A primary shaft 20 is provided with a high and medium integral type turbine 1, a low pressure turbine 3, and an electric generator 4. プライマリ軸20には、高中圧一体型タービン1、低圧タービン3、及び発電機4が設けられている。 - 特許庁
To provide a current cell type digital/analog converter wherein a differential linearity error and an integral linearity error are small. 微分直線性誤差や積分直線性誤差が小さい電流セル型デジタル/アナログ変換器を提供する。 - 特許庁
As a result, the piston 74 moves integral with an adjusting member 86 according to the force applied to the piston 74. このためピストン74は調整用部材86と一体となって、加えられた圧力に応じて移動する。 - 特許庁
SEPARATOR WITH GASKET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, STACK MEMBER GASKET INTEGRAL TYPE SEPARATOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME ガスケット付セパレータおよびその製造方法、積層部材ガスケット一体型セパレータおよびその製造方法 - 特許庁
The damper main body 2 is formed by integral molding using a resin material having comparatively high rigidity. ダンパー本体2は、比較的高い剛性を有する樹脂材料を用いて一体成形により形成される。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURED BY THE SAME, AND DICING-TAPE INTEGRAL TYPE ADHESIVE SHEET 半導体装置の製造方法、それにより製造される半導体装置、及びダイシングテープ一体型接着シート - 特許庁
In maintenance, the inner frame 16 is detached from the outer frame 15 and projected upward as the integral object. そして、メンテナンスに際しては、インナーフレーム16をアウターフレーム15から外し一体物として上方に抜き出す。 - 特許庁
To provide an efficient and reliable method and a system for cooling an integral turbine shroud assembly. 一体型タービンシュラウドアセンブリを冷却するための効率的かつ信頼性のある方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the preceding signal charge packet and the following signal charge packet are rendered continuous, thus obtaining an integral packet. これにより、先行する信号電荷パケットと後続する信号電荷パケットとを連続させて一体のパケットにする。 - 特許庁
However, as the concept of integral signs did not exist, they were rendered by what can be classified as an infinite series.
ただし、積分の記号があったわけではなく、無限級数(と解釈できるもの)でこれらのものを表現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After conversion, similarly to the past, when concrete numerical values are input, numerical value is operated to output an integral. 変換後は、従来と同様にして、具体的な数値を入力されると、数値演算して解を出力する。 - 特許庁
The tool body 12' has a shank portion, and the cutting section 10' has at least one integral cutting edge. 工具本体12’はシャンク部分を有し、切削部10’は少なくとも1つの一体的な切刃を有している。 - 特許庁
INTEGRAL SPHERE, SPECTRAL MEASURING DEVICE USING THE SAME, SPECTRAL MEASURING METHOD AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING EXPOSURE PRINTING DEVICE 積分球、それを用いた分光測定装置、分光測定方法および半導体製造用露光焼付装置 - 特許庁
The top parts of the core wall frame and core tube frame are connected to each other in a structurally integral manner by a top frame. コアウォール架構とコアチューブ架構の頂部どうしを頂部フレームにより構造的に一体に連結する。 - 特許庁
The valve 23 is pivotally mounted on an upper end section of the conduit 11 via arms 26a integral with the valve. 弁23はそれと一体のアーム26aを介して導管11の上端部に旋回可能に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a one-way clutch allowing integral rotation of an engaging piece cage and a bearing cage and facilitating its assembly. 係合子保持器と軸受保持器とが一体に回転する一方向クラッチにおいて、その組立てを容易にする。 - 特許庁
To provide a two-wheel vehicle equipped with an integral electric wheel drive device extremely simple in structure and function. 構造的及び機能的に極めて単純な一体形車輪駆動装置を装備した二輪車を提供する。 - 特許庁
The server computer 7 calculates and charges the gas transaction quantity of the consumer 15 on the basis of the integral value of Qm and H. サーバコンピュータ7はQmとHの積算値を基に需要家15のガス取引量を算出し、課金する。 - 特許庁
Cumulative addition is applied to the output data of the variable multiplier 11 by means of an adder 12 and an integral value retainer 15. 可変乗算器11の出力データは、加算器12および積分値保持器15により累積加算される。 - 特許庁
The front cover has a freely turnable shaft member 82 and a hook member 83 integral with the shaft member 82. 前面カバーは、回動自在の軸部材82と、この軸部材82と一体のフック部材83とを有している。 - 特許庁
Subsequently, the metal protrusion is etched to form a metal interlock structure integral with a part of the blind surface. 金属突起は次にエッチングされ、ブラインド表面の一部と一体の金属インターロック構造が形成される。 - 特許庁
The sum of the output of the proportional gain multiplication part 44 and the integral element 48 is the rotation angle φ. 比例ゲイン算出部44の出力と積分要素48の出力との和が回転角度φである。 - 特許庁
An integral structural part 8 is formed by integrally assembling a compression element 2 with a rotor 6 through a shaft 12. 圧縮要素2とロータ6とをシャフト12を介して一体に組み付けて一体構造部8を形成している。 - 特許庁
Since a signal corresponding to a floating or a falling command signal is inputted from a floating signal generation processing 11 to an integral gain processing 8, it is so processed that, when the falling signal is inputted, the integral gain is set to zero, and when the floating signal is inputted, the integral gain is gradually increased toward the set gain. 積分ゲイン処理8に浮上信号発生処理11から浮上または落下の指令信号に対応する信号が入力されるので、落下の信号が入力されたときには積分ゲインをゼロとし、浮上の信号が入力されたときには積分ゲインを設定ゲインに向けて徐々に増加する特性となるように処理される。 - 特許庁
The scroll compressor manufacturing method comprises steps for forming the thrust bearing 403 and the balance weight cover 404 of a cast integral part 40, cutting a frame fitting portion of the integral part 40, and fixing the integral part 40 to a frame 4 with a bolt 405 in a state of fitting the cut frame fitting portion to the frame 4. スクロール圧縮機の製造方法は、スラスト軸受403とバランスウエイトカバー404とを鋳物の一体部品40で成形し、この一体部品40のフレーム嵌合部を切削加工し、この切削加工されたフレーム嵌合部をフレーム4に嵌合した状態で一体部品40をフレーム4にボルト405を用いて固定すること - 特許庁
While the pressure integral value is compared with the pressure integral value of the molded product by the control means 107, the temperature of the molded product after sensing the temperature peak is compared with the preset reference temperature, and when they are out the allowable range of the reference pressure integral value and the reference temperature, the molding is judged as the abnormal molding. 制御手段107は、成形品の圧力積分値と予め設定された基準圧力積分値とを比較する一方、温度ピーク検出以降の成形品の温度と予め設定された基準温度とを比較し、それらが基準圧力積分値や基準温度の許容範囲から外れるとき成形異常と判別する。 - 特許庁
The first and second panel base materials 6 and 7 connected through the integral hinge 5 are formed so as to form a difference in level H between the surface part 21 of the first panel base member 6 near the integral hinge 5 and the surface part 22 of the second panel base member 7 near the integral hinge 5 when the first and second panel base members 6 and 7 are in an open state. インテグラルヒンジ5を介して連結された第1のパネル基材6と第2のパネル基材7が開状態にあるとき、インテグラルヒンジ5に近接した第1のパネル基材6の表面部分21と、インテグラルヒンジ5に近接した第2のパネル基材7の表面部分22とに段差Hができるように第1及び第2のパネル基材6,7を形成する。 - 特許庁
The imaged image is divided into a plurality of blocks (e.g. 8×8), an RGB integral value is calculated for blocks in the image darker than a threshold value by using information of the high sensitivity pixels, an RGB integral value is calculated for blocks in the image brighter than the threshold value by using information of the low sensitivity pixels and the white balance gain is calculated from the integral values. 撮像した画像を複数のブロック(例えば、8×8)に分割し、画像内で閾値よりも暗い部分のブロックでは高感度画素の情報を用いてRGB積算値を算出し、閾値よりも明るい部分のブロックでは低感度画素の情報を用いてRGB積算値を算出し、これら積算値からホワイトバランスゲインを算出する。 - 特許庁
When a release button 181 is depressed, a photographic image taken in by a CCD 116 is recorded in a portable recording medium 191, and an integral value of high-pass filter processing output values of the photographic image is stored in a RAM 170, and the integral value is compared with an integral value of the just preceding image stored in the RAM 170 as an evaluation value per unit pixel. レリーズボタン181が押下されると、CCD116により取り込まれた撮影画像を可搬記録媒体191に記録するとともに、その撮影画像のハイパスフィルタ処理出力値の積算値をRAM170に記憶し、その値とRAM170に記憶されている直前の画像の積算値とを、単位画素あたりの評価値として比較する。 - 特許庁
A calculating means 228 integrates the electrical information in two directions of arrangement directions of the observation object and obtains two integral waveforms in which an arrangement peak, including the inferiority parts in either of integral waveform has a larger peak than at least another peak and the peak of the other integral waveform is the peak of substantially the same size. 演算手段228は、電気的情報を観察対象物の配列方向のうちの2方向に積分し、いずれか一方の積分波形にて前記不良箇所を含む配列のピークが少なくとも1つの他のピークよりも大きいピークとなり、他方の積分波形のピークが略同じ大きさのピークとなる2つの積分波形を得る。 - 特許庁
The deflection electromagnet control device comprises a pick-up coil 3 and an integrator 4 which measure the effective length integral value of the magnetic field generating deflection electromagnet, a computing element 5 which calculates the difference of the effective length integral value measured and an effective length integral value to be targeted, and a coil current value controlling power source 6 which controls the magnetic field generating deflection electromagnet according to the result of the difference. 偏向電磁石が発生する磁場の有効長積分値を計測するピックアップコイル3及び積分器4と、計測した有効長積分値と目標とする有効長積分値との差を求める演算器5と、その差に応じて偏向電磁石が発生する磁場を制御するコイル電流値制御電源6とを備える。 - 特許庁
When the synchronous changeover mechanism is actuated toward the fastening condition, the ECU computes the feedback integral amount Tfbi by multiplying the integral gain Ki by a correction factor n (1 or less) (Step S63) and on the basis thereof computes the fastening force T (Step S64). 一方、同期切換機構が締結状態に向けて作動するとき、ECUは積分ゲインKiに1以下の補正係数nを乗算してF/B積分量Tfbiを演算し(ステップS63)、これに基づいて締結力Tを演算する(ステップS64)。 - 特許庁
An equivalent saturation quantity is set for an output of the integral element 18, and using information about the saturation quantity, control deviation information is corrected, while bilinear transformation is used so that there is a constant term in discretization of the integral element 18. 積分要素18の出力に等価飽和量を設定し、飽和量の情報を用いて制御偏差情報を修正するとともに、積分要素18の離散化に定常項が存在するように双1次変換を利用する。 - 特許庁
Vertical scanning of every s times is completed by continuous vertical scanning of (s-1) times by a feed amount of an integral multiple of a nozzle pitch and one vertical scanning of a feed amount of not the integral multiple of the nozzle pitch. 各s回の副走査送りは、ノズルピッチの整数倍の送り量の副走査送りを(s−1)回連続して行うとともに、ノズルピッチの整数倍でない送り量の副走査送りを1回行うことによって完了する。 - 特許庁
An absolute value of a finite difference between a representative point of a previous field and a pixel value of the present field is integrated in each detection area, a cumulative addition circuit 26 generates an integral value, and a motion vector is detected from the minimum value of integral values. 前フィールドの代表点と現フィールドの画素値の差分の絶対値が検出領域毎に積分され、累積加算回路26によって積分値が生成され、積分値の最小値から動きベクトルが検出される。 - 特許庁
To provide an integral photometric circuit in which deterioration of photometric characteristics can be avoided by decreasing integral errors by a switching element when a photo current decreases due to reduction of a photodiode receiving surface area. フォトダイオード受光面積の縮小により光電流が減少した場合においても、スイッチング素子による積分誤差を極力少なくして測光特性の低下を防止できるようにした積分方式の測光回路を提供する。 - 特許庁
The engine ECU 30 computes an integral term from a deviation between an actual vehicle speed and a target speed, and according to a cruise controlling accelerator opening including the integral term, cruise control is carried out for keeping a vehicle traveling speed constant. エンジンECU30は、実際の車速と目標車速との偏差から積分項を演算し、その積分項を含むクルーズ制御用アクセル開度により、車両の走行速度を一定に保つためのクルーズ制御を実施する。 - 特許庁
The first caulking member 501 is formed in a cylindrical shape and provided with a supporting end surface engaged in the tube axial direction with a second integral fixing member (a body rubber outer fitting 3, for instance) which is at least one of other integral fixing members. 第1かしめ部材501は、筒状からなり、他の一体固定部材のうち少なくとも1つである第2一体固定部材(例えば、本体ゴムアウタ金具3)に筒軸方向にて係合する支持端面を有する。 - 特許庁
When the calculated discharged electric current integral value is not more than an integral value determining standard value set for distinguishing between normal discharge and, flashover (NO in S150), it is judged that carbon fouling occurs in the spark plug. そして、算出された放電電流積分値が、正常放電と奥飛びとを識別可能な値に設定された積分値判定基準値以下である場合(S150でNO)に、点火プラグにくすぶりが発生していると判定している。 - 特許庁
This means 6 is furnished with a chuck piece 31 integral with a slider 11 and a receiver part 32 integral with the disc 5, the slider 11 works by pneumatic pressure working on a piston 12, and the receiver part 32 is furnished with a blade for cutting and a presser part for holding. この手段6は、スライダ11と一体のチャック片31と円板5と一体の受け部32を備え、スライダ11はピストン12に作用する空気圧で作動し、受け部32は切断用の刃と把持用の押さえ部分を備える。 - 特許庁
In this pachinko machine 10, a boundary 150 between a glass frame 26 and an integral tray 30, which are vertically and adjacently disposed, is formed into such a shape that a central part 150C of the boundary 150 is projected from the side of the glass frame 26 to the side of the integral tray 30. パチンコ機10では、上下に隣接配置されたガラス枠26と一体皿30との境界150を、境界150の中央部150Cがガラス枠26側から一体皿30側へ突出した形状とする。 - 特許庁
If thereafter the integral value starts lowering and its difference from the integral obtained at the sampling period one before has become over the limit value, judgement is passed that the time of completion of the initial dressing is attained, and the operation proceeds to the next process. その後、上記積分値が低下し始め、一つ前のサンプリング期間において得られた積分値との差が、所定の限界値以上となったとき、初期ドレッシングの完了時点に到ったと判断して、次の工程に進む。 - 特許庁
The at least one ramp has an upwardly directed surface with a lateral inner edge integral with portions of the wall structure below the ramp and a lateral outer edge integral with portions of the wall structure below ramp. 少なくとも1個の傾斜部は、傾斜部下方の壁構造部分に一体に接続する横方向内側縁と、傾斜部上方の壁構造部分に一体に接続する横方向外側縁とを有する上方に向いた面を有する。 - 特許庁
To provide a watt-hour meter capable of restraining an integral watt hour for each demand time limit to a target value and restraining an integral watt hour for each monitoring period longer than the demand time limit also to a target value. デマンド時限毎の積算電力量を目標値内に抑えることが可能で、且つデマンド時限よりも長い監視期間毎の積算電力量についても目標値内に抑えることが可能な電力量計を提供する。 - 特許庁
In this case, by resetting an integral value at appropriate timing with respect to disturbance change and appropriately limiting an integral amount and an integration range according to the size of disturbances, or the like, the influence of disturbances is compensated for while reducing overshoot. その際、外乱変化に対する適切なタイミングで積分値をリセットし、また、外乱の大きさに応じた適切な積分量、積分範囲の制限等を行うことで、オーバーシュートを低減しつつ外乱の影響を補償する。 - 特許庁
The controller 52A calculates an integral value for an output light power error Er (=G×Pin-Pout) and controls the driving current to be supplied to the laser diode included in the existing light source based on the product of this integral value and input light power Pin. 制御部52Aは、出力光パワー誤差Er(=G・Pin−Pout)の積分値を求め、この積分値と入力光パワーPinとの積に基づいて、励起光源部に含まれるレーザダイオードに供給される駆動電流を制御する。 - 特許庁
The carrier signal control unit 20 includes: a differential and integral calculus unit 21; a signal comparison circuit 22 connected to the differential and integral calculus unit 21; and at least three signal procesing units 23, 24, 25 connected to the signal comparison circuit 22. キャリア信号制御ユニット20は、微積分処理器21と、微積分処理器21に接続される信号比較回路22と、信号比較回路22に接続される少なくとも三つの信号処理器23、24、25とを有する。 - 特許庁
A time required for an instantaneous value and time integral value of a slip revolution speed in the lockup clutch to each reach a value of each target slip revolution are measured as an instantaneous release time Tnslipabs and an integral value release time Tnslipsum. ロックアップクラッチのスリップ回転数の瞬時値と時間積算値とが各目標スリップ回転数にそれぞれ到達するまでの時間を瞬時値解放時間Tnslipabs及び積算値解放時間Tnslipsumとして計測する。 - 特許庁
A difference calculating part 24 calculates integral values of the acceleration signal G on time intervals different in a prescribed time width n when the occupant moving distance S is not more than STH, and calculates a difference ΔG between these integral values. 差分算出部24は、乗員移動量Sが閾移動量S_TH以下の場合に、所定の時間幅nの異なる時間区間について加速度信号Gの積分値を算出し、これらの積分値の差分ΔGを算出する。 - 特許庁
The output of both the absolute values 213 and 216 is added by an addition 217, integration is made for a correlation section (16T) by a correlation section integral part 218, and further integration is made for a preamble section (16&m10T) by a preamble section integral part 219. 両絶対値部213、216の出力を加算部217で加算し、相関区間積分部218で相関区間(16T)分積分し、さらにプリアンブル区間積分部219でプリアンブル区間(16×10T)分積分する。 - 特許庁