「Judgment」を含む例文一覧(6540)

＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 130 131 次へ＞
  • Respective pixel values of image data successively entered in each frame while shifting the image data in a time axis direction at a fixed time interval are extracted by a pixel value extraction means 141, each extracted pixel value is compared with a previously set first threshold by a pixel value judgment means 142 to judge whether the pixel value is the first threshold and less or not.
    画像データを時間軸方向に一定時間間隔でシフトしながらフレームごとに順次取り込んだ画像データの各画素値を画素値抽出手段１４１で抽出し、この抽出された各画素値と予め設定した第１閾値とを画素値判定手段１４２で比較して画素値が第１閾値以下か否かを判定する。 - 特許庁
  • To make a time displayed based on received time information conformed all the time to a local time in a location where a broadcast is received, without carrying out troublesome judgment and a troublesome operation that a user inputs a time difference using a receiver capable of receiving a digital radio broadcast executed in an area having plural standard times as in the USA.
    米国などのように複数の標準時を持つ地域で行われるデジタルラジオ放送を受信する受信機で、ユーザが時差の入力という煩わしい判断および操作をしなくても、受信された時刻情報をもとに表示される時刻を常に、放送を受信する現地の時刻に一致させることができるようにする。 - 特許庁
  • Since a monitoring data output control part is removed, processing required for writing data in the monitoring data output control part is made unnecessary and the hardware range to be monitored can be monitored only by monitoring data read out from a monitoring data input control part by a monitor judgment part through an extended bus, an interface, an internal bus, etc.
    監視用データ出力制御部を削除することにより、この監視用データ出力制御部に対する書込みに要する処理を不要とし、監視判定部が監視用データ入力制御部から拡張バス、インターフェース、内部バス等を介して読込んだ監視データのみで、監視対象であるハードウェア範囲を監視することができるようにした。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor chip for chip on chip connection with which a change of electrode pad arrangement is not newly required even if a size of the connected semiconductor chip is changed when a plurality of the semiconductor chips are chip-on-chip-connected to the same semiconductor chip, and positioning of the semiconductor chip and judgment of propriety after positioning are easy, and to provide a connection method of the chips.
    同一の半導体チップに、複数の半導体チップをチップオンチップ接続する際に、接続する半導体チップのサイズが変わっても、新たに電極パッド配置を変更する必要がなく、かつ半導体チップの位置決めや位置決め後の良否判定が容易なチップオンチップ接続用半導体チップ及びその接続方法を提供する。 - 特許庁
  • It is judged whether the abnormality pertaining to the winning of prizes occurs or not depending on the comparison of respective frequencies of winning individual normal prize winning slots and individual starter slots with game balls as detected during the unit period with criterion values for abnormality in the frequencies of winning prizes set for the judgment of the abnormality pertaining to the winning of prizes involved.
    単位期間中において検出された各通常入賞口および各始動口への遊技球の入賞数のそれぞれと、これらの入賞に関する異常を判定するために設定される入賞数異常判定値とを比較することに基づいて、これらの入賞に関する異常が生じたか否かを判定する。 - 特許庁
  • When the user mounts the electronic paper EP on the rewriting device D, connects connection parts 5 and 12, and inputs a start instruction from an operation section 10, the processing section 16 refers to a judgment table 14 to perform the document processing which is made ready and corresponds to the operation information, and controls a driver 17 to write and display a document image in and at a display section 2.
    ユーザが電子ペーパＥＰを書き換え装置Ｄに装着して接続部５、１２を接続させ、操作部１０から開始指示を入力すると、処理部１６が、判定テーブル１４を参照して、待機していた操作情報に対応する文書処理を行い、ドライバ１７を制御して表示部２に文書画像を書込み表示する。 - 特許庁
  • A two-input AND circuit 7 make interruption as a masked state by outputting a low level when the inputted pulse is judged as in noise period by the signal S15 from the edge detecting circuit 3 and the noise judging signal from the noise discriminating part 30 or outputs the interruption signal S8 at an allowed state of generation of the interruption in the case of judgment which is not in the noise period.
    ２入力ＡＮＤ回路７がエッジ検出回路３からの信号Ｓ１５とノイズ判別部３０からのノイズ判定信号によって、入力パルスがノイズ期間と判定されたときにローレベルを出力して割り込みをマスク状態とし、又はノイズ期間ではない判定時に割り込み発生許可状態の割り込み信号Ｓ８を出力する。 - 特許庁
  • (2) When a registered investigation body finds, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, that the status of the rational use of energy in all factories, etc. which belong to a specified business operator, for which an investigation for verification has been conducted, conforms to the standards of judgment prescribed in Article 5, paragraph (1), it shall issue a document to that effect.
    ２　登録調査機関は、確認調査をした特定事業者が設置しているすべての工場等におけるエネルギーの使用の合理化の状況が、経済産業省令で定めるところにより、第五条第一項に規定する判断の基準となるべき事項に適合していると認めるときは、その旨を示す書面を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the highest level of the performance as prescribed in the preceding Article for the respective specified equipment, future prospects for technological development related to the respective specified equipment and other circumstances, and shall be revised if necessary depending on any changes in these circumstances.
    ２　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該特定機器のうち前条に規定する性能が最も優れているものの当該性能、当該特定機器に関する技術開発の将来の見通しその他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.
    無線親機６に無線子機２からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段７を設けることにより、無線親機６と無線子機２の通信状態の良否を無線親機６又は無線子機２を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus in which an exact judgment on suitability of a replaceable components such as a toner supplying container by using the existing mechanism of an image forming apparatus, without additionally providing a information storage means designed for a consumable product detachably attached to the apparatus, or an information reading means to be placed in the image forming apparatus main body.
    装置に着脱可能な消耗品に対する情報保有手段の追加や、画像形成装置本体側での情報読み取り手段の追加を行うことなく、画像形成装置に備わっている既存の構成を利用して、トナー補給容器などの交換可能部品の適否判定を的確におこなうことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • In the facilities reservation system 2, a reservation device 22 is provided with a facilities lottery processing part 222 for drawing lots for the reservation of facilities, a joint use judgment processing part 223 for determining a joint user and a joint user lottery processing part 224 and facilities reservation processing is linked with joint user determination processing.
    本発明に係る施設予約システム２は、予約装置２２に、施設の予約の抽選を行う施設抽選処理部２２２と、共同利用者を決定する共同利用判定処理部２２３及び共同利用者抽選処理部２２４とを備えることにより、施設の予約処理と、共同利用者の決定処理とを連動させたものである。 - 特許庁
  • The device acquires model operation engine speed at crank angle corresponding to crank angle at a time of ignition cut execution judgment of each cylinder, namely model extraction engine speed from model operation engine speed calculated by reverse model operation of the engine model 60 in a predetermined idling speed control range after execution of learning of the friction model.
    当該フリクションモデルの学習が実行された後に、所定のアイドル回転数制御範囲内において、エンジンモデル６０の逆モデル演算により算出されるモデル演算エンジン回転数の中から、各気筒の点火カット実施判定時点のクランク角度に対応するクランク角度でのモデル演算エンジン回転数、すなわち、モデル抽出エンジン回転数を取得する。 - 特許庁
  • To solve a defect that the signal estimation capacity of a delay judgment feedback type series estimator is deteriorated under a multi-pass distortion condition in which the power of a delayed wave becomes larger than that of a direct wave though the estimator is an excellent system as a system for estimating a transmission signal from a received signal receiving multi-pass distortion by the small quantity of operation.
    遅延判定帰還型系列推定器は少ない演算量でマルチパス歪みを受けた受信信号から送信信号を推定する方式として優れた方式であるが、直接波よりも遅延波の電力の方が大きくなるようなマルチパス歪みの条件では、信号推定能力が劣化するという欠点を持っている。 - 特許庁
  • The method is intended to detect a dangerous state in a working environment and has a step of measuring the GSR of a worker and the heart rate or pulse rate of the worker as physiological information and the step of judging whether a dangerous state exists at the target time for judgment on the basis of a change in the time series of the physiological information.
    作業環境における危険状態を検知する方法であって、作業者のＧＳＲと、作業者の心拍数又は脈拍数とを生理情報として計測するステップ、および、前記生理情報の時系列変化に基づいて、判定対象時刻における危険状態発生の有無を判定するステップを備える。 - 特許庁
  • In the radar signal processor, when a plurality of targets approach each other to be present in the minium resolving power of the distance, azimuth and elevation of a radar, pulses are transmitted within beam while changed in transmission frequency and the phase correction processing corresponding to a transmission frequency change at every pulse is applied to a received signal to perform pulse Doppler processing to perform the judgment of the number of machines.
    複数目標が互いに近接し、レーダの距離，方位及び仰角の最小分解能内に存在する場合に、ビーム内でパルスを送信周波数を変えて送信し、受信した信号にパルス毎の送信周波数変化分の位相補正処理を行って、パルスドップラー処理を行ない、機数判定を行なうようにした。 - 特許庁
  • To give an account management means which prevents an aged person living alone who feels anxious about his judgment, from being tricked by various malicious practices of bank transfer fraud, unscrupulous business, etc. to execute payment from his account, such as transfer and withdrawal, which should not be executed, when he or she has the account with financial institutions like a bank account.
    独居高齢者などの判断力に不安を抱える者が銀行口座などの金融機関の口座を所有する際に、行うべきでない振込や引き出しなどの口座からの出金を、振り込め詐欺や悪徳商法などによる様々な悪意の働きかけにより行ってしまうことのないようにする、口座の管理手段を与える。 - 特許庁
  • The game machine which carries out the variable display using two variable display parts conducts control to forcibly keep the jackpot from occurring in the judgement for the jackpot on one variable display part for a specific period of time until the jackpot game ends after the judgment for the jackpot on the other variable display part shows that the jackpot is offered (S35b).
    ２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれる遊技機において、他方の変動表示部における大当り判定により大当りにする判定がされてから、当該大当り遊技が終了するまでの特定期間中、一方の変動表示部における大当り判定において強制的に大当りにさせない制御を行なう（Ｓ３５ｂ）。 - 特許庁
  • Furthermore, a means 54 for judging necessity of cleaning of the hydraulic chambers 24 and 25, and a means 55 for controlling the phase difference alteration drive means 23 such that the second rotor 4 is rotated relatively to the first rotor 3 and alternately in forward direction and reverse direction if the judgment result is affirmative are provided.
    油圧室２４，２５のクリーニングの必要性の有無を判断するクリーニング要求判断手段５４と、その判断結果が肯定的であるときに、第２ロータ４を第１ロータ３に対して正転方向および逆転方向に交互に相対回転させるように位相差変更駆動手段２３を制御するクリーニング用位相差制御手段５５とを備える。 - 特許庁
  • The method for determining the rotifer strain comprises the analysis of the genom DNAs of an unknown rotifer strain and a known rotifer strain by RAPD method or the analysis of the mitochondria DNAs of both rotifer strains by RFLP method and the judgment whether the unknown rotifer strain is a rotifer strain corresponding to the known rotifer strain or an offspring of the known rotifer strain, or not.
    また、本発明のワムシ株の判定方法は、未知のワムシ株と既知のワムシ株のゲノムDNAをRAPD法を用いて分析するか、又は両ワムシ株のミトコンドリアDNAをRFLP法を用いて分析することによって、未知のワムシ株が既知のワムシ株または該既知のワムシ株の子孫に相当するワムシ株であるか否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁
  • From the hypothesis of calculating a probability density function based on the statistic output distribution and a statistic drift amount distribution, the known probability theory can be used for estimating a drift of a sensor, the drift can be highly accurately estimated by the established probability theory, and judgment of whether a correction or exchange of the sensor is necessary can be made rationally.
    統計的出力分布と統計的ドリフト量分布に基づいて確率密度関数を算出する仮説により、センサのドリフトの推定のために既知の確率理論を利用することができ、確立された確率理論によりより高精度にドリフトを推定することができ、センサの校正と交換の要否判定を合理的に実行することができる。 - 特許庁
  • A change over means 107 changes over an electricity supply mode to a supplementary electricity supply mode only when the operation condition judgment part 101 accepts drop of electric power supplied to the hill holder 110, when a second voltage sensor SW2 detects deterioration of a second battery 80b in satisfaction of assist conditions (step S276 to S271).
    切換手段１０７は、アシスト条件の成立時において、第２の電圧センサＳＷ２が第２のバッテリ８０ｂの劣化を検出した場合には、運転状態判定部１０１がヒルホルダ１１０への供給電力の低下を許容しているときに限り給電モードを補充給電モードに切り換える（ステップＳ２７６〜Ｓ２７１１）。 - 特許庁
  • A judgment device 30, when either of a first piece of identification information 100 and a second piece of identification information is not stored, transmits a suspicious person detection signal 200 indicating that a person is the suspicious person, to a controller 40, and when both pieces of the information are stored, transmits a registrant detection signal 201 indicating that the person is a registrant to the controller 40.
    判定装置３０は、第１の識別情報１００及び第２の識別情報が共に格納されていない場合に、不審者であることを示す不審者検知信号２００を制御装置４０に送信し、共に格納されている場合に、登録者であることを示す登録者検知信号２０１を制御装置４０に送信する。 - 特許庁
  • In this case, in the case that the predetermined starting condition is established during the game and large winning is judged based on propriety judgment before the fluctuation display of the special pattern is started, an optional pattern among stop patterns stopped and displayed in the past, the right pattern of a previous time and the time before that for instance, is utilized and the temporary established pattern is decided.
    この場合、特別図柄の変動表示が開始される以前に、遊技中に予め定められた始動条件が成立して当否判定に基づいて大当り判定となっていた場合には、その過去において停止表示されていた停止図柄のうちの任意の図柄、例えば前回と前々回の右図柄を利用して仮確定図柄を決定する。 - 特許庁
  • To maintain a proper price and to further enhance a satisfaction degree of a user by way of a self-initiative judgment behavior by establishing a demand with a self-initiative system of a user side, in a bidding system on determining ordering information in advance and performing a transaction for selecting a trader in consideration of the value of an article with a price presented by the trader and a VE proposal.
    ユーザー側において、自己主導型で要望を確立し、事前に発注情報を決定した上での入札システムにより、商品の価値を業者が提示する価格とＶＥ提案等を考慮して業者を選定して取引することによって、適正価格の維持と、自己主導型の判断行為によって、ユーザーの満足度をより高める。 - 特許庁
  • Whenever the image input part 101 picks up an object and when the image pickup condition judgment part 102 judges that the image is not suitable for the image recognition, a notification part 103 notifies at least one of pieces of information about the image pickup state or information for improving the image pickup state on the basis of the priority of a plurality of predetermined image pickup conditions.
    上記画像入力部１０１により被写体を撮像する毎に、撮像条件判断部１０２が画像認識に適していないと判断したとき、報知部１０３は、予め定められた複数の撮像条件の優先順位に基づいて撮像状態の情報または撮像状態を改善する情報の少なくとも一方を報知する。 - 特許庁
  • A weighting calculation part 20 connect the obtained brightness irregularity exponential and frequency analysis data by weighting them, creates a textual matching exponential expression exponential expression by linear regression calculation so that an error to a visual judgment result can be minimized, stores it at a textual exponential expression storage part 24, and utilizes it for calculating the textual exponential value of a paper sample to be evaluated.
    重み付け計算部２０は求められた輝度むら指数と周波数解析データをそれぞれ重み付けして結合し、目視判定結果との誤差が最小となるように直線回帰計算により地合指数式を作成し、地合指数式記憶部２４に記憶し、評価対象の紙試料の地合指数値の計算に利用する。 - 特許庁
  • The access point is equipped with a transmission timer 14 and signal transmitter 12 for transmitting a confirmation signal to the wireless LAN switch 4 in a constant period; and a receiving timer 15, signal receiver 13, and judgment 16 for judging whether or not the wireless LAN switch 4 is normally working depending on the existence/non-existence of a response signal from the wireless LAN switch 4.
    一定周期で無線ＬＡＮスイッチ４に対して確認信号を送信するための送信タイマー１４及び信号送信部１２を設けると共に、この無線ＬＡＮスイッチ４からの応答信号の有無に従って、無線ＬＡＮスイッチ４が正常に動作しているか否かを判定するための受信タイマー１５、信号受信部１３及び判定部１６を設ける。 - 特許庁
  • This apparatus consists of factor analysis parts 1, 201 that perform analysis on violation factors and draft a correction algorithm for every constraint violation pass by receiving constraint violation pass assignment data 15, 215 and constraint data 16, 216 of timing or electromigration, a logical gate correction part 3, constraint judgment parts 8, 14; 208, 214, and a correction result output part 9.
    タイミング又はエレクトロマイグレーションの制約違反パス指定データ１５、２１５および制約データ１６、２１６を受け制約違反パス毎に違反要因の解析および修正アルゴリズムの立案を行う要因解析部１、２０１と、論理ゲート修正部３と、制約判定部８、１４；２０８、２１４と、修正結果出力部９とにより構成される。 - 特許庁
  • In an upshift during full throttle, an actual shift start is delayed by delay of oil pressure, rise of torque capacity of a clutch or the like even when a shift judgment Us1 is outputted from a control part, and a shift start Uj is judged by comparing an input rotational frequency Ni with a value multiplying a gear ratio before shifting on an output rotational frequency (a vehicle speed) No.
    スロットル全開時のアップシフトにおいて、制御部から変速判断Ｕｓ１が出力されても、油圧の遅れ及びクラッチのトルク容量の上昇等により実際の変速開始は遅れ、出力回転数（車速）Ｎｏに変速前ギヤ比を乗じた値と入力回転数Ｎｉを比較することにより変速開始Ｕｊを判断する。 - 特許庁
  • Judging circuits 5-7 are arranged, which have each a total of four cell judging circuits 8 for each performing the judgement of overcharge and the judgement of overdischarge of each cell by individually comparing the voltage of cells 1-4 being connected in series with one another so as to constitute a battery pack 100 with the overdischarge judgement threshold and the overdischarge judgment threshold of the cells.
    互いに直列接続されて組電池１００を構成するセル１〜４の電圧を個別にセルの過充電判定しきい値及び過放電判定しきい値と比較して前記各セルの過充電判定及び過放電の判定をそれぞれ行う合計４つのセル判定回路８をそれぞれもつ判定回路５〜７が配置される。 - 特許庁
  • To solve such problems that a long time is required for judging error recovery print because it is judged visually by a user based on print results since reprint is carried out following to a page printed just before occurrence of an error, and an error recovery part cannot be specified easily at the time of visual judgment by the user because error recovery print is simple reprint.
    エラー発生時まで印刷していたページに続いて再印刷が行われるため、印刷結果により、エラーリカバリ印刷が行われたかどうかを、オペレータが目視で判断するので、判別に時間がかかり、また、エラーリカバリ印刷は単なる再印刷であるため、オペレータが目視で判断する際、エラーリカバリ印刷個所を特定しづらい。 - 特許庁
  • The feature extraction parts b1-bn of the plural systems (n) similarly extract feature extraction data α1-αn from the rotary image data P1-Pn and a judgment part 4 obtains a parameter (estimated value) ω closest to a character corresponding to the image data Dc by executing a signal processing by a maximum likelihood estimation method to the feature extraction data α1-αn.
    同じく複数系統ｎの特徴抽出部ｂ１〜ｂｎが回転画像データＰ１〜Ｐｎから特徴抽出データα１〜αｎを抽出し、判定部４が特徴抽出データα１〜αｎに対して最尤推定法による信号処理を施すことで、画像データＤｃに対応する文字に最も近いパラメータ（推定値）ωを求める。 - 特許庁
  • An exhaust temperature sensor 22 is disposed upstream an exhaust emission control device 13 and during the regeneration control by a regeneration control means 33c, when a detected temperature Tdm by the exhaust temperature sensor 22 becomes equal to or lower than a predetermined judgment temperature Td0, the regeneration control by the regeneration control means 33c is stopped after the elapse of a predetermined delay time tlag.
    排気ガス浄化装置１３の上流側に排気温度センサ２２を配置すると共に、再生制御手段３３Ｃによる再生制御中に、前記排気温度センサ２２の検出温度Ｔdmが所定の判定温度Ｔd0以下になった時には、所定の遅延時間ｔlag を経過した後に前記再生手段３３Ｃによる再生制御を中止する。 - 特許庁
  • To provide a simple language transmission table for persons with hypophonia made of a sheet-like material, with columns of numbers, human body structures, composition of languages, judgment, words necessary for hospital life, words of feeling, desire, and the like divided in different colors on the sheet-like material so as to be viewed easily by a patient without strange feeling nor stress so as to be utilized comfortably.
    シート状の素材を用い、この素材上に数字，人体構造，言葉の組立，判断，病院生活に必要な単語，感情，希望などの単語を欄を設けて各区分に区分けし、かつ色分けして患者が見易く、違和感なく、しかもストレスを伴うことなく快適に利用できるようにした発声不全者用簡易言語伝達表の提供。 - 特許庁
  • In this method of conveying a steel plate cut by a predetermined size to a next process by the automated operation by a conveying table, the propriety of the piling is judged on the basis of the steel plate information input in advance and the suddenly produced steel plate information, and piling of a piling object material judged to be piled is executed as a result of the judgment.
    所定寸法に切断された鋼板を、搬送テーブルにより自動運転によって次工程に搬送するための、鋼板の搬送方法において、予め入力された鋼板情報および突発的に生じた鋼板情報に基づいてパイリングの可否を判定し、この結果、パイリング可能と判定されたパイリング対象材をパイリングする。 - 特許庁
  • To solve the problems of a conventional digital protective relay such as an increase in measurement operation time and an increase in judgment errors since the processing such as the operation delay until wrong sampling data cease to affect measurement operation, the leveling, and the transient errors of sampling data is averaged and collated so as to prevent the malfunction.
    従来のディジタル保護リレー装置では、一過的なサンプリングデータの誤りに対して誤動作や誤不動作しないように、誤ったサンプリングデータが計測演算に影響を与えなくなるまでの動作遅延や、平均化や照合といった処理を行なっており、その結果、計測演算時間の増加や故障の判定誤差の増大といった問題が生じている。 - 特許庁
  • The remote monitoring control system is provided with a user dependent priority storage section 42 that stores priority by each user and with a data processor 20 that has a camera control right judgment means 24 that sets a control light of a photographing device 30 to a user having higher priority by referencing the user dependent priority storage section 42 when a plurality of access requests comes to the photographing device 30.
    ユーザ毎の優先度を記憶したユーザ別優先度記憶部４２と、撮影装置３０に対する複数のアクセス要求があった場合に、ユーザ別優先度記憶部４２を参照して優先度の高いユーザに撮影装置３０の制御権を設定するカメラ制御権判断手段２４とを備えるデータ処理装置２０を備える。 - 特許庁
  • The facsimile apparatus 100 comprises a section 101 for receiving image data including a code image imaging the code information, a section 105 for judging whether the code image is included in image data or not, and a section 111 for printing the code image under a state capable of decoding the code information when a judgment is made that the code image is included.
    ファクシミリ装置１００は、コード情報を画像化したコード画像を含む画像データを受信できる受信部１０１と、画像データにコード画像が含まれているか否かを判別する判別部１０５と、コード画像が含まれていると判別されたとき、コード情報を復号可能な状態でコード画像を印字する印字部１１１と、を備える。 - 特許庁
  • A movement control section 70 moves a first operated object in the direction of movement indicated by the movement indication operation and moves a second operated object in the direction movement indicated by the movement indication operation at a moving velocity higher than the moving velocity of the first operated object, when the operation judgment section 68 judges that a movement indication operation is made.
    移動制御部７０は、移動指示操作がなされたと操作判断部６８によって判断された場合、該移動指示操作によって指示される移動方向に第１操作対象を移動させるとともに、該移動指示操作によって指示される移動方向に第２操作対象を、第１操作対象の移動速度よりも速い移動速度で移動させる。 - 特許庁
  • When an RT (replay time) game occurs in a slot machine 1, a control part 14 judges whether the RT game is played by confirming whether an RT signal is output from the slot machine 1 and displays operation data during the RT game in an indication part 13d in a state capable of distinguishing from operation data concerning a game in a normal state based on the judgment result.
    スロットマシン１でＲＴ（リプレイタイム）ゲームが発生した場合、制御部１４は、スロットマシン１からＲＴ信号が出力されているか否かによりＲＴゲーム中かを判定し、その判定結果に基づいて、ＲＴゲーム中の稼動データを通常状態でのゲームに係る稼動データと区別可能な状態で表示部１３ｄに表示するようになる。 - 特許庁
  • When it is judged by a judgment means 18 that the start position of write to the disk is within a prescribed area just before the boundary of a band, the start position of write to the disk is set to the head of the next band by an area management means 17 which manages areas of the disk.
    ディスクへの書き込み開始位置がバンドの境界直前の所定領域内であることを判断手段１８によって判断し、ディスクへの書き込み開始位置が前記所定領域内であることが判断された際にディスクの領域を管理する領域管理手段１７によってディスクへの書き込み開始位置を次のバンドの先頭に設定するようにしている。 - 特許庁
  • Moreover, when there is the first control request by which the control is already started, it judges a priority of the first control request and the second newly received control request on the basis of a priority information corresponding to the issue resource included in management information, and determines whether or not it receives the second control request on the basis of the judgment result.
    また、既にその制御が開始されている第一の制御要求がある場合は、管理情報に含まれる発行元に対応する優先度情報に基づいて、第一の制御要求と新たに受信された第二の制御要求との優先度を判定し、その判定結果に基づいて第二の制御要求を受理するか否かを決定する。 - 特許庁
  • Accordingly, even if time required until receiving a reflected wave each time fluctuates due to various conditions of wind, an air current, air temperature and the like around a vehicle, the fluctuating part Δt hardly influences judgment on the approach or alienation of a preceding vehicle 11, so that the approach or alienation of the preceding vehicle 11 can be positively judged.
    このため、車両周辺の風や気流あるいは気温などの諸条件によって毎回の反射波を受波するまでの時間に変動があっても、その変動分Δｔが先行車両１１の接近又は離反の判定にほとんど影響を与えることがなく、先行車両１１の接近又は離反を確実に判定することができる。 - 特許庁
  • In the data signal monitoring apparatus 1, a comparison judgment part 12 counts up pulses of data signals outputted from respective data senders 2 constituting a redundant system, and when both pulse counts become larger than a difference between the prescribed numbers of pulses or the ratio of the prescribed numbers of pulses, judges the existence of abnormality in redundant system operation and outputs an alarm.
    データ信号監視装置１は、比較判定部１２が、冗長系を構成するデータ送出装置２のそれぞれが出力するデータ信号のパルスカウントを行い、両者のパルスカウントが所定のパルス数の差、又は、パルス数の比よりも大きくなった場合に、冗長系動作に異常が有ると判定してアラームを出力する。 - 特許庁
  • Password data inputted through a key input circuit 1 are identified by a key input identifying circuit 11, and voice data inputted through a voice input circuit 2 are identified by a voice identifying circuit 13, and the identification results are transmitted to a user identification judging circuit 14, and the permission or regulation of transmission and reception is performed on the basis of the judgment made by this circuit.
    キー入力回路１を介して入力された暗証データをキー入力識別回路１１で識別し、また、音声入力回路２を介して入力された音声データを音声識別回路１３で識別し、それぞれの識別した結果を本人識別判定回路１４に送り、ここで判定を行ない発受信の許可あるいは規制を行う。 - 特許庁
  • A reference pattern database 15 stores a plurality of reference patterns for each peripheral environment and a scene judgment part 12 judges an environment around its own vehicle by using outputs from a navigation device 30, a camera 31, an illuminance sensor 32, a timer 33, a light switch 34, a wiper switch 35, a raindrop sensor 36, an external communication device 37, and a VICS receiver 38.
    基準パターンデータベース１５が、周辺の環境別に複数の基準パターンを記憶し、シーン判定部１２がナビゲーション装置３０、カメラ３１、照度センサ３２、タイマ３３、ライトスイッチ３４、ワイパースイッチ３５、雨滴センサ３６、外部通信装置３７、ＶＩＣＳ受信装置３８の出力を用いて自車両周辺の環境を判定する。 - 特許庁
  • In the case judgment is made that the band with the same image data exists, among the bands with the same image data, only the image data of the prior band are stored in a RAM 22, and the address information. of the prior band with the same image data is recorded in the address of the latter band without storing the same image data of the latter band in the RAM 22.
    画像データが同一のバンドが存在すると判別された場合には、画像データが同一のバンドのうち、先に存在したバンドの画像データのみをＲＡＭ２２に記憶し、画像データが同一の後のバンドの画像データはＲＡＭ２２に記憶せず、後のバンドのアドレスに画像データが同一の先のバンドのアドレス情報を記録しておく。 - 特許庁
  • It was an incorrect judgment based upon the idea of predominance of men over women and, as he did not have many children with a number of ladies other than Kodaiin (if we count a child during the age of Nagahama-jo Castle as really existing, there must have been two boys and a girl who died very young before Hideyori.), we should consider that Hideyoshi's physical conditions were the causes why he did not have many children.
    これは男尊女卑に基づく陋習であり、高台院以外の多くの女性との間にも子ができにくかった（長浜城時代の子を事実として含めれば、夭折した男児二人、女児一人が秀頼の前にいたことになる）ことから、やはり秀吉自身が子ができない（できにくい）体質であったと考えるべきだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the status of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to the Designated Resources-Reutilizing Industry, the technical level related to the utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts and other circumstances. Necessary revisions shall be made to the standards depending on any change in these circumstances.
    ２　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該特定再利用業種に係る再生資源又は再生部品の利用の状況、再生資源又は再生部品の利用に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について