「LEFT-RIGHT」を含む例文一覧(31260)
＜前へ 1 2 .... 595 596 597 598 599 600 601 602 603 .... 625 626 次へ＞- Since the grooves 67, 68 provided in the piece member 7 are engaged with the groove part 40 of the laterally moving member 6 through an inclined surface, the laterally moving member 6 is moved in the lateral direction along the inclined surfaces 88, 89 so that the wheel 3 is moved right and left to the running direction.
駒部材７に設けられた溝６７，６８は、左右移動部材６の溝部４０と傾斜面を介して係合しているので、左右移動部材６は、傾斜面８８, ８９に沿って横方向（車輪３の走行方向を基準）に移動し、車輪３を走行方向に対して左右に移動させる。 - 特許庁 - A navigation device 1 decides whether a vehicle changes the lane at an intersection ahead in the traveling direction, and determines whether there is a hazardous vehicle on a right-side or left side lane adjoining the traveling lane where the vehicle is traveling and corresponding to a lane change side when the vehicle changes the lane.
ナビゲーション装置１は、自車両が、進行方向前方の交差点で進路変更するか否かを判定し、自車両が進路変更する場合に、自車両が走行する走行車線に隣接し、進路変更側に相当する右側又は左側の隣接車線上に報知対象車両が存在するか否かを判断する。 - 特許庁 - The guide rail 14 comprises a main rail part 14a, right and left intersecting rail parts 14b and a diagonal rail part 14c, and allows the door body 10 to slide between an opened position to open the opening 3a and an inner end opening position to open an inner end of the door body 10.
ガイドレール１４は、主レール部１４ａ、左右の交差レール部１４ｂおよび斜めレール部１４ｃを備えており、ボールキャスタ１３，１３の転動を案内することにより、ドア本体１０を開口３ａを開放する開放位置と、ドア本体１０の内端部を開放する内端部開放位置との間でスライドさせる。 - 特許庁 - The guide switching mechanism 30 has a side-by-side long selector arm 31 supported on the carrier 1 turnably around a vertical center of axis and a pair of right and left cam members 32 fixedly connected to two sets of outside guide wheels 25, respectively, and operably connected to both ends of the selector arm 31.
そのガイド切換え機構３０は、搬送台車１に鉛直軸心回りに回動可能に支持された左右方向に長いセレクタアーム３１と、２組の外側ガイド輪２５に夫々固定的に連結され且つセレクタアーム３１の両端部に作動的に連結された左右１対のカム部材３２等を有する。 - 特許庁 - The vehicle body 2 comprises the vehicle body rocking device 18 for rocking the vehicle body 2 while the left and right stabilizers 12 and 13 are grounded and a rocking regulating device 29 for regulating the rocking of the vehicle body 2 when the rate α_L and α_R of vertical loads F_L and F_R applied to respective stabilizers 12 and 13.
車体２には、左，右のスタビライザ１２，１３を接地した状態で車体２を揺動させる車体揺動装置１８と、各スタビライザ１２，１３に加わる垂直荷重Ｆ_Ｌ，Ｆ_Ｒの割合α_Ｌ，α_Ｒが許容範囲から外れたときに車体２の揺動を規制する揺動規制装置２９とを設ける。 - 特許庁 - This support structure improves a structure for placing the lining plate 8 on a receiving beam 7 by placing the receiving beam 7 at a prescribed interval in the lateral direction on a beam seat 6 by arranging the beam seat 6 in the direction of an excavated groove 1 on the upper left and right both sides of an excavation work position under a road surface.
この発明の支持構造は、路面下の開削工事位置の上部の左右両側に開削溝１の方向に沿って桁受６を設置し、該桁受６上に左右方向に受桁７を所定間隔を介して載置し、上記受桁７上に覆工板８を載置する構造を改善するものである。 - 特許庁 - The sealing part structure 300 includes an oil seal 310 for preventing the leakage of power steering oil; a DU bushing 320 for guiding the reciprocal movement of a rack bar in a right and left directions; a rack bush 330 for absorbing a shock from a piston disposed in the rack bar; and a stop ring 240 for fixing the rack bush 330 to the cylinder tube.
このシーリング部構造３００は、パワステオイルの漏油を防止するオイルシール３１０と、ラックバーの左右往復運動をガイドするＤＵブッシング３２０と、ラックバーに備えられたピストンからの衝撃を吸収するラックブッシュ３３０と、ラックブッシュ３３０をシリンダチューブに固定するストップリング２４０と、を含む。 - 特許庁 - The high frequency antenna assembly is characterized in that it comprises at least two or more antenna elements including radiator patterns 25 and 26 having one polarization characteristics among horizontally polarized waves, vertically polarized waves, right-handed circularly-polarized waves, and left-handed circularly-polarized waves and including a feeding line arranged the radiator patterns at directly or closely.
水平偏波、垂直偏波、右旋回円偏波、左旋回円偏波のいずれかの偏波特性を有する放射器パターン２５、２６と、前記放射器パターンに直接または近接して配置された給電線とを有するアンテナ素子を、少なくとも２つ以上備えたことを特徴とする高周波アンテナ装置。 - 特許庁 - A plurality of transducer coupling parts capable of separating and coupling transducers are disposed on a bottom of a board floating on the surface of water, the transducer coupling parts are located along a straight line (L) forming left and right center of gravity of the board, and transducer coupling means for mounting the transducers to the transducer coupling parts is provided.
水面に浮かべられるボードの下部にトランスデューサを分離、結合できるようになっているトランスデューサ結合部が複数個位置され、トランスデューサ結合部はボードの左、右の重心を形成する直線（Ｌ）に沿って位置しており、トランスデューサ結合部にトランスデューサを装着するためのトランスデューサ結合手段が備えられている。 - 特許庁 - To provide a device of a flat belt conveyor type for conveying generally spherical objects to be sorted capable of conveying without extremely rotating the objects to be sorted back and forth, right and left and the like even if the objects to be sorted are spherical and a color sorting device using the same which are superior in durability as a whole.
被選別物が球体であっても、被選別物が極端に前後左右に回転等することなく搬送することが可能な平面ベルトコンベアタイプの略球状体の被選別物を搬送するための装置及びそれを用いた色彩選別装置であって、かつ、全体的に見て耐久性の高いものを提供する。 - 特許庁 - Since sidewall speakers 45 and 46 are installed on the inner surfaces of both of sidewalls 43 and 44, respectively, in addition to a lower front wall speaker 41 installed conventionally, sound effect flows from a slot machine 11 toward both of the right and left sides to clearly transmit the sound effect to the surrounding people, thereby these people are alerted.
従来設置されていた下前壁スピーカ41の他に、側壁スピーカ45、46を両側壁43、44内面にそれぞれ設置するようにしたので、スロットマシン11から左右両側に向かって効果音が流れて周囲の人々に効果音が明瞭に伝達され、これらにより、これらの人々の注意を喚起することができる。 - 特許庁 - The soybean weeder is equipped with a water application apparatus (7) for applying water to soybean crops at the front side in the traveling direction of a traveling vehicle (1) and a weeding apparatus (8) which moves along between ridges of right and left crop rows and weeds while digging surface soil in a furrow part.
走行車両（１）の進行方向前側に大豆作物に対して水分を散布する水分散布装置（７）を設け、進行方向後側には左右の作物条列間における畝間に沿って移動し溝部の表土を掘削しながら除草する除草装置（８）を配置して設けてあることを特徴とする。 - 特許庁 - To arrange a remote control lever for rotating and operating a grass divider right and left at a proper position not to work against raising and conveying of grain culms, to prevent interference to grain culms after raising and to prevent interference of the remote control lever during the rise of a reaping part with a handle projected upward from an operation box.
分草体を左右に回動操作する遠隔操作レバーを穀稈の引起し搬送に支障をきたさない適所に配置して、引起し後の穀稈に対する干渉を防止し、また、刈取部の上昇時における遠隔操作レバーと操作ボックスから上方に突設するハンドルとの干渉を防止する。 - 特許庁 - A contour piezoelectric vibration chip 11 includes connection portions 13a to 13d extended outward from four corners of a square vibration portion 12 along respective left and right sides, and tips thereof are coupled to both ends of a rectangular intermediate rigid portion 14a having a longitudinal dimension larger than the width of the connection portions and high in-surface rigidity.
輪郭圧電振動片１１は、接続部１３ａ〜１３ｄが正方形の振動部１２の４つの角部から左右各辺に沿って外向きに延長し、その先端が、接続部の幅より縦寸法が大きく高い面内剛性を有する矩形の中間剛性部１４ａの両端に結合している。 - 特許庁 - To correct in a manufacturing process an optical axis deviation occurring during manufacturing to reliably and preferably synthesize a 3D image from two images of right and left viewpoints when the optical axis is deviated due to a manufacturing variation without a complex signal processing such as detecting similarity between two images every time imaging an image unlike in related art.
製造バラツキによって光軸がずれた場合に、従来のように画像撮像毎に二つの画像の類似性を検出するなどの複雑な信号処理を行うことなく、製造工程内で製造上の光軸ずれを補正して左右２視点の二つの画像の３Ｄ画像合成を確実かつ良好に行う。 - 特許庁 - The first and second axes 13 and 14 are integrally formed on both right and left end sections of a connector body 12 mounted on a strut 21, and the first and second latched projections 16 and 17 are connected in a tiltable manner in the vertical direction through hinge sections 16a and 17a by using a penetration groove 15 formed in both axes 13 and 14.
支柱２１に取り付けられる連結具本体１２の左右両端部に対して、第１及び第２軸部１３，１４を一体に形成し、両軸部１３，１４に形成された貫通溝１５を用いて、ヒンジ部１６ａ，１７ａを介して第１及び第２掛止突起１６，１７を上下方向の傾動可能に連結する。 - 特許庁 - The left cutting unit 20L and the right cutting unit 20R are provided at the middle position of the curved conveying passage 12b, and have a first cutting blade 22 and a second cutting blade 24 which are abutted on the booklet 2 to be conveyed along the curved conveying passage 12b to cut both the top and bottom 2c of the booklet 2.
左裁断ユニット２０Ｌおよび右裁断ユニット２０Ｒの各々は、湾曲搬送路１２ｂの中途位置に設けられ、湾曲搬送路１２ｂに沿って搬送される冊子２に当接することにより冊子２の天地２ｃの双方を裁断する第１裁断刃２２および第２裁断刃２４を有する。 - 特許庁 - Therefore, as to the wave absorber 4 placed in the wave absorber disposing region of the lower plate member 2, its movement and behavior in the wave absorber disposing region can be restricted and held by the raised pieces raised on both right and left sides and the backside of the lower plate member 2 respectively and the wall surface of the level difference part 2a.
このため、下板部材２の電波吸収体配置領域に載置した電波吸収体４は、下板部材２の左右両側および背面のそれぞれに立設する立設片や、段差部２ａの壁面によって、電波吸収体配置領域内での移動および挙動を制限し、保持できる。 - 特許庁 - When force rolling the mounting plate 42 from one end side acts, the force is divided for every position of the slits 50 and particularly by the central slit 50A, the mounting plate stays in a state fixed on the left side even if it is rolled, for instance, on the right side, and the mounting plate 42 and therefore the housing 12 are prevented from coming off from the PCB 60.
一端側から取付板４２を捲るような力が作用した場合、その力がスリット５０の位置ごとに、特に中央のスリット５０Ａで分断され、例えば右側で捲れたとしても、左側では固着した状態に残り、取付板４２ひいてはハウジング１２がＰＣＢ６０から外れてしまうことが防止される。 - 特許庁 - When the extension lines of right and left occlusion planes in the upper jaws of a person to which the intraoral attachment implement is attached pass through a vertical line passing through the center point of an odontoid process of the second cervical vertebra, the intraoral attachment implement is manufactured so that a vertical difference between both passing points of the lines falls within 10 mm.
口腔内装着器具を装着した装着者の上顎の左咬合平面の延長線と右咬合平面の延長線を、第二頚椎歯突起の中心点を通る鉛直線を通過させた際、両者の通過上下差が１０ｍｍ以内となるように作製することを特徴とする。 - 特許庁 - The above problem can be solved by arranging marks for wearing positioning of an absorbing pad in raised cuffs in respective right and left side end portions in an absorber of a panty type diaper body X1 and further arranging marks for positioning corresponding to the marks for wearing positioning of the diaper body in the side end portions of the using face side of the absorbing pad.
パンツ型のおむつ本体Ｘ１の吸収体における左右各側縁部の起立カフスに吸収パッドの装着位置決め用目印を配し、 吸収パッドの使用面側の側縁部に前記おむつ本体の装着位置決め用目印に対応する位置合わせ用目印を配することで解決される。 - 特許庁 - The vehicular body frame 3 comprises a pair of right and left side member 7, 7 respectively extending in a back-and-forth direction, a front cross member 8 extending in a width direction of a vehicular body 12 and coupling front end portions of both side member 7, 7, and a radiator support 10 supported across the front end portions of both side members 7, 7.
車体フレーム３が、前後方向に向ってそれぞれ延びる左右一対のサイドメンバ７，７と、車体２の幅方向に向って延び両サイドメンバ７，７の前端部を互いに連結させるフロントクロスメンバ８と、両サイドメンバ７，７の前端部に跨るように支持される樹脂製のラジエータサポート１０とを備える。 - 特許庁 - To prevent the traveling performance from being reduced by decreasing the shift of the center of gravity as mush as possible, and reduce the length of a machine body by reducing the length of a housed movable planter case extending in the rear direction as short as possible in a transplanter capable housing the planter cases at both the right and left edge part sides in a folded state.
左右両端部側のプランタケースを折畳み状に格納する移植機において、プランタケース格納時の重心変動を可及的に小さくして走行性能の低下を防止すると共に、格納した可動プランタケースの後方張出し量を可及的に小さくして格納時の機体長を縮小する。 - 特許庁 - A car air conditioner comprises an air conditioning unit where the air conditioning zones of left and right seats in a cabin can be subjected to independent temperature control, and a heating heat exchanger 5, e.g. a heater core, disposed in the air conditioning unit.
車両用空調装置は、車室内の右側座席の空調ゾーンと車室内の左側座席の空調ゾーンとを互いに独立して温度調節することが可能な左右独立温度コントロール方式の空調ユニットと、この空調ユニット内に設置されるヒータコア等の加熱用熱交換器５とを備えている。 - 特許庁 - A lower frame 60D attached to the lower peripheral surface of a front opening 15 is equipped with a substrate 71 which is closely stretched between substrates 61 of right/left frames 60L, 60R, then, three partition plates, 72F, 72C, 72R are raised and formed on the upper surface and a couple of back and forth rail grooves 73 are formed.
前面開口部１５の下側周面に装着された下枠６０Ｄは、左右の枠６０Ｌ，６０Ｒの基板６１の間に緊密に差し渡される基板７１を備え、その上面に３枚の仕切板７２Ｆ，７２Ｃ，７２Ｒが立ち上がり形成されて、前後一対のレール溝７３が形成される。 - 特許庁 - This stretching equipment is constituted by combining two stretching bases 1 for one foot made by forming a boss 3 for stimulating an arch of a foot on a footrest body 2 the upper surface of which is formed in a convex arch shape in a lateral direction and having an inclined face whose front side is higher than its rear side for left and right feet.
表面を左右方向に凸円弧状に形成するとともに前方側が後方側より高い傾斜面とした足載せ用本体２に土踏まず刺激用の突起３を設けてなる片脚用のストレッチ用基台１の２台をもって左右の脚用に組み合わせたことを特徴とする。 - 特許庁 - Offset information composed of an offset direction indicating a disparity direction between an image for a left-eye and an image for a right-eye which are used for 3D display of the menu buttons of each picture unit with respect to the menu buttons in each picture unit corresponding to the menu data, and an offset value indicating the amount of the disparity is described in the disk 401.
また、ディスク４０１には、メニューデータに対応する画面単位のメニューボタンに対する、画面単位のメニューボタンの３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が記述される。 - 特許庁 - In a front face opening 14 of the storage body 10, a vertically-oriented partitioning frame 15 is provided, and entrances 16 partitioned to right and left are formed, a heat insulating doors 18 is openably mounted to each entrance 16, and a receiving part 64 for receiving a shelf is provided on a face inside the storage of a partitioning frame 15.
貯蔵庫本体１０の前面開口部１４には縦向きの仕切枠１５が設けられて左右に仕切られた出入口１６が形成され、各出入口１６に断熱扉１８が開閉可能に装着されているとともに、仕切枠１５の庫内側の面には、棚を受ける受け部６４が設けられている。 - 特許庁 - Front and rear tire drivers 118 of a vehicular width direction left side are fixed on a mount base 18, front and rear tire drivers 118 of a vehicular width direction right side are attached on a first slide base 34R, and the first slide base 34R is constituted so as to move in the vehicular width direction in regard to the mount base 18.
車両幅方向左側の前後のタイヤ駆動装置１１８は載置台１８に固定し、車両幅方向右側の前後のタイヤ駆動装置１１８は第１のスライドベース３４Ｒに取り付け、第１のスライドベース３４Ｒを搭載台１８に対して車両幅方向に移動可能な構成とする。 - 特許庁 - Balancer drive wires 70, 80 of right and left balancers 50 which are drive sources of a tonneau cover sheet drive mechanism 60 operating the tonneau cover sheet 40 in the forward and backward directions have wiring paths of both wires 70, 80 in common between a lock side end fringe part of the back door 21 and an opening for the back door of the vehicle 20 opposing to it.
トノカバーシート４０を前後方向に動作させるトノカバーシート駆動機構６０の駆動源である左右のバランサー５０のバランサー駆動ワイヤ７０，８０において、バックドア２１のロック側端縁部分とそれと対峙する車両２０のバックドア用開口との間に双方のワイヤ７０，８０の配索経路を共有させる。 - 特許庁 - In the footrest 100 for the wheelchair which can convey with placing horizontally one of right and left legs of a profile having the fracture damage section fixed by the splint or the plaster cast from the hip joint to the tips of the feet of a legs fracture patient, a seated implement 90 for the legs fracture patient, which can engage and disengage with the established wheelchair, is formed by mounting.
下肢骨折患者の股関節から足先の骨折損傷部位を副木やギブスで固定した形状の左右いずれかの脚を水平に載せて搬送できる車椅子用フットレスト１００は、既設の車椅子に嵌脱できる下肢骨折患者用着座具９０を装着して設けた。 - 特許庁 - A device for transferring fitting data 4 includes: the face measuring instrument 2; a head model 1 for fitting which results from mounting replicas of shapes of user's personal nose root edge and right and left concha upper roots on a face dimension reproducing device 3; and a joining device 300 capable of adjustably joining both of them.
フィッティングデータ転送装置４は、顔面測定器２と、ユーザー個人の鼻根稜部と左と右の耳介上部付け根の形状の複製物を顔面寸法再現装置３に装着したフィッティング用ヘッドモデル１と、この両者を調節可能に接合することのできる接合器３００とからなる。 - 特許庁 - In the clincher mechanism of the stapler in which a pair of right and left movable clinchers 4 bending a staple leg 7 penetrating spelling paper 2 set in a stapler main body is pivoted rotatably on a holding plate 5, it is supported swingably around the center between the rotary axes 10 of both movable clinchers 4 of the holding plate 5.
ステープラ本体にセットされた被綴り用紙２を貫通したステープル脚７を折り曲げる左右１対の可動クリンチャ４を保持プレート５に回動自在に軸支したステープラのクリンチャ機構において、上記保持プレート５の、上記両可動クリンチャ４の回動軸１０間のセンターを中心にして揺動可能に支持した。 - 特許庁 - First electrodes 101 ..., of the frame member 3R are composed of a metal wire rod bent in shape going along planes R101 ..., and have contacts 101A ..., constituted to advance/retreat in a right-and-left direction orthogonal to the first and second directions D1 and D2 and coming into contact with second electrodes 201 ..., of the interchangeable unit 90.
フレーム部材３Ｒの第１電極１０１…は、平面Ｒ１０１…に沿う形状に曲げられた金属線材からなり、第１、２方向Ｄ１、Ｄ２に直交する左右方向に進退可能に構成されて交換ユニット９０の第２電極２０１…と接触する接触１０１Ａ…を有する。 - 特許庁 - Thus, many pictures are displayed at a time, and in particular, the auxiliary picture like an operation guide picture related to the operation picture displayed on the display part 3 is displayed on auxiliary display parts 9 (the right auxiliary display part 9a and the left auxiliary display part 9b) to obtain the satisfactory operability.
これにより、一度に多くの画面を表示させることができ、特に、表示部３に表示された操作画面に関連する操作ガイド画面等の補助的画面を補助表示部９（右側補助表示部９ａ，左側補助表示部９ｂ）に表示させることで良好な操作性を得ることができる。 - 特許庁 - To provide a simple assembling partition of a simple structure in which the preparation work for setting is easy, the partition once set is moved scarcely and the partition once set can contribute to improve the rigidity in the forward and backward direction, the left and right direction and the top to bottom direction of a packaging box.
構造が単純でセットのための準備作業が容易であり、かつ一度セットされた仕切りは梱包函内で妄りに動くことはなく、セットされた後は仕切りの存在で梱包函の前後、左右、天地方向の剛性を向上させることもできる簡易組立仕切りを提供するものである。 - 特許庁 - A roof panel 13 supported by front pillars 11 and rear pillars 12 erected from front and rear parts of a main chassis 3 comprises inclined faces 40, 40 downward inclined toward the center direction of the width from right and left side ends of the width direction, and a gutter part 41 extending longitudinally at a center of the width direction.
メインシャーシ３の前部と後部から立設するフロントピラー１１及びリヤピラー１２にて支持されるルーフパネル１３は、その幅方向の左右両側端部から幅の中央方向に向かって下向き傾斜する傾斜面４０、４０と、幅方向の中央部にて前後方向に延びる樋部４１とを備える。 - 特許庁 - The underwater glider is capable of performing sophisticated motion which has been impossible by a conventional fixed-wing type underwater glider such as a steep turn, abrupt deceleration, stop/retraction or flotation/dive while keeping a horizontal posture at a present position by the combination of angles (angles of elevation) of the right and left main wings 2A, 2B without using any propeller.
この水中グライダーは、左右の主翼２Ａ，２Ｂの角度（仰角）の組み合わせにより、急旋回，急減速や、停止・後退、あるいは現位置での水平を保ったままでの浮上・潜入等、従来の固定翼式水中グライダーでは不可能であった高度な運動を、推進器を用いることなく行なうことができる。 - 特許庁 - Though the traveling truck has a simple and inexpensive configuration in which one side guide wheel and the other side guide wheel are disposed with the phase deviated in the vertical direction, the traveling truck travels in a constantly smooth manner without any play or without generating noise on both the straight path part and the right and left curved path parts.
走行台車は、一方側ガイド輪と他方側ガイド輪を上下に位相をずらせて配設した簡単かつ安価な構成でありながら、走行は、直線状の経路部と左右のカーブ経路部のいずれにおいても、ガタ付きなど生じることなく常に円滑に、騒音を発生することなく行える。 - 特許庁 - A protection guard to shield the ray curtain 7c of light of a ray type safety device 7 during upward rotation is arranged vertically rotatably around one end part of the right and the left and in a gap between the front of a bolster 2 and the lower end of the ray curtain 7c of the ray type safety device 7.
ボルスタ２の前面と光線式安全装置７の光線カーテン７ｃの下端との隙間Ｐに、左右のいずれか一端部を中心にして上下方向に回動自在に、かつ上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように防護ガードを設ける。 - 特許庁 - This inverted wheel type moving body includes motors 34 and 36 for driving a right driving wheel 18 and a left driving wheel 20 to rotate, a driver seat 74 turnably supported by mounts 26 and 28 through swing arms 17 and 19, and a slide mechanism 68 for driving the driver seat 74.
本発明の一態様にかかる倒立車輪型移動体は、右駆動輪１８、左駆動輪２０を回転駆動するモータ３４、３６と、スイングアーム１７、１９を介してマウント２６、２８に対して回動可能に支持された搭乗席７４と、搭乗席７４を駆動するスライド機構６８と、を備えている。 - 特許庁 - To provide a stereoscopic visual image display device having a main body comprising right-eye and left-eye image display parts and rotatably held, with further improvement for stably holding the heavy-weight main body in both states of the two display parts held adjacently to each other vertically and horizontally.
右目用画像表示部と左目用画像表示部とを備えた本体部が回転可能に保持された立体視画像表示装置において、重量の重い本体部について、２つの表示部の隣接方向を上下方向にさせた状態と左右方向にさせた状態のいずれの状態でも安定的に保持できるようにする。 - 特許庁 - A computer 18 for data writing processing connected to both the control units 9L and 9R via a communication line 14 in a vehicle discriminates the right side control unit 9R and the left side control unit 9L by turning ON the lid switch 5, and transmits the exclusive initial input data to each of the control units 9R and 9L.
両制御ユニット９Ｌ，９Ｒに車内通信回線１４を介して接続されているデータ書込み処理用コンピュータ１８は、リッドスイッチ５のＯＮにより右側制御ユニット９Ｒと左側制御ユニット９Ｌとを識別し、各制御ユニット９Ｒ，９Ｌに対して専用の初期入力データを送信する。 - 特許庁 - Two cameras 31 and 32 positioned in the horizontal direction of a display device pick up face images of a user, and an image processing part 40 detects the user's sight line direction according to picked-up right and left and detects the position of user's attention on a display screen 50 according to the sight line direction.
表示装置の水平方向に設けられた２台のカメラ３１および３２により使用者の顔画像を撮影し、画像処理部４０により撮影された左右の顔画像に基づいて使用者の視線方向を検出し、この視線方向に基づいて使用者が注目する表示画面５０の位置を検出する。 - 特許庁 - To provide a truck traction structure of a wire traction type transport facility simple in structure, capable of favorably absorbing a tensile force difference between left and right wires and safely preventing running-away of a truck even when either one of the wires is cut off and not complicating a frame structure of the truck.
簡易な構造であって、また、左右の索条の張力差を良好に吸収し、いずれかの索条が切断した場合であっても安全に台車の逸走を防止することができ、また、台車のフレーム構造が複雑とならない索条牽引式輸送設備の台車牽引構造を提供することにある。 - 特許庁 - In a memory means 42, correction transmission functions when the head 16 of the driver is rotated from the front to the right and left at an angle θ are stored in a database for each predetermined rotation angle θ, and the correction transmission functions corresponding to the detected rotation angle θ of the head 16 are extracted from the memory means 42.
メモリ手段42には、ドライバの頭部16が正面視の状態から右及び左に角度θで回転した状態のときの補正伝達関数が所定の回転角度θ毎にデータベース化されており、検出した頭部１６の回転角度θに対応する補正伝達関数がメモリ手段42から抽出される。 - 特許庁 - A harvesting part 3 is liftably connected to a traveling machine body 2 equipped with traveling apparatuses 1 on the right and the left and the harvesting part 3 is furnished with a earth moving mechanism 41 for scraping part of ridge with the advance of the machine body and guiding and supplying soil to the groove between ridges ahead the traveling apparatuses 1.
左右に走行装置１を備えた走行機体２に収獲部３を昇降自在に連結するとともに、機体進行に伴って畦の一部を削り取って、前記走行装置１より前側において畝間の溝に案内供給する排土機構４１を前記収獲部３に装備してある。 - 特許庁 - The knitted fabric includes a single layer or more layers, wherein at least one layer of the knitted fabric is composed by alternately arranging two kinds of left- and right-twisted polyester false-twisted crimped yarns one by one, and the false-twisted crimped yarns have a crimp extension constant of 40 to 70%.
単層または２層以上からなる編地であって、少なくとも１層の編地は、Ｓ撚り及びＺ撚りの２種類のポリエステル仮撚捲縮糸を一本ずつ交互に配列して構成されてなり、かつ該仮撚捲縮糸は４０〜７０％の捲縮伸張率を有することを特徴とする保温編地。 - 特許庁 - The chair 10 is composed of: a seat part 11 provided nearly rectangularly in plane view; a support 12 for supporting the seat part 11 at a prescribed height position from its lower side; a backrest 14 provided in rear of the seat part 11; and a pair of armrests 15 and 15 provided at both of the right and left sides of the seat part 11.
平面視略長方形状に設けられた座部１１と、この座部１１を下方から所定の高さ位置に支持する支持体１２と、座部１１の後方に設けられた背もたれ１４と、座部１１の左右両側部に設けられた一対の肘掛け１５，１５とを備えて椅子１０が構成されている。 - 特許庁 - Vertical lines at left and right ends of a rectangular region including an n-th region detected by a face region detector 304 are defined as tile boundary candidate vertical lines Lh(n) and Lm(n), and horizontal lines at upper and lower ends of the rectangular region of interest are defined as tile boundary candidate horizontal lines Lu(n) and Ls(n).
顔領域検出部３０４が検出した第ｎ番目の領域を包含する矩形領域の左端と右端の垂直線分をタイル境界候補の垂直線分Ｌｈ（ｎ），Ｌｍ（ｎ）、前記着目矩形領域の上端と下端の水平線分をタイル境界候補の水平線分Ｌｕ（ｎ），Ｌｓ（ｎ）と定義する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
