It is possible to further improve melting feeling in the mouth by using sugar alcohol on part of a candy base material. また、キャンディー基材の一部に、糖アルコールを使用することにより、更に口溶けを改善することができる。 - 特許庁
There is also provided the cylindrical knitted fabric for pillar-like sandbags used for the method and knitted using polylactic acid fiber. またその方法に用いられるポリ乳酸繊維を用いて製編された柱状砂嚢用の筒状編地。 - 特許庁
However, since voice recognition using the digit string dictionary 312b can be carried out, the update operation is unnecessary. しかし、数字列辞書312bを用いた音声認識を行うことができるため、更新作業が不要である。 - 特許庁
The via 140 is grounded electrically to the solid GND layer 104 by using a component having high thermal conductivity. ビア140は熱伝導性の高い部品を用いて、ベタGND層104に電気的に接地されている。 - 特許庁
Also, it is possible to set a breakpoint at the time of debugging by using the function of a ROM collection circuit 6. また、ROMコレクション回路6の機能を利用して、デバッグ時のブレークポイントの設定を行うことができる。 - 特許庁
The organic acid is regulated to the optimum amount corresponding to the electric conductivity of tap water using a current control valve. 有機酸は、水道水の電気伝導度に応じて最適な量を電流制御のバルブを用いて調節する。 - 特許庁
This electrode for a battery is formed by using the conductive layer as a collector, and stacking an active material layer thereon. この導電層を集電体としてこの上に活物質層を積層し、電池用電極を形成する。 - 特許庁
To solve a problem that in multipath image recording using aqueous ink, the position of image recording is displaced according to the paper elongation of a recording medium. 水性インクを用いたマルチパス画像記録は、記録媒体の紙伸びにより画像記録の位置がずれる。 - 特許庁
This flight control device 100a is arranged on an unmanned aircraft 1000 flying by using the ascending air current. 飛行制御装置100aは、上昇気流を利用して飛行する無人航空機1000に配備される。 - 特許庁
First tag information in the radio tag 20a is encrypted by using a key code stored in this radio tag device 30. 無線タグ20aの第1タグ情報は、無線タグ装置30に記録されたキーコードを用いて暗号化する。 - 特許庁
In particular, boundary processing using the minimum error boundary is carried out between the bonded adjacent block images. 特に、貼り込まれた隣接するブロック画像間において最小誤差境界を用いた境界処理を行う。 - 特許庁
Besides, by using a hot carpet body as the heating layer, the floor heating apparatus is formed placeable on the floor. さらに、ヒート層にホットカーペット本体を用いれば、床の上に敷いて床用暖房装置とすることができる。 - 特許庁
The motion of the biological cell is observed by using the obtained fluorescent silicon particles. 液体クロマトグラフィーにより精製した後、得られた蛍光性シリコン粒子を用いて生体細胞の運動を観察する。 - 特許庁
The rehabilitation apparatus for improving the function of agility or the like using hands similarly to beanbag play is provided. お手玉遊びと同様に手を使った敏捷性の機能向上等のためのリハビリテーション用具を提供できる。 - 特許庁
Consequently, the short circuit state of the charging port 1 is detected without using an insulation detection sensor. これにより、絶縁検知センサを用いることなく充電ポート1の短絡状態を検知することができる。 - 特許庁
This content using system is provided with a communication terminal 10; a viewing terminal 20 and a license server 30. 本発明によるコンテンツ利用システムは、通信端末10と、視聴端末20と、ライセンスサーバ30とを具備する。 - 特許庁
In step S1, a part of a border is detected by template matching using a line or edge detecting template. ステップS1において、線またはエッジ検出テンプレートを用いたテンプレートマッチングにより輪郭の一部を検出する。 - 特許庁
The nozzle-wafer relative velocity to be given to the dry etching system as a command value is calculated by using these data. このデータを用いてドライエッチング装置に指令値として与えるためのノズル・ウェハ相対速度を計算する。 - 特許庁
The coated film obtained by using a white film is useful as the sheet for reflection of backlight for a liquid crystal display device or the like. 白色フィルムを用いたものは、液晶表示装置等のバックライトの反射用シートとして有用である。 - 特許庁
The exposed portion of the conductive layer 200 is removed by etching using the protective ink 300 as a mask. 保護インク300をマスクとして用い、エッチングにより露出している導電層200の一部を除去する。 - 特許庁
At least one color filter of one color in the color filters of three primary colors is the color filter using a volume type hologram. 三原色のカラーフィルタの内、少なくとも一色が体積型ホログラムを用いたカラーフィルタであること。 - 特許庁
To provide a valve stem seal wherein the tension force of a seal lip to a valve stem is increased without using a spring. スプリングを用いずにシールリップのバルブステムに対する緊迫力を向上させるバルブステムシールを提供する。 - 特許庁
In this way, the user resources is transferred at the time of compressed mode without using the device having high arithmetic operation capability. これにより、演算能力の高いデバイスを使わなくてもコンプレストモード時のユーザリソース移動が可能となる。 - 特許庁
Then, by using a strong basic etching chemical containing base and H2O2 is used, thus removing barrier metal (18) of slug (22). 次に、塩基とH_2O_2を含む強い塩基性エッチング薬品を使用して、スラグ(22)のバリヤー金属(18)を除去する。 - 特許庁
The pump 23 is made up of a liquid electromagnetic pump which can change a discharge flow by using PFM control. ポンプ23はPFM制御によって吐出流量を変更可能な液体用電磁ポンプによって構成する。 - 特許庁
In correspondence with an ID thus acquired, the newest status is transmitted to a server by using the communication function of a portable telephone. 取得したIDに対応づけて、最新のステータスを、携帯電話の通信機能を用いてサーバに送信する。 - 特許庁
To promote the popularization of a vehicle using electricity by providing a vehicular charging unit which is easy in handling. 取り扱いが容易な車両用の充電ユニットを提供し、電気を利用する車両の普及を促進する。 - 特許庁
SECRET CODE PATTERN, GAME CARD ON WHICH THE PATTERN IS PRINTED, ITS READER, AND CARD GAME DEVICE USING THE SAME シークレットコードパターン、これを印刷したゲーム用カードとその読取り装置及びそれらを利用したカードゲーム装置 - 特許庁
Soldering is made by spraying a molten solder or an atomized solder without using the melting basin. 溶融はんだ槽を用いることなく、溶融させ又は微粒化させたはんだメタルを飛ばしてはんだ付けする。 - 特許庁
Furthermore, mutual authentication with the personal computer 21 is performed using an authentication parameter multiplexed on the digital broadcasting signal. また、デジタル放送信号に多重化されている認証パラメータを用いてパソコン21と相互認証を行う。 - 特許庁
The metal conduction piece 7 is formed into a ring shape substantially by using a metallic material such as aluminum, copper, and stainless. 金属導体片7は、アルミ、銅、ステンレス等の金属材料を用いて略リング形状に形成される。 - 特許庁
To provide a laser beam source device with a main switch and a key switch to be always turned off when using of the device is started. 使用開始する際には常にメインスイッチ及びキースイッチがOFFとなるレーザー光源装置を、提供する。 - 特許庁
In the device 1, using the raw material, the inorganic sold electrolyte thin film is formed on the negative electrode base material. そして装置1において、原料を用い、負極基材上に無機固体電解質薄膜を形成する。 - 特許庁
In a write operation, an error of regular data read from a regular memory cell is detected and corrected using parity data. 書き込み動作時に、レギュラーメモリセルから読み出されたレギュラーデータのエラーが、パリティデータを用いて検出、訂正される。 - 特許庁
The comparison hereinbefore is carried out using a linear functional approximate expression of varying curves of the tire internal pressure and the outside temperature. 前記比較は、タイヤ内圧と外気温度の変化曲線の一次関数近似式を利用して行われる。 - 特許庁
A liquid crystal is dropped onto the alignment film on the surface of an array substrate 20 by using two dispensers 2, 3 together. 2本のディスペンサ2、3を一緒に用いてアレイ基板20表面の配向膜上に液晶を滴下する。 - 特許庁
An engine output Pe is calculated by using an acceleration operation amount θ, a vehicle speed V, and an engine output map 36. アクセル操作量θ、車速V及びエンジン出力マップ36を用いて、エンジン出力Peを演算する。 - 特許庁
At the service managing part 6, a service is performed to the specified user while using the question ID and answer ID. サービス管理部6では、質問IDと回答IDを用いて特定の利用者に対するサービスが行われる。 - 特許庁
This forming mold 1 is constituted of a pattern forming mold 2 divided into a plurality of parts using the graphite material for the mold. この成形型1は、鋳型用黒鉛材を使用して複数に分割したパターン成形型2で構成する。 - 特許庁
During reproduction, the program chain is reproduced by using the program chain program map and the cell reproduction information table. 再生時には、プログラム・チェーン・プログラム・マップ及びセル再生情報テーブルを利用してプログラム・チェーンが再生される。 - 特許庁
When a receiving side receives this packet via a transmitter channel, the packet is checked using a parity bit checker. 受信側が送信チャネルを介して該パケットを受信すると、パリティビットチェッカを用いてパケットの検査を行う。 - 特許庁
A means 124 which improves the accuracy of automatic extraction processing and sort estimation by using map data is provided. また、地図データを用いて自動抽出処理や種別推定の精度を向上する手段124を備える。 - 特許庁
At the same time, the addition/alteration of an apparatus for using this system as an aerobic biological membrane filter system is performed. 同時に、本ろ過システムを好気性生物膜ろ過システムに活用するための装置の追加変更がなされる。 - 特許庁
11 When the credit risk measurement is outsourced, the verification should be conducted by using the check items listed in this paragraph.
11信用リスクの計測を外部委託している場合は、当該検証項目を準用して検証を行う。 - 金融庁
15 In the case where the market risk measurement is outsourced, the review should be conducted by using the check items listed in this paragraph.
15 市場リスクの計測を外部委託している場合は、当検証項目を準用して検証を行う。 - 金融庁
11 When the credit risk measurement is outsourced, the verification should be conducted by using the check items listed in this paragraph.
11 信用リスクの計測を外部委託している場合は、当該検証項目を準用して検証を行う。 - 金融庁
The aliens are using three-legged fighting machines equipped with technology that is more advanced than anything humans have.
異星人は人間の持つ何よりもずっと進んだ技術を装備した3本足の戦闘用機械を使っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to the team member, the Japanese government is also thinking of using trees to lessen the effects of natural disasters.
このチームメンバーによると,日本政府も自然災害の影響を減らすために樹木を使うことを考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now as a trial, the Football Association of Shimane has made size-2 balls and isusing them for preschool children.
現在,島根県サッカー協会は試験的に,2号球を作り,就学前の子どもたちにそれらを使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The education industry is showing interest in using the hot-selling portable game machine “Nintendo DS” in the education field.
教育産業が人気携帯ゲーム機「ニンテンドーDS」を教育の分野で使用することに関心を寄せている。 - 浜島書店 Catch a Wave