For example, during the Ueda riot in 1761 in which about ten thousand peasants belonged to Urano-gumi unit (present-day Aoki mura, Bessho of Ueda City, Shioda and others in Nagano Prefecture) of Ueda domain (present-day Ueda City, Nagano Prefecture) pushed into the Ueda-jo Castle, Hanbei SHIMIZU and Asanojo NAKAZAWA led the uprising and were executed.
例として、1761年に上田藩(現長野県上田市)浦野組(現長野県青木村上田市別所、塩田など)の農民約一万人が上田城へ押し掛けた上田騒動では、清水半平、中沢浅之丞などが一揆を指導し、死罪に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the high officials and important positions were all changed when the heads were changed, confusion such as the judgment of a court cases during a Chiten in one line being easily upturned by the other line's Chiten occurred and this ledto a decline in the Imperial Court's authority.
また、政務の交替とともに朝廷の高官・要職が一斉に入れ換えられ、一方の皇統の治天が下した訴訟の判決が他方の皇統の治天によって安易に覆されるなどの混乱も生じ、朝廷の権威の低下を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, some staff members answered the call from staff who stayed at Kyoto University and returned (six members such as Satoru KURODA and Chihiro SAEKI) and this ledto estrangement with Takigawa and those who did not return under principle (Hideo MIYAMOTO, Suekawa, Tsuneto, Tamura, etc).
しかしその後、京大の残留教官による説得に応じ京大に復帰する教官(黒田覚、佐伯千仭ら6名)が現れ、滝川および筋を通して復帰しなかった人々(宮本英雄、末川、恒藤、田村ら)との間に感情的なしこりを残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Oda navy led by Yoshitaka KUKI encountered the Mori navy which entered into Osaka Bay to support Ishiyama Hongan-ji Temple and had a naval battle with them, then 600 ships of the Mori navy and the Murakami navy suffered a crushing defeat before the power of ozutsu and odeppo loaded onto the Oda navy's six armored warships.
九鬼嘉隆指揮の織田水軍は、石山本願寺支援のため大坂湾に入った毛利水軍と木津川口で海戦となり、織田軍の6隻の鉄甲船に搭載された大筒・大鉄砲の火力の前に毛利水軍・村上水軍600隻は惨敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a refrigerator capable of securing an illuminating range and intensity of illumination by improving illuminating performance of a lighting device using LED, reducing the number of used LEDs in comparison with a conventional one, and further reducing heat generation by reducing power consumption as the lighting device. LEDを用いた照明装置の照射性を向上させて照明範囲および照度を確保し、従来に比べて使用個数を減らし、照明装置としての消費電流の低減による発熱抑制を両立させた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
An advance notice presentation element determining section 3300 determines the moving image from among the plurality of kinds of display items during the period before the display result is led out based on the prescribed image information related to the moving image displayed at the start of the display game. 予告演出要素決定手段3300は、表示遊技の実行の開始時に表示された動画像に係る所定の画像情報に基づいて、表示結果を導出するまでの期間に動画像を複数種類の表示アイテムの中から決定する。 - 特許庁
In the LED, the specific resistance of the GaN substrate 1 is 0.5 Ωcm or less, the side of the P-type Al_xGa_1-xN layer 5 is down-mounted, and light is emitted from a second principal surface 1a opposite to the first principal surface of the GaN substrate 1. このLEDでは、GaN基板1の比抵抗が0.5Ω・cm以下であり、p型Al_xGa_1-xN層5の側をダウン実装し、GaN基板1の第1の主表面と反対側の主表面である第2の主表面1aから光を放出する。 - 特許庁
A printed wiring board 28 on which a plurality of LED 22 are mounted is arranged on the object A to be read side of a mirror cylinder 6 in an optical holder 18 of a two-dimensional code scanner, and furthermore a board opening 28a is arranged with an optical axis E as a center. 2次元コードスキャナの光学ホルダ18内の鏡筒6の読取対象A側には複数のLED22が実装されたプリント配線基板28が設けられており、さらに光軸Eを中心として基板開口部28aが設けられている。 - 特許庁
When the operating valve 11 takes the neutral or second position, the operating valve 11 provides the pilot pressure PLS for the bleed-off valve having a second value so that the main pressure is increased to a specified pressure even if the load pressure is not led into the bleed-off valve 4. 操作弁11が中立位置または第2位置をとるときに、負荷圧がブリードオフ弁4に導かれていなくともメイン圧が所定の圧力まで昇圧されるように、操作弁11は第2の値のブリードオフ弁用パイロット圧P_LSをブリードオフ弁4に与える。 - 特許庁
A site irradiated with a light from an LED 11 shines softly by diffused reflection to generate a condition just like a small hill of the light is made at the central part of the cover member 5, and as the projecting part has a gentle slope, the light is emitted in all directions. LED11から光を照射された部位が乱反射して柔らかく光るようになっており、あたかもカバー部材5の中央部に光の小山ができた様な状態となり、しかも突起部はなだらかな傾斜を持つから、光は四方に放射される。 - 特許庁
When a fire is detected by a fire sensor 12 in the fire alarm 20, an alarm by a sound is raised by an alarm speaker 6, an LED or the like is turned on in a display circuit 16, and an alarm signal is outputted to the wireless unit 30 from the interlocking connector 20. 火災警報器20において火災センサ12で火災が検出されると警報スピーカ6で音声による警報を発するとともに、表示回路16でLED等を点灯し、連動コネクタ20から無線ユニット30に警報信号を出力する。 - 特許庁
A phosphor 4 formed, for example, by a light-emitting diode(LED) is inscribed to the inside of the cylinder 1 of the transparent polycarbonate resin being located at the tip side when it is used as the nightstick, and a compact light 3 is built into the tip of the cylinder 2 that becomes a grip as the search light. 警棒として使用時先端側に位置する透明なポリカーボネート樹脂の筒体1内部に発光ダイオード(LED)等で形成した発光体4を内接し、グリップとなる筒体2の先にサーチライトとしてしようする小型ライト3を内蔵した。 - 特許庁
The light-emitting device includes a reflector 40 for surrounding an LED chip 10; a lens 60 arranged while being overlapped to a sealing section 50 and the reflector 40; and a dome-like color conversion member 70 arranged so that an air layer 80 is formed between the lens 60 and a light emission surface 60b. LEDチップ10を囲むリフレクタ40と、封止部50およびリフレクタ40に重ねて配置されたレンズ60と、レンズ60の光出射面60bとの間に空気層80が形成される形で配設されるドーム状の色変換部材70とを備える。 - 特許庁
To provide a fluid suction cap which does not degrade a fluid in a container, prevents the fluid when volatile from being led out, diffused or oxidized, and facilitates the attachment or removal of the cap from the container. 容器内の流体を劣化させることなく、また、流体が揮発するものである場合には、その外部への導出、拡散あるいは酸化を阻止し、さらにキャップの容器への装着、あるいは取り外しが一層容易化する流体吸引用キャップを提供する。 - 特許庁
When an electrostatic latent image is formed on a photo conductor drum by using the LED array, the 15,360 LEDs present in the main scanning direction for forming image data are grouped into a plurality of blocks, and lighting timing is shifted block by block, to thereby perform skew correction on the image data. LEDアレイを用いて感光体ドラム上に静電潜像を形成する際、画像データに対し、主走査方向に15360個存在するLEDを複数のブロックにグループ分けし、ブロック毎に点灯タイミングをずらすことで、スキュー補正を施す。 - 特許庁
To provide a light emitting system equipped with a plurality of semiconductor light emitting elements, for example LED, each emitting different colors, wherein prescribed luminescent colors can be maintained regardless of ambient environments, especially temperature changes. それぞれが異なる色の光を発光する複数の半導体発光素子、たとえばLEDを備えた照明装置において、周囲の環境、特に温度変化に拘わらずに所定の発光色を維持することが可能な照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁
An optically active 2-alkylcyclopentanone is oxidized with peracetic acid in the presence of a weakly basic salt such as sodium acetate etc., and is ledto an optically active δ-lactone while keeping the optical purity of the optically active 2-alkylcyclopentanone being a raw material. 光学活性2−アルキルシクロペンタノンを、酢酸ナトリウムなどの弱塩基性塩の存在下で、過酢酸を用いて酸化することにより、原料である光学活性2−アルキルシクロペンタノンの光学純度を保持したまま、光学活性δ−ラクトンに導くことができる。 - 特許庁
The dental irradiator for photopolymerization has a substrate 1 in which at least a pair of conductors 2 and 3 is provided in the vicinity of the tip of a grip member 5, and a plurality of LED pellets 4 emitting light when electricity is conducted to the conductors 2 and 3 is arranged. 本発明の光重合用歯科用光照射器は、手持ち部材5の先端部近傍に少なくとも一対の導体2、3を設けた基板1を配置し、その導体2、3上に電流すと発光するLEDペレット4を複数配置したものである。 - 特許庁
To materialize a light emitting diode causing no luminance deterioration resulting from deterioration of an aggregate of fiber carrying a phosphor, since the aggregate of fiber carrying the phosphor can be prevented from being deteriorated by shorter wavelength light emitted from an LED chip while having large energy. LEDチップから発光されるエネルギーの大きい短波長光によって蛍光体を担持した繊維の集合体が劣化することを防止でき、蛍光体を担持した繊維の集合体の劣化に起因する輝度低下を生じることのない発光ダイオードの実現。 - 特許庁
On the basis of information of detected ambient lightness, a threshold of a terminal operation is controlled, and an LED or the like is controlled in response to a control signal which is formed on the basis of the controlled threshold, thereby controlling the terminal operation such as lightness control of a back light of a display screen. 検出した周囲の明るさ情報に基づいて端末動作の閾値を制御し、該制御した閾値に基づき形成した制御信号によりLEDなどを制御して、表示画面のバックライトの明るさ制御などの端末動作を制御する構成とする。 - 特許庁
The depth feeling is visually felt greatly thereby by a driver in the embossed surface 9, compared with a conventional display 100, when the LED is lighted on, and a width of the embossed surface 9 is varied visually according to a position of eyes of the driver. これにより、シボ面9は、LED8点灯時に運転者により従来の表示装置100における平面的なシボ面90よりも奥行き感が一層強く視認され、また、運転者の目の位置によってシボ面9の幅が変化して視認される。 - 特許庁
Even when the door 20 is inclined, the part on the support end side of the rib 33 strikes on the guide part 31 of the eaves 30 in the initial stage of the operation of closing the door, and the door is closed smoothly with the rib 33 led over to the upper side 30A of the eaves 30 along the guide part 31. 扉20が下がっていたとしても、閉扉動作の初めの段階で、リブ33の支持端側の部分が庇30のガイド部31に当たり、リブ33がガイド部31に沿って庇30の上面30Aに導かれつつスムーズに閉じられる。 - 特許庁
When a luminance distribution detecting part 38 detects an image area with such improperly high luminance in the image picked-up by an image pick-up part 6, the LED lightings 32 corresponding to the image area are detected based on information registered in a response memorizing part 42. 撮像部6が撮影した画像中に、輝度分布検知処理部38が例えば、輝度が不適切なまでに高い画像エリアを検知すると、レスポンス記憶部42に登録された情報に基づいて当該画像エリアに対応するLED照明32が検知される。 - 特許庁
An operation switch circuit 1 with a display function transfers an unlock signal from a change-over switch 11 through a cable 4 to a door lock controller 2 and the door lock controller 2 controls the lighting of an LED 12 for the operation switch circuit 1 with the display function through the same cable 4. 表示機能付き操作スイッチ回路1はケーブル4を通じて切換スイッチ11のアンロック信号をドアロックコントローラ2に伝送し、かつ、ドアロックコントローラ2はしかも同じケーブル4を通じて表示機能付き操作スイッチ回路1のLED12を点灯制御する。 - 特許庁
The light guide 11 has a protrusion 12 protruding toward the side of the LED 6, and the protrusion 12 has a level difference D2 having a height corresponding to the thickness of the reflecting sheet 13 in the direction which is the thickness direction of the light guide 11 and in which the reflecting sheet 13 is provided. 導光体11はLED6の側方に突出する突起12を有し、その突起12は導光体11の厚さ方向であって反射シート13が設けられた方向に反射シート13の厚さに対応する高さの段差D2を有する。 - 特許庁
To provide an electrostatic eliminator which is applied for a transfer mechanism that transfers a transporting object with no conductivity and has no conductivity and easily accumulates static electricity, for example, low temperature polysilicon annealing equipment operated in a high temperature environment in an LED manufacturing factory. 導電性が無い搬送物を搬送する、導電性が無く静電気が蓄積し易い搬送機構、例えば、LCD製造工場内にて高温環境で作動する低温ポリシリコン用アニール設備の搬送機構に応用される静電気除去装置を提供する。 - 特許庁
The manufacturing apparatus for a globular semiconductor element includes a cylindrical reactor vessel having an inlet, through which a process gas is led in and a discharge outlet through which a gas is discharged, and a driving means which causes the reactor vessel to turn or oscillate about the longitudinal axis of the reactor vessel. 処理ガスを導入する導入口およびガスを排出する排出口を有する筒状の反応容器、及び反応容器をその長手方向の軸心のまわりに回転または揺動させる駆動手段を具備する球状半導体素子の製造装置。 - 特許庁
To inform invalidity of an instruction for manual cleaning by the operation of a remote controller, by providing a sounding pattern of a buzzer fitted in an indoor unit and a display pattern of LED with variation, when manual cleaning of an air filter is instructed by the operation of remote controller during a cooling operation and the like. 冷房等の運転中にリモコン操作によりエアフィルタの手動清掃を指示した場合、室内ユニットに搭載されたブザーの鳴動パターンとLEDの表示パターンに変化を持たせてリモコン操作による手動清掃指示の無効を報知すること。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of controlling difference of contrast of light led out from the light-emitting portion even in the case the light-emitting portion of a long shape in one direction is viewed from any direction of the circumferential direction. 本発明は、一方の方向に長い形状から成る発光部分を円周方向のいずれの方向から視認する場合においても、その発光部分から導出される光の明暗の差を抑制することができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an LED light source capable of enhancing the efficiency of light extraction, a surface light source device using the same and enhancing in-plane brightness uniformity with sufficient display quality, and a display device using the same. 本発明は、光の取り出し効率を高めることができるLED光源および、それを用いた、面内の輝度均一性を高め、十分な表示品位を有することができる面状光源装置および、それを用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The transmission function H(ω) of a measuring system is led out on the basis of an impulse signal i(t) applied to one ultrasonic transducer and the output signal (impulse response) o(t) outputted from the other ultrasonic transducer when the impulse signal is applied. 一方の超音波送受波器に与えるインパルス信号i(t)と、このインパルス信号を与えたときに他方の超音波送受波器が出力する出力信号(インパルス応答)o(t)とに基づいて、測定系の伝達関数H(ω)を導出する。 - 特許庁
An etching chamber 1 is connected to a gas source 4, which restricts a flow rate by a mass flow controller 51, so that an etching gas 41 is led into the etching chamber 1. プラズマエッチングにおいて、エッチングガスを天然に存在する元素の同位体組成比と異ならせる、あるいは、検出物質に含まれる元素の少なくとも一つの種類の元素について、エッチングガス、エッチング対象物等を構成する元素の同位体組成比を異ならせる。 - 特許庁
A plurality of additional lens strings with the average tilt angle of 8 to 60 degrees extending approximately along the direction of the directivity of the light which is made incident on the light guiding body 4 from the LED 2 in the surface along the light- emitting surface 43 are formed on the rear surface 44 of the light guiding body 4. 導光体4の裏面44には、光出射面43に沿った面内でのLED2から導光体4に入射した光の指向性の方向に略沿って延びる平均傾斜角8〜60°の複数の追加レンズ列が形成される。 - 特許庁
A heat transfer pipe 1, in which a heating medium L introduced from one end is led out from the other end, is installed to a sewer body 2 along the outer circumferential surface of the sewer body 2 as the structure of the sewer used for building the sewage-utilizing heat-source facility. 下水利用熱源設備の構築に用いる下水用管の構造として、一端から導入した熱媒Lを他端から導出する伝熱管1を下水用管本体2の外周面に沿わせてその下水用管本体2に取り付けた構造にする。 - 特許庁
Then, a region positioned close to an optical axis Ax in the front surface 14A is formed as a normal reflection part 14A1 with reflecting surface finish applied, and the other region is formed as an inner surface reflection part 14A2 for reflecting the LED-emitted light on the inner surface thereof. その際、前面14Aにおける光軸Axの近傍に位置する領域は反射面処理が施された通常反射部14A1として構成し、それ以外の領域はLED出射光を内面反射させる内面反射部14A2として構成する。 - 特許庁
The vehicular lighting fixture is formed with a basically parabolic second reflecting face 3 reflecting reflected light from a first reflecting face 2 mainly to a road surface or the like; and a basically parabolic third reflecting face 16 making direct light from an LED 6 reflect mainly on an overhead sign or the like. 放物線を基調として第1反射面2からの反射光を主に路面などに反射させる第2反射面3と、放物線を基調としてLED6からの直射光を主にオーバーヘッドサインなどに反射させる第3反射面16と、を備える。 - 特許庁
Thus, forward running is output from the R2 in cooperation with the rotation of an engine as shown by α, and the torque led by the forward running of the F/B becomes a large value shown by the sum of respective values amplifying torque of the MG1 and torque of the engine (In) on a lever ratio in which a line α is set to be a lever. これによりαで示すように、エンジンの回転と相まってR2から正回転が出力され、そのトルクは線αをレバーとするレバー比でMG1のトルクおよびエンジン(In)のトルクをそれぞれ増幅した値の和で表される大きなものになる。 - 特許庁
A light source control means is provided to control light emission of a start lever LED 39 provided inside a start lever 35, a state of this game machine is displayed by a light emitting mode of the stat lever 35 by this light source control means, and operation for a game is guided by display. スタートレバー35の内部に設けられたスタートレバーLED39を発光制御する光源制御手段を備え、この光源制御手段によるスタートレバー35の発光態様によって遊技機の状態を表示し、また、遊技操作の案内表示を行う。 - 特許庁
When the TN element for a polarization switch is turned off, the laser light passes through the PBS surface 5c of the PBS prism 5, and ledto the objective lens actuator 6 via a first reflection surface (curved surface), and then condensed on the second recording layer 101 of the disk 100. 一方、偏光スイッチ用TN素子がOFFされているとき、レーザ光は、PBSプリズム5のPBS面5cを通過し、その後、第1の反射面(曲面)を経由して対物レンズアクチュエータ6に導かれ、ディスク100の第2の記録層101上に集光される。 - 特許庁
When an exhaust gas temperature is in a low temperature region, exhaust gas ledto a catalytic device is sufficiently high in temperature and the catalyst is early activated because a control device 60 controls an opening/closing valve 40 so that exhaust gas passes through only a first passage R1 with high heat insulation property. 排ガス温度が低温域の場合、制御装置60は排ガスが断熱性の高い第1経路R1のみを通過するように開閉バルブ40を制御するため、触媒装置に至った排ガスは充分温度が高く、触媒が早期に活性化される。 - 特許庁
The information processing unit 60 detects the position of the LED arrays in the directions of the optical axes with reference to the light receiving surfaces on the basis of the at least two beams or more received by the light receiving surfaces of the CCD cameras 311-332 through the use of an image processing means 65. 情報処理装置60が、画像処理手段65を用いて、CCDカメラ311〜332の受光面に受光された少なくとも2つ以上のビームに基づいて、受光面を基準とした、光軸方向におけるLEDアレイの位置を検出する。 - 特許庁
A voltage converter circuit 3 converting a direct current power source voltage to a substantially constant voltage is provided in the preceding stage of the series connection of the resistor R1 and the zener diode ZD, and the voltage converter circuit 3 is feedback-controlled depending on operating conditions of the LED(LD). 抵抗器R1及びツェナーダイオードZDの直列接続の前段に直流電源電圧を略一定に変換する電圧変換回路3を設け、同電圧変換回路3を前記LED(LD)の動作状態に応じてフィードバック制御する。 - 特許庁
Traffic that causes events is previously accumulated in a frame buffer unit 33 mounted on the frame monitoring unit 30 of the network connection device, whereby the excessively inputted traffic is detected, and the lighting color of an LED 20 is changed so as to inform a manager that an abnormal event occurs. ネットワーク接続装置のフレーム監視部30に搭載されたフレームバッファ部33へ予め事象発生を引き起こすトラフィックを溜めておくことで、過剰入力されたトラフィックを検出しLED20の点灯色を変えて管理者に異常を知らせる。 - 特許庁
To solve the problem that extension of another display device, etc., on a front surface panel is difficult and display is not interesting since information of big and internal prize-winning at a conventional game machine is given by an LED at the top of a casing and an informing lamp, etc., provided on the front surface panel. 従来の遊技機における大当たり内部入賞の報知は、筐体上部のLEDや前面パネルに設けられた告知ランプ等で行われており、前面パネルに他の表示器等を増設することは難しく、また、表示の面白味に欠ける。 - 特許庁
The base plate 1 is formed with a base plate storage part 10, which stores the printed circuit board 4 with the LEDs facing upward, opened in its upper face; and a battery storage part 12, which stores batteries 6 for supplying the power to the LED lighting circuit, opened in its lower face. 前記ベース板1の上面は、LEDを上に向けて前記プリント基板4を収容する基板収容部10が開口し、ベース板1の下面は、LED点灯回路に電源を供給する電池6を収容する電池収容部12が開口している。 - 特許庁
In a liquid crystal device 1, a light source 22 such as LED is disposed on a position confronted with the side edge surface of a counter substrate 7b, and a conductor film 4 and an optical reflection layer 41 are located in this order so as to oppose the outer surface side of the counter substrate 7b. 液晶装置1において、対向基板7bの側端面に対向する位置にLEDなどの光源22が配置され、かつ、対向基板7bの外面側に対向するように、導電体フィルム4、および光反射層41がこの順に配置されている。 - 特許庁
To provide an image display device capable of eliminating a tarry lamp consisting of an LED having been conventionally required thereby making a profile of an entire view finder provided with the tarry lamp thin by forming a sub-display area used for the tarry lamp into an image display device. 本発明は、タリーランプとなり得る副表示エリアを画像表示装置の中に作り込むことによって従来必要であったLEDのタリーランプを略し、もってタリーランプを備えたビューファインダ全体を薄型化可能な画像表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a ceiling anchoring type LED illumination structure for a wall side for illuminating a wall face including a ceiling face as well as a floor face in spite of being a ceiling anchoring type and for realizing in a simple structure and in a limited space. 天井取付け式でありながら、床面を照らすことができると共に、天井面を含む壁面も照らすことができ、しかも、それを簡素な構造で納まり良く実現することができる壁側用の天井取付け式LED照明構造を提供する。 - 特許庁
A plate-shape lead 16 of an LED 10 and the back plate 22 of the piercing connector 14 are overlapped, and the plate-shape lead 16 and the back plate 22 are jointed by shear bonding (to bond by denting the spacing between two parallel shearing portions). LED10の板状リード16と突き刺し型接続子14の背板部22とが重ね合わされ、この重ね合わせ部で板状リード16と背板部22とがせん断接合(平行な2本のせん断部の間を凹ませて接合すること)により接合されている。 - 特許庁
A condensing part, i.e., an FZP(Fresnel zone plate) 3, is disposed at a position spaced apart from the light emitting part 4b of an LED 4 by a distance L sufficient with respect to the emission diameter and a light shielding part 2b for refracting unnecessary light outward is disposed on the periphery of the FZP 3. LED4の発光部4bから発光径に対して十分な距離Lを隔てた位置に集光部としてのFZP(フレネルゾーンプレート)3を配置し、このFZP3の周辺に、不要な光を外方に屈折させる遮光部2bを設ける。 - 特許庁