「Insurance」を含む例文一覧(7739)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 154 155 次へ＞
  • insurance that provides coverage for damages, excluding death
    損害を補填するための保険 - EDR日英対訳辞書
  • apply for health insurance benefits
    健康保険の給付を申請する - Weblio英語基本例文集
  • cost, insurance and freight
    【商業】 保険料運賃込み値段. - 研究社 新英和中辞典
  • put money away as (an) insurance against bad times
    不況に備えて貯金をする. - 研究社 新英和中辞典
  • a health insurance providing for the care of dementia patients
    痴呆介護保険という保険 - EDR日英対訳辞書
  • an insurance rate set according to the income level of the policyholder, called equalization of insurance rate
    平準保険率という,負担水準が一定である保険率 - EDR日英対訳辞書
  • an insurance for injury of the human body
    身体の損害に対する保険 - EDR日英対訳辞書
  • a type of life insurance, called old-age insurance
    養老保険という,貯蓄と保障の両方を目的とする生命保険 - EDR日英対訳辞書
  • When will I get my insurance payout?
    いつ保険金を支払うのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which insurance company do you prefer?
    どの保険会社がお勧めですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • －Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.
    －選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省
  • INSURANCE CONTRACT STATE PROVIDING PROGRAM
    保険加入状況提供プログラム - 特許庁
  • INSURANCE SELLING METHOD AND SYSTEM
    保険販売方法およびそのシステム - 特許庁
  • LEASE CONTRACT SYSTEM WITH INSURANCE
    保険付賃貸借契約書システム - 特許庁
  • INSURANCE AMOUNT CALCULATING SYSTEM AND METHOD
    保険金算出システム及び方法 - 特許庁
  • INSURANCE CONCLUDING METHOD BY NETWORK
    ネットワークにおける保険締結方法 - 特許庁
  • Public Notice, etc. of Transfer of Insurance Contracts
    保険契約の移転の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Confidentiality Obligation of Insurance Administrator, etc.
    保険管理人等の秘密保持義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Purchase of Right to Insurance Claim, etc.
    保険金請求権等の買取り - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or
    一　少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Insurance Broker
    保険仲立人に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I will ask you about deposit insurance.
    預金保険についてお聞きします。 - 金融庁
  • Notification, etc. of Establishment of Insurance Relation
    保険関係の成立の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Labor Insurance Administration Association
    第四章　労働保険事務組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures concerning Employment Insurance Rate
    雇用保険率に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He received the nursing care insurance service.
    彼が介護保険のサービスを受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • NETWORK SERVICE SYSTEM FOR INSURANCE POLICY HOLDER
    保険契約者向けネットサービスシステム - 特許庁
  • I have no obligation to open a health insurance plan.
    保険に加入する義務はない。 - Weblio Email例文集
  • I subscribed to the best insurance.
    私はベストな保険に加入します。 - Weblio Email例文集
  • His job is working at an insurance agency.
    彼の仕事は保険代理店です。 - Weblio Email例文集
  • SHEET FOR CARDS FOR PERSONAL HEALTH INSURANCE CERTIFICATES
    健康保険者証カード用シート - 特許庁
  • Reduce employment insurance premiums , etc.
    雇用保険の保険料引き下げ等 - 厚生労働省
  • That stuff is all covered by insurance. you can't...
    品物は全て保険でカバー され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the back of his health insurance card
    雅也は 健康保険証の裏に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go get insurance on a freaking spaceship.
    宇宙船の保険を捜しに行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of insurance agencies
    保険会社によって形作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Live as a social insurance worker.
    お前が社労士として生きて行く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had to, for insurance reasons.
    保険上の理由からそうしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • L mean it. you are not on my insurance.
    それに保険に入ってないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There will be insurance issues.
    保険の問題も出て来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They actually act like an insurance.
    保険のような役割を果たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not for blackmail, just for insurance.
    脅迫じゃないの 保険のつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • insurance against loss due to fire
    火災に因る損害に備える保険 - 日本語WordNet
  • fire insurance covering a forest fire
    森林を対象とする火災保険 - EDR日英対訳辞書
  • an insurance system called the merit-demerit system
    メリットデメリット制という保険制度 - EDR日英対訳辞書
  • a personal annuity called {annuity insurance}
    保険型年金という,個人年金 - EDR日英対訳辞書
  • life insurance for a married couple
    連生型保険という生命保険 - EDR日英対訳辞書
  • Fuji Fire and Marine Insurance Nara Branch
    富士火災海上保険奈良支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you have Japanese health insurance?
    日本の健康保険がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you offer a cancer insurance plan?
    がん保険を提供していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 154 155 次へ＞

例文データの著作権について