It is completely isolated from the reactor primary cooling system by the pressure isolation wall 14. 圧力隔壁14にて完全に原子炉1次冷却系と隔離されている。 - 特許庁
The opening of a country to the outside world (as opposed to national isolation) means to interact and trade with foreign countries.
開国(かいこく)とは、鎖国の反対で外国と交際・貿易をすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING ELEMENT ISOLATION FILMS, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE 素子分離膜の製造方法、半導体装置の製造方法、及び半導体装置 - 特許庁
Isolation switch circuits 19 and 20 are inserted into IED buses 4 and 5. IDEバス4,5にはそれぞれアイソレーションスイッチ回路19,20が挿入されている。 - 特許庁
BASE ISOLATION DEVICE IN SHELF FOR ARTICLE DISPLAY OR IN SHELF FOR ARTICLE STORAGE/DISPLAY 商品陳列用の棚、または物品保管・展示用の棚における免震装置 - 特許庁
The polysilicon films 10 are formed on first sections in element-isolation insulating films 2. ポリシリコン膜10は、素子分離絶縁膜2の第1部分上に形成されている。 - 特許庁
A contact region into which impurities are implanted, includes an element isolation region. 不純物が打ち込まれるコンタクト領域を素子分離領域まで含むようにする。 - 特許庁
METHOD FOR MEMBRANE ISOLATION, MEMBRANE REMOVAL AND MEMBRANE CONCENTRATION OF FIFTEEN NANOMETER OR SMALLER PARTICULATE 大きさが15nm以下の微粒子の膜隔離膜除去および膜濃縮方法。 - 特許庁
ISOLATION OF INNER CELL MASS FOR ESTABLISHMENT OF HUMAN EMBRYONIC STEM CELL (HESC) LINE ヒト胚性幹細胞(hESC)株の樹立のための内部細胞塊の単離 - 特許庁
A trench isolation oxide film 3 is formed in a groove formed at the silicon substrate 2. シリコン基板2に形成された溝にトレンチ分離酸化膜3が形成されている。 - 特許庁
TURBINE CONTROL DEVICE, PUMP CONTROL DEVICE, AND REACTOR CORE ISOLATION COOLING SYSTEM CONTROL SYSTEM タービン制御装置、ポンプ制御装置及び原子炉隔離時冷却系制御システム - 特許庁
IMMUNOAFFINITY ISOLATION OF MODIFIED PEPTIDES FROM COMPLEX MIXTURES 複雑な混合物から修飾ペプチドを免疫親和性を用いて単離する方法 - 特許庁
Is that we run our own isolation missions inside these art and design projects. このアートとデザインというプロジェクトと共に 隔離ミッションが遂行されるという点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
病気の蔓延を防ぐために伝染病患者を強制的に隔離すること - 日本語WordNet
To provide a wall surface panel having a base isolation structure for obtaining effect of thermal insulation and soundproofing. 断熱遮音効果の得られる免震構造をした壁面パネルを提供する。 - 特許庁
An interlayer insulating film is arranged on the element isolation insulating film and the silicide film. 素子分離絶縁膜上とシリサイド膜上とには、層間絶縁膜が配設される。 - 特許庁
A compressor 92 is provided on the reverse side of the ceiling 18 of an unit bath, to ensure the isolation from moisture. ユニットバスの天井18裏にコンプレッサ92を設けて、防湿を確保した。 - 特許庁
External diffusion of the boron 6, which is additive impurity from an isolation region, is restrained. 分離領域からの添加不純物であるボロン6の外方拡散を抑制する。 - 特許庁
The isolation regions 13 are formed so as to be shallower than the N-type diffusion layer 14. この分離領域13は、N型拡散層14よりも浅く形成される。 - 特許庁
A device isolation insulating layer 16 has an STI structure with its upper surface being flat. 素子分離絶縁層16は、STI構造を有し、その上面は、平坦である。 - 特許庁
To provide a base isolation rubber structure capable of preventing the oxidation degradation of rubber. ゴムの酸化劣化防止を図ることができる免震ゴム構造体を提供する。 - 特許庁
To reduce nonlinear distortion while preventing isolation decrease and power consumption increase. アイソレーション低下と消費電力増加を防止しつつ非線形歪み低減をはかる。 - 特許庁
To enable the replacement of a base isolation device without using a cutting device and cooling facilities by forming a space for facilitating replacement work of the base isolation device without additional jack-up after providing slight gap between the base isolation device and a structure part by performing jack-up between a lower part structure part and an upper part structure part of a base isolation part. 免震部の下部構造部と上部構造部との間をジャッキアップし、免震装置と構造部との間に僅かに隙間を設けた後、免震装置の交換作業を行ない易くするための空間を更なるジャッキアップによることなく形成し、切断装置や冷却設備などを用いずに免震装置の交換を行なえるようにする。 - 特許庁
To make it possible to obtain stable and constant element isolation without forming an oxide liner or the like on the inner wall of an isolation groove, to ensure sufficient adhesion of an insulator put into the isolation groove, and also to achieve constant high element isolation and uniform and sufficient adhesion of the embedded insulator even if a large-dia. semiconductor substrate is applied. 分離溝の内壁に酸化膜ライナ等を形成することなく、安定した均一な素子分離特性を得るとともに、分離溝へ充填された絶縁物の十分な密着性を確保することを可能とし、大口径の半導体基板に適用しても均一で高い素子分離特性及び均一で十分な埋め込み絶縁物の密着性を得る。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a trench isolation structure, wherein related to a CMOS integrated circuit, etc., it comprises multiple power source voltage using trench isolation as an element isolation method, both isolation characteristics between NMOS and PMOS at a low power source voltage part and a latch-up resistance of a high power source voltage part are maintained without difficulty in the manufacturing process. 素子分離方法としてトレンチ分離を用いた多電源電圧を有するCMOS集積回路等において、低電源電圧部のNMOSとPMOSの分離特性と高電源電圧部のラッチアップ耐性を両立することができると共に、製造工程上の困難性を伴わないトレンチ分離構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-step slide compound base isolation unit and a base isolation structure using this unit, excellent in execution work and economical efficiency, while apprehension causing uneven settlement of the structure and generating buckling in a base isolation device by an elastic support is eliminated and excellent base isolation performance by long periodicity and high damping of the structure can be displayed. 構造物の不同沈下を招来したり、弾性支承による免震装置に座屈を生じたりする虞が無く、かつ構造物の長周期化と高減衰化による優れた免震性能を発揮することができるとともに、施工が容易で経済性にも優れる多段滑り複合免震ユニットおよびこれを用いた免震構造物を提供する。 - 特許庁
To provide an active vibration isolation device capable of easily and accurately solving instability of an active vibration isolation property repeatedly generating a scattering of a specific characteristic caused by manufacturing errors of a rubber elastic body of a main body of the vibration isolation device and an electromagnetic actuator and accurately and stably obtaining active vibration isolation effects as an objective. 防振装置本体における特に本体ゴム弾性体と電磁アクチュエータの製造誤差に起因する特性のばらつきによって重畳的に発生する能動的防振特性の不安定性を容易に且つ高精度に解消して、目的とする能動的防振効果を高精度に且つ安定して得ることの出来る能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁
The invention includes the printed circuit board 110 having at least two portions isolated by an isolation region composed of an internal isolation region and an external isolation region; a semiconductor chip 130 mounted on the printed circuit board; a wire connecting the semiconductor chip and the printed circuit board electrically; and a molding layer 140 arranged in the isolation region. 内部分離領域及び外部分離領域を含む分離領域によって分離される少なくとも2つの部分を持つ印刷回路基板110と、前記印刷回路基板上に実装される半導体チップ130と、半導体チップと印刷回路基板を電気的に接続するワイヤと、前記分離領域内に配置されるモールディング層140とを有する。 - 特許庁
This element isolation insulating film has such a structure where the base 103 of an element isolation insulating film is set larger in width than its upper part 102 or an element isolation insulating film is formed inside a deep groove provided to the base of the element isolation insulating film. 本発明にかかる素子分離絶縁膜によれば、その底面を通るリーク経路を延ばす構造、すなわち素子分離絶縁膜の底部(102,103)の幅が上部の幅(102)より大きく形成されたものあるいは素子分離絶縁膜の底部に形成されたさらに深い溝(210,309)内に素子分離絶縁膜(213,311)を有するものを備えている。 - 特許庁
To provide an element isolation structure keeping its height constant regardless of a groove width. 溝幅によらず素子分離構造の高さを一定にできる素子分離構造を提供する。 - 特許庁
The element isolation region 50 penetrates the silicon layer 30 and reaches the strain imparting layer 20. 素子分離領域50は、シリコン層30を貫通して歪み付与層20まで達している。 - 特許庁
To provide a method for producing an alicyclic diol, without requiring isolation of an intermediate product. 中間体の単離を必要としない脂環式ジオールの製造方法の提供。 - 特許庁
The face plate 6b is attached to a foundation, and the deformation member 9 is attached to a base isolation object. 面盤6bを基礎に取付けて、変形部材9を免震対象物に取付ける。 - 特許庁
DRAIN PIPE STRUCTURE IN BASE ISOLATION STRUCTURE AND PIPE SUPPORT TOOL USED FOR THIS STRUCTURE 免震構造物における排水配管構造及びこの構造に使用されるパイプ支持具 - 特許庁
Respective pumps 41 and 51 are fixed to a fixing plate 45 by vibration isolation parts 46 and 56. そして、防振固定部46,56により固定板45に各ポンプ41,51を固定する。 - 特許庁
To provide a base isolation device which realize all of miniaturization, reduction of a cost and increase of moving range. 小型化・低コスト化・移動範囲の増大を共に実現する免震装置を提供する。 - 特許庁
The shallow trench isolation structure is completed by removing the mask layer and the pad oxide layer. マスク層とパッド酸化物層を除去することにより浅溝分離構造が完成する。 - 特許庁
Upper and lower floors F1, F2 of a building are constructed as a vibration isolation structure which is capable of mutual vibration. 建物の上下の床F1,F2は相対振動可能な免震構造である。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for providing isolation between components in microfabricated devices. 微細加工デバイスの素子間を絶縁するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁
A step height of a trench element isolation insulating film 5b, that is, a base step height value D_4 is computed. トレンチ素子分離絶縁膜5bの段差すなわち下地段差値D4を算出する。 - 特許庁
The upper part of a silicon substrate 10 is divided into an element isolation region 11 and an active region 12. シリコン基板10上は、素子分離領域11と活性領域12に分けられる。 - 特許庁
An isolation circuit 16 converts the level of a drive signal which is inputted. また、アイソレーション回路16は、入力される駆動信号のレベル変換を行うものである。 - 特許庁
To provide a soundproof door which can obtain both air permeability and high sound isolation performance. 通気性と高い遮音性とを両立させることができる防音ドアを提供する - 特許庁
The constricted part 19 is smaller in width than the other part of the isolation groove 41. 括れ部19では、他の箇所の分離溝41よりも幅が狭く形成されている。 - 特許庁
There is provided a method for RNA detection which requires no RNA isolation or purification of the sample. RNA単離またはサンプルの精製を必要としないRNA検出方法。 - 特許庁
To provide a base isolation structure which is improved in buckling resistance while securing durability. 耐久性を確保しつつ耐座屈性能を向上させた免震構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a metal substrate with an isolation layer capable of securing electric insulation property in a reliable manner. 絶縁層付金属基板を絶縁性を確実に確保することが可能なものとする。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive base isolation method intended for an existing building with a mat foundation. べた基礎の既存建物を対象とした簡易で安価な免震化工法を提供する。 - 特許庁
To reduce mixing of electric charge from an element isolation section into an electric charge retaining section, while having breakdown voltage. 耐圧を有しつつ、素子分離部から電荷保持部への電荷の混入を低減する。 - 特許庁
WELDED JOINING METHOD AND WELDED JOINING STRUCTURE OF LEAD DAMPER FOR BASE ISOLATION STRUCTURE AND FIXED FLANGE 免震構造用鉛ダンパ−と固定フランジの熔着接合方法及び熔着接合構造 - 特許庁