To surely automatically focus a lens barrel to which an objective lens is fixed using compressed air. 対物レンズを固定した鏡筒を、圧縮空気により確実に自動焦点させる。 - 特許庁
The massage is converted from r and s to r and s' by the computations using the key π. メッセージは、代理鍵πを用いた計算により、(r,s)から(r,s')へ変換される(918)。 - 特許庁
A housing 7 is formed with a resin molding using a bearing sleeve 8 as an insert member. ハウジング7を、軸受スリーブ8をインサート部材とした樹脂の型成形で形成した。 - 特許庁
The surface of the second magnetic recording medium is etched by using the resist film as a mask. 次いで、このレジスト膜をマスクとして第2の磁気記録媒体の表面をエッチングする。 - 特許庁
To increase energy efficiency by effectively using energy regenerated when a vehicle is decelerated. 車両の減速時に回生されるエネルギを有効に利用してエネルギ効率を向上させる。 - 特許庁
A second conductive film 20 of the second electrode plate 22 is formed using a conductive polymer. 第2電極板22の第2導電膜20は、導電性ポリマーを用いて形成される。 - 特許庁
Moreover, a titanium oxide layer is formed on the chromate treating layer by using a binder. また、このクロメート処理層上に酸化チタン層がバインダを使用して形成されている。 - 特許庁
An electrolytic cell using the stainless steel anode treated as stated above is disclosed herein. このように処理したステンレス鋼アノードを用いた電解槽も本明細書に開示する。 - 特許庁
(a) A snack bag is formed with an opening 1 for easily taking out a content using cut tapes 5, 6, 7, 8. (イ)菓子袋にカットテープ5,6,7,8などを使い、中身を取り出しやすくする口1を作る。 - 特許庁
This provably correct computer program is generated using genetic programming techniques. 正当性証明可能なコンピュータプログラムは、遺伝的プログラミング技術を用いて生成する。 - 特許庁
The anisotropic colorant film is formed using the colorant composition for anisotropic colorant film. この異方性色素膜用色素組成物を用いて形成された異方性色素膜。 - 特許庁
An IF limiter 23 is provided in digital signal processing on an IF stage using an FPGA. FPGAによるIF段でのデジタル信号処理の中にIFリミッタ23を設ける。 - 特許庁
A dividend is distributed to the voters of the safe votes by using the collected price as financial funds. 徴収した代金を原資として、セーフ票の投票者に配当金が分配される。 - 特許庁
The correction coefficient G is acquired before measurement using the impedance measuring instrument (10). 補正係数Gは、インピーダンス測定装置(10)を用いて、測定の事前に取得される。 - 特許庁
The laminated board is formed using the metal foil with resin and the insulating film with resin. この樹脂付き金属箔、樹脂付き絶縁性フィルムを用いて積層板を成形する。 - 特許庁
Data DA is recorded on the MD 31 by using the obtained recording start address. MD31に、このように求められた記録開始アドレスよりデータDAを記録する。 - 特許庁
On the silicon substrate 2, an oscillator using a CMOS inverter e.g. is formed. また、シリコン基板2上に、例えばCMOSインバータを用いた発振器が形成される。 - 特許庁
In the patterning process, etching is conducted using the first side wall film 201 as a mask. パターニングにおいて、第1の側壁膜201をマスクとして用いたエッチングがなされる。 - 特許庁
A signal separating part 211 for perform signal separation by using an independent component analysis method is provided. 独立成分分析法を用いて信号分離を行う信号分離部211を設ける。 - 特許庁
A light emitting part 63 using an organic EL light emitting element is fitted to the glass substrate 62. ガラス基板62には有機EL発光素子を用いた発光部63を取り付けている。 - 特許庁
To form a recording layer by using an inorganic material whose load to be inflicted to global environments is small. 地球環境に与える負荷が小さい無機材料を用いて記録層を形成する。 - 特許庁
The IC fixing component 10 is used to position the IC 20 without using a screw. ここで、IC固定部品10は、ねじを用いずIC20を位置決めするものである。 - 特許庁
The nonwoven fabric is formed by a spunbonding method using a conjugate fiber as a constituent fiber. 複合繊維を構成繊維としてスパンボンド法により形成された不織布である。 - 特許庁
Thereafter, the underlying metal film 2 is etched by using the plated overlying metal film 3 as a mask. メッキ処理された上側金属膜3をマスクとして、下側金属膜2をエッチングする。 - 特許庁
Then, the exposure with electron beams is executed, by using the selected character apertures respectively. そして、それぞれ選択されたキャラクタアパーチャを用いて電子ビーム露光を行う(ステップS7)。 - 特許庁
Also, the carbon material is produced by using the modified carbonaceous raw material oil as a raw material. また、改質された炭素原料油を原材料に用いて炭素材を製造する。 - 特許庁
The mixture is executed using a crossbar mixer (302) included in a sound processor (402). 混合は、サウンドプロセッサ(402)に含まれるクロスバーミキサー(302)を用いて実行され得る。 - 特許庁
The valve element 8 is integrally molded with the valve part 9, a shaft part 10 and a pawl part 11 using rubber. 弁体8を弁部9と軸部10と爪部11とからゴムで一体成形する。 - 特許庁
In this data transmission system, the streamed noise of a LAN formed by using a CATV system is removed. CATVシステムを用いたLANの流合雑音を除去するデータ伝送方式である。 - 特許庁
The above etching process is carried out using, for instance, a magnetic field-applied plane parallel plate dry etching device. このエッチングは、例えば磁場印加型平行平板ドライエッチング装置を用いて行う。 - 特許庁
Also a cover body 11 is installed using the male screw section of the container 3 installed. また、取り付けた容器3の雄ねじ部を利用して、蓋体11を取り付けるようにした。 - 特許庁
A waterproof membrane 14 is screwed to a chassis 10, using a protective cover 20 serving also as a pressing plate. 押え板を兼ねる保護カバー(20)を用いて防水通気膜(14)を筺体(10)にねじ止めする。 - 特許庁
In addition, map display using previous data is enabled in response to designation or the like of a user. また、ユーザの指定等に応じて従前のデータを用いた地図表示も可能とする。 - 特許庁
The solution of the applied photosensitive solder resist is dried using a hot air circulation furnace or the like. 塗布された感光性ソルダレジストの溶液を熱風循環炉等により乾燥する。 - 特許庁
To reduce power consumption of a picture processor using pixels which is provided with an arithmetic function. 演算機能を備えた画素を使用した画像処理装置の消費電力を低減する。 - 特許庁
To attain highly accurate voice recognition by using a newest model which is continuously updated. 連続的に更新させた最新モデルを用いて高精度な音声認識を実現する。 - 特許庁
A disk medium (150) is provided and encrypted using a public key (125) for storage. また、ディスク媒体(150)を備え、これを公開鍵(125)を用いて暗号化して記憶する。 - 特許庁
furthermore, the license is prevented from being illegally operated by using a random number 24 to encipher the license. さらに、乱数24を使用して暗号化することで、ライセンスの不正操作を防止する。 - 特許庁
To realize ambiguous retrieval for which an operation amount is suppressed by using a feature vector method. 特徴ベクトル法を用いて演算量を抑制したあいまい検索を実現する。 - 特許庁
To provide a rotary device using a fluid-pressure type actuator wherein a rotation angle is increased. 流体圧式のアクチュエータを用いた回動装置において、回動角度の増大を図る。 - 特許庁
Filter processing in the encoding is carried out by using overlap sections similarly to that before the division. エンコード時のフィルタ処理はオーバーラップ区間を用いて分割前と同様に行われる。 - 特許庁
Further, the transport means is constituted as a rotary transport system using a rack and pinion system. また、搬送手段を、ラックピニオン方式を用いた回転搬送方式として構成した。 - 特許庁
The coating agent is applied to the car molding by using a coating tool illustrated in the figure. 図1に示した塗装用具を用いて、自動車のモールにコーティング剤を塗装する。 - 特許庁
Further, the solid immersion lens is manufactured by press molding a fused glass material by using a metallic mold. また、固浸レンズは溶融したガラス材を金型を用いた押圧成形により製作される。 - 特許庁
A method of monitoring an operation range of the automobile using this monitoring device is also disclosed. この監視装置を使用して自動車の操作領域を監視する方法も開示される。 - 特許庁
Using the modified border line information, vector data of the predetermined region image is created. 修正した輪郭線情報を用いて、所定領域画像のベクトルデータを生成する。 - 特許庁
Further, the oxidized silicon film is preferably formed, using a resistance heating deposition method. また、酸化シリコン膜は、抵抗加熱蒸着法により成膜されることが好ましい。 - 特許庁
A first magnetic layer 110 is formed using a magnetic material containing Mn and Sb. 第1の磁性層110をMnおよびSbを含んでなる磁性材料より形成する。 - 特許庁
The combination of other types of integrators is manufactured by using the approach. 集積装置の他のタイプの組合せをこのアプローチを用いて製作することができる。 - 特許庁
The history of this move is created on a management file 203F by using identification information. この移動履歴が識別情報を使用して管理ファイル203F上に作成される。 - 特許庁