においても 例えば私の学生たちですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Russia, for instance, was in a state of anarchy for a time.
    ロシアの如きは一時は無政府も同然であった - 斎藤和英大辞典
  • Birds, for instance, have a special protective device.
    例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。 - Tanaka Corpus
  • Birds, for instance, have a special protective device.
    例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。 - Tatoeba例文
  • an instance of a price being given in whole numbers only
    取引市場において,金額に端数がないこと - EDR日英対訳辞書
  • an instance of the time limit for prosecution expiring and of the statute of limitations taking effect
    公訴期間がきれ時効が成立すること - EDR日英対訳辞書
  • an instance of all the citizens in a country joining a health insurance system
    国民全部が医療保険に加入すること - EDR日英対訳辞書
  • There are rare animals in Australia; for instance, koalas and platypuses.
    オーストラリアにはコアラやカモノハシなどの珍獣がいる - Eゲイト英和辞典
  • Called when the instance is about to be destroyed.
    インスタンスが消滅させられる際に呼び出されます。 - Python
  • There are very few functions specific to instance objects.
    インスタンスオブジェクト固有の関数はきわめてわずかです。 - Python
  • This instance of PyTypeObject represents the Python long integer type.
    この PyTypeObject のインスタンスは Python 長整数型を表現します。 - Python
  • A new instance is created for each request.
    各要求ごとに新たなインスタンスが生成されます。 - Python
  • Return whether the instance has a non-None data.
    インスタンスが None でないデータを持つかどうかを返します。 - Python
  • A depositing region 808 is turned to a droplet capturing region, a hydrophilic region for instance, by patterning for instance.
    付着先領域８０８は例えばパターニングにより液滴捕捉領域例えば親水性領域としておく。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 147 148 次へ＞

例文データの著作権について