Processing is carried out using the ticket information read from the two-dimensional bar code 11. そして、2次元バーコード11から読み取ったチケット情報を用いて処理を行う。 - 特許庁
By using the set value during tracking, computation for predicting the progress of situation is initiated. トラッキング中の設定値を用いて事態の進展を予測するための計算が開始される。 - 特許庁
A using amount of the cutting fluid is reduced to reduce treating cost of cutting waste liquid. また、切削液の使用量を少なくして切削廃液の処理コストを低減できる。 - 特許庁
Propylene oxide is obtained by oxidizing propylene with oxygen by using the synthesis catalyst. この合成用触媒を用いて、プロピレンを酸素により酸化させてプロピレンオキシドを得る。 - 特許庁
A peptide is constructed on an O-benzyl-polystyrene resin by using Boc amino acid protocol. Bocアミノ酸プロトコールを使用して、O−ベンジル−ポリスチレン樹脂上でペプチドを組み立てる。 - 特許庁
First, a toner image is formed using a contrast toner on a toner reception layer of a photo media. まず、濃淡トナーを用いてフォトメディアのトナー受容層上にトナー画像を形成する。 - 特許庁
The chromium is converted into the diffusion barrier 22 containing chromium nitride using a nitrogen-containing plasma. クロムは、窒素含有プラズマを用いて窒化クロム含有拡散バリア22に変質される。 - 特許庁
And the macromonomer is produced by using living radical polymerization especially atom transfer radical polymerization. さらに、リビングラジカル重合、特に、原子移動ラジカル重合を利用してマクロモノマーを製造する。 - 特許庁
The process for producing an ethylene (co)polymer is carried out using the catalyst for ethylene (co)polymerization. かかるエチレン(共)重合用触媒を用いるエチレン(共)重合体の製造方法。 - 特許庁
The highly pure tagatose is efficiently obtained by chromatography using an ion exchange resin. イオン交換樹脂を用いたクロマトグラフィーにより、高純度なタガトースが効率よく得られる。 - 特許庁
Furthermore, boring speed is improved by using a T-shaped setting plate D. さらにT字型のセッテイング板Dを使用することによって削孔スピードが向上した。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to simply transfer to the initial setting mode without using the DIP switch. 従って、ディップスイッチを使わずに初期設定モードに簡単に移行することができる。 - 特許庁
The temperature regulation of the temperature control sections is executed, using the measured temperature information. また、計測された温度の情報を用いて温度管理区域の温度調整を行う。 - 特許庁
This means is carried out by using a virus-concentrating material comprising a material obtained by fixing an amine compound on the surface of the material. 表面にアミン化合物を固定化した材料からなるウイルス濃縮材料。 - 特許庁
To purchase a commodity on which age restriction is imposed by using a portable terminal. 携帯端末を用いて年齢制限を有する商品を購入できるようにする。 - 特許庁
A rechargeable wrist watch using an electromagnetic induction system is provided with two or more light sources. 電磁誘導方式を用いた充電式腕時計において、複数の光源を備える。 - 特許庁
Satisfactory intermittent control is realized by using the measuring value of the intermittent power level meter 17. 間欠式粉面計17の計測値を利用して良好な間欠制御が可能となる。 - 特許庁
Also disclosed is a method of using the bone void filler compositions to fill a bone void. また、骨間隙充填組成物を用いて骨間隙を充填する方法も提供する。 - 特許庁
A sealing method for vehicles using the foamable sealant composition is also provided. 同様に、この発泡性シーラント組成物を用いた、車両のシーリング方法も提供される。 - 特許庁
An event detecting device 101 detects an event by checking whether a switch is ON or OFF or using a sensor. イベント検出装置101で、スイッチのON/OFFのチェックやセンサなどにより、イベントを検出する。 - 特許庁
The printer is selected among the plurality of available printers by using a selection reference. プリンタは、選択基準を用いることで使用可能な複数のプリンタから選択される。 - 特許庁
Also, a code division multiple access (CDMA) system is modulated using a TDMA signal. また、TDMA信号を用いて符号分割多元接続(CDMA)系列を変調する。 - 特許庁
Then, the message is transmitted to the host computer by using the selected physical path and logical path. そして、選択した物理パス、論理パスを用いてメッセージをホストコンピュータに送信する。 - 特許庁
The motion of the eyeball is measured using the image processed by the measurement section. そして、計測部で画像処理された画像を用いて眼球の運動を計測する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which a sight line detector using no finder is incorporated inexpensively. ファインダを用いない視線検出装置をローコストに組み込んだ撮像装置を提供する。 - 特許庁
As the CMOS circuit, it is characterized by using the activity element. また、本発明のCMOS回路としては、前記能動素子を用いたことを特徴とする。 - 特許庁
In the liquid circulating device, the liquid is delivered to two kinds of flow passages by using the pump 10. 液体循環装置は、ポンプ10を使って二種類の流路に液体が吐出される。 - 特許庁
Another application isusing the sheet as a curtain or the like wherein deodorization, purification and dehumidification of rooms are performed in rainy season. またカーテン等に用いれば梅雨時に室内の脱臭・浄化・除湿を行える。 - 特許庁
Thus, the crosstalk of the demultiplexer using the planar waveguide element is reduced. これにより平面導波路素子を用いた分波器のクロストークを低減することができる。 - 特許庁
Activation of a sense amplifier is delayed from a point of time of selecting a block using a delay element. 遅延素子を用いて、ブロック選択時点から、センス・アンプの活性化を遅延させる。 - 特許庁
Then, a configuration parameter needed on operation is set by using the acquired parameter. そして、取得したパラメータ値を用いて動作上必要とされる構成パラメータを設定する。 - 特許庁
The tire is produced by using the rubber composition as a rubber member. また、上記のゴム組成物をゴム部材として用いて製造されたことを特徴とするタイヤ。 - 特許庁
An arrangement pattern of the articles 11 is recognized using photographed images by arrangement pattern means. 整列パターン認識手段により、撮影画像から物品11の整列パターンを認識する。 - 特許庁
To provide a charge pump circuit that is capable of adjusting an output voltage without using a regulator. レギュレータを用いずに、出力電圧を調節可能なチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁
Then, in the 1st-6th variable display, the performance using a character is executed. 次いで、1回目〜6回目の可変表示において、キャラクタを用いた演出を実行する。 - 特許庁
The medical tube constructed of a molded product molded by using the silicone resin is also provided. シリコーン樹脂を用いてなる成形体で構成される医療用チューブを提供できる。 - 特許庁
Thus, it is possible to test the two communication systems by using one RF channel. これにより、一つのRFチャネルで2つの通信方式を試験することが可能となる。 - 特許庁
On the other hand, fresh water is fed into the storage space by using a pump or a tap water service. 一方、ポンプまたは水道を使って、貯留空間に新鮮な水を供給する。 - 特許庁
To produce a target material in which the amount of catalytic metals to be intruded is controlled, to form a target using the same, to provide a thin film in which the moving degree is high and uniform because the amount of catalytic metals to be intruded is controlled by using the same and to produce a thin film element using the same. 触媒金属の混入量を制御したターゲット材料、これを用いたターゲットを形成し、これらを用いて、触媒金属の混入量が制御されているために移動度が高く均一な、薄膜およびこれを用いた薄膜素子を作成する。 - 特許庁
A model of a human body is created using transparent materials on the basis of three-dimensional data of the human body. 人体の三次元データに基づいて透明な素材で人体の模型を作成する。 - 特許庁
The electric and electronic component using the material for the electric and electronic component is also disclosed. 前記電気電子部品用材料を用いることを特徴とする電気電子部品。 - 特許庁
Data entries in the shared memory structure is accessed by using an extended index value. 共有メモリ構成のデータエントリは拡張されたインデックス値を使用してアクセスされる。 - 特許庁
A typical CVT is represented by using three parameters in a linear CVT model. 代表的なCVTは線形CVTモデルにおける3つのパラメータを使って表される。 - 特許庁
This band-shaped clothing is provided by using an absorbed sweat-diffusing knit fabric at least inside the clothing. 吸汗拡散性編地を少なくとも内面に用いたバンド状衣類とすることである。 - 特許庁
I have been using these for many years, but it is the first time for this kind of thing to happen.
私はこれを長年使用していますが、このような事が起きたのは初めてです。 - Weblio Email例文集
The setting information is created by using information decided in a designing process. その設定情報は、設計工程時に定められる情報を利用して作成できる。 - 特許庁
By using such a page buffer, operation speed of the nonvolatile semiconductor memory is improved. このようなページバッファによると、不揮発性半導体メモリ装置の動作スピードが向上する。 - 特許庁
Sony is thinking of using the display in mobile devices that can be rolled up and put away.
ソニーは,丸めて収納できるモバイル機器にこのディスプレーを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, using rice fields for purposes other than growing rice is regulated by law.
しかし,田んぼを米の栽培以外の目的に利用することは法律で規制されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then the nickel silicide segregated in the ridge is removed by using a hydrofluoric acid-based etchant. 次にフッ酸系のエッチング溶液を用いて、リッジに偏析したニッケルシリサイドを除去する。 - 特許庁