Preferably it is used in any of the using forms selected from an aerosol, a trigger, a dispenser and an application. エアゾール、トリガー、ディスペンサー、及び塗布から選択されるいずれかの使用形態で用いられることが好ましい。 - 特許庁
A distance from a position of the reflected light to an image 25 to be evaluated is calculated, using the triangulation method. その反射光位置から三角測量方式を用いて評価画像25までの距離が算出される。 - 特許庁
The runaway detection of program execution is operated by using a debug circuit 14 installed in the microcomputer 1. プログラム実行の暴走検出は、マイクロコンピュータ1が備えるデバッグ回路14を利用することによって行われる。 - 特許庁
(3) The hot expansion of a hollow billet is conducted by the machining method using either of the above plugs. (3)上記のプラグを用いて、中空ビレットの熱間押広げ穿孔を行うことを特徴とする加工方法である。 - 特許庁
A second interpolation signal is obtained using vertical high-frequency components of the current field and previous or following field signal. 現フィールド信号と前または後のフィールド信号の垂直高域成分を用いて第2の補間信号を得る。 - 特許庁
This lateral acceleration is measured by using an acceleration sensor or a yaw rate sensor corresponding to the acceleration sensor, for example. この横方向加速度は、例えば加速度センサ或いはこれに対応するヨーレートセンサを用いて測定される。 - 特許庁
To provide an information processor by which operability in using data between a plurality of applications is enhanced. 複数のアプリケーション間でデータを利用する際の操作性を向上できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In the identification section 13, identification processing is performed on unknown voice data by using a parameter of a parameter storing section 14. 識別部13では、パラメータ記憶部14のパラメータを用いて未知音声データに対する識別処理を行う。 - 特許庁
To provide a document managing device that is excellent in visibility by displaying a retrieval result list by using a tree. ツリーを用いて検索結果一覧を表示することで、視認性に優れた文書管理装置を提供する。 - 特許庁
The motor case 12 for the electric motor is injection-molded by using a composite material composed of soft magnetic powder and thermoplastic resin. 電動モータ用のモータケース12を軟磁性粉と熱可塑性樹脂との複合材を用いて射出成形する。 - 特許庁
This exhaust emission control device of the internal combustion engine is suitably used when using alcohol mixed fuel as fuel. 内燃機関の排気浄化装置は、燃料としてアルコール混合燃料を用いた場合に好適に利用される。 - 特許庁
A base material 11 is continuously extruded from a copper wire by the friction thrust using a rotary wheel 4. 回転ホイール4を用いた摩擦推力によって銅ワイヤー7から生地材11を連続的に押出成形する。 - 特許庁
A globe 13 is formed by an incombustible material having translucency using a base material of high melting-point glass fiber. 融点が高いガラス繊維を基材とした透光性を有する不燃性材料でグローブ13を形成する。 - 特許庁
In a sensor part of a monitor 10 with a touch panel, the size of the nib 24 is detected using an optical blocking system, etc. タッチパネル付モニタ10のセンサ部では、光学遮断方式などを用いてペン先24の太さを検出する。 - 特許庁
Also in the case of using a memory reproduction part 26, the switching timing signal is stored with data and read out. 記憶再生部26を利用する場合においても切換タイミング信号がデータと共に記憶され、また読み出される。 - 特許庁
The deposition quantity is calculated by using a quantity of specific gas component in exhaust gas passing through the collector 4. 捕集器4を通過する排出ガス中の特定のガス成分の量を用いて堆積量を算出する。 - 特許庁
In addition, by using the range differences Δ_12, Δ_23, Δ_31, the three equations for hyperbola, regarding the coordinates (x_0, y_0) is created (S3). また、レンジ差△_12、△_23、△_31のそれぞれを用いて、(x_0 ,y_0 )についての3つの双曲線の方程式を作成する(S3)。 - 特許庁
An inclined angle of the moving body is calculated by a microprocessor 15 using the acceleration component measured by the acceleration sensor. 加速度センサで測定された加速度成分を用いて運動体の傾斜角度をマイクロプロセッサ15で計算する。 - 特許庁
Further, the initial vector value is encrypted using a key different from a key to be used for encryption processing of the encrypted content. また、初期ベクトル値は、暗号化コンテンツの暗号処理に用いる鍵とは異なる鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁
Then, by using the interpolation function k2, the delay time under an optional power supply voltage of the target cell is obtained. そして、この補間関数k2を用いて目的セルの任意の電源電圧の下での遅延時間を求める。 - 特許庁
The liner is hung down with a crane etc., and carried for the fitting/removing by using a wire hung to the hanging bolt. この吊りボルトに掛けたワイヤでライナをクレーン等に吊り下げて取付け、取外しのための搬送を行う。 - 特許庁
A method for using the composition is provided in order to count and detect the microorganisms on the membrane in a targeted manner. 標的化方式で膜上の微生物を計数および検出するために、該組成物を使用する方法。 - 特許庁
Next, the holding seal material 3 is placed outer circumference of a catalyst holder 4 and fixed using a fixing part 5. 次に、固定部品5を用いて、保持シール材3を触媒保持体4の外周に配置した状態で固定する。 - 特許庁
The entry group is decided by using the representative value of a priority attribute such as the number of average hits of each group. そのための決定は、各エントリ群の平均ヒット数など優先度の属性の代表値を用いて行う。 - 特許庁
Then, a Doppler frequency is calculated by using the auxiliary Doppler frequency to capture/track the GPS satellite signal. そして、補助ドップラー周波数を用いてドップラー周波数を算出して、GPS衛星信号を捕捉・追尾する。 - 特許庁
By using a dicing work machine, a substrate 10 is cut up at a position 3 to 7 μm off from a measurement position. 基板10を、ダイシング加工機を使用して、測定位置よりも3〜7μmだけ離れた位置で切断する。 - 特許庁
An exhaust gas being unloaded from a furnace 1 is guided to a bypass duct 3 using a suction fan 5 at a high temperature. 炉1から排出される排ガスは、高温であるときには吸引ファン5を用いてバイパスダクト3に導く。 - 特許庁
The result of success or failure on the memory construct-programmed condition is expressed by using the status condition. そのステータス条件を使用してメモリ構成体のプログラムされている状態に関する合否結果を表わす。 - 特許庁
When the divider rod is positioned at the downward using position, the threshing guide 12 opens the upper part of the threshing feed chain. 分草杆30を下降使用位置にすると、枕扱きガイド12が脱穀フィードチェーンの上方を開放する。 - 特許庁
It is a method (300) for forming an image by using at least one linear array (22) of the image formation elements (30). 画像形成素子(30)の少なくとも1つの直線アレイ(22)を使用して画像を形成するための方法(300)である。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a signal charge reading method in which noise amplification is reduced while using electron multiplication. 電子増倍を用いながらノイズの増幅を低減した撮像装置および信号電荷の読出方法を提供。 - 特許庁
To provide a thread making it possible that the thread is passed through a garment, etc., without using a needle made of metal, nor a similar tool. 金属製等の針等を使わないで,衣服等に糸を通すことを可能にする糸を提供する。 - 特許庁
When storage of data for one work ends, measurement processing using the stored data is performed. そして、1ワークにかかるデータの蓄積が終了すると、蓄積されたデータを用いた計測処理を実行する。 - 特許庁
A user is able to purchase a desired article at a shopping site on the CP 20 by using the points that the user has obtained. ユーザは自身のポイントを用いて、CP20のショッピングサイトで所望の商品を購入することができる。 - 特許庁
To improve performance of a vector processing device by efficiently using a vector register file even when a vector length is short. ベクトル長が小さい場合にも、ベクトルレジスタファイルを効率よく使用し、ベクトル処理装置の性能を向上する。 - 特許庁
The reachability of information is enhanced by using two systems of communication methods in this way in accordance with situations. このように2系統の通信方式を状況に応じて利用することにより、情報の到達性を高める。 - 特許庁
Thus, it is not required to provide a complicated configuration such as Add/Drop using a wavelength multiplexer/demultiplexer and the system can be simplified. これにより、波長合分波器を用いたAdd/Drop等の複雑な構成が必要なく、システムの簡素化が図れる。 - 特許庁
The cyclic compound contained in water and having pharmacological activity is oxidized by an oxidation method using an oxidizing agent. 水中に含まれる薬理活性を有する環式化合物を、酸化剤を用いた酸化法により酸化処理する。 - 特許庁
In the casting method, the casting is executed by using a mold 10 with a release-coating agent being applied thereto. 本発明の鋳造方法では,離型コーティング剤が塗布された鋳型10を用いて鋳造を行う。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner in which contact load with the cleaned surface when cleaning using a bristle brush part is reduced. 毛ブラシ部を用いて掃除する際の被掃除面との接触負荷を低減した電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a money dispensing apparatus using a camera to obtain suitable image data when deciding whether money is forgotten. カメラを用いて、貨幣が残っているか否かを判定する場合に、判定に好適な画像データを提供する。 - 特許庁
Next, lining concrete is placed between the inner form 11 and a pit wall 29 using the end plate 31 as an end form. 次に、妻板31を妻型枠として内型枠11と坑壁29との間に覆工コンクリートを打設する。 - 特許庁
To reduce a processing load of a communication device (mobile station) when data is transmitted using a common channel. 共有チャネルを利用したデータ送信を行う場合に、通信装置(移動局)の処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁
To suppress write-in errors in a semiconductor device in which write-in voltage is generated using a charge pump. チャージポンプを用いて書き込み電圧を生成する半導体装置において、書き込みエラーを抑制すること。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor free-standing substrate whose warpage is reduced, and a light emitter using the same. 自立基板の反りを低減した窒化物半導体自立基板及びそれを用いた発光装置を提供する。 - 特許庁
A storage part 542 stores a using credit number CB increasing or decreasing as credit is used or given in a game. 貯留部542は、ゲームでのクレジットの使用または付与により増減する使用クレジット数CBを記憶する。 - 特許庁
To suppress power consumption during a period a battery is not charged using the electric power from a power supply outside a vehicle. 車外の電源からの電力を用いたバッテリの充電を行なわないときの電力消費を抑制する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit module that is compact while excelling in heat radiation capability by using a circuit board high in versatility. 汎用性の高い回路基板を用いて、放熱性に優れながら小型の電子回路モジュールを提供する。 - 特許庁
The medical resource is constructed by using the resource setting parameter when detecting the patient close to the medical resource. 医療リソースは、医療リソースに近接する患者を検出したとき、リソース設定パラメータを使用して構成される。 - 特許庁
It is preferable to separate an etching stage from other stages using a transition chamber 701 between each stage. また、各ステージ間で移行チャンバ701を使用してエッチング・ステージを他の諸ステージと分離することが好ましい。 - 特許庁