Take the emotion of fear, for instance. it keeps us away 例えば「恐れ」という感情は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learning patience, for instance. 例えば 忍耐を学ぶということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you could imagine, for instance, looking at an old bridge たとえば古い橋を前にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A PDO instance that will be used by this driver.
このドライバが使用する PDO インスタンス。 - PEAR
Options for the instance.
インスタンスのためのオプションを指定します。 - PEAR
An AddressList instance has the following methods:
AddressList インスタンスは以下のメソッドを持ちます: - Python
This function will return a method object, bound to instance, or unbound if instance is None. function must be callable. この関数はinstanceに束縛されたメソッドオブジェクトか、あるいはinstanceがNoneの場合に束縛されていないメソッドオブジェクトを返します。 functionは呼び出し可能でなければなりません。 - Python
Each bridge in the relay network specifies an MST instance identifier of a reception frame by a conversion table showing a correspondence relation between a combination of a VLAN-ID with a COS value and an MST instance identifier and performs frame transfer according to a spanning tree having the MST instance. 中継網内の各ブリッジは、VLAN−IDとCOS値との組み合わせとMST instance識別子との対応関係を示す変換テーブルで、受信フレームのMST instance識別子を特定し、該MST instanceをもつスパニングツリーに従ってフレーム転送する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING PROCESS INSTANCE プロセスインスタンス処理方法及び装置 - 特許庁
Forwarding of Record due to Filing of Appeal to Second Instance 控訴提起による記録の送付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Citation of Judgment Document of First Instance, etc.
第一審の判決書等の引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The united states, great britain, joined for instance 例えば、アメリカ合衆国やイギリスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raphael's portrait of a young man, for instance. たとえば ラファエルの若者の肖像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, me and my sister, when we were little 例えば僕と妹は子供の頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is just one instance. there are many, many others. こんな例は 他にもたくさんある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Celebration, for instance, hence the champagne. たとえば お祝いとか だから シャンパンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, if the enemy is on the mountain... たとえ敵が山上にあろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The writer instance with which the formatter interacts.
formatter とやり取りを行う writer インスタンスです。 - Python
For instance,errno.errorcode[errno.EPERM] maps to 'EPERM'.
例えば、errno.errorcode[errno.EPERM] は 'EPERM'に対応付けられます。 - Python
The class to which a class instance belongs.
クラスインスタンスが属しているクラスです。 - Python
INSTANCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM 事例情報管理システム及びプログラム - 特許庁
For instance, the setup is stored as a setup A. 例えば、設定Aとして保存する。 - 特許庁
EVENT INSTANCE SELECTION INFORMATION PREPARATION SYSTEM イベント事例選択情報作成システム - 特許庁
The high temperature gas is oxygen gas, for instance. 高温ガスは、例えば酸素ガスである。 - 特許庁
INSTANCE MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM インスタンス管理システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
This invention is applicable to TV for instance. 本発明は、例えば、TVに適用できる。 - 特許庁
an instance of rapid strong pulsation (of the heart)
速く強く(心臓が)脈打つ場合 - 日本語WordNet
Judgment Appealable to Court of Second Instance, etc.
控訴をすることができる判決等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For instance, to install gnumeric: 例えば、gnumericをインストールするにはこうします。 - Gentoo Linux
For instance, metalogd, sysklogd and syslog-ng are all system loggers. 例えば、metalogd、sysklogd、syslog-ngは全てシステムロガーです。 - Gentoo Linux
For instance, in /boot/grub/grub.conf:
例えば、/boot/grub/grub.confでは、以下のようになります。 - Gentoo Linux
Enter a name for the server instance.
サーバーインスタンスの名前を入力します。 - NetBeans
The Add Server Instance dialog opens.
「サーバーインスタンスの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans
For instance in one village or territory たとえば ある村や領地で起こると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like for instance, biologists and physics 生物学者(緑)や物理学者(灰)は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, i'll show you some spiderman later 例えば あとでお見せする『スパイダーマン』の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, this is another student of mine これは別の生徒 オーストラリア出身の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, in that time, 91 percent of america 例えば 当時のアメリカの人口の91%は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just to give you one instance of this: ひとつだけ例をお教えしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, let me reword this question: この疑問をきちんと言い換えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, for instance, I may twitter right now たとえば、「tedで今講演をしている」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not big; for instance, in zebras, they have a huge ear 例えばシマウマの耳は大きくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take, for instance, what you carry, 9mm hollowpoint. 「例えば、9mm弾を使ったと 仮定しよう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What shall I do in the first place?―in the first instance?
第一着手として何をするのか - 斎藤和英大辞典
This is only one instance out of many.
これは多々ある中の一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典
This is only one instance out of many.
これは数あるうちの一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典
This is only one-instance out of many.
これは多々ある例の一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典
in bowling, an instance of the ball rolling down the gutter
ボウリングのボールが溝に落ちること - EDR日英対訳辞書
instance of the food is not enough to satisfy one's hunger
空腹を満たすには足りないこと - EDR日英対訳辞書
A PEAR::DB instance that will be used by this driver.
このドライバが使用する PEAR::DB インスタンス。 - PEAR
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.