CULTURE OBSERVATION METHOD AND INVERTED MICROSCOPE USED THEREFOR 培養観察方法及びそれに用いる倒立顕微鏡 - 特許庁
To provide a method of producing a wavelength conversion element in which an optical waveguide is formed on such a position that widths of a polarization-inverted area and a nonpolarization-inverted area of a periodical polarization-inverted structure are equal to each other. 光導波路を周期的分極反転構造の分極反転領域と非分極反転領域の幅とが等しくなる位置に形成する。 - 特許庁
By configuring the inverted F antenna for first frequency and the inverted F antenna for second frequency like this, the two-frequency sharing inverted F antenna can be provided. 第一周波用の逆F型アンテナと第二周波用の逆F型アンテナをこのように構成することにより二周波共用の逆F型アンテナとすることができる。 - 特許庁
GALLIUM NITRIDE BASED LIGHT EMITTING DIODE PROVIDED WITH POLARIZATION INVERTED LAYER 分極反転層を具えた窒化ガリウム系発光ダイオード - 特許庁
SLIDER FOR HEAD GIMBAL ASSEMBLY WITH INVERTED DIMPLE 反転したディンプルを有するヘッドジンバルアセンブリのためのスライダ - 特許庁
OPTICAL PATH SWITCHING UNIT AND INVERTED MICROSCOPE EQUIPPED THEREWITH 光路切換装置及びこれを備える倒立顕微鏡 - 特許庁
The present invention can be applied to an inverted microscope. 本発明は、倒立型顕微鏡に適用可能である。 - 特許庁
BEAM SKELETON CONSTRUCTION METHOD IN UNDERGROUND INVERTED CONSTRUCTION METHOD 地下逆打ち工法における梁躯体構築方法 - 特許庁
GAS-LIQUID SEPARATOR AND INVERTED SIPHON FOR VACUUM SEWERAGE SYSTEM 真空式下水道システムの気液分離器及び伏越 - 特許庁
INVERTED WHEEL TYPE MOVING BODY AND ITS CONTROL METHOD 倒立車輪型の移動体及びその制御方法 - 特許庁
INVERTED-L TYPE ANTENNA AND FREQUENCY SENSOR USING THE SAME 逆L型アンテナおよびそれを使用した周波数センサ - 特許庁
Inverted selecting signals /ϕ1 to /ϕ6 which the selecting signals ϕ1 to ϕ6 applied to the selecting signal lines 61 to 66 are inverted are applied to each inverted signal line. 各反転選択信号線には、選択信号線61〜66に印加される選択信号φ1〜φ6を反転した反転選択信号/φ1〜/φ6が印加される。 - 特許庁
IMMERSION OBJECTIVE LENS AND INVERTED MICROSCOPE USING THE SAME 液浸対物レンズ及びそれを用いた倒立顕微鏡 - 特許庁
It strikes in this inverted position and does not spin.
反転させながら打つが、回転させるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a word that has inverted the construction order of the word it originated from
元の言葉の構成順序を逆にした言葉 - EDR日英対訳辞書
To build a two-level n-gram inverted index structure that reduces the size of an n-gram inverted index and improves the query performance by eliminating the redundancy of the position information that exists in the n-gram inverted index. n-gram逆索引に存在する位置情報の冗長性を除去してn-gramのサイズを減らし、且つクエリ処理性能を高めた2工程n-gram逆索引構造を構築する。 - 特許庁
A non-inverted in-phase analog signal BBI, an inverted in-phase analog signal BBIB, a non-inverted orthogonal analog signal BBQ and an inverted orthogonal analog signal BBQB are respectively supplied to input electrodes of M1 to M4. M1〜M4の入力電極に、非反転同相アナログ信号BBIと反転同相アナログ信号BBIBと非反転直交アナログ信号BBQと反転直交アナログ信号BBQBとがそれぞれ供給される。 - 特許庁
The catcher 14 is formed in an approximate inverted U-shape in a front view. キャッチャー14は正面視略逆U字状である。 - 特許庁
INVERTED MOBILE BODY, AND METHOD FOR CONTROLLING INVERSION OF THE MOBILE BODY 倒立型移動体及び移動体の倒立制御方法 - 特許庁
SWEETENER COMPOSITION COMPOSED OF POTASSIUM ACESULFAME AND INVERTED TYPE LIQUID SUGAR アセスルファムカリウムと転化型液糖よりなる甘味組成物 - 特許庁
To provide a method of removing overhangs of inverted mesa steps. 逆メサ段差のオーバハングを除去する方法を提供する。 - 特許庁
Operation input voltage of the inverted line amplifier 12a is set higher than that of the inverted amplifier 5b. 反転型ラインアンプ12aの動作入力電圧を反転型増幅器5bの動作入力電圧よりも高くする。 - 特許庁
An analog audio signal is input to an inverted amplifier 12. 反転アンプ12にはアナログ音声信号が入力される。 - 特許庁
The application to inverted microscopes can be achieved. 本発明は、倒立型の顕微鏡に適用することができる。 - 特許庁
OPENING AND CLOSING CAP OF INVERTED AUXILIARY TANK USING PET BOTTLE ペットボトルを利用した倒立式補助タンクの開閉キャップ - 特許庁
The styrene foam block 24 is formed in an inverted pyramidal-shape. 発泡スチロールブロック24は、逆錐形状をなしている。 - 特許庁
To provide a charging system for an inverted pendulum type moving body. 倒立振子型移動体の充電システムを提供する。 - 特許庁
The engaging claw 3c is formed into an inverted U shape. この係合爪3cは、逆U字状に形成されている。 - 特許庁
He was a typical busho embodying 'gekokujo' (an inverted social order where the lowly reigned over the elite).
下克上を体現した典型的な戦国武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thinkpads use an inverted convention for the disk change line.
Thinkpad はディスク取出の検出信号を反転して使っている。 - JM
The differential clock generating circuit comprises a plurality of non-inverted side CMOS inverters and a plurality of inverted side CMOS inverters. 差動クロック生成回路は、複数の正転側CMOSインバータと、複数の反転側CMOSインバータとを有する。 - 特許庁
Between Ayabe Station and Higashi-Maizuru Station, and between Miyazu Station and Toyooka Station, the direction of movement is inverted.
綾部~東舞鶴間、宮津~豊岡は逆向き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To ensure a sufficient write time when a POL is inverted. POLが反転するときの書き込み時間を充分確保する。 - 特許庁
STRUT ASSEMBLY HAVING INVERTED AIR SPRING CONFIGURATION 上下逆さまに配置された空気ばねを有するストラット・アセンブリ - 特許庁
FAILURE DETECTION DEVICE, FAILURE DETECTION METHOD, AND INVERTED MOVING BODY 故障検知装置、故障検知方法、及び倒立移動体。 - 特許庁
To provide an inverted pendulum type traveling apparatus capable of facilitating prevention of fall even when inverted pendulum control is stopped. 倒立振子制御を停止したときにも簡易に転倒を防止できる倒立振子型走行装置を提供する。 - 特許庁
INVERTED LFL ANTENNA AND METHOD TO CONSTITUTE SAME 逆LFLアンテナ、及び逆LFLアンテナを構成する方法 - 特許庁
?$2=0(True)?!$2=0(False) displays the inverted value of field2 as a boolean.
?$2=0(True)?!$2=0(False) は、フィールド2 の真偽値の反対の値を表示する。 - XFree86
DEVICE AND METHOD FOR CONSTRUCTING INVERTED INDEXES AND SEARCHING METHOD 転置インデックス作成装置、作成方法、及び検索方法 - 特許庁
The series of layers form an inverted metamorphic solar cell structure. 一連の層は、反転メタモルフィックソーラーセル構造を形成する。 - 特許庁
The inverted index comprises a back-end inverted index using subsequences extracted from documents as a term, and a front-end inverted index using n-grams extracted from the subsequences as a term. 文書から抽出されたサブシークエンスを用語として使用するバックエンド逆索引及び該サブシークエンスから抽出されたn-gramを用語として使用するフロントエンド逆索引で構成される。 - 特許庁
To provide an inverted movable body capable of being safely transferred to an inverted travelling state from an auxiliary wheel grounding state (ridable state) and a control method of the inverted movable body. 補助輪接地状態(搭乗可能状態)から倒立走行状態に安全に移行することができる倒立移動体及び倒立移動体の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a polarization inverted crystal forming a polarization inverted area deeper than that of a conventional one in spite of using an X-cut substrate or an off-cut substrate, and a method of manufacturing the polarization inverted crystal. Xカット基板、オフカット基板を用いながらも、分極反転領域が従来より深く形成された分極反転結晶、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The output from the demodulator 34 is inverted, and when the inverted output is FM, the inverted output is integrated and applied to a phase modulator 56 together with a 2nd optical carrier signal outputted from the splitter 30. 概略復調器34からの出力を反転し、FMの場合には積分し、次いで光学スプリッタ30からの第2光キャリア信号と共に位相変調器56に印加する。 - 特許庁
To provide an inverted lid detecting system which can discriminate a gap caused by inverted lids out of a can lid row transported in a mutually superposed state, from a gap caused by a factor other than the inverted lids, to thereby detect the inverted lids with good accuracy. 本発明の課題は、積層形態で搬送されてくる缶蓋列の中から逆向きの蓋に起因する間隙と他の要因に基づく狭い間隙とを判別し、精度良く逆蓋を検出できるシステムを提供することにある。 - 特許庁
A current signal is outputted from a current output differential amplifier 70 into which non-inverted and inverted driving output voltages are inputtped, the non-inverted side and inverted side outputs of the amplifier 21 are inverted at the output of an input direction detection comparator 320 or an inverter, and analog switches 340, 330 are controlled. 非反転駆動,反転駆動出力電圧を入力した電流出力差動増幅器70から電流信号を出力、電圧増幅器21の非反転側,反転側出力を入力の方向検出比較器320の出力、またはインバータで反転しアナログスイッチ340,330を制御する。 - 特許庁
In the bonded polarity inverted layer 102, a part of the periodical alignment of bonds composing crystal lattice is inverted. ボンド極性反転層102は、結晶格子を構成しているボンドの周期的な配列が、一部で反転している層である。 - 特許庁
FRUIT PACKAGING CONTAINER HAVING APPROXIMATELY INVERTED TRUNCATED CONICAL RECESS 略逆円錐台形の凹陥部を有する果実類包装容器 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.