「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 341 342 次へ＞
  • Cants are provided in the tips of the blades 15 and 16 to collect the light lit from the LEDs to the center.
    ブレード１５、１６の先端にはカントが設けられ、LEDから照射される光を中央に集めることができる。 - 特許庁
  • The moving object is provided with an infrared LED so as to be asymmetrical to an optional rotation angle.
    移動物体には、任意の回転角度に対して非対称になるように赤外ＬＥＤが設けられている。 - 特許庁
  • To suppress a decrease in the amount of irradiated light due to scattering from a light emitting diode (LED) module 1 when it emits light.
    発光ダイオード（ＬＥＤ）モジュール１の発光の際に散乱による照射光量の減少を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a fitting structure of an LED lamp having no risk of falling down from a ceiling due to vibrations by an earthquake or the like.
    地震等の震動で天井から落下するおそれのないＬＥＤランプの取り付け構造を提供する。 - 特許庁
  • The back light driving means 4 supplies a current corresponding to the LED current data to a back light 5.
    バックライト駆動手段４は、ＬＥＤ電流データに応じた電流をバックライト５に供給するものである。 - 特許庁
  • To provide a vane pump that can prevent the insufficiency of a flow rate of a hydraulic fluid led to a pump chamber.
    ポンプ室へと導かれる作動油の流量が不足することを防止可能なベーンポンプを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a vertical structure group III-V compound LED element; and to provide a method of manufacturing the same.
    本発明は垂直構造ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体ＬＥＤ素子及びその製造方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a LED lighting system giving no flickering to an image photographed by a television camera.
    テレビカメラの捉える映像にちらつきが生じないようにしたＬＥＤ照明装置を提供することである。 - 特許庁
  • However, in 1865, forces led by Shinsaku TAKASUGI defeated the conservatives at Shimonoseki, leading to consensus in the domain to overthrow the shogunate.
    慶応元年（1865年）、高杉晋作らが下関市で挙兵して保守派を打倒、藩論を倒幕でまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October of the same year, Shingen led as many as 20,000 soldiers to invade Ueno, Musashi province, and Sagami Province to beat off HOJO.
    同年9月、信玄は2万の大軍を率いて、北条を叩くべく上野・武蔵国・相模国に侵攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a vertical-structure III-V compound semiconductor LED element, and to provide its manufacturing method.
    本発明は垂直構造ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体ＬＥＤ素子及びその製造方法に関する。 - 特許庁
  • Ieyoshi had to repeal it the following year, and Tadakuni was dismissed from Roju, which led to the failure of Tempo Reforms.
    家慶の判断で翌年にその撤回を余儀なくされ忠邦は失脚して天保の改革は挫折する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After retirement, he transferred the title of Honinbo to the Nihon Ki-in (literally, the Japanese Go Association), which led to the foundation of Honinbo title match.
    引退後に本因坊の名跡を日本棋院に譲渡し、選手権制の本因坊戦創設に導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is this that led to temples becoming places at which to pray for the development of the nation, the prevention of infectious diseases and the health of the country's population.
    その経緯から寺院では国家の発展、疫病防除、万民の健康を祈念するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to Munenaga MATSUNOKI and his son, Muneaki MATSUNOKI, who were now maternal relatives of Emperor Higashiyama, being appointed to the position of Naidaijin.
    東山天皇の外戚となった松木宗条とその子松木宗顕は内大臣に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The market turmoil triggered by the subprime mortgage problem has led to a plan to reform the U.S. supervisory authorities
    アメリカのサブプライムを発端にした市場混乱で米国監督当局の再編案ということになったのですが、 - 金融庁
  • On the sixth, Ieyasu moved his camp to Shinpu-jo Castle, entrusting Fuchu to 2,000 soldiers led by Mototada TORII, which made the army of Tokugawa 8,000 in total.
    10日に家康は府中の留守を鳥居元忠ら2,000に任せ新府城に陣を移し、徳川方は8,000となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, haihan-chiken was the policy that led to massive dismissal of hanshi (retainers of domain), which was said to be about two millions across the nation.
    しかし、廃藩置県は全国約200万人に上るとも言われる藩士の大量解雇に至るものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 12, to attack the stronghold of the government army in Akasaka, HENMI led Raigei-tai and advanced to Ogochi in Takarabe.
    7月12日、辺見は赤坂の官軍の牙城を攻撃するため、雷撃隊を率いて財部の大河内に進撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of passengers further increased thanks to the synergistic effects of the above, which led to the increase of running frequency and the number of cars of the train.
    その相乗効果で更に乗客数が増加し、増発、増結につながっていくこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To control the situation necessitated a leader of a strong bushi group as Tsuitoshi, and this led to the selection of Masamori.
    鎮圧するには強力な武士の棟梁を追討使にする他に手はなく、忠盛に白羽の矢が立てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of verification, an LED 13 is fitted to the remote controlled photodetective part of the player, and a TV monitor is connected to the player.
    検証に際しては、プレーヤのリモコン受光部にＬＥＤ１３を取り付け、プレーヤにはＴＶモニタを接続する。 - 特許庁
  • The irradiating part of each of the LEDs 11a to 11d is covered with a respective LED cap 14a to 14d.
    各ＬＥＤ１１ａ…１１ｄの照射部に拡散用のＬＥＤキャップ１４ａ…１４ｄをそれぞれ被せる。 - 特許庁
  • A bubble discharging passage 14 to discharge bubbles led to the inlet outside the feed pump 12 is provided.
    吸入口に導かれた気泡を、フィードポンプ１２の外部に排出するための気泡排出通路１４を設ける。 - 特許庁
  • To suppress luminescence unevenness of a light emitting device wherein two or more LED lamps are arranged, and also to improve durability.
    複数のＬＥＤランプを配列させた発光装置の発光ムラを防止しかつ耐久性を向上させる。 - 特許庁
  • SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING, DECORATIVE LED LIGHT SOURCE DIFFUSIVE LIGHT-EMISSION TECHNIQUE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING
    夜間歩行安全対策及び装飾用ＬＥＤ光源拡散発光技法とその製作法 - 特許庁
  • To improve heat radiating property and reflection efficiency of the LED device, and to reduce a manufacturing cost thereof.
    ＬＥＤ装置の放熱性の向上と反射効率の向上を図るとともに製造コストの低減をも図る。 - 特許庁
  • Each bucket 8a moved to an upper side is turned back and the dregs 25 in the bucket 8a is led to a dregs receiver 16.
    上側に移動したバケット８ａは、反転し、バケット８ａ内の粕２５が、粕受け１６に誘導される。 - 特許庁
  • To allow an LED display to be in a state in which normal operation of a transmission/reception circuit is possible, before data reception.
    データ受信前に送受信回路の正常動作を行える状態にしておくことを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a writing head in which the number of signal lines to be led out is decreased using a self-scanning light emitting element array.
    自己走査型発光素子アレイを用いて、取り出し信号線の数を減らした書込みヘッドを提供する。 - 特許庁
  • We noted the benefits of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), a voluntary initiative to strengthen transparency, governance and investment-led development in resource-rich countries, and encourage governments and firms to support the initiative.
    採掘企業のガバナンス改善のための、採掘産業透明性イニシアティブ（EITI）の有益性に留意。 - 財務省
  • An illuminator 16 is formed of 1st to 9th light source units 16A to 16I respectively having an LED.
    照明装置１６は、ＬＥＤをそれぞれ有する第１〜第９光源ユニット１６Ａ〜１６Ｉにより形成される。 - 特許庁
  • To provide an electric-bulb-shaped LED lamp with high luminance capable of being detachably attached to a usual socket (receiving metal fitting) for an incandescent lamp.
    通常の白熱電球用ソケット(受金)に着脱できる高輝度の電球形ＬＥＤランプの提供。 - 特許庁
  • In the result, the transistors are controlled to be in the ON state by current for allowing the LED 701 to emit light.
    その結果、ＬＥＤ７０１を発光させるための電流によって各トランジスタがオン状態に制御される。 - 特許庁
  • In this invention, LED 17-01 to 17-19 are set in front of a rack 1 corresponding to respective units.
    ラック１の前面に、各ユニットと対応するようにＬＥＤ１７−０１乃至１７−１９が設置される。 - 特許庁
  • king of the English who led resistance to Canute but was defeated and forced to divide the kingdom with Canute (980-1016)
    英国の王で、カヌートへの抵抗を先導したが、破られ、やむを得ずカヌートと王国を分割した（980年−1016年） - 日本語WordNet
  • Her lifelong search led to stories of murder, and now it's too difficult to continue.
    彼女の生涯をかけた捜索が 殺人の物語にすりかわって そして 継続するには あまりにも難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.
    強力なAI(人工知能) 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not an exaggeration to say that Kyujutsu, that led to today's Kyudo, was completed in the Edo Period both for technique and equipment.
    今日の弓道に繋がる弓術は技術、道具共に江戸時代に大成したと言っても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because this event had led Dokan OTA to succeed in regaining his strength, he later dedicated a Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva) of the cat to the temple.
    これをきっかけに盛り返すことに成功した太田道灌は、この猫の地蔵菩薩を奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nevertheless, its content describes more than just how to drink tea, and spiritual descriptions that led to the Japanese tea ceremony can be seen.
    しかし、その内容には、飲茶法を超えた、茶道に結びつくような精神的な記述も見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The presentation of anpan to the Meiji Emperor was on April 4th, which led to the day being called Anpan no hi (Anpan day).
    なお、4月4日に明治天皇に献上されたであったことから4月4日はあんぱんの日とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also the development of commodity economy led to the appearance of what is equivalent to today's travel guidebooks and accounts.
    それに、商品経済の発達により現代の旅行ガイドブックや旅行記に相当する本も発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The death of Gyokudo, the chief priest who encouraged him to pursue a career as an artist, led him to study painting in Kyoto at 15 years of age.
    15歳のときに、画家の道を勧めていた住職玉堂の死を機に京都で絵を学ぶことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lighting system capable of allowing light emitted from an LED to efficiently enter a light guide plate.
    導光板に対して効率よくＬＥＤからの出射光を入射させる照明装置を提供する。 - 特許庁
  • A switch 3, a diode 4 and a capacitor 5 are connected to one winding 2 of the transformer 1 and anti-parallel-connected light emitting diodes(LED) 10 are connected to the other wiring 9 of the transformer.
    変成器１の一方の巻線２側に、スイッチ３とダイオード４とコンデンサ５が接続される。 - 特許庁
  • If the user wants to perform video recording, the remote controller urges the user to set whether or not an operation guidance (navigation: LED display) is required.
    ユーザが録画したいと思った場合には、操作誘導（ナビゲート：ＬＥＤ表示）の要否の設定を促す。 - 特許庁
  • Exhaust air from the processing container is led to a vapor-liquid separation container 50 through first to fourth exhaust pipes 41-44.
    処理容器からの排気は、第１〜第４排気管４１〜４４を介して気液分離容器５０に導かれる。 - 特許庁
  • A user holds a photosensor of a wireless optical mouse 13 to the LED light emission part to register the ID into the mouse.
    ユーザは、ワイヤレス光学式マウス１３の光センサをＬＥＤ発光部にかざして、マウス内にＩＤを登録する。 - 特許庁
  • To meet high-quality requirements to the correlative-color temperature (CCT) and a color rendering index (CRI) of an LED.
    ＬＥＤの相関色温度（ＣＣＴ）および演色評価数（ＣＲＩ）に対する高品質要求を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について