「Issue」を含む例文一覧(9020)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 180 181 次へ＞
  • DELAY PROOF ISSUE SYSTEM
    遅延証明発行システム - 特許庁
  • TEMPORARY FALSE KEY ISSUE SYSTEM
    臨時合鍵発行システム - 特許庁
  • Non-Issue of Investment Securities
    投資証券の不発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But there is an issue.
    だけど問題があってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The whole of the hunting issue
    すべての狩猟問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first issue.
    24個。 それが まず 問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an international issue!
    国際問題じゃ これは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, that was an internal issue.
    あれは 内部の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not a national policy issue.
    政策とは関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a moral issue.
    これはモラルの問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Profits accrue from the business―issue from the business―proceed from the business.
    店から利益が上がる - 斎藤和英大辞典
  • to engage in wordy warfare―join issue with one―argue it out
    議論を戦わす - 斎藤和英大辞典
  • Issue whether tsukesage is a formal dress or not
    付け下げは正装か - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • dramatization of a social issue
    社会問題の脚色 - 日本語WordNet
  • the conversational topic at issue
    今話題にしているその - EDR日英対訳辞書
  • an extraneous issue
    (主題と)無関係の問題. - 研究社 新英和中辞典
  • an off issue
    要点からはずれた問題 - Eゲイト英和辞典
  • ELECTRONIC APPLICATION AND ISSUE SYSTEM
    電子申請・発行システム - 特許庁
  • Don't be worried about that issue.
    その点はご心配なく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CERTIFICATE ISSUE REQUEST APPARATUS, CERTIFICATE ISSUE PROGRAM, AND CERTIFICATE ISSUE METHOD
    証明発行依頼装置および証明発行プログラムおよび証明発行方法 - 特許庁
  • TICKET ISSUE SYSTEM, TICKET ISSUE TERMINAL AND TICKET ISSUE METHOD TO BE USED THEREFOR
    チケット発行システム、チケット発行端末及びそれらに用いるチケット発行方法 - 特許庁
  • ISSUE SCREEN MANAGEMENT SYSTEM, ISSUE SCREEN MANAGEMENT METHOD, AND ISSUE SCREEN MANAGEMENT PROGRAM
    発行画面管理システム、発行画面管理方法および発行画面管理プログラム - 特許庁
  • ISSUE MANAGEMENT SYSTEM, ISSUE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM STORAGE MEDIUM STORING ISSUE MANAGEMENT PROGRAM, AND ISSUE MANAGEMENT PROGRAM
    案件管理装置、案件管理方法、案件管理プログラムを格納したプログラム格納媒体及び案件管理プログラム - 特許庁
  • Issue of Investment Securities, etc.
    投資証券の発行等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CERTIFICATE ISSUE SYSTEM
    証明証書発行システム - 特許庁
  • an issue open to question
    疑問の余地がある問題 - 日本語WordNet
  • issue (a new version of)
    発行物（新しいバージョン） - 日本語WordNet
  • one of two sides of an issue
    問題の2つの面の1つ - 日本語WordNet
  • Single UNIX Specification. This was a repackaging of XPG4v2 and other X/Open standards (X/Open Curses Issue 4 version 2, X/Open Networking Service (XNS) Issue 4).
    Single UNIX Specification.この規格は、XPG4v2 やその他の X/Open による標準規格(X/Open Curses Issue 4 version 2,X/Open Networking Service (XNS) Issue 4)を再構成したものである。 - JM
  • The first issue:
    まず一つ目の問題ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The issue of power supply
    電力供給問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Banking regulations are an sec issue.
    銀行規制 SECの問題ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next issue that resolved
    次に解決した問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the issue of bail.
    保釈の問題に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is also a political issue.
    これも、政治問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Banking regulations are an sec issue.
    銀行規制 secの問題ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another issue is health.
    健康の問題もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This issue still remains unresolved.
    なお決着を見ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hi Izuru Tokoro no Tenshi was serialized in "LaLa" (Hakusensha, Inc.) from April issue in 1980 to February issue in 1984, and from April issue to June issue in 1984.
    「LaLa」（白泉社）において、1980年4月号から1984年2月号、1984年4月号から6月号まで連載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's a public security issue.
    それは治安の問題です。 - Tatoeba例文
  • That's a public security issue.
    それは治安の問題です。 - Tatoeba例文
  • It's a public order issue.
    それは治安の問題です。 - Tatoeba例文
  • That's a public order issue.
    それは治安の問題です。 - Tatoeba例文
  • issue commands or orders for
    コマンドまたは命令を出す - 日本語WordNet
  • an issue of deep concern
    深い関心のある問題 - Eゲイト英和辞典
  • a hot issue
    物議をかもしている問題 - Eゲイト英和辞典
  • The issue went ex-dividend.
    その株は配当落ちした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • LOTTERY TICKET ISSUE CONTROL METHOD AND LOTTERY TICKET ISSUE CONTROLLER
    クジ発券制御方法及びクジ発券制御装置 - 特許庁
  • ISSUE TYPE EQUIVALENT TICKET PROCESSING SYSTEM AND ISSUE TYPE EQUIVALENT TICKET
    交付式対価券処理システム及び交付式対価券 - 特許庁
  • ISSUING APPARATUS, ISSUE METHOD, AND ID CARD ISSUE SYSTEM
    発行装置と発行方法とＩＤカード発行システム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について