「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 .... 341 342 次へ＞
  • To provide an LED which emits white output light using a phosphor with high luminance efficiency and good optical output stability.
    高い輝度効率と良好な光出力安定性を伴う蛍光体を使用して、白色出力光を放射するＬＥＤを提供する。 - 特許庁
  • The VDP 32g sends out RGB signals based on the calculation result stored in the pallet RAM 32h to an LED analog board 32c.
    ＶＤＰ３２ｇはパレットＲＡＭ３２ｈに格納されている演算結果に基づいてＲＧＢ信号を液晶アナログ基板３２ｃへ送出する。 - 特許庁
  • An incident beam emitted from a collimator array 12 is led to one of the collimator array 14 through these micro-mirror arrays 16, 18.
    コリメータ・アレイ１２から出射される入射ビームは、これらのマイクロミラー・アレイ１６、１８を介して、コリメータ・アレイ１４のコリメータの一つに導かれる。 - 特許庁
  • The optical fiber bundle is inserted on the surface of the LED or its proximity and fixed to a plastic frame 412 by an epoxy sealant 14.
    光ファイバ束は、ＬＥＤの表面上又はその近くに挿入されエポキシの封止在１４によりプラスチック枠４１２に固定される。 - 特許庁
  • To prevent defective ejection of reused ink at the time of collecting and reusing an ink led out from an ink ejection opening of a recording head.
    記録ヘッドのインク吐出口から導き出されたインクを回収し再利用する際、再利用インク吐出の吐出不良発生を防止する。 - 特許庁
  • In recent years the falling cost of personal computers and improvement of the communications environment has led to greater penetration of IT into daily life and business activities.
    近年、パーソナルコンピュータの価格の低下や通信環境の整備等に伴い、ITが日常生活や企業活動で一層浸透してきている。 - 経済産業省
  • There are cases where the utilization of IT has led to a reduction of employees' overtime labor, increasing employee satisfaction and improving the retention rate
    ITの活用により従業員の時間外労働が削減され、従業員の満足度が向上し、定着率が改善した事例がある。 - 経済産業省
  • This kind of advanced utilization of IT between its various facilities brought standardization of work in the company, and also led to higher profitability.
    同社は、このようなITによる各インフラ間の高度利活用が業務の標準化をもたらし、利益率の向上にもつながったとしている。 - 経済産業省
  • So remember when you led that meth lab raid and accidentally busted into the wrong house, and I left your name out of the paper, and you said you didn't know how to thank me?
    あなたが麻薬製造の現場を間違えて 違う家を破壊したの覚えてる? 紙面では名を伏せてあげたけど お礼がまだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This indicates that he was conscious of a campaign led by Zenkoku Suiheisha (the National Levelers' Association) to develop Buraku Liberation Movement for abolishing discriminatory language and behavior.
    これは当時、全国水平社が部落解放運動を展開し、差別的な言動を廃絶しようとする動きがあったことを意識している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, unlike Rikyu, who was appointed to the important post of Hideyoshi TOYOTOMI's tea master, Kenchu led a secluded life in the north, immersing himself in the tea ceremony.
    しかし豊臣秀吉に茶堂として重用された利休とは対照的に、洛北に隠棲して孤高の茶三昧であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 701, it was further systematized by the Taiho Code, which led to the establishment of a brewing system for the Imperial Court, by the Imperial Court.
    701年には大宝律令によってそれがさらに体系化され、朝廷による朝廷のための酒の醸造体制が整えられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to their forming a good relationship, and the rumor gradually spread in Edo that 'Danjuro's Sukeroku was modeled after OGUCHIYA.'
    そうしたことから二人は親交を深めるようになり、江戸では次第に「團十郎の助六は大口屋を真似たもの」という噂が広まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This idea of Fumonjigen led to the creation of various appearances of Kannon, such as Roku Kannon, Shichi Kannon, Jugoson Kannon and Sanjyu-san Kannon.
    この普門示現の考え方から、六観音、七観音、十五尊観音、三十三観音など多様多種な別身を派生するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1307, he visited Issan Ichinei of Kencho-ji Temple, which led him to write 'Genkoshakusho' (History of Buddhism of the Genko era) in 1322.
    1307年（徳治3年）建長寺の一山一寧（いっさんいちねい）を訪ねたことをきっかけとして1322年（元亨2年）「元亨釈書」を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed zasu (head priest) of Daigo-ji Temple on three occasions since 1160 but there was a brief period during which opposition from Jokai led to him leaving for Mt. Koya.
    1160年（永暦元年）以降、醍醐寺座主に3度任じられたが、一時期同門の乗海の反対により高野山へ逃れた時期もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These contributions led to the establishment of the first assembly (also referred as Shukai) in Japan which was earlier than that of the Meiji government and the religious policy by Kozui OTANI, the later 22nd hoshu.
    これらの成果は明治政府に先行した日本初の議会（宗会）開設や、後の22世大谷光瑞の宗政に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the operating button 11 is in the initial state, a distance from the LED 19 to the light guide passage 11d is long, and the diffusion part 20 becomes large.
    操作ボタン１１が初期状態にあるときは、ＬＥＤ１９から導光路１１ｄまでの距離が長く、放散部２０が大きくなる。 - 特許庁
  • To provide an optical device such as an organic LED element of high efficiency and long life, by enhancing heat radiation performance while enhancing a light taking-out efficiency.
    光取り出し効率を向上しつつも、放熱性を高め、高効率で長寿命の有機ＬＥＤ素子などの光デバイスを提供する。 - 特許庁
  • To restrict temperature unevenness between one LED control block and another when emission luminance is controlled per control area by using a plurality of LEDs.
    複数のＬＥＤを用いて制御エリア毎に発光輝度を制御する場合にＬＥＤの制御ブロック毎の温度ムラを抑制すること。 - 特許庁
  • An LED illuminating lamp 72 is incorporated into a casing 24, and the spout head 20 is constituted detachably to a cock 18A for the faucet.
    吐水口ヘッド２０を、ケーシング２４内部にＬＥＤ照明灯７２を内蔵し且つ水栓の蛇口１８Ａに取付・取外し可能に構成する。 - 特許庁
  • Circulation piping 6, 8, 10 coupled with each thermal storage tank 5, 7, 9 is led to a heat recovery section where heat is recovered by sucking heat through a working fluid.
    各蓄熱槽５，７，９に接続された循環管６，８，１０を熱回収部に導き、作動流体による吸熱により熱回収させる。 - 特許庁
  • Then, the adjustment circuits 42a-42d of the luminance control board 41 output the pulse current whose current value is adjusted to each LED 40.
    そして、輝度制御基板４１の調整回路４２ａ〜４２ｄは、電流値を調整したパルス電流を各ＬＥＤ４０に出力する。 - 特許庁
  • By guiding light emitted from the LEDs to a top surface and a middle surface by a light guiding part, the light can be visually recognized from a wide range.
    さらに、LEDから発せられる光を導光部によって天頂面と中腹面に導くことで、広範囲からの視認が可能となった。 - 特許庁
  • A sintered portion is fed to a cooling part 3 and cooled, and then, led outside the cooling part 3, and wound around a winding reel 16.
    焼結された部分は冷却部３内に送られて冷却された後、冷却部３外に導かれて巻き取りリール１６に巻き取られる。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp which can interrupt a predetermined circuit certainly at the time of fault while coping with a structure where an electronic component is embedded in a substrate.
    電子部品を基板に埋め込んだ構成に対応しつつ異常時に所定の回路を確実に遮断できるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
  • A rib 18 for guiding a light emission portion 3a of the LED element 3 to the fitting hole 15 is provided inside a case body 10a of the fitting hole 15.
    取り付け孔１５のケース本体１０ａ内側に、ＬＥＤ素子３の発光部３ａを取り付け孔１５へガイドするリブ１８を設ける。 - 特許庁
  • To provide an LED print head grounding structure having a simple structure and good assembling characteristics, and an image forming apparatus provided therewith.
    構造が簡単で組立性が良いＬＥＤプリントヘッド接地構造、及び、それを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To precisely detect contamination of an optical system when an LED light source is used as a light source of a headlamp device for a vehicle.
    車両用前照灯装置の光源としてＬＥＤ光源を用いた場合に、精度良く光学系の汚れを検出することを目的とする。 - 特許庁
  • The circularly polarized light is polarized into linearly polarized light through a 1/4-wave plate 20 constituting a rotating unit 28 and led to a polarized light beam splitter 22.
    この円偏光は、回転ユニット２８を構成する１／４波長板２０により直線偏光とされ、偏光ビームスプリッタ２２に導かれる。 - 特許庁
  • Pipes 21 are disposed while being connected with both ends of the resin pipe 22, and led out to the outside of the cooling pack 18 and the storage body 12.
    樹脂パイプ２２の両端部に接続され冷却パック１８と収納庫本体１２の外側へ引き出された配管２１を有する。 - 特許庁
  • The rainwater is stored in the leader 10 when its water level is lower than the predetermined water level and led to a drain 4 when it goes over.
    雨水は、予め定める設定水位を超えないとき、立て樋１０内に貯水され、設定水位を超えると排水路４に導かれる。 - 特許庁
  • End of an electrode 34 formed in the recess 14 approaches an electrode 45 to be laminated on the emission layer of an LED element 12 and is connected thereto.
    この凹部１４に形成された電極３４の端部がＬＥＤ素子１２の発光層と積層する電極４５に近接し接続している。 - 特許庁
  • Thus, a suppressing force acts with respect to inclination in any direction, and the LED lamp 1 can stably stand alone on the printed circuit board.
    このため、いずれの方向の傾きに対しても抑止力が作用しＬＥＤランプ１を安定してプリント基板５に自立させることができる。 - 特許庁
  • To provide a straight tube LED lamp in which wrong installation on a lighting fixture for a fluorescent lamp hardly occurs, and a lamp socket used for the same.
    蛍光ランプ用の照明器具への誤装着が起こりにくい直管形ＬＥＤランプ及びそれに用いるランプソケットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a panel light source device which has a small size, a lightweight, realized a reduced power consumption, is produced at a low cost, and uses LED of a high luminance as a light source.
    小型、軽量、低消費電力を実現し、低コストでかつ、高輝度のＬＥＤを光源とした面光源装置を提供する。 - 特許庁
  • A bone-shaped key 40 inserted in the dog's mouth is such that when it is removed the setting switch turns on, lighting an LED attached to the nose.
    犬の口部に挿入された骨形状のキー４０は、これを外すとセットスイッチがオンとなり、鼻部に取り付けたＬＥＤが点灯する。 - 特許庁
  • In 2001, the slowdown in the US economy led to a downturn in economic growth in NIEs in these countries as well, but exports took a favorable turn in 2002 and the economic growth rate rose.
    2001年は米国経済の減速を受けて、経済成長が鈍化したが、2002年には輸出が好転し、経済成長率は上昇した。 - 経済産業省
  • Penang’s swift industrialization has, however, led to labor shortages and rising wages, which are in turn pushing up the production costs of foreign companies.
    しかしながら、ペナンの急速な工業化の中で、労働力の不足と賃金の上昇が進出企業の生産コストを押し上げている。 - 経済産業省
  • Water drops of the gas flow passages 21c, 22c of the gas-passage forming bodies 21, 22 are absorbed by the water guide layers 25, 26 and are led to the outside.
    前記導水層２５，２６によりガス流路形成体２１，２２のガス流路２１ｃ，２２ｃの水滴を吸収して、外部に導出する。 - 特許庁
  • To provide a coil wherein a lead that has high rigidity and can be easily routed is formed by a lead wire led from a winding part.
    巻回部から引き出された導線により、剛性が高く、引き回しも容易なリード部を形成したコイルを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • An MPU drive pulse 11 which directs light emission/quenching of LED 3 and a drive circuit output 12 are inputted to a drive pulse correction circuit 8.
    ＬＥＤ３の発光・消光を指示するＭＰＵ駆動パルス１１と、駆動回路出力１２が駆動パルス補正回路８に入力される。 - 特許庁
  • It was a time when thought had become abject, and when the acceptance of mere authority led, as it always does in science, to intellectual death.
    それは、思考が卑屈となり、単なる権威を受け入れると科学ではいつもそうなるのですが、そのことで知性が死に至った時代でした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olaf in southern Minnesota.
    それより何ヶ月か前、将来の栄光に導かれ、南ミネソタ州のセント・オーラフにある小さなルーテル派の大学の門をたたいたことがある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.
    立ち上がって，彼を町の外に投げ出し，彼らの町の建っている丘のがけっぷちまで連れて行き，彼を絶壁から投げ落とそうとした。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:29』
  • He stood on the mat, scraping the snow from his goloshes, while Lily led his wife to the foot of the stairs and called out:
    彼はマットの上に立ち、ガロッシュの雪をこすり落としていたが、その間にリリーは彼の妻を階段の下まで案内し、大声で呼びかけた。 - James Joyce『死者たち』
  • The electronic equipment includes: a mode switching part for switching a normal operation mode in which it operates according to a function and a debug mode in which it finds and corrects a bug; and an energy saving I/O control part 204 for starting or stopping power supply to a debug interface control part 215 or a debug LED control part 216 to be used in the debug mode according to the switched mode.
    この電子機器は、機能に従って動作する通常動作モードと、バグを発見し修正するデバッグモードとを切り替えるモード切り替え部と、切り替えられたモードに応じて、デバッグモードで使用されるデバッグインタフェース制御部２１５やデバッグLED制御部２１６への電源供給を開始または停止させる省エネI/O制御部２０４とを備える。 - 特許庁
  • To provide a speaker lighting apparatus capable of properly setting a light emission amount of an LED over a wide range from a small input to a high input without losing the fidelity of a speaker reproduction sound and providing a greater directing effect to a listener corresponding to a sound signal while avoiding the LED or a resistor from being destroyed even at a high input.
    スピーカー再生音の忠実性を損なうことなく小入力から大入力の広い範囲でＬＥＤの発光量を適切に設定し、また、大入力時にもＬＥＤもしくは抵抗器が破壊されることがなく、音声信号に対応して聴取者により大きな演出効果を与えることができるスピーカー照明装置を提供する。 - 特許庁
  • A control unit 405 supplies an analog signal to the first supply unit 402, sets the cold-cathode tube backlight 411 of a cold-cathode tube liquid crystal display 410 to be drivable, supplies a digital signal to the second supply unit 404, and sets the LED backlight 421 of an LED liquid crystal display 420 to be drivable.
    制御部４０５は、第１供給部４０２にアナログ信号を供給させて、冷陰極管液晶表示器４１０の冷陰極管バックライト４１１を駆動可能に設定する一方、第２供給部４０４にデジタル信号を供給させて、ＬＥＤ液晶表示器４２０のＬＥＤバックライト４２１を駆動可能に設定する。 - 特許庁
  • The photographic illuminator includes: an LED light source; an input part to which a photographing signal is inputted; and a light emission control part for controlling the LED light source to emit light in a first light emission state, and to emit light for a prescribed time in a second light emission state after the photographing signal is inputted to the input part.
    撮影用照明装置であって、発光ダイオード光源と、撮影用信号を入力する入力部と、前記発光ダイオード光源を、第１の発光状態で発光させ、前記入力部に撮影用信号が入力された後、所定時間第２の発光状態で発光させる発光制御部とを有する撮影用照明装置。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について