The PC 2 is made to correct image data to be outputted to the projector 1 on the basis of the correction value to thereby realize keystone correction of the display image G to be projected onto the screen S. PC2に、その補正値に基づきプロジェクタ1へ出力する画像データの補正を行わせることによって、スクリーンSに投影される表示画像Gのキーストーン補正を実現させる。 - 特許庁
To provide a technique capable of achieving an easy operation without excessively increasing the number of components in a projection display apparatus capable of correcting an image distortion such as keystone distortion. キーストーン歪みなどの画像歪みの補正を行うことが可能な投写型表示装置において、部品点数を過度に増加させることなく、容易な操作を実現できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a conductor structure capable of increasing the feeding capacity of a cable in AC feeding of the power cable using a keystone conductor for the power cable with cost effectiveness and small outer diameter. コスト有利な外径の小さい電力ケーブル用キーストン導体を利用して電力ケーブルの交流送電するにあたり、ケーブルの送電容量アップのできる導体構造を提供する。 - 特許庁
Then, the data are corrected as an optimum marker position by a position connection circuit 44, based on correction information from a keystone-correction circuit 43 and is superposed by the marker superposing circuit 42 to be displayed. その後キーストン補正回路43からの補正情報を基に、位置補正回路44にて、最適なマーカー位置として補正され、マーカー重畳回路42で重畳されて表示する。 - 特許庁
To automatically adjust the size of a projection area projected on an exclusive screen with a frame or the like to a desired dimension even when the keystone correction is not carried out. 例え、キーストーン補正がなされていなくても、枠付きの専用スクリーンなどに投写される投写領域の大きさを、所望の大きさに自動的に調整することができるようにする。 - 特許庁
Bringing the catfish under control with a keystone was originally a role of the Kashima Daimyojin (The Kashima Deity) and there was no scene like that in "Shibaraku" in kabuki, so the composition is judged as the combined features of both.
要石による大鯰の制圧は本来は鹿島大明神の役割で、歌舞伎の『暫』にはこのような場面は登場せず、両者の特徴を組み合わせた構図とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A microprocessor 21b is caused to operate an installation angle of a device body to a screen from a correction amount of the keystone correction and to control volume of the left and right amplifiers 31 and 32 in accordance with an arithmetic result. マイクロプロセッサ21bに、キーストーン補正の補正量から装置本体のスクリーンに対する設置角度を演算させ、演算結果に対応して左右のアンプ31,32のボリュームを制御させる。 - 特許庁
A microprocessor 21b arithmetically calculates the installation angle of a device body to a screen from the correction amount of the keystone correction, so as to control the volume of the amplifiers 31 and 32 corresponding to the result of arithmetic calculation. マイクロプロセッサ21bに、キーストーン補正の補正量から装置本体のスクリーンに対する設置角度を演算させ、演算結果に対応して左右のアンプ31,32のボリュームを制御させる。 - 特許庁
Therefore, when the continuity exists in the variable density level, burring processing (lowpass filter processing) based on the continuity is performed before trapezoidal correction to cause image blurring in the pixel data, and keystone correction is subsequently performed. よって、濃淡レベルに連続性があるときは、連続性に基づいたほかし処理(ローパスフィルタ処理)を台形補正前に行って画素データに画像のぼやけをもたらした上で、キーストーン補正を施す。 - 特許庁
An angle detection means 14 detects angle data for automatic keystone correction of a projected image and is used also as a device for sensing the movement of the projector due to burglary. 角度検出手段14は、投影映像の自動キーストン補正のための角度データを検出するとともに、プロジェクション装置の盗難等による移動を感知するためのデバイスとしても用いられる。 - 特許庁
The control circuit 5 compares the calculated tilt angle of the screen with a preset setting value and employs keystone correction to correct the trapezoidal distortion of the image only when the tilt angle is smaller than the setting value. 制御回路5は、算出したスクリーンの傾斜角度と、予め設定された設定値とを比較し、傾斜角度が設定値よりも小さい場合にだけキーストン補正により台形歪み補正を行う。 - 特許庁
To propose a more handy system with respect to a procedure for executing various automatic functions (auto focus, auto keystone, and so forth), in a projector having a plurality of automatic functions (adjustment or setting functions). 複数の自動機能(調節または設定機能)を有するプロジェクタにおいて、各々の自動機能(オートフォーカス、オートキーストン等)を実行させる手順に関し、より使い勝手のよい方式を提案する。 - 特許庁
The projector device 10 is configured to input an image (video) signal from a personal computer 8, and perform the image processing, such as digital zoom, or correction processing, such as keystone correction, with respect to the image signal by means of an image processing part 32. プロジェクタ装置10は、パーソナルコンピュータ8からの画像(映像)信号を入力し、画像処理部32により、画像信号に対してデジタルズームなどの画像処理あるいは台形補正などの補正処理を実行する。 - 特許庁
Comprehensive correction such as the trapezoidal distortion etc. is to be performed after detecting an image of the projector by a camera, and sending parameters for correcting keystone correction, image centering, zooming, focus detection, and auto focusing. プロジェクターの画像をカメラで画像検出し、キーストン補正及び画像センタリング、ズーミング、焦点検出、オートフォーカスの補正をするためのパラメータをプロジェクタ制御システムに送り画像の台形補正など総合的な補正を行う。 - 特許庁
To provide a technique capable of achieving an easy operation without excessively increasing the number of components in a projection display device capable of executing keystone correction in both vertical and horizontal directions. 上下方向と左右方向の両方向のキーストーン補正を行うことが可能な投写型表示装置において、部品点数を過度に増加させることなく、容易な操作を実現できる技術を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the projector 1 stores information for determining whether the keystone correction can be performed about a concrete numeric value of a variable that is the setting information and performs a determination, on the basis of the stored information. 又は、プロジェクタ1は、設定情報である変数の具体的な数値についてキーストン補正が可能であるか否かを判定するための情報を記憶しておき、記憶した情報に基づいて判定を行う。 - 特許庁
An image processing part 14, under control by a control part 10, performs distortion correction (lens aberration correction or keystone correction) of a taken image obtained by taking an image of a subject such as a business card and a white board to generate a corrected image. 画像処理部14は、制御部10の制御の下に、例えば名刺やホワイトボードなどの被写体を撮像した撮影画像に歪み補正(レンズ収差補正又は台形補正)を施して補正画像を生成する。 - 特許庁
It is suitable to perform keystone correction after processing the picked-up image picked up by the camera for detecting distortion 62 by a correction processing device and setting the projector 61 to the proper projection magnification suitable to perform the correction processing. 歪み検出用カメラ62により撮像される撮像画像を補正処理装置により処理して、プロジェクタ61を、補正処理を行うのに好適な適正投影倍率とした後、キーストン補正を行うと好適である。 - 特許庁
To provide a projection-type display, such as, a projector displaying an enlarged input image signal, accurately trimming to partially enlarge, even a partially keystone-corrected image. 入力画像信号を拡大表示するプロジェクタ等の投写型表示装置において、画像の一部分をキーストン補正された画像でも正確にトリミングして部分拡大することができる投写型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The projection apparatus 10 uses phase difference sensors for displaying a black image and / or a white image and measuring the images before angle measurement attended with the keystone correction, and corrects outputs of the phase difference sensors at the angle measurement on the basis of a result of the measurement. プロジェクタ装置10は、キーストン補正に伴う角度測定の前に黒画面及び/又は白画面を表示して位相差センサで測定し、該測定結果を元に角度測定時における位相差センサの出力を補正する。 - 特許庁
The tradition that Takemikazuchi, which is the enshrined deity of the Kashima-jingu Shrine (present Kashima City, Ibaraki Prefecture), seals in a big catfish with a keystone was widespread at that time, and it appeared rather often in namazu-e as a character to fight the catfish.
鹿島神宮(現在の茨城県鹿嶋市)の祭神であるタケミカヅチが要石によって大鯰を封じ込めるという言い伝えは当時広く流布しており、ナマズと対決する役柄として鯰絵にもしばしば登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a projection lens having a short projection distance, an optical engine, and a rear projection display device which can output an image at least at a half field angle of 45° and are free from image distortion substantially to require little or no keystone correction. 少なくとも45°の半画角で像を出力でき、像には実質的に歪みがなく、ほとんど又は全くキーストーン補正を必要としない、投映距離の短い投映レンズ、光学エンジン、および背面投射型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intermediate closed square-wave forming plate formed so that a secondary working operation can be performed easily in the relation with the other structural body when the floor of a structural body is constructed with square wave formed plates such as, so-called the keystone plates. 所謂キーストンプレート等の角波成形プレートによって構築物の床などを施工する場合、他の構造物との関係における二次加工作業を容易に行い得るように構成した新規な構造の中間クローズド角波成形プレートを提供すること。 - 特許庁
An optical device capable of quantitatively detecting a tilt angle of a screen surface to a projection optical axis of a projector has a tilt angle display means, and presents the tilt angle to a user when necessary in the case that keystone distortion is corrected, or the like. スクリーン面とプロジェクタの投影光軸との傾斜角度を定量的に検知できる光学装置において、傾斜角度表示手段を有し、キーストン歪を補正する際等、必要に応じて、前記傾斜角度をユーザに提示することを特徴とする光学装置。 - 特許庁
A dead zone range including a zero reference position C and an operation range in the periphery of the zero reference position C are set to be within the operation range of an operation unit 12, and the keystone correction amount is adjusted to be zero in accordance with an output value of the operation unit 12 corresponding to the range within the dead zone range. 零基準位置C及び零基準位置Cの周辺の操作範囲を含む不感帯範囲を操作部12の操作範囲内に設定し、当該不感帯範囲内に対応する操作部12の出力値に対して、キーストーン補正量を零にする - 特許庁
To provide a projector which can perform settings for correction according to a use place such as correction of ambient light, wall color, keystone, zoom, and focus, and also can simplify operations for performing similar settings when reusing the projector at the same place once having set setting information depending on the use place. 環境光、壁色、キーストン、ズーム、フォーカスなど、使用場所に応じた補正のための設定を行えるプロジェクタにおいて、使用場所に依存した設定情報を一度設定を行った場合、同一場所での次回使用時に、同様の設定を行う場合の作業の簡略化が望まれる。 - 特許庁
To eliminate a disadvantage that image quality deterioration is caused due partially to a reflexed component of a signal such as moire depending on a compression rate although the shape of an image part spread on a screen is corrected in a compressing or expanding direction while maintaining the linearity of the video image in the keystone distortion correction. スクリーン上で拡がる画像部分をキーストン歪み補正では映像のリニアリティを維持しながら圧縮または拡大する方向に形状補正するが、その圧縮率に応じ部分的にモアレなどの信号の折り返し成分に起因した画質低下が生じる。 - 特許庁
Pixel data inputted by scanning the image data is divided on the basis of the existence/absence of continuity of a data characteristic (variable density level), and the deficiency of the continuity occurs by thinning the image data during keystone correction if the continuity exists in the variable density level to thereby bring about a possibility that moire occurs in a projected image. 走査入力した画素データをデータ特性(濃淡レベル)の連続性の有無を基準に区分し、濃淡レベルに連続性があれば、キーストーン補正の際の画素データの間引きにより連続性の欠損が起き、これにより投写画像にモアレが発生する可能性がある。 - 特許庁
When a image G self-recorded by photography is displayed on a monitor in a mode made of a tag in a digital camera etc., rectangular outlines f1 and f2 which serve as references in correction are recognized in a displayed image G when front face photographic correction (keystone distortion correction) is directed from a user. デジタルカメラ等において、自己が撮影により記録した画像Gを札製モードでモニタに表示しているとき、ユーザーから正面撮影補正(台形歪み補正)が指示されたら、表示画像Gにおいて、補正に際して基準となる四角形の輪郭線f1,f2を認識する。 - 特許庁
The frame device 4 has a soil interrupting material (a keystone plate) 6, main decorative wood groups 9 arranged on the front of the material 6 at multistages and longitudinal decorative wood 10 for a holddown stacked and arranged at the end sections of the wood groups 9, and these material 6, groups 9 and wood 10 are clamped together by tap bolts 12 and holddown nuts 13. 枠装置4は、遮土材(キーストンプレート)6と、その前面に多段に配置した主化粧木材群9と、主化粧木材群9の端部に重ねて配置された縦長の押さえ用化粧木材10とを備えており、これらは押さえボルト12と押さえナット13とによって共締めされている。 - 特許庁
In the double row full type cylindrical roller bearing 10, an outer ring 1 and a roller 3 are integrated with each other by setting the roller diameter, the roller number and the roller pitch diameter so as to satisfy an inequality D>L, where D is the roller diameter, L is the space between the rollers in an every other manner in order to demonstrate the Keystone effect. 複列総ころ円筒ころ軸受10において、ころ径、ころ数、ころピッチ円径をキーストン効果を発揮するように、ころ径Dと、1つおいたころ同士の間隔Lとを、D>Lの関係に設定することにより、外輪1ところ3を一体化した。 - 特許庁
The controller 20 then performs keystone correction for the road surface images, calculates the degree of conformity of the overlapping regions in the road width direction and the degree of conformity of the overlapping regions in the direction of advance of the vehicle 100 in the road surface images, and joins the road surface images according to the degrees of conformity. 次に、制御装置20は、上記路面画像に対して台形補正を行い、路面画像の道路幅員方向における重なり領域の一致度、及び車両100の進行方向における重なり領域の一致度を算出し、この一致度に基づいて路面画像の接合処理を行う。 - 特許庁
One deflection angle α as seen from an irradiation center of electron beams and another deflection angle β are to be deflected at different angles, and at the same time, and an image at sample slanting is to be corrected into an image with a sample in a horizontal line without distortion, by combining keystone correction, curved distortion correction, and slanted focus correction. 電子線の照射中心から見た一方の偏向角度αともう一方の偏向角度βを異なる角度で偏向できるようにするとともに、台形補正、湾曲歪補正、傾斜焦点補正と組合せることにより、試料傾斜時の像を試料水平時の像に歪み無く補正する。 - 特許庁
To provide a data presentation device that can solve problems having been caused in a conventional device such that operation for data exchange is disturbed by the presence of a camera placed on a stage, a face of a presenter is hidden from audience and downsizing and simplicity of the device are hindered and that can prevent production of trapezoidal distortion (keystone distortion) on a display screen. 提示台(ステージ)上方に配置されたカメラの存在によって資料交換の操作が妨害されたり、プレゼンテーションを行う発表者の顔が聴衆から隠されたり、また装置の小型化や簡潔化を阻害する等の従来構成の諸問題を解決し、かつ表示画面に台形歪み(キーストン歪み)が発生することの無い資料提示装置を提供する。 - 特許庁