To allow easier detection of the occurrence of an L2 loop by using a standby-system L2 switch which is connected to a managed network and has a redundant configuration. 管理されたネットワークに接続した冗長構成の予備系L2スイッチを用い、より簡易にL2ループ発生を検出可能にする。 - 特許庁
An identifier learning device extracts feature values peculiar to a male or a female by using a partial image of a size in which information of hair and an outline is included. 識別器学習手段は、髪や輪郭の情報が入る大きさの部分画像を用いて男女特有の特徴量を抽出する。 - 特許庁
When it is determined that the two directions are different, the on-vehicle device 1 issues notification using sound or image and issues an alarm to the driver. 二方向が異なる方向であると判定されたとき、車載装置1は音や画像を用いた報知を行い、運転手に警告を行う。 - 特許庁
To obtain a liquid ejection head in which degradation in ejection characteristics is minimized while ensuring an amount of liquid ejection, and to obtain a liquid ejector using the same. 液体の噴射量が確保され、噴射特性の低下を抑えた液体噴射ヘッドおよびそれを用いた液体噴射装置を得ること。 - 特許庁
The inside protector 122 is formed by using at least either a metallic porous material or a metallic fibrous material. 内側プロテクタ122は、金属からなる多孔質素材又は金属からなる繊維状素材のうちの少なくとも一方を使用して構成されている。 - 特許庁
To provide a flame-resistant resin composition which is made flame- retardant treated in a high level regardless of a small amount of a flame- retardant without using a halogen-based flame-retardant. ハロゲン系難燃剤を使用することなく、少量の難燃剤であっても、高いレベルで難燃化された難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Therefore, in the extruded tube 81, the using amount of a material necessary for satisfying pressure resistance is reduced up to a lower limit or the vicinity of the lower limit. それゆえ、押出管81では、耐圧性を満たすために必要な材料の使用量が下限またはその近傍まで削減される。 - 特許庁
To provide a dryer for a plate-shaped material wherein stuck materials can be suitably brown up even though using the shortest air nozzle device is employed. エヤーノズル装置を最短の長さにしたものでありながら、付着物の吹き飛ばしを好適に行える板状物乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel in which a transfer electrode is arranged reasonably between substrates, and to provide a liquid crystal display device using the liquid crystal display panel. 基板間にトランスファ電極を無理なく配置できる液晶表示パネル、及びこれを使用した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The game machine is structured so that a first credit loading switch 77 and a start lever 71 can be operated by one action using one hand of the player. 第1クレジット投入スイッチ77及びスタートレバー71を、遊技者による片手を使った一回の動作で操作可能に構成する。 - 特許庁
Consequently, total oil feeding quantity is reduced by timely changing oil feeding pressure by using pulsation of oil feeding pressure. これにより、給油圧力の脈動を利用し、給油圧力を時間的に変化させることで、総給油量の削減を図るようにしている。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal capable of determining whether monitoring control for detecting unauthorized use is performed, using a simple processing. 不正利用を検出する監視制御を実施するか否かを簡易な処理によって判定することができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁
Chemical reaction is controlled by using a microchannel having folded parts in such a manner that the flow velocities of solutions circulating through the folded parts are controlled. 折り返し部を有するマイクロチャネルを用いて、該折り返し部を流通する溶液の流速を制御することにより、化学反応を制御する。 - 特許庁
EXTRUSIBLE CROSSLINKED GREASE-LIKE RADIATION MATERIAL, CONTAINER IN WHICH THE MATERIAL IS FILLED AND ENCLOSED, MANUFACTURING METHOD OF THE CONTAINER AND RADIATION METHOD USING THESE 押出可能な架橋済グリース状放熱材、これを充填・封入した容器、その容器の製法、及びこれらを利用した放熱方法 - 特許庁
In this data linking system using a data transferring means via a storage device, a program formation tool 111 is prepared in the open system 102. 記憶装置を介したデータ転送手段を用いるデータ連携システムにおいて、オープンシステム102にプログラム生成ツール111を用意する。 - 特許庁
To enable a portable terminal device with a function for using electronic money to report whether or not it is in an environment allowing charging of electronic money. 電子マネー利用機能を備えた携帯端末装置において、電子マネーのチャージが可能な環境下に居るか否かを報知できるようにする。 - 特許庁
The purpose is achieved by using a three-dimensional structural coordinate of the complex of the sBST-1 or the sCD38 with the NAD. 上記目的はsBST−1またはsCD38のNADとの複合体の3次元構造座標を用いることによって達成できる。 - 特許庁
After a whole-body image of the subject is obtained by using thermography 8, data on a contour of the subject are extracted in a contour extracting part 6-1. サーモグラフィ8を用いて被検体の全体像を取得した後、輪郭抽出部6−1において、その輪郭データを抽出する。 - 特許庁
A preferred embodiment for use is the wiring substrate using the paste and a circuit module for use in a high-frequency radio wave higher than a 1 GHz. 該導電性ペーストを用いた配線基板、1GHz以上の高周波電波用の回路モジュールとして用いられる態様が好ましい。 - 特許庁
The service class in the radio circuit is realized, by using a different input type of the binary signal of the multivalued modulation section used for the transmission. 送信に使用する多値変調部の2値信号の入力系列を使い分けることで無線回線におけるサービスクラスを実現する。 - 特許庁
Using the above frequency, a distance calculation section 35 obtains a distance L, between a Doppler sensor 1 and a human body, that is the object to be detected. 上記求めた周波数を用いて距離算出部35がドップラセンサ1から検知対象物体である人体までの距離Lを求める。 - 特許庁
The motor is provided with a compression mechanism 50 for generating compressed air by using the rotational force of the motor to supply it to the static pressure bearing. モータには、モータの回転力を利用して圧縮空気を発生させて静圧軸受に供給する圧縮機構50が設けられている。 - 特許庁
To provide a takeup method and device of a winder capable of achieving ribbonless operation even if the takeup device is of a type using a traversing drum. 綾振ドラムを使用した巻取装置であっても、リボンレスを達成することができるワインンダーの巻取方法及び巻取装置を提供する。 - 特許庁
Once an optimized production solution is generated, an optimized pressure solution may be generated using a direct pressure optimization process. 一度、最適化生成ソリューションが生成されると、直接圧力最適化プロセスを使用して、最適化圧力ソリューションが生成されてもよい。 - 特許庁
By using the flame retardant, especially, it is possible to impart the flame retardancy without giving a bad effect to the physical properties of the polyester fiber, etc., substantially. これらの難燃剤によれば、特に、ポリエステル繊維などの物性に対する実質的な悪影響なしに難燃性を付与することができる。 - 特許庁
To provide a diamond dresser using a columnar diamond and having such structure that the columnar diamond is hardly broken and long service life. 柱状ダイヤモンドを使用したダイヤモンドドレッサにおいて、柱状ダイヤモンドが折れにくい構造として、寿命の長いダイヤモンドドレッサを提供する。 - 特許庁
A color region extracting section 23 extracts the color region of the specified color by using an image signal with which the second white balance adjustment is performed. 色領域抽出部23は、第2のホワイトバランス調整が行われた画像信号を用いて、特定色の色領域を抽出する。 - 特許庁
When a result of this comparison satisfies the prescribed condition the buffering of the read/write data is carried out by using a sector buffer 9 in the HDD 1. この比較結果が所定条件を満足する場合に、HDD1において、セクタ・バッファ9を用いて読み書きデータのバッファリングを行なう。 - 特許庁
In the method for recoding data on an optical recording medium, a mark or a space is formed by using a recording waveform which has an erasure pattern including a multipulse. 光記録媒体へのデータ記録方法は、マルチパルスを含む消去パターンを有する記録波形を用いてマークまたはスペースを形成する。 - 特許庁
The measurement information is transmitted to and accumulated in a server 3 using a reading function of a cellular phone, and the server 3 delivers the analysis result to the user. 携帯電話の読み取り機能を利用して計測情報をサーバ3に送信し蓄積、サーバ3は分析結果を使用者に配信する。 - 特許庁
Further, the rigidity of the heating coil holding part 11 itself is increased and heats build-up of the heating coil 15 and distortion by using over the long period of time, are prevented. そして加熱コイル保持部11自身の剛性を増し,加熱コイル15の発熱や長期にわたる使用による変形や歪みを防止する。 - 特許庁
An additional process step including forming of a nano structure, a micro device or a portion thereof is carried out using the duplicate before the transfer. ナノ構造、マイクロデバイス又はその一部の形成を含む付加的な処理工程もまた、転写前に、複製物を用いて行うことができる。 - 特許庁
To provide a filter unit which is compact and conducts the easy maintenance and which treats mainly liquid separated in a washing toilet, and to provide a treatment apparatus using the same. 小型でメンテナンスが容易な水洗トイレで分離された主に液体を処理するフィルタユニット及びそれを用いる処理装置を提供する。 - 特許庁
For forming the ITOC film on the substrate 81, an MPD (Multi Plasma Deposition) device being as a deposition device 1 using a plasma generation device is used. このITOC膜の基板81への形成には、プラズマ発生装置を用いた成膜装置1であるMPD(Multi Plasma deposition)装置が用いられている。 - 特許庁
A self-aligned C-MOS process using a halftone mask as an exposure mask is employed for fabricating a C-MOS in a display. 表示装置に具備するC−MOSの製作のための露光マスクとしてハーフトーンマスクを用いたセルフアラインC−MOSプロセスを採用する。 - 特許庁
To provide a building automation system in which a controller is connected to a remote module via a zone enclosure by using an RS-485 cable. コントローラが、RS−485ケーブルを使用して、ゾーンエンクロージャを介して遠隔のモジュールに接続されるビルディングオートメーションシステムが提供される。 - 特許庁
A resist 106 is developed to form the resist pattern, and by using the resist pattern as a mask, an absorbing layer 105 and a buffer film 104 are subjected to patterning. レジスト106を現像してレジストパターンを形成し、このレジストパターンをマスクとして吸収層105と緩衝膜104をパターニングする。 - 特許庁
To perform tracking control for an MR head by an actuator when a bent track of a magnetic tape is reproduced without excessively using a user data area. 磁気テープの曲ったトラックの再生のときのアクチュエータによるMRヘッドの追従制御を、ユーザーデータ領域をあまり使用せず行なう。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition that can be hardened rapidly and is excellent in the flame retardance of a hardened product thereof even in the case of using no halogen-containing flame retardant. 速硬化性で、ハロゲン系難燃剤を使用しなくても得られる硬化物の難燃性に優れるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING PLACE WHERE RESIN IS EASILY RELEASED FROM CAVITY SURFACE DURING INJECTION MOLDING, INJECTION MOLD USING IT AND INJECTION MOLDING METHOD 射出成形中に樹脂がキャビティ面から剥離しやすい箇所を予測する方法とそれを利用した射出成形型と射出成形方法 - 特許庁
When a character α to be converted is inputted, conversion candidates using the character as a conversion key are extracted and displayed according to the frequency information. 変換対象の文字[α]が入力されると、その文字を変換キーとする変換候を抽出して、頻度情報に従って提示する。 - 特許庁
Similarly, the method for producing profile-wrap articles produced by using the composition and so produced profile-wrap articles is also provided. 同様に、この組成物、およびこのように製造された異形材−ラップ物品を用いた異形材−ラップ物品の製造方法も提供される。 - 特許庁
When the e-mail addressed to the mobile machine MS1 is received, a mail server MALS transmits e-mail reception notification by using the mobile machine MS1 as a destination. メールサーバMALSは移動機MS1宛の電子メールを受信すると、移動機MS1を宛先としてメール受信通知を送信する。 - 特許庁
To provide a unit fuel cell wherein bend deformation in a reducing atmosphere is suppressed, and to provide a fuel cell stack and a fuel cell using this. 還元雰囲気における反り変形の抑制された燃料電池セル及びこれを用いた燃料電池セルスタック、燃料電池を提供する。 - 特許庁
A light guide plate for a face light source apparatus is injection molded by using a mold having a gate arranged on the side of the incident surface of the light guide plate. 導光板の入射面側にゲートを配置した成形用金型を用いて面光源装置用導光板を射出成形する。 - 特許庁
In order to be C_2P^-1=(X_L, Y_L, Y_R, X_R) and Y_L=αY_R, Y_L is found by using correction ability of G to determine C_2P^-1. C_2P^-1 =(X_L,Y_L,Y_R,X_R) かつ Y_L=αY_R となるようにし、Gの訂正能力を用いてY_Lを求め、C_2P^-1を決定する。 - 特許庁
The system is designed by using the ladder network model so as to obtain a desired pressure uniformity along the longitudinal direction of the container. このはしごネットワークモデルを使い、前記容器の前記長手方向に沿って所望の圧力均一性を有するように前記システムを設計する。 - 特許庁
The head is positioned and controlled by using the absolute position information of the first servo pattern, the relative position information of the second servo pattern, and the reference position. 第1のサーボパターンの絶対位置情報と、第2のサーボパターンの相対位置情報と、基準位置とを用いて、ヘッドを位置決め制御する。 - 特許庁
The medicine is prepared by using an activated protein C providing a highly selective therapeutic agent having a low potential for causing bleeding complications. 出血合併症を引き起こす力価の低い、高度に選択的な治療剤となる活性化プロテインCにより上記課題は解決される。 - 特許庁
A color filter 57 is formed on the plastic substrate 11 and adhered with the base film 12 of a TFT element by using a first adhesive layer 55. また、プラスチック基板11上にカラーフィルタ57を設けられ、第1の接着層55によりTFT素子の下地膜12と接着している。 - 特許庁