To ensure an integration feeling of a garnish and to suppress the dispersion of the target water-hitting position of a washing liquid. ガーニッシュの一体感を確保でき、しかも、洗浄液の目標着水位置がバラつくことを抑制する。 - 特許庁
Such a semiconductor memory cell can especially be produced cost-effectively and allows a high integration density. このような半導体メモリセルは、特にコスト効率よく製造することができ、かつ高集積度を達成できる。 - 特許庁
MEMORY CELL STRUCTURE OF METAL PROGRAMMABLE ROM CAPABLE OF SAVING ENERGY BY IMPROVING INTEGRATION RATE AND READ-OUT OPERATION SPEED 集積度及び読出し動作速度を向上させ、省エネルギー性となるメタルプログラマブルROMのメモリセル構造 - 特許庁
To provide a power amplifying device capable of realizing its miniaturization and integration without increasing the number of processes. 工程数を増加することなく小型化集積化された電力増幅装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a knowledge storage support system which can easily actualize the integration, division, etc., of virtual communities. 仮想コミュニティの統合・分割などを容易に実現することが可能な知識蓄積支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a voltage-pulse conversion circuit suitable for integration, and capable of reducing an electric power consumption. 集積化に適し、また消費電力を削減させることができる電圧−パルス変換回路を提供すること。 - 特許庁
For the purpose of convenience, Emonfu before integration is described as 'the former period,' and Emonfu after being renamed is described as 'the latter period' in this article.
ここでは便宜上、衛士府統合以前を「前期」、衛士府の改称による復置以後を「後期」と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The diplexer 11 is constituted by using conductor layers inside the multilayer substrate for integration or on the surface thereof. ダイプレクサ11は集積用多層基板の内部および表面上の導体層を用いて構成されている。 - 特許庁
The brushless motor starter 1 comprises a polarity determination circuit 13 for determining polarity of an integrated value of the integration circuit 12. ブラシレスモータ起動装置1は、極性判定回路13が、積分回路12の積分値の極性を判定する。 - 特許庁
An integration module calculates pixel data to be plotted based on the luminance value and opacity of the sampled voxel. 積分モジュールがサンプリングされたボクセルの輝度値及び不透明度を基に描画する画素データを計算する。 - 特許庁
In the Tohoku region, Shonai Bank and Hokuto Bank have started negotiations toward business integration.
東北の方で、荘内銀行と北都銀行の経営統合に向けての協議が始められたということですが、 - 金融庁
A trace integration processing part 6 fetches out signals from the ring buffer 5 and detects echo signals and a Doppler shift quantity. トレース積分処理部6は、リングバッファ5から信号を取り出してエコー信号とドップラーシフト量を検出する。 - 特許庁
During the reign of Emperor Saga, Konin kyakushiki code (amendments to penal and administrative law compiled in 820), which was the integration of various laws, was compiled and put into practice.
また、嵯峨治世期には、各種法令の集大成である弘仁格式が編纂・施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simultaneously detect ruggedness defects and undulations by using a time-delay and integration (TDI) line CCD. 蓄積型(TDI)ラインCCDを用いて、検査対象面の凹凸欠陥およびうねりを同時に検知すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device with high integration and high reliability in operation, and its manufacturing method. 集積度が高く、かつ、動作時の信頼性の高い半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device and its drive method having high integration degree and reliability. 高い集積度と信頼性を有する不揮発性半導体メモリ装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a negative feedback amplifier which is suitable for integration of an semiconductor integrated circuit, having a wide dynamic range. 広いダイナミックレンジを有し、半導体集積回路への集積化に適した負帰還増幅装置を提供する。 - 特許庁
The integration part 4 receives the pulse signal outputted from the acquisition part 2 to integrate the number of pulses. 積算部4は、光パルス取得部2から出力されるパルス信号を受信し、そのパルス数を積算する。 - 特許庁
The integration value is converted into a digital signal by an A/D converter 3 and the digital signal is compared with a threshold by a comparator circuit 4. 該積算値は、A/D変換器3によりデジタル信号に変換され、比較回路4で閾値と比較される。 - 特許庁
To provide a discharge lamp having a large integration spectroscopy radiant intensity of ultraviolet rays of a wavelength 300-340 nm. 波長300〜340nmの紫外線の積分分光放射強度が大きい放電ランプを提供する。 - 特許庁
The diode bridge circuit 12, the LED group 14, and the capacitor 16 are formed on the same substrate by integration. なお、ダイオードブリッジ回路12、LED群14及びキャパシタ16は同一基板上に集積形成される。 - 特許庁
In [integration 3], these analytical results are compared/integrated to be collected as the tempo information of the whole input audio data. [統合3]でこれらの分析結果を比較・統合して入力オーディオデータ全体のテンポ情報としてまとめる。 - 特許庁
A merchandise integrating device A5 executes the script for operating integration, and distributes the integrated articles to prescribed places. 部品統合装置A5は、そのスクリプトを実行して統合を行い、統合物件を所定の場所に配布する。 - 特許庁
A weight judgment processing 206 sets a weight rate applied to the integration of keyword retrieval and feature quantity retrieval. 重み判定処理206は、キーワード検索と特徴量検索の統合に適用する重み比率を設定する。 - 特許庁
Thus, a DC offset of the operational amplifier 1 and an integration error by the switched capacitor A1 are cancelled. これにより、オペアンプ1のDCオフセットと信号入力用スイッチトキャパシタA_1 による積分誤差をキャンセルする。 - 特許庁
To accurately detect toner amount by restraining the dispersion of detected voltage caused by the dispersion of an integration circuit. 積分回路のばらつきによる検出電圧のばらつきの発生を抑え、高精度でトナー量を検知する。 - 特許庁
An integration means includes an integrator 12 with a limiter capable of controlling a limit value for limiting an amplitude level. 積分手段は、振幅レベルを制限するリミット値を制御可能とするリミッタ付き積分器12を有する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR STRUCTURE CONTAINING DOUBLE METAL GATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (SELF-ALIGNMENT INTEGRATION OF DOUBLE METAL GATE) 二重金属ゲートを含む半導体構造及びその製造方法(二重金属ゲートの自己整合集積化) - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING INTEGRATION SITE INTO HUMAN 19TH CHROMOSOME OF DNA HAVING ITR OF ADENO-ASSOCIATED VIRUS アデノ随伴ウイルスのITRをもつDNAのヒト第19番染色体への組込み部位の制御方法 - 特許庁
To provide an integration method for structured meta data capable of properly integrating plurality of utilized structured metadata. ユニット化された複数の構造化メタデータを的確に統合できる構造化メタデータの統合方法を提供する。 - 特許庁
The triplexer 11 is configured by using an internal conductor layer and a conductor layer on the surface of the multilayer substrate for integration. トリプレクサ11は集積用多層基板の内部および表面上の導体層を用いて構成されている。 - 特許庁
An integration circuit 31 is formed by using the capacitance Cs of the pressure sensor and an operational amplifier OP_11. 圧力センサにおける静電容量Csを用いて、オペアンプOP11により積分回路31が形成される。 - 特許庁
A fingerprint sensor 18a is electrically connected to a sub integration substrate 211 via a fingerprint processing substrate 215. サブ統合基板211に、指紋処理基板215を介して、指紋センサ18aが電気的に接続されている。 - 特許庁
To improve an S/N by averaging noise from charge integration amplifiers when performing pixel addition. 画素加算を行うに当たって、電荷積分アンプの出すノイズを平均化することによってS/Nを改善する。 - 特許庁
Performing integration long enough to determine correct measurements will maintain accuracy in high signal level. 正確な測定値を得るために十分に長く積分することによって高い信号レベルでの正確さが維持される。 - 特許庁
A semiconductor integration device such as a transistor is formed by the film of a semiconductor material that is formed on a substrate. トランジスタのような半導体集積化デバイスを、基板上に形成された半導体材料の膜で形成する。 - 特許庁
To provide electrical/electronic components, having a long service life and durability corresponding to high density and high integration. 高密度、高集積化に対応する長寿命、高耐久性を有する電気・電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a sound multiplex demodulation circuit capable of acquiring stable output by enabling high integration. 高集積化を可能にして安定な出力を得ることができる音声多重復調回路を提供する。 - 特許庁
However, when compared to Germany, the degree of integration in the international division still remains at a low level. ただし、これをドイツと比較すると、こうした国際分業への統合度合いは依然として低い水準にある。 - 経済産業省
"Comments and Truth of Light Against Tantra, Which is Named Agenda of Mahayana, the Integration of the Truth of Nyorai:" Compiled by Anandagrbha.
アーナンダガルバ(Anandagarbha)撰 『一切如来の真実の集成である大乗の現観と名づけるタントラの注・真実の燈明』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The early computers were provided with vacuum tubes, but the most up-to-date computers presently use VLSI(Very Large Scale Integration)
初期のコンピュータは真空管を使っていたが,現在の最も進んだコンピュータでは超LSIを使っている - コンピューター用語辞典
A rectifier circuit 2 rectifies the received signal and outputs the integration value of the rectified signal value. 整流回路2は、受信された信号を整流すると共に、該整流後の信号値の積算値を出力する。 - 特許庁
The thunder-approach detector is able to reduce the erroneous detection of the thunder by the tank circuit and the integration circuit. 本雷接近検知装置は、タンク回路及び積分回路によって雷の誤検出を減らすことができる。 - 特許庁
The radar device includes a wireless part, a pulse compression part, a Doppler filter processing part, a signal processing part, a prediction part, and an integration part. レーダ装置は、無線部、パルス圧縮部、ドップラフィルタ処理部、信号処理部、予測部及び積分部を具備する。 - 特許庁
To provide a dual workfunction semiconductor device with a simplified integration mechanism and a method for fabricating the same. 簡単化した集積機構を備えた二重仕事関数半導体デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
An integration part 2 registers the effectors relating to the operation of the specified part of the human body model HM as a group. 統合化部2は、人体モデルHMの特定部位の動作に関連するエフェクタをグループとして登録する。 - 特許庁
To provide a path management device capable of minimizing a path information quantity and improving efficiency in data integration. 経路情報量を最小化し、データ統合の効率化を図ることが可能な経路管理装置を提供する。 - 特許庁
Integration value data stored in the gas meter 10 are transmitted through the first coil 24 to the handy terminal 30. ガスメータ10に記憶されている積算値データは、第1のコイル24を介してハンディターミナル30に送信される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device improving a driving force of a transistor without preventing an integration of the transistor. トランジスタの集積化を妨げることなく、トランジスタの駆動力を向上させる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To realize a storage device, even though it has a large capacity and high integration level and a small wiring amount. 大容量であるにもかかわらず、高集積度、少配線である記憶装置を、実現することを目的とする。 - 特許庁