「Iv」を含む例文一覧(7581)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 151 152 次へ＞- PART IV Bonds
第四編 社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Part IV Relatives
第四編 親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Expenses
第四章 費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Working days
四 労働日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Aid
第四章 補助 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) The straddle carrier
四 ストラドルキヤリヤー - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) trust property.
四 信託財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Part IV Retrial
第四編 再審 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Koencho IV
-4代目小圓朝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - IV-5-1 Governance
Ⅳ－５－１ 経営管理 - 金融庁 - PART IV MISCELLANEOUS PROVISIONS
第四部 雑則 - 厚生労働省 - iv) RSA (signature, confidentiality)
（ニ）RSA （署名、守秘） - 経済産業省 - (iv) Transportation method;
四 輸送の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) benefits for surviving family;
四 遺族給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) nitroso compounds
四 ニトロソ化合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Alcoholic beverages
四 アルコール飲料 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Method of transaction
四 取引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Investigation
第四章 調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Conditions of Carriage
四 運送約款 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Safety Measures
第四章 保安 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Those with kink.
四 キンクしたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the name of the Goods;
四 商品名 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Business
第四章 業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Part IV Miscellaneous Provisions
第四編 雑則 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Evidence
第四章 証拠 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Judgment
第四章 判決 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Joint-Enterprise Cooperatives
四 企業組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Supervision
第四章 監督 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Production, transmission, and distribution of electricity
四 電気業 - 日本法令外国語訳データベースシステム - iv) Timing
④ 任意適用の時期 - 金融庁 - IV. Hedge fund regulation
Ⅳ．ヘッジ・ファンド規制 - 金融庁 - (iv) Internal Audit Section
内部監査部門 - 金融庁 - (iv) Nuclear power sector
（ⅳ）原子力分野 - 経済産業省 - (iv) Method of transaction
四取引方法 - 経済産業省 - IV. The Third Request
三番目の願い - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - Paragraphs (i) to (iv) and (vi) have no application.
(i)から(iv)まで及び(vi)は適用しない。 - 特許庁 - This compound is represented by formula (I), (II), (III), (IV) or (V) (wherein the respective symbols are as defined in the specification).
式（Ｉ）、（II）、（III）、（IV）又は（Ｖ）： - 特許庁 - (iv) the Member register;
四 会員の名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) a general account.
四 一般勘定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Parental Authority
第四章 親権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Arbitration
第四章 仲裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム - CHAPTER IV. THE DIET
第四章 国会 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter IV Kokoku-Appeal
第四章 抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Class II petroleums
四 第二石油類 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) pressure testing machine
四 耐圧試験機 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) The date of implementation
四 実施の期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Scheduled date of implementation
四 実施予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Purpose of use
四 使用の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the location of use,
四 使用の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム - iv. Splat-quenching method
４ スプラットクェンチ法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
