「Keep」を含む例文一覧(17738)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 354 355 次へ＞- keep accounts
帳簿をつける - Eゲイト英和辞典 - keep an appointment
約束を守る - Eゲイト英和辞典 - keep books
帳簿をつける - Eゲイト英和辞典 - keep one's day
期日を守る - Eゲイト英和辞典 - keep goal
ゴールを守る - Eゲイト英和辞典 - keep a diary
日記をつける - Eゲイト英和辞典 - keep the law
法律を守る - Eゲイト英和辞典 - keep one's way
進みつづける - Eゲイト英和辞典 - keep guard
見張りをする - Eゲイト英和辞典 - keep step
歩き続ける - Eゲイト英和辞典 - keep indoors
室内にいる - Eゲイト英和辞典 - keep still
じっとしている - Eゲイト英和辞典 - keep running
走り続ける - Eゲイト英和辞典 - keep working
働き続ける - Eゲイト英和辞典 - Keep back!
近づくな! - Eゲイト英和辞典 - Keep out.
立入禁止 - Eゲイト英和辞典 - Keep to the right.
右側通行 - Eゲイト英和辞典 - keep the law
法を守る - Eゲイト英和辞典 - Keep left.
左側通行 - Eゲイト英和辞典 - keep an oath
誓いを守る - Eゲイト英和辞典 - keep order
秩序を守る - Eゲイト英和辞典 - keep the peace
治安を守る - Eゲイト英和辞典 - keep a pledge
誓約を守る - Eゲイト英和辞典 - Keep right.
右側通行 - Eゲイト英和辞典 - keep sane
正気を保つ - Eゲイト英和辞典 - keep one's sanity
正気を保つ - Eゲイト英和辞典 - keep a secret
秘密を守る - Eゲイト英和辞典 - keep silent
黙っている - Eゲイト英和辞典 - keep state
威厳を保つ - Eゲイト英和辞典 - keep a vow
誓いを守る - Eゲイト英和辞典 - Keep smiling!
いつも笑顔で。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Keep your shirt on.
熱くなるな - サラリと言えると格好いいスラングな英語 - Keep your pecker up.
元気出して - サラリと言えると格好いいスラングな英語 - Keep up your courage.
失望するな。 - Tanaka Corpus - You keep out of this.
口を出すな。 - Tanaka Corpus - Just keep your fingers crossed.
祈ってくれ。 - Tanaka Corpus - Keep to oneself.
一人でいる。 - Tanaka Corpus - Keep it cold.
よく冷やす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hagi-jo Castle keep
萩城天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tenshu (the keep of a castle)
天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - `Keep your temper,'
「カッカするな」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - I was unable to keep up the conversation [to keep the ball rolling].
話の接ぎ穂を失った - 研究社 新和英中辞典 - to keep off starvation 【イディオム・格言的には：】“keep the wolf from the door.”
飢渇をしのぐ - 斎藤和英大辞典 - to keep off starvation―keep hunger away 【イディオム・格言的には：】“keep the wolf from the door”
飢えをしのぐ - 斎藤和英大辞典 - to keep off starvation―keep hunger away 【イディオム・格言的には：】“keep the wolf from the door.”
飢渇をしのぐ - 斎藤和英大辞典 - I'll keep living.
私は生き続ける。 - Weblio Email例文集 - keep the documents
書類を保管する - Weblio Email例文集 - Keep smile on your face.
笑って過ごそう - Weblio Email例文集 - want to keep smiling
笑顔でいたい - Weblio Email例文集 - keep Christmas
クリスマスを祝う. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
