「Is Using」を含む例文一覧(49967)

<前へ 1 2 .... 266 267 268 269 270 271 272 273 274 .... 999 1000 次へ>
  • Customer's logic is structured by using field programmable gate arrays interconnected by external ports of the HDC.
    顧客論理は、HDCの外部ポートで相互接続されるフィールド・プログラム可能ゲート・アレイを使用して構築される。 - 特許庁
  • Through second dry etching using the insulating layer 51 and protective film 52 as a mask, a second sidewall 22 is formed.
    絶縁層51および保護膜52をマスクとした2回目のドライエッチングにより、第2の側壁22を形成する。 - 特許庁
  • To provide a conducting element using an oxide superconductor, which is superior in durability against quench, in particular, local quench.
    クエンチ時、特に、局所的なクエンチ時の耐久性に優れた酸化物超電導体通電素子を提供する。 - 特許庁
  • To execute a test that is the same as a terminal interface loopback test, even when using an ATM.
    ATMを利用する場合であっても端末インタフェース折り返し試験と同様の試験を実行可能とする。 - 特許庁
  • The membership user informs a person to whom the file is disclosed the received URL using an arbitrary means at a desired point of time.
    会員ユーザーは受け取ったURLを所望の時点で任意の手段によりファイル公開相手に知らせる。 - 特許庁
  • To provide an illuminator which is small and light and can be inexpensively manufactured, and to provide electronic equipment using the illuminator.
    小型で軽量であり、安価に製造できる発光装置及びそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁
  • A position deviation in bonding is obtained by using a tool monitor 18 traveling integrally with a bonding tool 12.
    ボンディングツール12と一体となって移動するツールモニタ18を用いてボンディングにおける位置ずれを求める。 - 特許庁
  • Payment is carried out by using points which are common to the point site 5, information site 4, and article purchase site 3.
    ポイントサイト5情報サイト4及び商品購入サイト3に共通するポイントを用いて精算を行う。 - 特許庁
  • A local threshold using close information is used for detection and verification of existence of the abnormality.
    近接する情報を用いた局所的なしきい値は異常の存在の検出と検証のために用いられる。 - 特許庁
  • The medium is handled using a reader 2, to register arbitrary information or personal information in a computer 4.
    前記媒体を、読み取る装置2を用いてコンピュータ4に任意情報若しくは個人情報を登録する。 - 特許庁
  • To provide a nameplate which is easy to manufacture while using plastic, etc., as a substrate and realizing a stereoscopic display.
    プラスチック等を基板として立体表示を実現しながら、しかも製作が簡単なネームプレートを提供する。 - 特許庁
  • The accuracy for specifying the position of the image frame can be enhanced by using the reference value to which the threshold is added.
    前記閾値を変えた基準値を用いることにより、画像コマの位置の特定精度を上げることができる。 - 特許庁
  • After identifying a user by using an instruction input device 1, a document data name expressing document data is inputted.
    指示入力装置1を用いてユーザを識別した後、文書データを表す文書データ名を入力する。 - 特許庁
  • When the engine characteristic model satisfies a required accuracy, the control parameter is adapted using the engine characteristic model.
    このエンジン特性モデルが要求精度を満足すれば、このエンジン特性モデルを用いて制御パラメータを適合する。 - 特許庁
  • An apparatus is provided for controlling a medical imaging or manufacturing process using detection of a multiple wave length.
    本発明は、多波長検出を用いた医用撮像又は製造プロセス制御のための装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus color conversion is realized with much smaller memory capacity than a conventional method using an n-dimensional DLUT.
    従来のn次元のDLUTを用いる場合に比べて、格段に少ないメモリ量で実現することができる。 - 特許庁
  • Alternatively, a resin layer is interposed between the inner liner and FRP to form a filament-wound structure using towpreg.
    或いは、インナライナとFRPの間に樹脂層を介在させてトウプレグによりフィラメントワインディングした構造とする。 - 特許庁
  • By placing a bet using a bet image 70 displayed on a liquid crystal display 10, roulette is played.
    液晶ディスプレイ10に表示されたベット画面70を用いてベットを行うことにより、ルーレットが行われる。 - 特許庁
  • That is, the method performs determination of the shaded surface polygon by using the vertex coordinate of the of the viewpoint coordinate system of the triangular polygon.
    即ち、三角形ポリゴンの視点座標系の頂点座標を用いて隠面ポリゴン判定を行う。 - 特許庁
  • The injection molding is conducted using a melted resin impregnated in advance with, for example, CO_2 of a supercritical state.
    例えば超臨界状態のCO_2を予め含浸した溶融樹脂を用いて射出成形を行う。 - 特許庁
  • The ventilation passage 27 using the communication hole 24 as an air chamber 22 side outlet is formed in a machine chamber 23 side of the partition plate 21.
    該仕切板(21)の機械室(23)側に、上記連通孔(24)を空気室(22)側出口とする通風路(27)を形成する。 - 特許庁
  • To provide a short-distance radio communication system which is constituted by using a radio frequency identification device (RFID).
    無線周波数識別装置(RF−ID)を用いて構成される近距離無線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • A total screen average value is calculated, by using the average values ave1 and ave2 and the average weight coefficient by a total screen average value calculating part 113.
    全画面平均値演算部113でave1、ave2、平均重み係数を用いて全画面平均値を算出する。 - 特許庁
  • Using holographic reconstruction techniques, it is possible to reconstruct the complex wavefunction at the exit surface of the specimen.
    ホログラフィックな再構成技法を用いて、試料の出射面での複素波動関数を再構成することができる。 - 科学技術論文動詞集
  • The office is described in the chapter of the year 609 of "Nihonshoki" by using the name Tsukushi no Omikotomochi no Tsukasa.
    推古天皇17年(609年)には筑紫大宰(つくしのおほみこともちのつかさ)の名で『日本書紀』に登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the result of the pharmacological test in case that using the dietary fiber and the YY bacterium respectively is not described.
    しかし、食物繊維、又は、 YY菌を単独で用いた場合の薬理試験結果については示されていない。 - 特許庁
  • By using artificial zeolite having excellent cationic ion exchange ability, the insolubilization of cadmium in contaminated soil is performed.
    優れた陽イオン交換能を有する人工ゼオライトを使用することで、汚染土壌中のカドミウムの不溶化を行う。 - 特許庁
  • The silicon wafer is etched using the etchant containing diethylenetriamine pentaacetic acid (DTPA) in an alkali solution.
    アルカリ溶液中にジエチレントリアミン5酢酸(DTPA)を含有するエッチング液を用いて、シリコンウェーハのエッチングを行う。 - 特許庁
  • The silicon carbide is synthesized under specific conditions using hydrogen gas and methyltrichlorosilane gas as reactants.
    炭化珪素は水素ガスおよびメチルトリクロロシランを反応物質として用いる特定の条件下で合成される。 - 特許庁
  • Metal ink is selectively deposited on a semiconductor coating selectively using ink jet and an aerosol device.
    金属インクは選択的にインクジェットおよびエアロゾル装置によって半導体コーティング上に選択的に堆積される。 - 特許庁
  • The dust cover is formed by using acrylic rubber/polyamide based thermoplastic elastomer comprised of polyamide resin and crosslinked acrylic rubber.
    ポリアミド樹脂と架橋アクリルゴムよりなるアクリルゴム/ポリアミド系熱可塑性エラストマーを用いて成形されたダストカバー。 - 特許庁
  • That is, the unsaturated alcohol can be produced from both terminal diols using cerium oxide as the catalyst.
    すなわち、この酸化セリウムを触媒として用いて、両末端ジオールから不飽和アルコールを製造することができた。 - 特許庁
  • This crystallization inhibitor for the aqueous solution of the alkylbenzene sulfonate is provided by using an alkylene oxide adduct of glycerol.
    グリセリンのアルキレンオキサイド付加物を、アルキルベンゼンスルホン酸塩水溶液用の結晶析出防止剤として用いる。 - 特許庁
  • The carbon material is used for an anode plate of a lithium-ion secondary battery, and for a lithium-ion secondary battery using the same.
    この炭素材料は、リチウムイオン二次電池の負極板や、これを用いたリチウムイオン二次電池に用いる。 - 特許庁
  • The fishery paste product or livestock meat paste product is obtained by using pectin esterase and pectin in combination.
    ペクチンエステラーゼ及びペクチンを併用することを特徴とする水産練り製品又は畜肉練り製品の製造法。 - 特許庁
  • Nagoya Rinkai Kosoku Railway Company Ltd. (the Nishinagoyako Line of Nagoya Rinkai Kosoku Railway) is also using this freight line.
    この貨物線は名古屋臨海高速鉄道(名古屋臨海高速鉄道西名古屋港線)も利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To cook the Jukusen, in principle, only flames (secret fire (imibi)) produced by firestones or maigiri-shiki (style using gimlets (maigiri), ancient tools for making fire) is used.
    熟饌の調理には、本来は燧石、舞錐式などで起こした神聖な炎(忌火・いみび)のみを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
    ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。 - Tanaka Corpus
  • (d) Power transmission shaft equipment using a composite material which is capable of transmitting output exceeding 2 megawatts
    ニ 複合材料を用いた伝動軸装置であって、二メガワットを超える出力を伝達することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A periodic inspection is executed by using appliances, machines or equipment specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
    一 経済産業省令で定める器具、機械又は装置を用いて定期検査を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You can control the limit using the net.inet.icmp.icmplim sysctl variable like this, where 300 is the limit in packets per second:#
    10Mbpsのイーサネットで 1500 バイト以下のパケットサイズを仮定すると、 バンド幅の利用効率は 55.5%が限界となることになります。 - FreeBSD
  • If you have a shell prompt at the remote end, it is possible to terminate ppp(8) without dropping the line by using the close lcp command (a following term command) will reconnect you to the shell on the remote machine.
    ログファイルにリンクを終了した原因となるような記録がない場合は、 リモートホスト(プロバイダ? - FreeBSD
  • In this example you can see that Netscape has required almost 30MB of RAM, but is currently only using 9MB.
    この例では、Netscape がだいたい 30MB の RAM を必要としていますが、いまのところ 9MB しか使っていないことが分かります。 - FreeBSD
  • Data is recorded onto the tape using helical-scan, the heads are positioned at an angle to the media (approximately 6 degrees).
    データはヘリカルスキャンを用いてテープに記録されます。 ヘッダはメディアに対してある傾き (約 6 度) に配置されます。 - FreeBSD
  • If you do not have a fast and inexpensive connection to the Internet, this is the method you should consider using.
    インターネットへの接続に高速で安価な回線を利用できないのであれば、この方法を検討してみましょう。 - FreeBSD
  • gnome-phone-manager is a nifty app that you can use to send and receive messages to and from your phone, using only your system.
    gnome-phone-managerはあなたのコンピュータだけを使って、メッセージを送信したり受信するためのすばらしいツールです。 - Gentoo Linux
  • Open-source drivers are preferable since we're using Linux and open source is one of its underlyingprinciples.
    私たちがLinuxを使っていて、その根底にある原理の1つがオープンソースであるので、オープンソースドライバーが好ましいです。 - Gentoo Linux
  • However, this is a mistake: by using environment variables one can easily change a configuration setting for one or more applications.
    環境変数を使うことで、さまざまなアプリケーションの設定を簡単に変更することができるのです。 - Gentoo Linux
  • SCSI and Serial ATA drives are both labeled/dev/sd*; even IDE drives are labeled /dev/sd* with the new libata framework in the kernel. If you're using the old deviceframework, then your first IDE drive is /dev/hda.
    もし、あなたのシステムがSCSIドライブを使っているなら, 1番目のハードディスクは/dev/sdaになるでしょう。 - Gentoo Linux
  • A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment,suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in thismanual.
    stage3 tarballは最小限のGentoo環境を含んだアーカイブで、このマニュアルに従ってインストールを進めるのに適しています。 - Gentoo Linux
<前へ 1 2 .... 266 267 268 269 270 271 272 273 274 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について